المحتوياتالأقسام: 13
نُشر هذا الدليل في الأصل باللغة الألمانية على handgetestet.de.
يوم الأحد، ضيوف على الكعك، وفجأة تنقص شوكتا كعك. عندها على أبعد تقدير تدخل أدوات المائدة الجديدة على القائمة، وتقع العين أولًا على عدد القطع. لكن من يقارن «60 قطعة» والسعر فقط، يغفل عن الأمرين اللذين يهمان على مر السنين: فولاذ الشوك والملاعق وطريقة بناء السكين. فطقم من 30 قطعة من الفولاذ المقاوم للصدأ 18/10 مع سكاكين Monoblock، مثل WMF Palermo، يكفي معظم الأسر.
ماذا تعني 18/10 و18/8 و18/0 فعلًا
هذه الأرقام ليست أسماء خيالية. فبحسب مقالة ويكيبيديا الألمانية عن الفولاذ المقاوم للصدأ تعني 18/10 18 بالمئة كروم و10 بالمئة نيكل؛ والمقصود في الغالب المادة 1.4301. وابتداءً من نحو ثمانية بالمئة نيكل يكوّن الفولاذ بنية أوستنيتية، ويكون في حالة التسليم غير مغناطيسي عمليًا. و18/8 قريبة منها مع نيكل أقل قليلًا. أما 18/0 فمختلفة. فهي لا تكاد تحتوي على نيكل، وهي مغناطيسية وتُعد أقل مقاومة للأوساط المحتوية على الكلوريد، أي مثلًا المحاليل الملحية.
وفي ما يخص حساسية النيكل يستمر خطأ شائع. فالمصدر نفسه يثبت أن 1.4301 لا يطلق بفضل طبقته السطحية الواقية نيكلًا أكثر مما يطلقه الفولاذ الكرومي منخفض النيكل. ومع ذلك فعلى من يعاني من الحساسية أن يستوضح الأمر لدى الطبيب، بدل الاعتماد على الختم وحده.
وهناك تفصيل آخر نادرًا ما يُطبع بخط كبير. نصال السكاكين ليست أبدًا من 18/10. فالنصال تحتاج إلى فولاذ كرومي قابل للتقسية، وهكذا تكتب الشركات المصنّعة أيضًا: تذكر Zwilling في Newcastle «فولاذ مقاوم للصدأ 18/10» للشوك والملاعق وفولاذ نصال خاصًا للسكاكين، وتطرق WMF السكاكين من فولاذ نصال مقاوم للصدأ وتقسّيها. فختم 18/10 يصف إذن بقية الطقم.
القطع والأشخاص وملاعق القهوة المختفية
30 قطعة تكفي ستة أشخاص، لكل منهم سكين طعام وشوكة طعام وملعقة طعام وملعقة قهوة وشوكة كعك. وفي أطقم الـ24 قطعة تغيب شوكة الكعك في الغالب، كما في طقم Atlantic من Robbe & Berking المكون من 24 قطعة. و60 قطعة تكفي اثني عشر شخصًا.
العدّ بصدق يفيد. كم مرة يجلس الضيوف فعلًا إلى المائدة؟ لأربعة أشخاص في الاستخدام اليومي يكفي في الغالب طقم لستة، والقطعتان الاحتياطيتان تغطيان زيارة الضيوف. ومن يحتفل بانتظام مع عشرة أشخاص فطقم من 60 قطعة أنسب له من طقمين مختلفين من 30 قطعة. وإذا لم تتناسب أدوات المائدة مع الأطباق بدت المائدة غير متناسقة؛ وكيف تتناغم الأطباق وأدوات المائدة يشرحه دليلنا لأطقم الأواني.
Monoblock أم نصل مركّب؟
سكين Monoblock مطروقة من قطعة واحدة، فيتصل المقبض بالنصل دون موضع وصل. وتصف WMF ذلك صراحة في Palermo وPhiladelphia، وكذلك Zwilling في Newcastle. والبديل نصل مركّب في مقبض مجوف. تبنيه WMF مثلًا في Flame Plus وتجمعه مع السطح المقسّى Cromargan protect. ولكل منهما مبرراته. لكن لأدوات مائدة يومية بسيطة نرى أسبابًا كثيرة ترجّح Monoblock، لأن عدد أجزائه ببساطة أقل. ولا علاقة لذلك بالمناسبة بسكاكين المطبخ، فهذه يتناولها مقالنا عن طقم السكاكين (بالإنجليزية).
