Spis treściSekcje: 13
Ten poradnik został pierwotnie opublikowany w języku niemieckim na handgetestet.de.
To, czy kasety VHS da się zdigitalizować w domu, nie zależy od grabbera. Decyduje magnetowid. Jeśli w piwnicy wciąż działa urządzenie, które czysto oddaje obraz i dźwięk, wystarczy mały digitalizer wideo bez komputera, a za najwygodniejsze rozwiązanie uważamy tu dnt Grabstar AV V2. Bez sprawnego magnetowidu zwykle zostaje tylko usługa w wyspecjalizowanej firmie.
Krok 1: Czy masz jeszcze magnetowid?
Każdy grabber z tego poradnika jest tylko odbiornikiem. Odtwarzać musi magnetowid lub kamera, a Hauppauge pisze to nawet wprost na stronie produktu: urządzenie odtwarzające nie wchodzi w skład zestawu. Dlatego najpierw sprawdź magnetowid na kasecie, na której Ci nie zależy. Jeśli wciąga taśmę, obraz się zatrzymuje albo dźwięk szumi, to nawet najlepszym grabberem niczego nie uratujesz. Rodzinne nagranie, które się przy tym zerwie, przepadło.
Nie masz magnetowidu, masz dziesięć kaset i nie chcesz bawić się w kable? Wtedy zleć to firmie. Zapytaj wcześniej, czy rozliczenie następuje według rzeczywistego czasu nagrania, czy za kasetę, czy dostaniesz plik MP4, czy tylko płytę DVD, i jak ubezpieczone oryginały wrócą do Ciebie. Za puste fragmenty taśmy nie powinno się płacić.
Krok 2: SCART, cinch czy S-Video?
Obróć magnetowid. Wiele urządzeń ma tylko szerokie gniazdo SCART, a grabbery oczekują złącza cinch, czyli żółtego gniazda dla obrazu oraz czerwonego i białego dla dźwięku. Pomiędzy nimi potrzebny jest adapter SCART przełączony na wyjście. August dołącza taki adapter do VGB400, reflecta również do VideoCapture Set. W pudełku Grabstar AV V2 znajdziesz tylko kabel cinch. Adapter trzeba wtedy dokupić.
Jeśli Twój magnetowid ma gniazdo S-Video, użyj go. W S-Video jasność i kolor biegną osobnymi żyłami. Według dnt powstaje przez to mniej zakłóceń niż przy mieszanym sygnale composite, a obraz jest ostrzejszy i ma wierniejsze kolory. Dźwięk i tak wymaga obu wtyków cinch.
Krok 3: Z komputerem czy bez?
Urządzenia bez komputera zapisują nagrania bezpośrednio na pendrive lub kartę pamięci. To wygodne, bo trzygodzinna taśma odtwarza się przez trzy godziny w czasie rzeczywistym i laptop nie musi przez cały ten czas stać obok. Grabbery USB do komputera dają większą kontrolę nad formatem i montażem, ale wymagają oprogramowania i odpowiedniego systemu operacyjnego. Kto już nagrywa nowoczesne konsole lub kamery przez HDMI, nie powinien mylić tych dwóch rzeczy: karta przechwytująca HDMI z reguły nie ma analogowego wejścia na magnetowid.
Jak dobry może być efekt?
Tak dobry jak taśma. Nie lepszy. Wszystkie opisane urządzenia nagrywają PAL w rozdzielczości 720 na 576 pikseli, a dnt wyraźnie odradza oczekiwanie czegoś więcej: analogowy materiał źródłowy ma bardzo niską natywną rozdzielczość, a wyższe rozdzielczości nagrywania według producenta nie dają żadnej korzyści. Kto reklamuje grabber hasłem 4K, sprzedaje piksele bez treści.
Więcej dają czysty magnetowid, kabel S-Video i cierpliwość. Licz się z kilkoma gigabajtami na kasetę. Na całe rodzinne archiwum zewnętrzny dysk SSD na wideo i kopie zapasowe (po angielsku) jest bardziej przejrzystym miejscem niż garść pendrive’ów.
Jak długo wytrzymują taśmy wideo?
Nie wiecznie. Poradnik „Magnetic Tape Storage and Handling” amerykańskiej organizacji Council on Library and Information Resources podaje dla taśm magnetycznych oczekiwaną trwałość od dziesięciu do trzydziestu lat, przy czym trzydzieści lat uznaje tam za górną granicę, także dla taśm wideo. Kaseta z początku lat dziewięćdziesiątych ma więc ten okres już za sobą. Równie poważnie poradnik traktuje drugi problem: urządzenia do odtwarzania starzeją się szybciej niż taśmy.
