Ціна падає? Ми повідомимо
ЗмістРозділів: 14
Цей посібник уперше опубліковано німецькою мовою на handgetestet.de.
DeLonghi чи Jura? Зрештою вирішує не так еспресо, як питання, як ви хочете чистити машину. Для двох людей, які щоранку п’ють капучино, ми вважаємо найвдалішою покупкою De’Longhi Eletta Explore ECAM450.65.G; хто хоче якомога менше чистити вручну, тому краще підійде Jura E8. Якщо потрібно дешевше, надійним стартом залишається Magnifica Evo від De’Longhi.
Обидві марки випускають автоматичні кавомашини, які готують молочні напої одним натисканням кнопки. Але виходять вони з різних ідей. De’Longhi робить ставку на деталі, які виймають і промивають. Jura ховає техніку всередину і дає машині чистити себе самій — власними таблетками й фільтрами. Працює і те, і те, але не в кожному домі однаково добре.
Де чекає молоко: кана проти шланга
Свою систему De’Longhi називає LatteCrema. Молоко стоїть у кані (графині) спереду машини; після напою прилад, за даними виробника, промиває носик натисканням кнопки, після чого кану ставлять у холодильник. У Magnifica Evo є особливість під назвою MyLatte: машина використовує рівно стільки молока, скільки ви налили. Жодних залишків, нічого не треба відміряти. Дорожчі моделі, як-от Eletta Explore, мають ще й LatteCrema Cool для холодної молочної піни, а кани, за даними виробника, можна мити в посудомийній машині. Які терміни діють для кани, ми описали в посібнику про кавомашину для латте макіато.
Jura подає молоко шлангом з контейнера або просто з пакета. Форсунки працюють за тим, що виробник називає технологією дрібної піни (Feinschaum-Technologie), і мають давати дрібнопористу, довго стійку піну. Вирішальне значення має покоління молочної системи. HP3 в E8, S8 і Z10 має автоматичне очищення One-Touch. E6 натомість працює з простішою HP1: вибрати напій, відкрити поворотну ручку — і молочна система, за даними Jura, потребує щоденного очищення, щойно через неї пройшло молоко. Молочний шланг Jura радить за звичайного користування міняти кожні три місяці.
Для щоденного життя це означає: хто охоче ставить щось у посудомийну машину, тому зручно з каною. Хто вранці хоче лише натиснути одну кнопку, бере Jura, починаючи з E8.
Заварювальний блок: під кран чи в програму?
У De’Longhi заварювальну групу можна вийняти. Вимкнути машину, зняти резервуар для води, відкрити кришку, стиснути дві червоні кнопки, витягти. Чистять її під проточною водою, причому тільки водою: мийний засіб пошкоджує деталь, посудомийна машина під забороною. Це коштує кілька хвилин, але жодних витратних матеріалів.
Jura йде протилежним шляхом. Заварювальний блок залишається всередині. Коли прилад показує, що час чистити, ви запускаєте програму, кидаєте очищувальну таблетку, і машина, за даними виробника, промиває все водою температурою близько 80 градусів. Гігієну побутових приладів Jura, за власними даними, доручила перевірити в лабораторії німецькій випробувальній організації TÜV Rheinland, причому на машинах, які місяцями були в роботі. Контейнер для кавової гущі, піддон і капучинатор однаково залишаються на вас.
Зручність у Jura має постійного супутника. Гарантійні умови виключають пошкодження, якщо застосовувалися інші засоби догляду, ніж фільтри Jura, очищувальні таблетки та таблетки від накипу Jura. Тобто ви прив’язані до приладдя виробника. Натомість із фільтр-картриджем CLARIS Smart+, за даними Jura, видаляти накип взагалі не потрібно; картридж слід міняти щонайпізніше через два місяці. Закладіть таблетки, засіб для очищення молочної системи і шість фільтрів на рік одразу в розрахунок, перш ніж порівнювати два прилади за ціною.
Кавомолка, екран, гарантія
Щодо кавомолки Jura конкретніша. P.A.G.2 в E6, E8 і S8 після кожного помелу повертається у вихідне положення, для S8 Jura називає сім ступенів помелу. Z10 має P.R.G.2+, яка сама налаштовує ступінь помелу й кількість кави для кожного напою. De’Longhi описує для Rivelia, Eletta Explore і PrimaDonna Aromatic технологію Bean Adapt, що підлаштовує помел і заварювання під зерно. Технічних характеристик кавомолки De’Longhi на сторінках товарів не наводить.
