المحتوياتالأقسام: 11
نُشر هذا الدليل في الأصل باللغة الألمانية على handgetestet.de.
داكنة أكثر من اللازم. هذا هو الحكم على كثير من نظارات التزلج بمجرد أن تتجمع الغيوم وتختفي النتوءات في الضوء المسطّح، رغم أن العدسة شديدة الانعكاس بدت فاخرة في المتجر. تكفي معظم المتزلجين عدسة من الفئة S2، ولهذا الغرض تُعد uvex downhill 2100 CV خيارًا متينًا ورخيصًا نسبيًا، يتسع فوق نظارة طبية أيضًا. أما العدسات البديلة والأنظمة المغناطيسية فتستحق ثمنها أكثر لمن يتزلج كثيرًا وفي كل طقس.
ماذا تعني الرموز من S0 إلى S4 على العدسة
تخضع نظارات التزلج للمعيار EN ISO 18527-1، الذي صدر في ألمانيا منذ نوفمبر 2023 بنسخة DIN (المعهد الألماني للتقييس) ويحل محل المعيار القديم EN 174. وهو يسري على النظارات المغلقة من دون تصحيح بصري، المخصصة للحماية من الأشعة فوق البنفسجية وأشعة الشمس أثناء التزلج والتزلج على اللوح. وبحسب وصف DIN صارت فئات الترشيح تسمى الآن S0 إلى S4 بدلًا من 0 إلى 4. أما حدود درجة نفاذية الضوء فبقيت كما هي.
يدل الرقم على مقدار الضوء المرئي الذي ينفذ عبر العدسة. وتذكر نشرة مرفقة من إحدى الشركات المصنّعة لنظارات التزلج هذه النطاقات:
- S0: من 80 إلى 100 بالمئة، شفافة عمليًا. للتزلج الليلي والإضاءة الكاشفة.
- S1: من 43 إلى 80 بالمئة. للضباب وتساقط الثلج والضوء المنتشر.
- S2: من 18 إلى 43 بالمئة. فئة الأيام متقلبة الطقس، أي لمعظم عطلات التزلج.
- S3: من 8 إلى 18 بالمئة. للأيام المشمسة الصافية.
- S4: من 3 إلى 8 بالمئة. للسطوع الشديد فقط في الجبال العالية أو على الأنهار الجليدية، ولا تصلح لقيادة السيارة بحسب النشرة المرفقة.
ثمة تغيير يخص التجانس. فبحسب النسخة الحالية يجوز أن تتفاوت نفاذية الضوء داخل العدسة الواحدة من الفئات S0 إلى S3 بنسبة تصل إلى 15 بالمئة، بعد أن كانت 10 بالمئة سابقًا. وبالنسبة لشرائك يعني ذلك ببساطة: انتبه إلى رمز الفئة S، لا إلى لون الطلاء العاكس. فالطبقة العاكسة الذهبية قد تكون على عدسة S2 أو S3.
العدسة البديلة، والنظارة تحتها، والخوذة فوقها
في تبديل العدسات ثلاثة أنواع. الأبسط عدسة واحدة لكل شيء، غالبًا من فئة S2. وفي الدرجة التالية تأتي عدسة ثانية في العلبة، ويجري التبديل حينها في الفندق. والأكثر راحة الأنظمة المغناطيسية كما لدى Smith وAnon وAlpina، التي تتيح تبديل العدسة عند المصعد. وهذا أغلى بكثير. أسبوع واحد في السنة على المنحدرات، وظهرًا في الاستراحة الجبلية حين تكون الشمس في أعلى نقطة؟ عندها نادرًا ما تحتاج إلى ذلك.
يبحث من يرتدي نظارة طبية عن علامة OTG (over the glasses، أي فوق النظارة). لهذه الإطارات تجاويف جانبية أو عمق أكبر حتى لا تضغط أذرع النظارة الطبية. ومع ذلك قِس عرض نظارتك مسبقًا، لأن الإطارات الكبيرة والمربعة لا تتسع دائمًا حتى في طرازات OTG.
يتكوّن الضباب عندما يصطدم هواء دافئ ورطب بالعدسة الباردة. جميع الطرازات أدناه مزودة بعدسة مزدوجة مع طبقة مضادة للضباب من الداخل. وهذه الطبقة حساسة. فإذا مُسحت بالقفاز لتجفيفها تتضرر مع الوقت؛ والأفضل نفضها وتركها تجف في الهواء.
