المحتوياتالأقسام: 14
نُشر هذا الدليل في الأصل باللغة الألمانية على handgetestet.de.
هل كانت طاولة تنس الطاولة صفقة موفقة؟ غالبًا لا يتضح ذلك إلا في القبو. فهناك تقف طاولة داخلية من الخشب المضغوط لا تتحمل الرطوبة، فتتموّج بعد أول شتاء. وما دمت لا تعرف يقينًا أن الغرفة ستبقى جافة بشكل دائم، فالأفضل أن تختار طاولة خارجية من البداية. وللحديقة والعائلة ننصح بطاولة قابلة للطي بسطح من راتنج الميلامين بسماكة 6 إلى 7 مم وعجلات كبيرة وقفل وفق EN 14468، مثل Cornilleau 600X Outdoor. والأرخص هي JOOLA Rally TL Outdoor بسطح مركّب من الألومنيوم.
الخطوة الأولى: أين ستوضع الطاولة؟
المكان هو ما يحدد المادة. وتشرح Cornilleau الفرق بوضوح ودون مبالغة: سطح اللعب في الطاولات الداخلية لوح من الخشب المضغوط لا يتحمل الصدمات ولا تقلبات الطقس. أما الطاولات الخارجية فسطحها من لوح رقائقي مضغوط، ويمكن وضعها في الداخل والخارج على حد سواء. بل إن Sponeta تكتب صراحة عن طاولتها الداخلية S 1-73 i أنها مخصصة للغرف الجافة فقط ولا تتحمل رطوبة هواء تزيد على 60 في المئة.
القاعدة إذن بسيطة: الطاولة الداخلية فقط لغرفة الهوايات المدفأة أو للصالة الرياضية. وفي ما عدا ذلك، طاولة خارجية.
الخطوة الثانية: السطح والإطار
تتراوح سماكة الأسطح الخارجية غالبًا بين 4 و10 مم، والداخلية بين 19 و25 مم. وبحسب Cornilleau يتوقف على السماكة مدى ارتفاع ارتداد الكرة وانتظامه. وللاعبين ذوي الخبرة في الأندية لا ننصح بأقل من 5 مم.
في الخارج ينتشر راتنج الميلامين. وتصفه Donic بأنه مقاوم للرطوبة ومقاوم للصدمات «بشكل محدود»، وكلمة «محدود» تعني أن الخدوش والانبعاجات تبقى ممكنة. والبديل لوح مركّب رقيق بطبقات خارجية من الألومنيوم، سماكته لدى JOOLA نحو 6 مم. وبوزن 63 كغ بحسب الشركة المصنّعة تقع Rally TL في منتصف فئة الطاولات القابلة للطي. أما الصلابة فيمنحها إطار حافة مرتفع؛ ويتراوح المعروض هنا بين 36 مم لدى Donic و60 مم لدى Cornilleau.
الخطوة الثالثة: طيّ وتحريك بأمان
يصل وزن طاولة تنس الطاولة بسهولة إلى 60 أو 80 كغ. وإذا انفتح أحد نصفيها دون سيطرة، فقد يصيب أيدي الأطفال أو الأقدام.
لهذا تحدد المواصفة الأوروبية DIN EN 14468-1 متطلبات وظيفية ومتطلبات سلامة، مع طرق الاختبار، لطاولات تنس الطاولة. وهي تميّز أربع فئات: A للمنافسات عالية المستوى، وB للرياضة المدرسية ورياضة الأندية، وC للترفيه الرياضي عالي الجودة، وD للترفيه الرياضي البسيط. وبحسب عرض Cornilleau يدور الأمر حول السلامة في وضعيتي اللعب والركن، وحول القفل والعجلات. والمطلوب بحسبها ثماني نقاط قفل، بينما تملك معظم طاولات Cornilleau ست عشرة نقطة.
ابحث في ورقة البيانات عن EN 14468-1 وعن الفئة. وعمليًا تهم كذلك العجلات المزودة بمكابح والقفل الذي يُعشَّق تلقائيًا. ففي Donic يحرر مقبض ظاهر عند طرف الطاولة القفل، ويُعشَّق في وضعيتي الركن واللعب تلقائيًا بحسب الشركة المصنّعة. وعلى العشب والأرضيات المرصوفة تُحدث العجلات الكبيرة فرقًا ملموسًا. تذكر Cornilleau قطرًا يبلغ 200 مم، وDonic 128 مم، بينما تزوّد JOOLA طاولة Rally TL بثماني عجلات صغيرة قطرها 7.62 سم.
الخطوة الرابعة: قياس المساحة
تبلغ أبعاد الطاولة 274 × 152.5 سم بارتفاع 76 سم. لكن اللعب يحتاج إلى مساحة حركة. احسب نحو 1.5 م خلف كل طرف وقرابة 1 م على كل جانب، فتصل إلى نحو 5.7 × 3.5 م. وهذه ليست مواصفة رسمية، بل قاعدتنا التقريبية. أما لوضعية الركن فتفيد ورقة البيانات: عند الطيّ تشغل Cornilleau 600X مساحة 75 × 167 سم بارتفاع 155 سم، وDonic Roller 800-5 مساحة 152.5 × 69 سم بارتفاع 163 سم.
