المحتوياتالأقسام: 13
نُشر هذا الدليل في الأصل باللغة الألمانية على handgetestet.de.
في يناير، وبعد ساعة في الغابة، لم يعد يصدر عنه سوى وميض خافت. هكذا تنتهي كثيرًا عملية شراء مصباح الرأس صاحب أعلى رقم لومن. فمن يجري أو يمشي في الطبيعة شتاءً يحتاج قبل كل شيء إلى مدة إضاءة طويلة مذكورة بصدق، وإلى ضوء أحمر، وإلى بطارية تتحمّل البرد. وأكثر ما يجمع ذلك بانسجام هو Petzl Swift RL. أما من يهرول غالبًا في مسارات يعرفها، فيكفيه Ledlenser NEO5R الأرخص بكثير.
ما الذي يكمن وراء رقم اللومن
تقيس الشركات المصنّعة الجادة وفق معيار ANSI/PLATO FL1، وتصف Petzl الإجراء بدقة إلى حد كبير. يُحدَّد السطوع بين 30 و120 ثانية بعد التشغيل ببطارية مشحونة حديثًا. وينتهي مدى الإضاءة حيث لا يصل سوى 0.25 لوكس، أي وميض ضعيف جدًا. أما مدة الإضاءة فتُحتسب حتى ينخفض سطوع المصباح إلى عشرة في المئة من سطوعه الأولي.
النقطة الأخيرة يسهل إغفالها. فعبارة «1,200 لومن، ساعتان» لا تعني أن المصباح يضيء بقوة 1,200 لومن طوال ساعتين. وفي Swift RL يرد ذلك صراحةً في ورقة البيانات: لا تتوفر قيمة 1,200 لومن في الوضع القياسي إلا كدفعة لمدة ست ثوانٍ، وأعلى مستوى للإضاءة المستمرة هو 800 لومن. وهذا ليس عيبًا، فبطارية صغيرة على الرأس لا يمكنها ببساطة تشغيل كشّاف ملعب. ولطريق في الغابة يكفي عادةً 200 إلى 300 لومن. وهل تحتاج إلى مصباح رأس أم إلى مصباح يدوي؟ يجيبك عن ذلك دليل المصابيح اليدوية (بالإنجليزية).
ضوء أحمر، ضوء خلفي، مستشعر
الضوء الأحمر لا يُبهر أحدًا في الخيمة أو الكوخ، وتبقى العينان متكيّفتين مع الظلام. وتكاد كل الطرازات هنا تتضمنه، ومدة تشغيله بحسب الشركات المصنّعة 50 ساعة أو أكثر. أما الضوء الأحمر الوامض في مؤخرة الرأس فأمر مختلف: فهو يجعلك مرئيًا مبكرًا على الطرق؛ وتضعه Ledlenser وSilva في حجيرة البطارية.
يعمل الضوء التفاعلي بمستشعر يقيس كمية الضوء المنعكس، ويضبط السطوع تلقائيًا: إذا نظرت إلى الخريطة خفت الضوء، وإذا نظرت إلى الممر أمامك اشتد. وهذا يوفر الطاقة، ويوفّر كل حركة يد وأنت ترتدي القفازات.
تحت 100 غرام لا يكاد شيء يهتز أثناء الجري. أما المصابيح الأثقل فتثبت أكثر إذا كانت البطارية في مؤخرة الرأس. تبقى درجة الحماية: تصدّ IPX4 المطر والرذاذ، أما في العاصفة الثلجية أو إذا احتمل سقوط المصباح في جدول ماء، فينبغي أن تكون IP67 أو IP68.
وتذكر Petzl قيدًا صراحةً: لا تحلّ هذه المصابيح محلّ الإضاءة الإلزامية حيث تسري قواعد المرور. فللدراجة والطريق قواعدهما الخاصة.
لماذا يلتهم الصقيع مدة التشغيل
تعطي بطاريات الليثيوم أيون طاقة أقل بشكل ملحوظ في الصقيع، بينما تُقاس مدد التشغيل المذكورة في أوراق البيانات في مختبر دافئ. لذا يلفت النظر أكثر أن Petzl تضمن صراحةً مدة الإضاءة المذكورة لمصباح Swift RL حتى -20 درجة مئوية. ولا تتطرق معظم الشركات المصنّعة الأخرى إلى ذلك.