ولموضع النظارة مع الخوذة التأثير نفسه. إذا بقيت فجوة بين حافة الخوذة وإطار النظارة تبرد الجبهة، وإذا جلست النظارة منخفضة أكثر من اللازم تحت الخوذة يتراكم الهواء الدافئ. لذلك تسري قاعدة في توافق الخوذة: جرّب النظارة والخوذة معًا. شركات مثل POC تنسّق بين الإطار والخوذة، لكن نظارات العلامات الأخرى تتوافق غالبًا بالقدر نفسه. كيف تختار الخوذة نفسها، يشرحه دليل خوذة التزلج (بالإنجليزية)، ومن يجمع عدته كلها من جديد يجد في دليل الزلاجات الأساسيات حول الطول ومجال الاستخدام.
ست نظارات تزلج وخصائصها
| الطراز | العدسة والتبديل | لمرتدي النظارات الطبية | لمن يناسب |
|---|---|---|---|
| uvex downhill 2100 CV | عدسة واحدة، S2، مرشح التباين colorvision | نعم، OTG بحسب المتاجر | معظم متزلجي أوقات الفراغ |
| Alpina Double Jack Mag Q-Lite | عدسة أساسية مع عدسة إضافية مغناطيسية | نعم، بحسب الشركة المصنّعة | مرتدو النظارات الطبية في طقس متقلب |
| Smith I/O MAG | عدستا ChromaPop، مغناطيس مع قفل | غير موثّق | من يتزلج كثيرًا، تبديل سريع |
| Oakley Flight Deck M | عدسة Prizm، نظام التبديل Ridlock | نعم، بحسب المتاجر | مجال رؤية واسع، وجوه متوسطة |
| POC Nexal Mid | عدسة Clarity أسطوانية، عدسة إضافية | لا، بحسب المتاجر | وجوه أنحف، خوذة POC |
| Anon M5 MFI | عدسة حلقية (toric)، تبديل مغناطيسي، عدسة إضافية مجانية | غير موثّق | من يتحمل البرد مع قناع للوجه |
uvex downhill 2100 CV
مقارنة بطراز downhill 2000 المعروف، يقدّم الخلف بحسب uvex مجال رؤية أوسع وإطارًا أنحف وملاءمة أفضل عند الأنف. وفي عدسة S2 مرشح التباين colorvision، أما الطبقة المضادة للضباب فتسميها uvex باسم supravision. وتعرض المتاجر الطراز على أنه مناسب لـOTG. عدسة واحدة فقط؟ هذا بالذات ما يجذب كثيرين: مال أقل، ولا شيء يضيع.
Alpina Double Jack Mag Q-Lite
تعالج Alpina مشكلة التبديل بطريقة مختلفة. فوق العدسة الأساسية المعززة للتباين تأتي عدسة إضافية عاكسة تثبت مغناطيسيًا. حين يصبح الجو غائمًا تنزعها، وحين تشرق الشمس تعيدها. وبحسب Alpina صُمم الإطار ليتسع فوق نظارة طبية، وتنظّم أغطية قابلة للفتح التهوية. وتذكر المتاجر وزنًا قدره 138 غرامًا.
Smith I/O MAG
في العلبة عدستا ChromaPop، واحدة للضوء الساطع وأخرى للضوء الخافت. تثبّت المغناطيسات العدسة، وتقفلها رافعة على كل جانب إضافيًا. يبدو ذلك مدروسًا. لكن السعر أعلى بوضوح من uvex. وتقدّم Smith النظارة أيضًا بنسخة I/O MAG S للوجوه الأصغر وXL للأكبر. ولا تُذكر ملاءمتها لمرتدي النظارات الطبية.
Oakley Flight Deck M
تُعرف Flight Deck بعدستها بلا إطار والمقوّسة على نطاق واسع، ومقاس M مخصص للوجوه المتوسطة. تستخدم Oakley عدسات Prizm التي يُفترض أن تبرز التباين على الثلج، ويجري التبديل عبر نظام Ridlock. وبحسب المتاجر تضمن تجاويف عند الصدغين أن تتسع تحتها معظم النظارات الطبية. انتبه إلى التسمية: Flight Deck M وXM وL وPro M نظارات مختلفة.
