Black Friday Woche ab 19.11.: unsere Wahl je Ratgeber
استشارة شراء مستقلةمصدر لكل معلومةلا تقييمات مدفوعةفي 36 دولة1,734 دليل واختبار بالألمانية كيف نختبر
handgetestet
هذه الصفحة بـ 8 لغة أخرى

DeutschEnglishNederlandsFrançaisItalianoEspañolPolskiУкраїнська

شراء كاميرا الحيوانات الأليفة 2026: رمي المكافآت وتنبيه النباح

شراء كاميرا للحيوانات الأليفة: متى يستحق رمي المكافآت وتنبيه النباح، ما الذي يعمل دون اشتراك، وما الذي ينطبق في ألمانيا عند وجود ضيوف أو حرفيين في الشقة.

فريق تحرير handgetestet · آخر تحديث: 18 نوفمبر 2026
eufy Indoor Cam C220الصورة: Coolblue (Pressebild)
المحتوياتالأقسام: 13

نُشر هذا الدليل في الأصل باللغة الألمانية على handgetestet.de.

هل ينبح حين أكون خارج المنزل؟ هذا السؤال وحده يقف وراء كل عملية شراء لكاميرا الحيوانات الأليفة تقريبًا. وتستطيع الإجابة عنه أي كاميرا مزوّدة بميكروفون وإشعارات. أما من يريد أيضًا أن يرمي لكلبه مكافأة عن بُعد، فسينتهي به المطاف عند Furbo 360° Dog Camera، لأنها بين الطرازات المزوّدة بآلية رمي الأكثر توفرًا بشكل موثوق حاليًا على Amazon.de (متجر ألماني). ولأصحاب القطط ومن يريد المراقبة فقط تكفي كاميرا دوّارة بسيطة مثل eufy C220، التي تعمل حسب eufy دون أي اشتراك.

هل أحتاج إلى رمي المكافآت أصلًا؟

بصراحة: في الغالب لا. الرمي لفتة جميلة، ومع الكلاب التي تتفاعل بحماس مع الطعام قد يجلب تغييرًا قصيرًا في الروتين. لكنه يجعل الجهاز أكبر وأغلى وأكثر انتقائية في نوع الطعام. توصي Furbo في وصف العرض بقطع مستديرة جافة بحجم سنتيمتر تقريبًا. أما الوجبات الخفيفة الطرية أو التي تتفتت فتعلق بسرعة.

وهناك نقطة ثانية تُنسى كثيرًا. تنصح جمعية الرفق بالحيوان الألمانية (Deutscher Tierschutzbund) في كتيّبها عن تربية الكلاب باحتساب المكافآت ومنتجات المضغ ضمن الحصة اليومية، لأن محتواها من السعرات ليس بالقليل. فمن يرمي خمس مرات يوميًا عبر التطبيق يُطعم الكلب فعليًا.

ما الذي أدفع مقابله، وما الذي يعمل دون اشتراك؟

هنا تختلف العلامات التجارية أكثر مما تختلف في الصورة أو الصوت. تذكر Furbo في صفحة المقارنة الخاصة بها رمي المكافآت وتنبيه النباح والتحدث في الاتجاهين والرؤية الليلية الملونة دون أي إشارة إلى اشتراك؛ أما سجل الفيديو والإشعارات الخاصة الإضافية فلا تتوفر إلا مع اشتراك Furbo Nanny. ولدى Petcube يعمل البث المباشر مجانًا، بينما تتطلب المقاطع المحفوظة والتنبيهات الذكية اشتراك Care. وتعتمد Petlibro في كاميرا Scout كليًا على السحابة، فهي لا تقبل بطاقة ذاكرة حسب الشركة المصنّعة.

وفي الطرف المقابل تقف Tapo وeufy. كلتاهما تحفظ التسجيلات على بطاقة microSD داخل الجهاز، والاشتراك لديهما ميزة إضافية. وهناك تفصيل على Amazon ينبغي الانتباه إليه: تبيع Furbo الكاميرا نفسها في عروض تُلزم بالاشتراك عند التفعيل وأخرى لا تُلزم به. والفرق مذكور في عنوان العرض، وهناك بالذات تستحق القراءة المتأنية.

ست كاميرات للحيوانات الأليفة متوفرة على Amazon.de

الطرازرمي المكافآتالصورة والدورانالاشتراكلمن
Furbo 360° Dog Cameraنعم، حتى 100 قطعة1080p، دوران 360°تعمل دون اشتراك، السجل مع الاشتراك فقطأصحاب الكلاب الذين يريدون الرمي وإشعارات النباح
Furbo Mini 360°رمي خفيف، حتى 10 قطع صغيرة2K، دوران 360°تعمل دون اشتراك، السجل مع الاشتراك فقطالشقق الصغيرة، القطط
Petcube Cam 360لا1080p، دوران 350°البث المباشر دون اشتراك، المقاطع والتنبيهات مع الاشتراكالمراقبة مع التحدث في الاتجاهين
Petlibro Scout Smart Cameraلا1080p، دوران 360°التحليل والتخزين مع الاشتراكالمنازل التي فيها عدة حيوانات
Tapo C210لا3 MP، دوران 360°دون اشتراك، microSD حتى 256 GBالميزانية المحدودة، هواة التقنية
eufy Indoor Cam C220لا2K، دوران 360°دون اشتراك، microSD حتى 128 GBالقطط، المهتمون بحماية البيانات