Do czasu przegrania według Library of Congress obowiązuje zasada: chłodno, raczej sucho, przy wilgotności około 35 do 40 procent, nie na strychu i nie w wilgotnej piwnicy. Głośniki, silniki i telewizory wytwarzają pola magnetyczne, więc taśmy powinny stać od nich z daleka.
Pięć digitalizerów wideo w porównaniu
| Model | Potrzebny komputer | Wejścia | Zapis na | Dla kogo |
|---|---|---|---|---|
| dnt Video-Digitalisierer Grabstar AV V2 | nie | cinch, S-Video | SD/SDHC, pendrive, dysk USB | duże kolekcje bez komputera |
| August VGB400 | nie | cinch (adapter SCART w zestawie) | USB, microSD do 64 GB | kilka taśm, mały budżet |
| reflecta VideoCapture Set USB | tak, Windows lub Mac | cinch, S-Video (adapter SCART w zestawie) | komputer | użytkownicy Maca |
| Hauppauge USB-Live2 | tak, Windows | cinch, S-Video | komputer (MPEG-2) | użytkownicy Windows, którzy chcą montować |
| August VGB100 | tak, Windows | cinch, S-Video | komputer | starsze komputery z Windows |
dnt Video-Digitalisierer Grabstar AV V2
Grabstar (dnt Video-Digitalisierer, czyli digitalizer wideo) zapisuje pliki MP4 w H.264 na kartę SD lub pendrive do 512 GB, a według instrukcji także na dysk USB do 2 TB z własnym zasilaniem. Powyżej 4 GB automatycznie dzieli nagranie na kilka plików. Na wyświetlaczu 8,9 cm widzisz, co jest właśnie odtwarzane, a przez HDMI obraz można też przesłać do telewizora. Praktyczne jest automatyczne zatrzymanie po 60, 90, 120 lub 150 minutach, podobnie jak monitorowanie sygnału, które przy braku obrazu wstrzymuje nagrywanie i które przy uszkodzonych taśmach da się wyłączyć. Uciążliwe: bez zasilania urządzenie zapomina godzinę, a kto nie chce znacznika czasu w obrazie, wyłącza tę nakładkę w menu. Użytkownicy Maca i Linuksa formatują nośnik według dnt w systemie FAT32.
August VGB400
Również VGB400 nie potrzebuje komputera i zapisuje MP4 na USB lub microSD. Wyświetlacza brak, do podglądu służy telewizor podłączony do wyjścia HDMI, a kabla nie ma w zestawie. Pamięć jest ograniczona do 64 GB, a wejścia S-Video nie ma.
reflecta VideoCapture Set USB
Przystawka zgłasza się w komputerze jako kamera USB i według reflecta nie wymaga sterownika. Nagrywać można aplikacją Kamera w Windows lub w QuickTime, czyli także na Macu. Dołączony program do montażu działa tylko w systemie Windows. Adapter SCART oraz kable cinch i S-Video są w zestawie.
Hauppauge USB-Live2
Hauppauge podaje próbkowanie 4:2:2 przy 25 klatkach na sekundę w pełnej rozdzielczości PAL. Nagranie zapisuje się jako MPEG-2 w programie Hauppauge Capture, dostępnym tylko do pobrania i aktywowanym jednorazowo online. Jako system Hauppauge podaje Windows 11, 10 lub 7, Maca producent nie wymienia.
August VGB100
Prosty grabber USB 2.0 z wejściem composite i S-Video. August wymienia jako systemy Windows od XP do 10 i na stronach pomocy podaje instrukcję ręcznej instalacji sterownika. Kto używa Windows 11, lepiej wybierze jedno z pozostałych urządzeń.
Jak byśmy wybrali
- Magnetowid jest, taśm dużo, komputera pod ręką brak: Grabstar AV V2 plus adapter SCART.
- Kilka kaset, magnetowid ze złączem SCART: August VGB400.
- Nagrywanie na Macu: reflecta VideoCapture Set USB.
- Nagrywanie w Windows i późniejszy montaż: Hauppauge USB-Live2.
- Brak sprawnego magnetowidu lub bardzo cenne taśmy: firma zajmująca się digitalizacją.
Gdy pliki są gotowe, powinny trafić w dwa miejsca, na przykład na dysk twardy i na serwer NAS do kopii zapasowych zdjęć i wideo (po angielsku). A jeśli w tym samym kartonie leżą jeszcze kasety magnetofonowe: czego do nich potrzeba, opisuje poradnik o odtwarzaczach kaset i magnetofonach (po angielsku).
Odbitki papierowe, albumy i slajdy razem omawia poradnik digitalizacja zdjęć (po angielsku), z wyliczeniem czasu i usługami firm.
Najczęściej zadawane pytania
Czy da się zdigitalizować kasety VHS bez komputera?