بطارية قابلة للشحن أم بطاريات عادية؟ للعدّائين تُعدّ البطارية المدمجة القابلة للشحن عبر USB-C مريحة. أما في الرحلات الشتوية الممتدة لعدة أيام فتتفوق ما يُعرف بالمصابيح الهجينة مثل Petzl Actik Core أو Silva Trail Runner Free 2 Ultra، إذ تقبل عند الحاجة ثلاث بطاريات AAA. وتذكر Petzl أن خلايا القلوية والليثيوم وNiMH مناسبة لذلك. ومكان البطارية الاحتياطية هو الجيب الداخلي للسترة، لا غطاء حقيبة الظهر للمشي (بالإنجليزية) حيث تبرد.
سبعة مصابيح رأس لأيام الشتاء المظلمة
| الطراز | الإضاءة بحسب الشركة المصنّعة | الطاقة | الحماية، الوزن | لمن يناسب |
|---|---|---|---|---|
| Petzl Swift RL | 1,200 lm (FL1)، تفاعلي، ضوء أحمر | بطارية 2,250 mAh، USB-C | IPX4، 92 غ | المشي والجري في الشتاء |
| Petzl Actik Core | 625 lm (FL1)، ضوء أحمر | بطارية 1,250 mAh أو 3 × AAA | IPX4، 88 غ | رحلات مع احتياطي من البطاريات العادية |
| Ledlenser NEO5R | 600 lm كدفعة، ضوء خلفي أحمر | بطارية، كابل شحن مغناطيسي | IP54، 104 غ | الهرولة في مسارات معروفة |
| Black Diamond Storm 500-R | 500 lm، أحمر، أخضر، أزرق | بطارية 2,400 mAh | IP67 | البلل، الثلج، المخيّم |
| Fenix HM65R-T V2.0 | 1,600 lm، 170 م، أبيض دافئ | بطارية قابلة للاستبدال 3,400 mAh، USB-C | IP68، 140 غ | المسارات الطويلة، مدى كبير |
| Nitecore NU25 MCT UL | 400 lm، 132 م، ثلاثة ألوان إضاءة، أحمر | بطارية 700 mAh، USB-C | IP66، 47 غ | خفيف جدًا، للسباقات |
| Silva Trail Runner Free 2 Ultra | 550 lm، ضوء خلفي أحمر | بطارية 4.0 Ah أو 3 × AAA | IPX5، 145 غ | الجري الطويل، سباقات الألترا |
Petzl Swift RL
يقدّم الإصدار الحالي بحسب Petzl 1,200 لومن وفق FL1 بوزن 92 غرامًا. وفي الوضع التفاعلي تذكر Petzl للمستوى المتوسط ما بين 7 و55 ساعة، بحسب مقدار ما يضطر المستشعر إلى تعديله. ويضاف إلى ذلك ضوء أحمر، ومؤشر للبطارية من خمس درجات، ومدة إضاءة مضمونة حتى -20 درجة مئوية. في المقابل هناك IPX4 والفئة السعرية العليا. ولا تزال على Amazon عروض أقدم بقوة 1,100 لومن، لذا دقّق جيدًا.
Petzl Actik Core
لا تقنية استشعار، لكن مرونة في المقابل. مع بطارية Core يبلغ Actik Core بحسب Petzl 625 لومن لمدة ساعتين أو 100 لومن لمدة سبع ساعات، ومع ثلاث بطاريات AAA لا يتجاوز 450 لومن. ومن يقضي أيامًا بعيدًا عن المقابس الكهربائية يأخذ معه ببساطة بطاريات عادية. ولا يوجد كابل شحن في العلبة.
Ledlenser NEO5R
مصباح للجري فقط من الفئة الاقتصادية. يحمل بطاريته في مؤخرة الرأس، حيث يوجد أيضًا ضوء أحمر وامض. وتذكر Ledlenser قيمة 600 لومن كدفعة قصيرة فقط، أما مستوى العمل بقوة 300 لومن فيدوم نحو أربع ساعات. وهذا يناسب جولة بعد العمل، لا رحلة مشي ليلية تتطلب احتياطيًا. ويُشحن عبر كابل مغناطيسي ينبغي ألا تنساه.
Black Diamond Storm 500-R
حجّته هي الإحكام ضد الماء. تذكر Black Diamond درجة IP67، أي إن المصباح يُفترض أن يتحمّل 30 دقيقة على عمق متر في الماء. وإلى جانب الأحمر يتوفر ضوء ليلي أخضر وأزرق. وبحسب الشركة المصنّعة يدوم المستوى العالي سبع ساعات. أما الأقل مواكبة للعصر: فتذكر Black Diamond على صفحاتها منفذ Micro-USB بدلًا من USB-C للشحن.