Furbo 360° Dog Camera

أشهر جهاز في هذه الفئة. تدور الكاميرا عبر التطبيق دورة كاملة، وتصوّر بدقة 1080p، وتتسع حسب Furbo لنحو 100 قطعة مكافأة. تنبيه النباح متاح دون اشتراك. أما العواء أو جهاز إنذار الدخان فلا تُبلغ عنهما إلا مع Furbo Nanny. وبين العلامات المذكورة هنا هي الوحيدة التي تجمع الرمي وإشعار النباح ويوفرها Amazon.de حاليًا بشكل موثوق.

Furbo Mini 360°

أصغر، بدقة 2K وتكبير رقمي ثماني الأضعاف. والرمي هنا متواضع عن قصد: عشر قطع صغيرة كحد أقصى. هذا يكفي للقطط. أما الكلب الكبير الذي يجب إشغاله طوال فترة ما بعد الظهر، فتناسبه Furbo الكبيرة أكثر.

Petcube Cam 360

تدور Petcube بزاوية 350 درجة أفقيًا و55 درجة عموديًا، وتتيح التحدث بنظام الاتجاهين الكامل (Full Duplex)، أي أنك تسمع ما يجري في الغرفة في الوقت نفسه الذي تتكلم فيه. ولا ترمي مكافآت. ودون اشتراك Care يقتصر الأمر على البث المباشر؛ ومن يريد إشعارات النباح يدفع باستمرار. أما نسخة المكافآت Bites 2 Lite فغير متوفرة حاليًا على Amazon.de.

Petlibro Scout Smart Camera

يُفترض أن تميّز Scout بين عدة حيوانات وتلخّص نشاطها في ملخص يومي. يبدو ذلك مغريًا، لكنه يعتمد كليًا على الاشتراك، فلا يوجد دون بطاقة ذاكرة أي طريق محلي. ونرى في ذلك ترتيبًا خاطئًا للأولويات. لكنها تبقى مثيرة للاهتمام للمنازل التي فيها قطتان وكلب وتبحث عن هذا التحليل بالذات.

Tapo C210

ليست كاميرا للحيوانات الأليفة بالمعنى الدقيق، بل كاميرا دوّارة بسيطة من TP-Link. تدور 360 درجة أفقيًا و114 درجة عموديًا، وتصوّر بدقة 3 ميغابكسل وتحفظ على بطاقة microSD حتى 256 GB. وتحسب TP-Link ذلك بنحو 21 يومًا من التسجيلات. لا تذكر TP-Link لهذا الطراز إشعارات نباح خاصة بالكلاب، لكنها تذكر إشعارًا بالحركة. وللإجابة عن سؤال ما إذا كان القط نائمًا على طاولة الطعام، يكفي ذلك تمامًا.

eufy Indoor Cam C220

نصيحتنا إذا كانت التكاليف الشهرية مرفوضة. تعد eufy بدقة 2K وتخزين على بطاقة microSD حتى 128 GB ودون رسوم شهرية للإشعارات أو التسجيلات. ويجري التعرّف داخل الجهاز مباشرة، لا في السحابة. ومن العملي وضع الخصوصية: بضغطة زر تستدير العدسة نحو الجدار ويتوقف التسجيل.

ولدى eufy بالمناسبة كاميرا مكافآت خاصة بها أيضًا، هي Pet Camera D605 بثلاث مسافات رمي ودوران 270 درجة. لكن Amazon.de لا يوفرها.

هل يجوز تشغيل الكاميرا حين يأتي الحرفي؟

في الشقة الخاصة ينطبق للأغراض الخاصة البحتة في الغالب ما يُعرف باستثناء الاستخدام المنزلي في اللائحة العامة لحماية البيانات الأوروبية (DSGVO). هكذا تشرحه مفوضة حماية البيانات والشفافية في ولاية ساكسونيا الألمانية. والحد هو باب الشقة. فممر المبنى والدرج والمساحات المشتركة ليست ضمن ذلك، وبمجرد أن يصبح للكاميرا ارتباط مهني لا يعود الاستثناء ساريًا كذلك. ويُعد البث المباشر وحده مراقبة بالفيديو، ولا حاجة إلى التسجيل لذلك.

أما الصوت فأكثر حساسية. ففي ألمانيا يُعاقب حسب المادة 201 من قانون العقوبات الألماني (StGB) من يسجّل كلام غيره غير العلني دون إذن. وتذكر الجهة نفسها كذلك نطاق الحياة الشخصية البحتة، أي الحمّام وغرفة النوم، بوصفه حساسًا من الناحية الجنائية. والنتيجة عندنا: حين يأتي ضيوف أو عاملة تنظيف أو حرفيون، أطفئ الكاميرا أو استخدم وضع الخصوصية. وأخبرهم بذلك. ولا مكان للكاميرا في الحمّام.