Tak, urządzenia takie jak dnt Grabstar AV V2 czy August VGB400 zapisują nagrania bezpośrednio na pendrive lub kartę pamięci. To wygodne, bo trzygodzinna taśma odtwarza się przez trzy godziny w czasie rzeczywistym i obok nie musi stać laptop. Magnetowid do odtwarzania i tak jest potrzebny.
Jak podłączyć magnetowid ze złączem SCART?
Grabbery wymagają złącza cinch, a wiele magnetowidów ma tylko SCART. Pomiędzy nimi potrzebny jest adapter SCART przełączony na wyjście. August i reflecta dołączają go do zestawu, do Grabstar AV V2 trzeba go dokupić. Jeśli magnetowid ma S-Video, użyj tego gniazda.
Czy wyższa rozdzielczość nagrywania daje lepszy obraz z VHS?
Nie. Wynik będzie tak dobry jak taśma, nie lepszy. Wszystkie urządzenia w porównaniu nagrywają PAL w rozdzielczości 720 na 576 pikseli, a dnt wyraźnie odradza oczekiwanie czegoś więcej. Więcej dają czysty magnetowid, kabel S-Video i cierpliwość.
Jak długo wytrzymują kasety VHS?
Nie wiecznie. Poradnik Council on Library and Information Resources podaje dla taśm magnetycznych dziesięć do trzydziestu lat, przy czym trzydzieści lat uznaje się za górną granicę. Do czasu przegrania taśmy przechowuj w chłodzie, przy wilgotności około 35 do 40 procent i z dala od głośników i silników.
Co ustalić z firmą zajmującą się digitalizacją?
Zapytaj wcześniej, czy rozliczenie następuje według rzeczywistego czasu nagrania, czy za kasetę, czy dostaniesz plik MP4, czy tylko płytę DVD, i jak ubezpieczone oryginały wrócą do Ciebie. Za puste fragmenty taśmy nie powinno się płacić.
Który grabber VHS nadaje się do Maca?
reflecta VideoCapture Set USB zgłasza się jako kamera USB, według reflecta nie wymaga sterownika i nagrywa przez QuickTime także na Macu. Dołączony program do montażu działa tylko w systemie Windows. Hauppauge i August podają dla swoich grabberów USB wyłącznie Windows.
Źródła
- dnt: instrukcja obsługi Grabstar AV V2 (PDF)
- dnt: karta katalogowa Grabstar AV V2 (PDF)
- ELV (sklep niemiecki): dnt Video-Digitalisierer Grabstar AV V2, dane sprzedawcy
- August: VGB400
- August: VGB100
- reflecta: VideoCapture Set USB
- Hauppauge: USB-Live2
- CLIR: Magnetic Tape Storage and Handling, rozdział Life Expectancy
- Library of Congress: Care, Handling, and Storage of Audio Visual Materials
Gdzie kupić
- dnt Video-Digitalisierer Grabstar AV V2Zobacz w ELVDostępne w Niemczech: ELV
- August VGB400Sprawdź cenę w Amazon.deSprawdź cenę w Amazon.co.ukSprawdź cenę w Amazon.nlSprawdź cenę w Amazon.com.beSprawdź cenę w Amazon.frSprawdź cenę w Amazon.itSprawdź cenę w Amazon.esSprawdź cenę w Amazon.plSprawdź cenę w Amazon.seDostępne w Niemczech: Amazon.de
- reflecta VideoCapture Set USBSprawdź cenę w Amazon.deSprawdź cenę w Amazon.co.ukSprawdź cenę w Amazon.nlSprawdź cenę w Amazon.com.beSprawdź cenę w Amazon.frSprawdź cenę w Amazon.itSprawdź cenę w Amazon.esSprawdź cenę w Amazon.plSprawdź cenę w Amazon.seDostępne w Niemczech: Amazon.de
- Hauppauge USB-Live2Sprawdź cenę w Amazon.deSprawdź cenę w Amazon.co.ukSprawdź cenę w Amazon.nlSprawdź cenę w Amazon.com.beSprawdź cenę w Amazon.frSprawdź cenę w Amazon.itSprawdź cenę w Amazon.esSprawdź cenę w Amazon.plSprawdź cenę w Amazon.seDostępne w Niemczech: Amazon.de
- August VGB100Sprawdź cenę w Amazon.deSprawdź cenę w Amazon.co.ukSprawdź cenę w Amazon.nlSprawdź cenę w Amazon.com.beSprawdź cenę w Amazon.frSprawdź cenę w Amazon.itSprawdź cenę w Amazon.esSprawdź cenę w Amazon.plSprawdź cenę w Amazon.seDostępne w Niemczech: Amazon.de
