Spis treściSekcje: 13
Ten poradnik został pierwotnie opublikowany w języku niemieckim na handgetestet.de.
Kto do trzech krawędzi trawnika kupuje ciężką kosę spalinową, przy każdym użyciu nosi po ogrodzie kilogramy, których nigdy nie potrzebuje. Z drugiej strony lekka podkaszarka w czerwcu na łące z drzewami owocowymi szybko się poddaje. Do wysokiej trawy, pokrzyw i skarp polecamy akumulatorową kosę mechaniczną z żyłką i nożem do trawy, na przykład Husqvarna 325iR. Benzyna pozostaje opcją na duże powierzchnie daleko od domu.
Najpierw obejrzyj teren, potem wybierz napęd
Urządzenie akumulatorowe uruchamia się przyciskiem, nie potrzebuje mieszanki i nie śmierdzi. Jest też cichsze. Husqvarna podaje dla akumulatorowej kosy 325iR 83 dB(A) przy uchu, a dla spalinowej 129R o podobnej szerokości roboczej 89 dB(A). Brzmi to jak niewielka różnica, ale skala decybeli jest logarytmiczna: sześć dB więcej to wyraźnie więcej energii akustycznej.
Granicą jest czas pracy. Einhell podaje dla AGILLO 36/255 BL z dwoma akumulatorami 2,5 Ah około 28 minut z żyłką, z dwoma akumulatorami 8 Ah około 90 minut. Kto kosi pół hektara łąki za jednym razem, potrzebuje więc kilku par akumulatorów albo jednak baku. Spalinowe kosy z silnikiem dwusuwowym pracują na mieszance w proporcji 50:1, tak jest na przykład w przypadku Husqvarna 129R. Czterosuw, taki jak Einhell GC-BC 36-4 S, obywa się bez mieszanki, ale według producenta waży 7,86 kg.
Jeden punkt rachunku łatwo przeoczyć. Wszystkie trzy kosy akumulatorowe z tego zestawienia są sprzedawane bez akumulatora i ładowarki. Jeśli pasujące akumulatory już leżą w piwnicy, zostaje cena samego urządzenia. W przeciwnym razie dochodzą dwa akumulatory i ładowarka. Jak do siebie pasują duże systemy akumulatorowe, opisujemy w naszym poradniku o akumulatorowych nożycach do żywopłotu i podkaszarkach.
Żyłka czy nóż?
Głowica żyłkowa to narzędzie do krawędzi, słupków ogrodzenia i murków. W gęstej, wysokiej trawie przewagę ma nóż do trawy. Stihl pisze w instrukcji FS 55, że tarcza do cięcia trawy jest przeznaczona wyłącznie do traw i chwastów, a urządzenie należy prowadzić jak zwykłą kosę.
Według Stihl nóż nigdy nie może pracować pod osłoną przeznaczoną do głowic żyłkowych. Producent podaje dla FS 55 tabelę dopuszczalnych kombinacji: z tarczą do cięcia trawy wersja R potrzebuje pałąka ograniczającego krok, osłony do metalowych narzędzi tnących i szelek. Inne kombinacje według producenta są niedopuszczalne. Przed zakupem sprawdź więc, czy nóż i pasująca osłona są w kartonie, czy trzeba je zamówić osobno.
Szelki, uchwyt i masa
Dane o masie trzeba czytać uważnie. Husqvarna waży bez akumulatora i narzędzia tnącego, Stihl bez paliwa, bez narzędzia tnącego i osłony, Makita z akumulatorami. Sama liczba na papierze mówi więc niewiele, dopóki nie wiadomo, czego w niej brakuje.