هل تعوّض الكاميرا عن الرفقة؟

لا. تكتب Tierschutzbund أن الكلب الذي يبقى وحيدًا لساعات يعيش على خلاف حاجته إلى التواصل الاجتماعي، وتحذّر من اضطرابات سلوكية ناتجة عن الإحباط. وصوت من مكبر الصوت لا يغيّر في ذلك كثيرًا. بل إنه يربك بعض الكلاب، لأنها تسمع صاحبها ولا تجده. وإذا استُخدمت الكاميرا جيدًا فإنها تُظهر لك ما إذا كان حيوانك ينام مسترخيًا أو ينتظر عند الباب لساعات. هذه المعلومة تستحق ثمنها. لا أكثر.

أي كاميرا تناسب أي حيوان؟

  • كلب يميل إلى النباح والرمي مرغوب: Furbo 360° Dog Camera، مع اختيار العرض الذي لا يُلزم بالاشتراك.
  • قطة في شقة من غرفتين: Furbo Mini 360°، أو دون رمي على الإطلاق eufy C220.
  • دون اشتراك، مع تخزين محلي: eufy C220 أو Tapo C210.
  • عدة حيوانات، مع رغبة في التحليل وقبول الاشتراك: Petlibro Scout.

ومن يريد مراقبة أكثر من الحيوان على أي حال، يجد طرازات أخرى في لمحتنا عن الكاميرات الداخلية للشقة. ولأن الكاميرا في أبعد غرفة لا تكون أفضل من الشبكة اللاسلكية هناك، فكثيرًا ما تساعد عند الانقطاعات شبكة Mesh-WLAN للشقة بأكملها.

الأسئلة الشائعة

هل تحتاج كاميرا الحيوانات الأليفة إلى خاصية رمي المكافآت؟

في الغالب لا. فالرمي يجعل الجهاز أكبر وأغلى وأكثر انتقائية في نوع الطعام، وتوصي Furbo بقطع مستديرة جافة بحجم سنتيمتر تقريبًا. وتنصح جمعية الرفق بالحيوان الألمانية Deutscher Tierschutzbund باحتساب المكافآت ضمن الحصة اليومية. فمن يرمي عدة مرات يوميًا عبر التطبيق يُطعم الكلب فعليًا.

أي كاميرا للحيوانات الأليفة تعمل دون اشتراك؟

تحفظ Tapo C210 وeufy C220 التسجيلات على بطاقة microSD داخل الجهاز، والاشتراك فيهما ميزة إضافية. في Furbo يمكن استخدام الرمي وتنبيه النباح دون اشتراك، أما سجل الفيديو فلا. وPetcube تعرض البث المباشر مجانًا، بينما المقاطع والتنبيهات الذكية مدفوعة. أما Petlibro Scout فتعتمد كليًا على الاشتراك.

هل يجوز تشغيل كاميرا الحيوانات الأليفة في الشقة؟

للأغراض الخاصة البحتة ينطبق في الغالب استثناء الاستخدام المنزلي في اللائحة العامة لحماية البيانات الأوروبية (DSGVO)، والحد هو باب الشقة. أما الصوت فأكثر حساسية: ففي ألمانيا يُعاقب حسب المادة 201 من قانون العقوبات الألماني (StGB) من يسجّل كلام غيره غير العلني دون إذن. عند حضور ضيوف أو عاملة تنظيف أو حرفيين أطفئ الكاميرا وأخبرهم بذلك.

هل تعوّض كاميرا الحيوانات الأليفة الكلب عن الرفقة؟

لا. تكتب Tierschutzbund أن الكلب الذي يبقى وحيدًا لساعات يعيش على خلاف حاجته إلى التواصل الاجتماعي. وصوت من مكبر الصوت لا يغيّر في ذلك كثيرًا. لكن الكاميرا تُظهر ما إذا كان الحيوان ينام مسترخيًا أو ينتظر عند الباب لساعات.

ما الفرق بين Furbo 360° وFurbo Mini؟

تتسع Furbo الكبيرة حسب الشركة المصنّعة لنحو 100 قطعة مكافأة وتصوّر بدقة 1080p. أما Mini فتصوّر بدقة 2K، لكنها لا ترمي أكثر من عشر قطع صغيرة. للقطط والشقق الصغيرة تكفي Mini، أما الكلب الكبير فتناسبه Furbo الكبيرة أكثر.

المصادر

أين تشتري

الشراء في:

يتحمّل البائع والشركة المصنّعة وحدهما مسؤولية البيع والتوصيل والضمان وسلامة المنتج. جميع المعلومات دون ضمان؛ قد تتغيّر الأسعار والتوفّر.

إذا اشتريت عبر رابط مُعلَّم بأنه رابط شريك، نحصل على عمولة صغيرة. لا يتغيّر السعر بالنسبة إليك، ويبقى تقييمنا مستقلًا. بصفتنا شريكًا في برنامج شركاء أمازون، نحصل على عمولة من عمليات الشراء المؤهلة التي تتم عبر روابطنا.