Fenix HM65R-T V2.0
هيكل من المغنيسيوم ودرجة IP68 وبطارية قابلة للاستبدال بسعة 3,400 mAh تجعله مصباح الليالي الطويلة. تذكر Fenix قيمة 1,600 لومن ومدى إضاءة يبلغ 170 مترًا، إضافة إلى بقعة ضوء بيضاء دافئة تنعكس بدرجة أقل في الضباب وتساقط الثلج. لكنه بوزن 140 غرامًا الأثقل بين هذه المصابيح. ولنصف ساعة بعد العمل، فهذا مصباح أكثر من اللازم.
Nitecore NU25 MCT UL
بوزن 47 غرامًا مع الحزام لا يكاد يُشعر به. تذكر Nitecore قيمة 400 لومن، وثلاثة ألوان إضاءة قابلة للاختيار من الدافئ إلى البارد، إضافة إلى ضوء أحمر بمستويين. والبطارية الصغيرة بسعة 700 mAh هي ثمن هذا الوزن. فعلى الطاقة الكاملة تكفي بحسب بيانات البائعين أقل من ثلاث ساعات بقليل، وفي الشتاء يُستحسن أن تحسب أقل من ذلك.
Silva Trail Runner Free 2 Ultra
تضع Silva بطارية كبيرة بسعة 4.0 Ah في مؤخرة الرأس مع ضوء خلفي أحمر، وتذكر نحو سبع ساعات على أعلى مستوى بقوة 550 لومن. ومعه حجيرة هجينة لثلاث بطاريات AAA. وهذا يمنح احتياطيًا لسباقات الألترا، لكنه يعني أيضًا وزنًا إجماليًا قدره 145 غرامًا. ويكتب بعض المشترين أن البطارية الثقيلة تنزلق إلى الأسفل بسبب شكل رؤوسهم.
أي مصباح يناسب أي أمسية شتوية
- المشي الشتوي والجري في المسارات معًا: Petzl Swift RL، لأنه يجمع المستشعر والضوء الأحمر وضمان العمل في البرد.
- الهرولة بعد العمل بميزانية محدودة: Ledlenser NEO5R. يكفي لساعة أو ساعتين، ولا ينبغي توقّع أكثر من ذلك.
- رحلة لعدة أيام، كوخ، المشي بأحذية الثلج (بالإنجليزية): Petzl Actik Core بفضل احتياطي بطاريات AAA، ومع البلل الكثير Black Diamond Storm 500-R.
- الجري الليلي الطويل: Silva Trail Runner Free 2 Ultra أو Fenix HM65R-T V2.0، بحسب ما إذا كانت مدة التشغيل أم مدى الإضاءة أهم لك.
- كل غرام يُحسب: Nitecore NU25 MCT UL، مع مصدر طاقة احتياطي في الجيب.
الأسئلة الشائعة
كم لومن يحتاج مصباح الرأس؟
لطريق في الغابة يكفي عادةً 200 إلى 300 لومن. والقيم العالية كثيرًا ما تكون مجرد دفعة قصيرة: ففي Petzl Swift RL لا تتوفر قيمة 1,200 لومن في الوضع القياسي إلا لست ثوانٍ، وأعلى مستوى للإضاءة المستمرة هو 800 لومن.
كيف تُفهم مدة إضاءة مصباح الرأس؟
وفق معيار ANSI/PLATO FL1 تُحتسب مدة الإضاءة حتى ينخفض سطوع المصباح إلى عشرة في المئة من سطوعه الأولي. فعبارة مثل «1,200 لومن وساعتان» لا تعني أن المصباح يضيء بقوة 1,200 لومن طوال ساعتين. كما أن هذه القيم تُقاس في مختبر دافئ.
لماذا تدوم البطارية مدة أقصر في الشتاء؟
تعطي بطاريات الليثيوم أيون طاقة أقل بشكل ملحوظ في الصقيع. وتضمن Petzl صراحةً مدة الإضاءة المذكورة لمصباح Swift RL حتى -20 درجة مئوية، بينما لا تتطرق معظم الشركات المصنّعة الأخرى إلى ذلك. ومكان البطارية الاحتياطية هو الجيب الداخلي للسترة، حيث لا تبرد.
بطارية قابلة للشحن أم بطاريات عادية في مصباح الرأس؟
للعدّائين تُعدّ البطارية المدمجة القابلة للشحن عبر USB-C مريحة. أما في الرحلات الشتوية الممتدة لعدة أيام فتتفوق المصابيح الهجينة مثل Petzl Actik Core أو Silva Trail Runner Free 2 Ultra، لأنها تقبل عند الحاجة ثلاث بطاريات AAA.