POC Nexal Mid
تصمّم POC نظارة Nexal Mid للوجوه النحيفة نسبيًا. يُفترض أن تقرّب أذرع مرنة على الإطار النظارة بإحكام من خوذة POC، ويثبّتها السيليكون في الحزام في مكانها. عدسة Clarity أسطوانية الشكل، ويمكن فتح التهوية وإغلاقها، وبحسب النسخة تُرفق عدسة إضافية. ومرتدو النظارات الطبية ليسوا الفئة المستهدفة بحسب بيانات المتاجر.
Anon M5 MFI
ما يميز هذه النظارة موجود في اسمها. فـMFI تشير إلى قناع للوجه يلتصق بالأسفل مغناطيسيًا من دون أن يغطي فتحات التهوية. في يناير، عند 15 درجة تحت الصفر على المصعد الهوائي، ستقدّر ذلك. تُبدَّل العدسة الحلقية عبر النظام المغناطيسي Magna-Tech، وتُرفق عدسة إضافية مجانية للطقس الغائم. وبحسب بيانات المتاجر يناسب الإطار الوجوه المتوسطة إلى الكبيرة. وللوجوه النحيفة تقدّم Anon طراز M5S.
أي نظارة لأي متزلج
مع أسبوع واحد من عطلة التزلج في السنة، اختر uvex downhill 2100 CV بعدسة S2؛ لا حاجة إلى أكثر من ذلك. ومرتدو النظارات الطبية يختارون كذلك uvex، أو إن أرادوا تعتيمًا أكبر في الشمس، Alpina Double Jack Mag Q-Lite بعدستها الإضافية القابلة للتركيب.
أما من يتزلج كثيرًا وفي كل طقس، فيدفع مع Smith I/O MAG أو Oakley Flight Deck M مقابل عدستين والتبديل السريع. ومن يرتدي خوذة POC وله وجه نحيف، تناسبه POC Nexal Mid. وللأيام شديدة البرودة والتزلج على اللوح والثلج العميق، يرجّح القناع الملتصق كفة Anon M5 MFI.
ننصح بعدم الاكتفاء بعدسة S4 وحدها. فهي مخصصة للحالات الاستثنائية، وفي الأيام الرمادية بالكاد ترى بها شيئًا.
الأسئلة الشائعة
ماذا تعني فئات الترشيح من S0 إلى S4 في نظارات التزلج؟
يدل الرقم على مقدار الضوء المرئي الذي ينفذ عبر العدسة. تناسب S1 بنفاذية 43 إلى 80 بالمئة الضباب وتساقط الثلج، وS2 بنفاذية 18 إلى 43 بالمئة الأيام متقلبة الطقس، وS3 الأيام المشمسة الصافية. أما S4 فمخصصة للسطوع الشديد فقط، ولا تصلح لقيادة السيارة بحسب النشرة المرفقة.
ما لون العدسة المناسب في نظارة التزلج؟
الحاسم هو رمز الفئة S، لا لون الطلاء العاكس. فالطبقة العاكسة الذهبية قد تكون على عدسة S2 أو S3. والعدسات شديدة الانعكاس تبدو فاخرة في المتجر، لكنها غالبًا ما تكون داكنة أكثر من اللازم حين تتجمع الغيوم.
أي نظارة تزلج تتسع فوق نظارة طبية؟
يبحث من يرتدي نظارة طبية عن علامة OTG، أي over the glasses (فوق النظارة). لهذه الإطارات تجاويف جانبية أو عمق أكبر. ويُستحسن قياس عرض النظارة الخاصة مسبقًا، لأن الإطارات الكبيرة والمربعة لا تتسع في كل طراز OTG. وفي المقارنة تذكر uvex وAlpina هذه الملاءمة.
هل تستحق نظارة التزلج ذات العدسة المغناطيسية البديلة ثمنها؟
تتيح الأنظمة المغناطيسية، كما لدى Smith وAnon وAlpina، تبديل العدسة عند المصعد، لكنها أغلى بكثير. ومع أسبوع واحد في السنة على المنحدرات نادرًا ما تحتاج إليها. أما لمن يتزلج كثيرًا وفي كل طقس فالتبديل السريع أجدى.