Dużo ważniejsze są szelki. SVLFG, niemiecki ubezpieczyciel wypadkowy zawodów rolniczych i ogrodniczych, ze względów ergonomicznych zawsze zaleca podwójne szelki. Prawidłowo ustawiona kosa swobodnie się waha, narzędzie tnące wisi około 15 cm nad ziemią, a łokieć jest zgięty pod kątem 120 do 130 stopni. Uchwyt oburęczny, czyli kierownica, pasuje do dużych powierzchni koszonych ruchem wahadłowym. Uchwyt pałąkowy jest zwrotniejszy między rabatami i krzewami.
Hałas, godziny ciszy i ochrona
Pracę na terenach mieszkalnych reguluje niemieckie rozporządzenie 32. BImSchV (o hałasie maszyn i urządzeń). Dla wszystkich urządzeń z jego załącznika, w tym wykaszarek, podkaszarek i przycinarek do trawy, obowiązuje: żadnej pracy w niedziele i święta, w dni robocze nie między 20 a 7. Wykaszarki i podkaszarki mogą w dni robocze pracować ponadto tylko od 9 do 13 i od 15 do 17, chyba że mają unijne oznakowanie ekologiczne. Za wykaszarkę według unijnej dyrektywy hałasowej uznaje się urządzenie z silnikiem spalinowym. Surowsze przepisy krajów związkowych pozostają w mocy.
A własny słuch? Dla FS 55 R Stihl podaje poziom ciśnienia akustycznego 95 dB(A) z głowicą żyłkową i wymaga ochronników słuchu, na przykład nauszników. Dla porównania: w niemieckich przepisach BHP dzienny poziom 85 dB(A) uchodzi za górną wartość progową działania. Do tego ściśle przylegające okulary ochronne zgodne z EN 166. Stihl pisze wprost, że sama osłona twarzy nie jest wystarczającą ochroną oczu. SVLFG opisuje wypadek, w którym wyrzucony w górę metalowy odprysk trafił w oko mimo kasku z osłoną. Jej przyłbica chroni tylko przed wiórami. Więcej na ten temat w poradniku o okularach ochronnych. W promieniu 15 m według Stihl nie może nikt stać, nie mogą tam też znajdować się samochody ani okna.
Sześć kos mechanicznych obok siebie
Husqvarna 325iR
325iR pracuje w 36-woltowym systemie BLi-X. Według Husqvarna w zestawie są głowica żyłkowa, nóż do trawy i szelki Balance 35, akumulatora nie ma. Przy uchu Husqvarna mierzy 83 dB(A), moc akustyczną producent podaje na 96 dB(A).
Makita DUR369AZ
Makita napędza DUR369 dwoma akumulatorami 18 V z systemu LXT, bezszczotkowy silnik ma według karty katalogowej 1 000 W i trzy stopnie prędkości. Uderzająco niska jest wartość drgań: najwyżej 2,5 m/s² na obu uchwytach. Dla porównania Stihl podaje dla FS 55 R z głowicą żyłkową 8,5 m/s². Moc akustyczną Makita określa na 90 dB(A). Z akumulatorami Makita waży jednak do 6,5 kg.
Einhell AGILLO 36/255 BL
AGILLO korzysta z dwóch akumulatorów z systemu Power X-Change firmy Einhell. Producent wymienia szpulę żyłki z automatycznym wysuwem przez dotknięcie ziemi, nóż metalowy, kierownicę i pas nośny. Wartości hałasu i drgań brakuje na stronie produktu.
Stihl FS 55 R
Kompaktowa kosa dwusuwowa. Stihl dostarcza ją z uchwytem pałąkowym, głowicą żyłkową AutoCut C 26-2 i pasem nośnym; silnik spełnia normę emisji spalin Stage V. Kto chce pracować nożem, potrzebuje dodatkowo pałąka i osłony do narzędzi metalowych, patrz wyżej.
Husqvarna 129R
W przypadku 129R nóż do trawy, głowica żyłkowa i podwójne szelki należą według Husqvarna do zestawu. To wyposażenie, jakiego wymaga łąka. W karcie katalogowej stoi jednak również 115 dB(A) mocy akustycznej i do 6,51 m/s² drgań. Bez ochronników słuchu nie ma tu mowy o pracy.