Керувати через застосунок можна обома, але з відмінностями. Eletta Explore працює із застосунком Coffee Link, за даними De’Longhi, з понад 100 рецептами. У Jura застосунок називається J.O.E.; E6 і E8 потребують для нього окремо доступного Wi-Fi Connect V2, до S8 передавач додається.
Щодо гарантії: De’Longhi дає два роки і продає з De’Longhi Care продовження до п’яти років. Jura надає на побутові прилади 25 місяців гарантії виробника, якщо прилад куплено в авторизованого продавця. Збережіть чек із датою покупки й моделлю приладу — він слугує підтвердженням.
Вісім машин з обох таборів
Ми відібрали моделі, які Coolblue (нідерландський магазин) у листопаді 2026 р. має в наявності. Кількість напоїв — за даними виробника, з урахуванням варіантів.
| Модель | Клас | Молочна система | Напої однією кнопкою | Особливість | Для кого | Пропозиція (партнерське посилання) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| De’Longhi Magnifica Evo ECAM290.61.SB | середній клас, старт | кана LatteCrema | 5 | MyLatte використовує все налите молоко | невеликий бюджет, один-два молочні напої на день | Переглянути в CoolblueAvailable in Germany: Coolblue€ 389,90≈ £ 324,81≈ CHF 359,99≈ PLN 1.717,04≈ SEK 4.331,79≈ DKK 2.914,46≈ NOK 4.123,39≈ CZK 9.508,49≈ HUF 142.286≈ RON 2.085,26≈ ISK 53.416≈ US$ 428,46≈ CA$ 612,30 у Coolblue · Станом на 18.11. |
| De’Longhi Rivelia EXAM440.55.G | середній клас | LatteCrema Hot, холодна піна лише з додатковим набором | 16 | два змінні контейнери для зерен по 250 г | два сорти зерен у домі | Переглянути в CoolblueAvailable in Germany: Coolblue€ 572,90≈ £ 477,25≈ CHF 528,96≈ PLN 2.522,94≈ SEK 6.364,92≈ DKK 4.282,37≈ NOK 6.058,70≈ CZK 13.971,31≈ HUF 209.068≈ RON 3.063,98≈ ISK 78.487≈ US$ 629,56≈ CA$ 899,68 у Coolblue · Станом на 18.11. |
| Jura E6 Piano White (ED) | середній клас | HP1, поворотна ручка, щоденне ручне очищення | 17 | P.A.G.2, резервуар 1,9 л | переважно кава, молоко час від часу | Переглянути в CoolblueAvailable in Germany: Coolblue€ 829,00≈ £ 690,60≈ CHF 765,42≈ PLN 3.650,75≈ SEK 9.210,19≈ DKK 6.196,69≈ NOK 8.767,09≈ CZK 20.216,82≈ HUF 302.527≈ RON 4.433,66≈ ISK 113.573≈ US$ 910,99≈ CA$ 1.301,86 у Coolblue · Станом на 18.11. |
| Jura E8 Piano Black (ED) | середній клас | HP3, автоматичне очищення | 27 | Sweet Foam | мінімум ручної роботи | Переглянути в CoolblueAvailable in Germany: Coolblue€ 964,90≈ £ 803,81≈ CHF 890,89≈ PLN 4.249,23≈ SEK 10.720,04≈ DKK 7.212,53≈ NOK 10.204,30≈ CZK 23.531,02≈ HUF 352.121≈ RON 5.160,48≈ ISK 132.191≈ US$ 1.060,33≈ CA$ 1.515,28 у Coolblue · Станом на 18.11. |
| De’Longhi Eletta Explore ECAM450.65.G | вищий середній клас | LatteCrema Hot & Cool | понад 50, з Cold Brew | застосунок Coffee Link, чотири профілі | капучино вдвох, також холодне | Переглянути в CoolblueAvailable in Germany: Coolblue€ 838,90≈ £ 698,85≈ CHF 774,56≈ PLN 3.694,35≈ SEK 9.320,18≈ DKK 6.270,69≈ NOK 8.871,79≈ CZK 20.458,25≈ HUF 306.140≈ RON 4.486,60≈ ISK 114.929≈ US$ 921,87≈ CA$ 1.317,41 у Coolblue · Станом на 18.11. |