اللمعان والمطفأ وغسالة الصحون
أدوات المائدة المصقولة تعكس الضوء. لكن آثار الاستخدام الدقيقة تظهر أكثر على السطح عالي اللمعان، بينما تبدو الأسطح المصقولة بالفرشاة بلمسة مطفأة كما في Atlantic من Robbe & Berking أهدأ. ولـCromargan protect تعد WMF بمقاومة عالية للخدش، وبأن تبقى الأسطح اللامعة لامعة والمطفأة مطفأة. وعد من الشركة المصنّعة، لا ضمان مطلق.
كل الأطقم في هذه النظرة العامة مدرجة لدى الشركات المصنّعة أو التجار على أنها مناسبة لغسالة الصحون. ومع ذلك اقرأ البيان بدقة. فعبارة «مناسب لغسالة الصحون» لا تعني أن كل برنامج وكل منظف لطيف بالقدر نفسه؛ وإرشادات العناية في العلبة لها الأولوية. أما أي غسالة تنظف أدوات المائدة وتجففها جيدًا، فيوضحه المقال عن غسالة الصحون.
ستة أطقم لأدوات المائدة متوفرة حاليًا
| الطراز | القطع / الأشخاص | الفولاذ والسطح | السكين | لمن يناسب |
|---|---|---|---|---|
| WMF Palermo | 30 / 6 | Cromargan 18/10، مصقول لامع | Monoblock، حافة مسننة | الاستخدام اليومي لمعظم الناس |
| WMF Philadelphia | 60 / 12 | Cromargan 18/10 | مطروقة من قطعة واحدة | الأسر الكبيرة والضيوف الكثر |
| Zwilling Newcastle | 30 / 6 | 18/10، مصقول لامع | Monoblock من فولاذ النصال | تصميم بسيط، لامع |
| Robbe & Berking Atlantic | 30 / 6 | 18/8، مصقول بالفرشاة مطفأ | طريقة البناء غير مذكورة | مظهر مطفأ، صناعة يدوية راقية |
| Villeroy & Boch Louis | 30 / 6 | 18/10، نصل السكين من فولاذ نصال مقسّى | طريقة البناء غير مذكورة، مقاوم لغسالة الصحون بحسب المتجر المتخصص | خط كلاسيكي يناسب الخزف |
| Herdmar Vintage | 5 / 1 (طقم فردي) | فولاذ مقاوم للصدأ، 18/10 بحسب التاجر | تصميم Monoblock | لمن يكمّل الطقم قطعة قطعة |
WMF Palermo
بحسب WMF يستوفي Palermo معايير الاتحاد الأوروبي للفولاذ المقاوم للصدأ 18/10 وفق المواصفة DIN EN 10088. سكاكين Monoblock مطروقة من فولاذ نصال مقاوم للصدأ ومقسّاة، بحافة مسننة. شكل بسيط وسطح مصقول لامع. ولأسرة حتى ستة أشخاص هذا هو التجهيز الأساسي المتين، دون دفع مبلغ إضافي مقابل التصميم.
WMF Philadelphia (60 قطعة)
هنا يحصل اثنا عشر شخصًا على خمس قطع لكل منهم. وتصف WMF مادة Cromargan بأنها فولاذ مقاوم للصدأ 18/10، وتطرق السكاكين من قطعة واحدة من فولاذ النصال. وفي المناسبات العائلية هذا أنسب من طقمين من سلسلتين مختلفتين. أما أسرة من شخصين فسيكون لديها ببساطة الكثير من أدوات المائدة.
Zwilling Newcastle
فصل واضح: فولاذ 18/10 للشوك والملاعق، وفولاذ النصال لسكاكين Monoblock. والطقم مصقول لامع ومناسب لغسالة الصحون بحسب Zwilling. ويقع سعره فوق Palermo بقليل، دون قيمة مضافة كبيرة. والحاسم هنا على الأرجح هو الشكل.
Robbe & Berking Atlantic
تصنع دار الفضة التي تأسست عام 1874 خط Atlantic من الفولاذ المقاوم للصدأ 18/8 بسطح مصقول بالفرشاة مطفأ، ومناسب لغسالة الصحون بحسب بياناتها. والطقم المكون من 30 قطعة في فئة سعرية مختلفة تمامًا عن WMF أو Zwilling. مظهر مطفأ وصناعة يدوية راقية، هذا ما تحصل عليه هنا. أما من يحتاج فقط إلى أدوات مائدة يومية جيدة فيدفع الكثير مقابل العلامة.