Einhell GC-BC 36-4 S
Czterosuw pracuje według Einhell na benzynie Super bez mieszanki, ma zbiornik 600 ml i jest dostarczany ze szpulą z podwójną żyłką oraz nożem 3-zębnym. Wygodne przy tankowaniu. Przy niemal 8 kg to jednak najcięższe urządzenie w zestawieniu, co poczujesz po godzinie na zboczu.
Tak byśmy wybrali
- Łąka, skarpa, sąsiedzi w zasięgu słuchu: Husqvarna 325iR, doliczając akumulator i ładowarkę.
- Akumulatory Makita już są: DUR369AZ.
- Okazjonalne użycie: Einhell AGILLO 36/255 BL z akumulatorami Einhell.
- Tylko brzegi ogrodu, bez systemu akumulatorowego, bez gniazdka w pobliżu: Stihl FS 55 R z żyłką.
- Duża łąka daleko od domu: Husqvarna 129R, ale tylko z ochronnikami słuchu.
Kto oprócz łąki zajmuje się też drewnem, odzież ochronną znajdzie w poradniku o akumulatorowych pilarkach łańcuchowych.
Najczęściej zadawane pytania
Akumulator czy benzyna: która kosa pasuje do mojego ogrodu?
Urządzenie akumulatorowe uruchamia się przyciskiem, nie potrzebuje mieszanki i jest cichsze: Husqvarna podaje dla 325iR 83 dB(A) przy uchu, dla spalinowej 129R 89 dB(A). Granicą jest czas pracy. Kto kosi pół hektara łąki za jednym razem, potrzebuje kilku par akumulatorów albo jednak baku.
Na jak długo wystarcza akumulator kosy?
To mocno zależy od pojemności. Einhell podaje dla AGILLO 36/255 BL z dwoma akumulatorami 2,5 Ah około 28 minut z żyłką, z dwoma akumulatorami 8 Ah około 90 minut. Pamiętaj, że wszystkie trzy kosy akumulatorowe z zestawienia są dostarczane bez akumulatora i ładowarki.
Żyłka czy nóż w kosie mechanicznej?
Głowica żyłkowa to narzędzie do krawędzi, słupków ogrodzenia i murków, w gęstej, wysokiej trawie przewagę ma nóż do trawy. Według Stihl nóż nigdy nie może pracować pod osłoną przeznaczoną do głowic żyłkowych. Przed zakupem sprawdź, czy nóż i pasująca osłona są w kartonie, czy trzeba je zamówić osobno.
Dlaczego ważne są podwójne szelki?
SVLFG, niemiecki ubezpieczyciel wypadkowy zawodów rolniczych i ogrodniczych, zawsze je zaleca ze względów ergonomicznych. Prawidłowo ustawiona kosa swobodnie się waha, narzędzie tnące wisi około 15 cm nad ziemią, a łokieć jest zgięty pod kątem 120 do 130 stopni. To znaczy więcej niż podana masa, którą każdy producent mierzy inaczej.
Kiedy wolno używać kosy mechanicznej?
Według niemieckiego rozporządzenia 32. BImSchV na terenach mieszkalnych obowiązuje: żadnej pracy w niedziele i święta, w dni robocze nie między 20 a 7. Wykaszarki z silnikiem spalinowym i podkaszarki mogą w dni robocze pracować ponadto tylko od 9 do 13 i od 15 do 17, chyba że mają unijne oznakowanie ekologiczne. Surowsze przepisy krajów związkowych pozostają w mocy.
Jakie wyposażenie ochronne jest potrzebne do kosy mechanicznej?