| De’Longhi PrimaDonna Aromatic ECAM630.75.TM | High-End | LatteCrema Hot | 38, з Cold Brew | 5-дюймовий сенсорний екран | зручність керування без прив’язки до Jura | Переглянути в CoolblueAvailable in Germany: Coolblue€ 1.399,00≈ £ 1.165,44≈ CHF 1.291,70≈ PLN 6.160,92≈ SEK 15.542,89≈ DKK 10.457,39≈ NOK 14.795,12≈ CZK 34.117,41≈ HUF 510.537≈ RON 7.482,13≈ ISK 191.663≈ US$ 1.537,36≈ CA$ 2.196,99 у Coolblue · Станом на 18.11. |
| Jura S8 Piano Black (EB) | High-End | HP3, автоматичне очищення | 27 | 4,3-дюймовий сенсорний екран, Wi-Fi-передавач у комплекті | вибагливі любителі латте | Переглянути в CoolblueAvailable in Germany: Coolblue€ 1.299,00≈ £ 1.082,13≈ CHF 1.199,37≈ PLN 5.720,54≈ SEK 14.431,89≈ DKK 9.709,90≈ NOK 13.737,57≈ CZK 31.678,71≈ HUF 474.044≈ RON 6.947,31≈ ISK 177.963≈ US$ 1.427,47≈ CA$ 2.039,95 у Coolblue · Станом на 18.11. |
| Jura Z10 Aluminium Black (EB) | High-End | HP3, сама перемикається між молоком і піною | 51, з Cold Brew | кавомолка налаштовується під кожен напій | багато побажань, багато місця | Переглянути в CoolblueAvailable in Germany: Coolblue€ 2.117,00≈ £ 1.763,57≈ CHF 1.954,63≈ PLN 9.322,84≈ SEK 23.519,87≈ DKK 15.824,36≈ NOK 22.388,33≈ CZK 51.627,28≈ HUF 772.557≈ RON 11.322,14≈ ISK 290.029≈ US$ 2.326,37≈ CA$ 3.324,54 у Coolblue · Станом на 18.11. |
De’Longhi Magnifica Evo ECAM290.61.SB
П’ять кнопок, і все: кава, еспресо, капучино, MyLatte, гаряча вода. Резервуар вміщує 1,8 літра. Кому не потрібен список фірмових напоїв, той отримує тут принцип кани за найнижчою ціною в порівнянні.
De’Longhi Rivelia EXAM440.55.G
Її фішка — система Bean Switch з двома змінними контейнерами для зерен. Уранці міцна кава, увечері без кофеїну, і не треба перемелювати весь контейнер до кінця. Резервуар на 1,4 літра невеликий, а холодні молочні напої з’являються лише з окремо проданим набором LatteCrema Cool.
Jura E6 (ED)
Вхід у лінійку E від Jura з 17 напоями, серед них капучино і латте макіато. Молоко йде через просту HP1 з поворотною ручкою, чистять її щодня вручну. Якщо ви п’єте переважно чорну каву й хочете закритий заварювальний блок Jura, це найдешевший шлях. Для щоденних молочних напоїв ми радше взяли б модель на щабель вище.
Jura E8 (ED)
Ті самі габарити, 27 напоїв, і молочна система HP3 очищується натисканням кнопки. До того ж Sweet Foam, тобто піна, ароматизована сиропом. Саме цей крок від E6 до E8 ми вважаємо в Jura найрозумнішим. Більше про всю лінійку — у посібнику про автоматичні кавомашини Jura.
De’Longhi Eletta Explore ECAM450.65.G
Понад 50 напоїв, гарячих і холодних, а також Cold Brew, який, за даними De’Longhi, готовий менш ніж за п’ять хвилин. Резервуар вміщує 1,8 літра, четверо людей можуть створити власні профілі. Кани — в посудомийну машину, заварювальна група — під кран, жодної прив’язки до очищувальних таблеток для заварювального блока. Для пари зі щоденним капучино це машина, в якій ми бачимо найменше компромісів.
De’Longhi PrimaDonna Aromatic ECAM630.75.TM
Флагман порівняння пропонує 38 напоїв, Cold Brew і 5-дюймовий сенсорний екран, можна зберегти до чотирьох профілів. Платите ви тут насамперед за керування й екран. Холодна молочна піна є вже в дешевшій Eletta Explore.