Villeroy & Boch Louis
Louis طقم مائدة من 30 قطعة من الفولاذ المقاوم للصدأ بخط كلاسيكي متحفظ، يناسب بحسب Villeroy & Boch كثيرًا من سلاسل الخزف. وتتكون الملاعق والشوك بحسب المتجر المتخصص من الفولاذ المقاوم للصدأ 18/10، ونصل السكين من فولاذ نصال مقسّى مع الموليبدينوم؛ ويُعد الطقم هناك مقاومًا لغسالة الصحون. أما طريقة بناء السكين فلا تذكرها Villeroy & Boch. ومن يملك أواني من هذه العلامة يحصل بذلك على صورة متناسقة متكاملة.
Herdmar Vintage
تبيع الشركة البرتغالية أدوات المائدة طقمًا فرديًا من خمس قطع لكل شخص. وتصف Herdmar طراز Vintage بأنه تصميم Monoblock بسماكة مادة أربعة مليمترات؛ ويدرجه التجار على أنه من الفولاذ المقاوم للصدأ 18/10. خيار مثير للاهتمام عند الأعداد غير الزوجية من الأشخاص. أو عندما يُراد للطقم أن يكبر لاحقًا.
غياب Fissler هنا مقصود. فجزء من أطقم Fissler يعرضه Amazon.de حاليًا دون إمكانية توصيل، ونحن لا ندرج إلا ما يمكن شراؤه حاليًا.
أي طقم يناسب أي مائدة
- حتى ستة أشخاص، استخدام يومي وغسالة صحون: WMF Palermo بفولاذ 18/10 وسكاكين Monoblock.
- اثنا عشر شخصًا أو ضيوف كثيرًا: WMF Philadelphia بـ60 قطعة بدل طقمين مختلفين.
- بديل لامع بشكل مختلف: Zwilling Newcastle.
- سطح مطفأ وصناعة يدوية راقية، والميزانية مسألة ثانوية: Robbe & Berking Atlantic.
- ليتناسب مع خزف Villeroy & Boch: Louis.
- عدد أشخاص فردي أو شراء تدريجي: Herdmar Vintage طقمًا فرديًا.
الأسئلة الشائعة
ماذا تعني 18/10 و18/8 و18/0 في أدوات المائدة؟
18/10 تعني 18 بالمئة كروم و10 بالمئة نيكل، والمقصود في الغالب المادة 1.4301. و18/8 قريبة منها مع نيكل أقل قليلًا. أما 18/0 فلا تكاد تحتوي على نيكل، وهي مغناطيسية وتُعد أقل مقاومة للأوساط المحتوية على الكلوريد مثل المحاليل الملحية.
هل نصال السكاكين أيضًا من الفولاذ 18/10؟
لا، نصال السكاكين ليست أبدًا من 18/10. فالنصال تحتاج إلى فولاذ كرومي قابل للتقسية. وتذكر Zwilling في Newcastle الفولاذ 18/10 للشوك والملاعق وفولاذ نصال خاصًا للسكاكين، وتطرق WMF السكاكين من فولاذ نصال مقاوم للصدأ. فالختم يصف إذن بقية الطقم.
كم قطعة من أدوات المائدة تحتاج لكم شخصًا؟
30 قطعة تكفي ستة أشخاص، لكل منهم سكين طعام وشوكة طعام وملعقة طعام وملعقة قهوة وشوكة كعك. وفي أطقم الـ24 قطعة تغيب شوكة الكعك في الغالب، و60 قطعة تكفي اثني عشر شخصًا. ولأربعة أشخاص في الاستخدام اليومي يكفي في الغالب طقم لستة.
ما الفرق بين Monoblock والنصل المركّب؟
سكين Monoblock مطروقة من قطعة واحدة، فيتصل المقبض بالنصل دون موضع وصل. والبديل نصل مركّب في مقبض مجوف، كما تبنيه WMF في Flame Plus. وللاستخدام اليومي يرجّح كثير من الأسباب Monoblock، لأن عدد أجزائه ببساطة أقل.