ما فائدة الضوء الأحمر والضوء التفاعلي؟
الضوء الأحمر لا يُبهر أحدًا في الخيمة، وتبقى العينان متكيّفتين مع الظلام. أما الضوء التفاعلي فيقيس بمستشعر كمية الضوء المنعكس، ويضبط السطوع تلقائيًا: أخفت عند النظر إلى الخريطة، وأقوى عند النظر إلى الممر أمامك. وهذا يوفر الطاقة ويوفّر كل حركة يد وأنت ترتدي القفازات.
ما درجة الحماية التي يحتاجها مصباح الرأس؟
تصدّ IPX4 المطر والرذاذ. أما في العاصفة الثلجية أو إذا احتمل سقوط المصباح في جدول ماء، فينبغي أن تكون IP67 أو IP68، كما في Black Diamond Storm 500-R أو Fenix HM65R-T V2.0.
المصادر
- Petzl: Swift RL
- Petzl: Actik Core
- Petzl: القياس وفق ANSI/PLATO FL1
- Ledlenser: NEO5R
- Black Diamond: Storm 500-R
- Fenix: HM65R-T V2.0
- Nitecore: NU25 MCT UL
- Silva: Trail Runner Free 2 Ultra
أين تشتري
- Petzl Swift RLاطّلع على السعر في Amazon.deاطّلع على السعر في Amazon.co.ukاطّلع على السعر في Amazon.nlاطّلع على السعر في Amazon.com.beاطّلع على السعر في Amazon.frاطّلع على السعر في Amazon.itاطّلع على السعر في Amazon.esاطّلع على السعر في Amazon.plاطّلع على السعر في Amazon.seمتوفر في ألمانيا: Amazon.de
- Ledlenser NEO5Rاطّلع على السعر في Amazon.deاطّلع على السعر في Amazon.co.ukاطّلع على السعر في Amazon.nlاطّلع على السعر في Amazon.com.beاطّلع على السعر في Amazon.frاطّلع على السعر في Amazon.itاطّلع على السعر في Amazon.esاطّلع على السعر في Amazon.plاطّلع على السعر في Amazon.seمتوفر في ألمانيا: Amazon.de
- Petzl Actik Coreاطّلع على السعر في Amazon.deاطّلع على السعر في Amazon.co.ukاطّلع على السعر في Amazon.nlاطّلع على السعر في Amazon.com.beاطّلع على السعر في Amazon.frاطّلع على السعر في Amazon.itاطّلع على السعر في Amazon.esاطّلع على السعر في Amazon.plاطّلع على السعر في Amazon.seمتوفر في ألمانيا: Amazon.de
- Black Diamond Storm 500-Rاطّلع على السعر في Amazon.deاطّلع على السعر في Amazon.co.ukاطّلع على السعر في Amazon.nlاطّلع على السعر في Amazon.com.beاطّلع على السعر في Amazon.frاطّلع على السعر في Amazon.itاطّلع على السعر في Amazon.esاطّلع على السعر في Amazon.plاطّلع على السعر في Amazon.seمتوفر في ألمانيا: Amazon.de
- Fenix HM65R-T V2.0 (schwarz)اطّلع على السعر في Amazon.deاطّلع على السعر في Amazon.co.ukاطّلع على السعر في Amazon.nlاطّلع على السعر في Amazon.com.beاطّلع على السعر في Amazon.frاطّلع على السعر في Amazon.itاطّلع على السعر في Amazon.esاطّلع على السعر في Amazon.plاطّلع على السعر في Amazon.seمتوفر في ألمانيا: Amazon.de
- Nitecore NU25 MCT ULاطّلع على السعر في Amazon.deاطّلع على السعر في Amazon.co.ukاطّلع على السعر في Amazon.nlاطّلع على السعر في Amazon.com.beاطّلع على السعر في Amazon.frاطّلع على السعر في Amazon.itاطّلع على السعر في Amazon.esاطّلع على السعر في Amazon.plاطّلع على السعر في Amazon.seمتوفر في ألمانيا: Amazon.de
- Silva Trail Runner Free 2 Ultraاطّلع على السعر في Amazon.deاطّلع على السعر في Amazon.co.ukاطّلع على السعر في Amazon.nlاطّلع على السعر في Amazon.com.beاطّلع على السعر في Amazon.frاطّلع على السعر في Amazon.itاطّلع على السعر في Amazon.esاطّلع على السعر في Amazon.plاطّلع على السعر في Amazon.seمتوفر في ألمانيا: Amazon.de