Jura S8 (EB)
Технічно близька до E8, але з 4,3-дюймовим сенсорним екраном і Wi-Fi-передавачем у комплекті. Завширшки 28 сантиметрів, вона все одно вміщується у вузькі ніші. Чим ще відрізняються дорогі кавомашини, показує посібник Автоматична кавомашина преміумкласу.
Jura Z10 (EB)
51 напій у чотирьох групах, серед них Cold Brew. Носик сам перемикається між молоком і піною, кавомолка P.R.G.2+ налаштовується під кожен напій. З розмірами 32 на 36,3 на 47 сантиметрів і вагою 12,3 кілограма їй потрібне місце. Має сенс лише тоді, коли в домі хочуть багато різних напоїв.
Як вирішували б ми
- Капучино для двох щодня: De’Longhi Eletta Explore ECAM450.65.G. Багато напоїв, холодна піна включно, а для очищення потрібні лише вода й посудомийна машина.
- Вибагливі любителі латте: Jura S8. Автоматичне очищення молочної системи, великий сенсорний екран, Sweet Foam. Хто хоче Cold Brew і має місце, придивляється до Z10.
- Хто хоче чистити найменше: Jura E8. Заварювальний блок і молочна система очищуються програмою, фільтр позбавляє від видалення накипу. Подальші витрати на таблетки й картриджі — частина рахунку.
- Невеликий бюджет: De’Longhi Magnifica Evo ECAM290.61.SB. П’ять кнопок, кана — і все. Ширший огляд недорогих приладів інших марок дає наш посібник про недорогі кавомашини з молочною системою.
Ви п’єте майже тільки еспресо й любите повозитися з приладом? Тоді, можливо, не підійде жодна з двох марок, і допоможе порівняння Автоматична кавомашина чи ріжкова кавоварка (англійською).
Поширені запитання
Чий заварювальний блок можна вийняти — De’Longhi чи Jura?
У De’Longhi заварювальну групу можна вийняти й промити під проточною водою — лише водою, без мийного засобу і не в посудомийній машині. У Jura заварювальний блок залишається в машині; програма очищення з таблеткою, за даними виробника, промиває його водою температурою близько 80 градусів.
Чи обов’язково використовувати засоби догляду Jura?
Гарантійні умови Jura виключають пошкодження, якщо застосовувалися інші засоби догляду, ніж фільтри Jura, очищувальні таблетки та таблетки від накипу Jura. З фільтр-картриджем CLARIS Smart+, за даними Jura, видаляти накип не потрібно; картридж слід міняти щонайпізніше через два місяці.
Чому краще Jura E8, а не E6?
E6 працює з молочною системою HP1, яку, за даними Jura, треба щодня чистити вручну, щойно через неї пройшло молоко. E8 за тих самих габаритів має HP3 з автоматичним очищенням, 27 замість 17 напоїв і до того ж Sweet Foam.
Яка гарантія у De’Longhi і в Jura?
De’Longhi дає два роки і продає з De’Longhi Care продовження до п’яти років. Jura надає на побутові прилади 25 місяців гарантії виробника, якщо прилад куплено в авторизованого продавця. Збережіть чек із датою покупки й моделлю приладу як підтвердження.
Які машини роблять холодну молочну піну або Cold Brew?
Холодну молочну піну в De’Longhi пропонує Eletta Explore з LatteCrema Cool, Rivelia — лише з окремо проданим набором LatteCrema Cool. Cold Brew вміють Eletta Explore, PrimaDonna Aromatic і Jura Z10.