Ochronniki słuchu, na przykład nauszniki, bo Stihl podaje dla FS 55 R 95 dB(A) z głowicą żyłkową. Do tego ściśle przylegające okulary ochronne zgodne z EN 166, sama osłona twarzy według Stihl nie wystarcza jako ochrona oczu. W promieniu 15 m nie może nikt stać, nie mogą też znajdować się tam samochody ani okna.
Źródła
- Husqvarna 325iR, strona produktu
- Husqvarna 129R, strona produktu
- Makita DUR369AZ, strona produktu
- Einhell AGILLO 36/255 BL-Solo, strona produktu
- Einhell GC-BC 36-4 S, strona produktu
- Stihl FS 55 R, strona produktu
- Stihl FS 55, instrukcja obsługi (PDF)
- 32. BImSchV (Niemcy), § 7 i załącznik
- Dyrektywa 2000/14/WE, załącznik I
- Niemieckie rozporządzenie o ochronie przed hałasem i drganiami w pracy (Lärm- und Vibrations-Arbeitsschutzverordnung), § 6
- SVLFG: Praca z wykaszarką (PDF, po niemiecku)
- SVLFG: Pielęgnacja zieleni w ogrodnictwie (PDF, po niemiecku)
Gdzie kupić
- Husqvarna 325iRSprawdź cenę w Amazon.deSprawdź cenę w Amazon.co.ukSprawdź cenę w Amazon.nlSprawdź cenę w Amazon.com.beSprawdź cenę w Amazon.frSprawdź cenę w Amazon.itSprawdź cenę w Amazon.esSprawdź cenę w Amazon.plSprawdź cenę w Amazon.seDostępne w Niemczech: Amazon.de
- Einhell AGILLO 36/255 BLSprawdź cenę w Amazon.deSprawdź cenę w Amazon.co.ukSprawdź cenę w Amazon.nlSprawdź cenę w Amazon.com.beSprawdź cenę w Amazon.frSprawdź cenę w Amazon.itSprawdź cenę w Amazon.esSprawdź cenę w Amazon.plSprawdź cenę w Amazon.seDostępne w Niemczech: Amazon.de
- Makita DUR369AZSprawdź cenę w Amazon.deSprawdź cenę w Amazon.co.ukSprawdź cenę w Amazon.nlSprawdź cenę w Amazon.com.beSprawdź cenę w Amazon.frSprawdź cenę w Amazon.itSprawdź cenę w Amazon.esSprawdź cenę w Amazon.plSprawdź cenę w Amazon.seDostępne w Niemczech: Amazon.de
- Stihl FS 55 RSprawdź cenę w Amazon.deSprawdź cenę w Amazon.co.ukSprawdź cenę w Amazon.nlSprawdź cenę w Amazon.com.beSprawdź cenę w Amazon.frSprawdź cenę w Amazon.itSprawdź cenę w Amazon.esSprawdź cenę w Amazon.plSprawdź cenę w Amazon.seDostępne w Niemczech: Amazon.de
- Husqvarna 129RSprawdź cenę w Amazon.deSprawdź cenę w Amazon.co.ukSprawdź cenę w Amazon.nlSprawdź cenę w Amazon.com.beSprawdź cenę w Amazon.frSprawdź cenę w Amazon.itSprawdź cenę w Amazon.esSprawdź cenę w Amazon.plSprawdź cenę w Amazon.seDostępne w Niemczech: Amazon.de
- Einhell GC-BC 36-4 SSprawdź cenę w Amazon.deSprawdź cenę w Amazon.co.ukSprawdź cenę w Amazon.nlSprawdź cenę w Amazon.com.beSprawdź cenę w Amazon.frSprawdź cenę w Amazon.itSprawdź cenę w Amazon.esSprawdź cenę w Amazon.plSprawdź cenę w Amazon.seDostępne w Niemczech: Amazon.de
Jeszcze się nie zdecydowałeś?
Porównuj dalej w spokoju – wszystkie artykuły w tej kategorii co miesiąc sprawdzamy pod kątem nowych i wycofanych modeli.