هل أدوات المائدة من الفولاذ المقاوم للصدأ مشكلة مع حساسية النيكل؟
بحسب المصدر المذكور في الدليل لا تطلق المادة 1.4301 بفضل طبقتها السطحية الواقية نيكلًا أكثر مما يطلقه الفولاذ الكرومي منخفض النيكل. ومع ذلك فعلى من يعاني من الحساسية أن يستوضح الأمر لدى الطبيب، بدل الاعتماد على الختم وحده.
أدوات مائدة لامعة أم مطفأة؟
أدوات المائدة المصقولة تعكس الضوء، لكن آثار الاستخدام الدقيقة تظهر أكثر على السطح عالي اللمعان. أما الأسطح المصقولة بالفرشاة بلمسة مطفأة كما في Atlantic من Robbe & Berking فتبدو أهدأ. ولـCromargan protect تعد WMF بمقاومة عالية للخدش، وهذا يبقى وعدًا من الشركة المصنّعة.
المصادر
- ويكيبيديا (بالألمانية): الفولاذ المقاوم للصدأ (18/10، 1.4301، إطلاق النيكل)
- WMF: طقم أدوات المائدة Palermo، 30 قطعة
- WMF: طقم أدوات المائدة Philadelphia، 60 قطعة
- WMF: Flame Plus مع Cromargan protect
- Zwilling: Newcastle، 30 قطعة
- Robbe & Berking: طقم المائدة Atlantic من 30 قطعة
- Lust auf Porzellan (متجر ألماني متخصص): Villeroy & Boch Louis، طقم مائدة من 30 قطعة، قائمة القطع
- Villeroy & Boch: طقم أدوات المائدة Louis من 30 قطعة
- Herdmar: Vintage
أين تشتري
- WMF Palermoاطّلع على السعر في Amazon.deاطّلع على السعر في Amazon.co.ukاطّلع على السعر في Amazon.nlاطّلع على السعر في Amazon.com.beاطّلع على السعر في Amazon.frاطّلع على السعر في Amazon.itاطّلع على السعر في Amazon.esاطّلع على السعر في Amazon.plاطّلع على السعر في Amazon.seمتوفر في ألمانيا: Amazon.de
- WMF Philadelphiaاطّلع على السعر في Amazon.deاطّلع على السعر في Amazon.co.ukاطّلع على السعر في Amazon.nlاطّلع على السعر في Amazon.com.beاطّلع على السعر في Amazon.frاطّلع على السعر في Amazon.itاطّلع على السعر في Amazon.esاطّلع على السعر في Amazon.plاطّلع على السعر في Amazon.seمتوفر في ألمانيا: Amazon.de
- Zwilling Newcastleاطّلع على السعر في Amazon.deاطّلع على السعر في Amazon.co.ukاطّلع على السعر في Amazon.nlاطّلع على السعر في Amazon.com.beاطّلع على السعر في Amazon.frاطّلع على السعر في Amazon.itاطّلع على السعر في Amazon.esاطّلع على السعر في Amazon.plاطّلع على السعر في Amazon.seمتوفر في ألمانيا: Amazon.de
- Robbe & Berking Atlanticاطّلع على السعر في Amazon.deاطّلع على السعر في Amazon.co.ukاطّلع على السعر في Amazon.nlاطّلع على السعر في Amazon.com.beاطّلع على السعر في Amazon.frاطّلع على السعر في Amazon.itاطّلع على السعر في Amazon.esاطّلع على السعر في Amazon.plاطّلع على السعر في Amazon.seمتوفر في ألمانيا: Amazon.de
- Villeroy & Boch Louisاطّلع على السعر في Amazon.deاطّلع على السعر في Amazon.co.ukاطّلع على السعر في Amazon.nlاطّلع على السعر في Amazon.com.beاطّلع على السعر في Amazon.frاطّلع على السعر في Amazon.itاطّلع على السعر في Amazon.esاطّلع على السعر في Amazon.plاطّلع على السعر في Amazon.seمتوفر في ألمانيا: Amazon.de
- Herdmar Vintageاطّلع على السعر في Amazon.deاطّلع على السعر في Amazon.co.ukاطّلع على السعر في Amazon.nlاطّلع على السعر في Amazon.com.beاطّلع على السعر في Amazon.frاطّلع على السعر في Amazon.itاطّلع على السعر في Amazon.esاطّلع على السعر في Amazon.plاطّلع على السعر في Amazon.seمتوفر في ألمانيا: Amazon.de