Джерела
- De’Longhi, Magnifica Evo ECAM290.61.SB
- De’Longhi, Rivelia EXAM440.55.G
- De’Longhi, Eletta Explore ECAM450.65.G
- De’Longhi, PrimaDonna Aromatic ECAM630.75.TM
- De’Longhi, заварювальний блок: очищення й обслуговування
- De’Longhi, як вийняти заварювальну групу
- Jura, E6 (ED)
- Jura, E8 (ED)
- Jura, S8 (EB)
- Jura, Z10 (EB)
- Jura, ключові технології
- Jura, питання про догляд і гігієну
- Jura, гігієна і перевірка TÜV
- Jura, гарантійні умови
Де купити
- De'Longhi Eletta Explore ECAM450.65.G€ 838,90≈ £ 698,85≈ CHF 774,56≈ PLN 3.694,35≈ SEK 9.320,18≈ DKK 6.270,69≈ NOK 8.871,79≈ CZK 20.458,25≈ HUF 306.140≈ RON 4.486,60≈ ISK 114.929≈ US$ 921,87≈ CA$ 1.317,41 у Coolblue · Станом на 18.11.Переглянути в CoolblueAvailable in Germany: Coolblue
- De'Longhi Magnifica Evo ECAM290.61.SB€ 389,90≈ £ 324,81≈ CHF 359,99≈ PLN 1.717,04≈ SEK 4.331,79≈ DKK 2.914,46≈ NOK 4.123,39≈ CZK 9.508,49≈ HUF 142.286≈ RON 2.085,26≈ ISK 53.416≈ US$ 428,46≈ CA$ 612,30 у Coolblue · Станом на 18.11.Переглянути в CoolblueAvailable in Germany: Coolblue
- De'Longhi Rivelia EXAM440.55.G€ 572,90≈ £ 477,25≈ CHF 528,96≈ PLN 2.522,94≈ SEK 6.364,92≈ DKK 4.282,37≈ NOK 6.058,70≈ CZK 13.971,31≈ HUF 209.068≈ RON 3.063,98≈ ISK 78.487≈ US$ 629,56≈ CA$ 899,68 у Coolblue · Станом на 18.11.Переглянути в CoolblueAvailable in Germany: Coolblue
- Jura E6 Piano White (ED)€ 829,00≈ £ 690,60≈ CHF 765,42≈ PLN 3.650,75≈ SEK 9.210,19≈ DKK 6.196,69≈ NOK 8.767,09≈ CZK 20.216,82≈ HUF 302.527≈ RON 4.433,66≈ ISK 113.573≈ US$ 910,99≈ CA$ 1.301,86 у Coolblue · Станом на 18.11.Переглянути в CoolblueAvailable in Germany: Coolblue
- Jura E8 Piano Black (ED)€ 964,90≈ £ 803,81≈ CHF 890,89≈ PLN 4.249,23≈ SEK 10.720,04≈ DKK 7.212,53≈ NOK 10.204,30≈ CZK 23.531,02≈ HUF 352.121≈ RON 5.160,48≈ ISK 132.191≈ US$ 1.060,33≈ CA$ 1.515,28 у Coolblue · Станом на 18.11.Переглянути в CoolblueAvailable in Germany: Coolblue
- De'Longhi PrimaDonna Aromatic ECAM630.75.TM€ 1.399,00≈ £ 1.165,44≈ CHF 1.291,70≈ PLN 6.160,92≈ SEK 15.542,89≈ DKK 10.457,39≈ NOK 14.795,12≈ CZK 34.117,41≈ HUF 510.537≈ RON 7.482,13≈ ISK 191.663≈ US$ 1.537,36≈ CA$ 2.196,99 у Coolblue · Станом на 18.11.Переглянути в CoolblueAvailable in Germany: Coolblue
- Jura S8 Piano Black (EB)€ 1.299,00≈ £ 1.082,13≈ CHF 1.199,37≈ PLN 5.720,54≈ SEK 14.431,89≈ DKK 9.709,90≈ NOK 13.737,57≈ CZK 31.678,71≈ HUF 474.044≈ RON 6.947,31≈ ISK 177.963≈ US$ 1.427,47≈ CA$ 2.039,95 у Coolblue · Станом на 18.11.Переглянути в CoolblueAvailable in Germany: Coolblue
- Jura Z10 Aluminium Black (EB)€ 2.117,00≈ £ 1.763,57≈ CHF 1.954,63≈ PLN 9.322,84≈ SEK 23.519,87≈ DKK 15.824,36≈ NOK 22.388,33≈ CZK 51.627,28≈ HUF 772.557≈ RON 11.322,14≈ ISK 290.029≈ US$ 2.326,37≈ CA$ 3.324,54 у Coolblue · Станом на 18.11.Переглянути в CoolblueAvailable in Germany: Coolblue
Ще не визначилися?
Порівнюйте далі без поспіху – усі статті цієї рубрики щомісяця перевіряємо на нові та зняті з виробництва моделі.