ما الذي يساعد ضد تكوّن الضباب على نظارة التزلج؟
يتكوّن الضباب عندما يصطدم هواء دافئ ورطب بالعدسة الباردة. جميع الطرازات في المقارنة مزودة بعدسة مزدوجة مع طبقة مضادة للضباب من الداخل. هذه الطبقة حساسة: لا تمسحها بالقفاز لتجفيفها، بل انفضها واتركها تجف في الهواء.
هل يجب أن تتوافق نظارة التزلج مع الخوذة؟
إذا بقيت فجوة بين حافة الخوذة وإطار النظارة تبرد الجبهة، وإذا جلست النظارة منخفضة أكثر من اللازم يتراكم الهواء الدافئ. لذلك جرّب النظارة والخوذة معًا. شركات مثل POC تنسّق بين الإطار والخوذة، لكن نظارات العلامات الأخرى تتوافق غالبًا بالقدر نفسه.
المصادر
- DIN Media (ألمانيا): DIN EN ISO 18527-1، الوصف والتعديلات
- دليل استخدام نظارات التزلج من الشركة المصنّعة (فئات الترشيح، PDF)
- uvex: downhill 2100 CV
- Bergzeit (متجر ألماني): uvex downhill 2100 CV
- Sportfits: Alpina Double Jack Mag Q-Lite
- Smith: I/O MAG
- evo: Oakley Flight Deck M
- POC: Nexal Mid
- evo: Anon M5 MFI
أين تشتري
- uvex downhill 2100 CV (Black SL/White-Green)اطّلع على السعر في Amazon.deاطّلع على السعر في Amazon.co.ukاطّلع على السعر في Amazon.nlاطّلع على السعر في Amazon.com.beاطّلع على السعر في Amazon.frاطّلع على السعر في Amazon.itاطّلع على السعر في Amazon.esاطّلع على السعر في Amazon.plاطّلع على السعر في Amazon.seمتوفر في ألمانيا: Amazon.de
- Alpina Double Jack Mag Q-Liteاطّلع على السعر في Amazon.deاطّلع على السعر في Amazon.co.ukاطّلع على السعر في Amazon.nlاطّلع على السعر في Amazon.com.beاطّلع على السعر في Amazon.frاطّلع على السعر في Amazon.itاطّلع على السعر في Amazon.esاطّلع على السعر في Amazon.plاطّلع على السعر في Amazon.seمتوفر في ألمانيا: Amazon.de
- Smith I/O MAGاطّلع على السعر في Amazon.deاطّلع على السعر في Amazon.co.ukاطّلع على السعر في Amazon.nlاطّلع على السعر في Amazon.com.beاطّلع على السعر في Amazon.frاطّلع على السعر في Amazon.itاطّلع على السعر في Amazon.esاطّلع على السعر في Amazon.plاطّلع على السعر في Amazon.seمتوفر في ألمانيا: Amazon.de
- Oakley Flight Deck Mاطّلع على السعر في Amazon.deاطّلع على السعر في Amazon.co.ukاطّلع على السعر في Amazon.nlاطّلع على السعر في Amazon.com.beاطّلع على السعر في Amazon.frاطّلع على السعر في Amazon.itاطّلع على السعر في Amazon.esاطّلع على السعر في Amazon.plاطّلع على السعر في Amazon.seمتوفر في ألمانيا: Amazon.de
- POC Nexal Midاطّلع على السعر في Amazon.deاطّلع على السعر في Amazon.co.ukاطّلع على السعر في Amazon.nlاطّلع على السعر في Amazon.com.beاطّلع على السعر في Amazon.frاطّلع على السعر في Amazon.itاطّلع على السعر في Amazon.esاطّلع على السعر في Amazon.plاطّلع على السعر في Amazon.seمتوفر في ألمانيا: Amazon.de
- Anon M5 MFIاطّلع على السعر في Amazon.deاطّلع على السعر في Amazon.co.ukاطّلع على السعر في Amazon.nlاطّلع على السعر في Amazon.com.beاطّلع على السعر في Amazon.frاطّلع على السعر في Amazon.itاطّلع على السعر في Amazon.esاطّلع على السعر في Amazon.plاطّلع على السعر في Amazon.seمتوفر في ألمانيا: Amazon.de