ما قد ينقص في الصندوق
تثبّت Donic الشبكة على الطاولة بشكل دائم، وفي Cornilleau يمكن سحبها إلى الداخل وضبط ارتفاعها وشدّها. أما طاولات المنافسات المخصصة للصالات فتأتي غالبًا دون شبكة أصلًا. ولا ترفق Donic ولا Sponeta مضارب أو كرات. وفي غطاء الحماية يتوقف الأمر على الطراز: إذ تنبّه Sponeta إلى أن غطاءها العام لا يناسب الطرازات الخارجية.
ست طاولات تنس طاولة في مقارنة البيانات
| الطراز | السطح (بيانات الشركة المصنّعة) | الآلية والعجلات | لمن تناسب |
|---|---|---|---|
| Cornilleau 600X Outdoor | لوح رقائقي من راتنج الميلامين 7 مم، إطار 60 مم، EN 14468 الفئة C | قابلة للطي، 16 نقطة قفل، عجلات مزدوجة 200 مم، مكبحان | عائلات لديها حديقة، لعب منتظم |
| Kettler K10 Outdoor | راتنج الميلامين 6 مم | قابلة للطي، 4 عجلات، اثنتان منها قابلتان للتثبيت | الحديقة، لاعبون ذوو متطلبات |
| JOOLA Rally TL Outdoor | مركّب ألومنيوم 6 مم، إطار فولاذي 40 مم | من قطعتين، يُطوى كل نصف على حدة، 8 عجلات بمكابح | ميزانية أصغر، مساحة تخزين محدودة في الارتفاع |
| Donic Outdoor Roller 800-5 | راتنج الميلامين 5 مم، إطار 36 مم، DIN EN 14468-1 | قابلة للطي، قفل تلقائي، عجلات مزدوجة 128 مم | لاعبون عرضيون، أطفال |
| Sponeta S 6-80 e | راتنج الميلامين 10 مم، EN 14468-1 الفئة B | ثابتة، مثبّتة في الأرض، شبكة معدنية | ملاعب الأندية، المجمعات السكنية، الحدائق الكبيرة |
| Donic Indoor Roller 800 | 19 مم، إطار 36 مم، DIN EN 14468-1 | قابلة للطي، قفل تلقائي، عجلات مزدوجة 125 مم | غرفة هوايات جافة ومدفأة |
Cornilleau 600X Outdoor
سطح بسماكة 7 مم وإطار بارتفاع 60 مم من Aluzinc. وتذكر Cornilleau إلى جانب ذلك 16 نقطة قفل وعجلات مزدوجة كبيرة بمكابح وشبكة قابلة للسحب، والضمان بحسب الشركة المصنّعة عشر سنوات. ووزن يقارب 76 كغ لا يجعلها خفيفة تمامًا. ومن حيث السعر تنتمي إلى الشريحة العليا من الفئة المتوسطة.
Kettler K10 Outdoor
في K10 تستخدم Kettler سطحًا من راتنج الميلامين بسماكة 6 مم، مقاومًا للطقس والأشعة فوق البنفسجية بحسب وصف الشركة المصنّعة. وبحسب التجار تملك أربع عجلات، اثنتان منها قابلتان للتثبيت، ومعادِلًا للارتفاع في الأرجل الخلفية. ويكتب بعض المشترين عن أجزاء بلاستيكية مكسورة في رافعات السحب. لذا تفحّص الآلية جيدًا قبل الشراء.
JOOLA Rally TL Outdoor
قطعتان. يُطوى كل نصف إلى الأعلى بمفرده ويتحرك على عجلاته الخاصة، ما يجعل الوزن البالغ 63 كغ سهل التعامل؛ والسطح من مركّب ألومنيوم بسماكة 6 مم. وتساعد الأرجل القابلة لضبط الارتفاع على شرفة غير مستوية. ولا تحمل الطاولة اعتماد ITTF بحسب JOOLA، وهذا لا يهم في الحديقة.
Donic Outdoor Roller 800-5
راتنج ميلامين بسماكة 5 مم ووزن يقارب 55 كغ يجعلان Roller 800-5 الطاولة القابلة للطي الأخف في هذه المجموعة. الشبكة وحامل المضارب مثبتان بشكل دائم، ويُعشَّق القفل تلقائيًا بحسب Donic. وتفي الطاولة بحاجة الأطفال والمباريات العرضية جيدًا. ومن يلعب كثيرًا وبقوة يجد في 6 إلى 7 مم هامشًا أكبر.
Sponeta S 6-80 e
مستوى مختلف تمامًا: 123 كغ، تثبيت في الأرض، وشبكة معدنية مجلفنة. وبحسب Sponeta فإن سطح راتنج الميلامين بسماكة 10 مم مخصص للاستخدام على مدار العام. وفي الحديقة الخاصة تكون غالبًا أكثر مما يلزم، أما في ملاعب الأندية أو المجمعات السكنية فهي الخيار المناسب تمامًا.
Donic Indoor Roller 800
لغرفة الهوايات الجافة تقدّم Donic سطحًا بسماكة 19 مم مع آلية السلامة نفسها الموجودة في الطرازات الخارجية. وتشمل العبوة الشبكة وحامل المضارب والكرات، إضافة إلى وضعية الارتداد للتدريب الفردي. والوزن بحسب Donic نحو 73 كغ. قبو رطب؟ لا، من فضلك.
في نهاية الطريق: توصياتنا
للحديقة والعائلة واللعب المنتظم تتصدر Cornilleau 600X Outdoor بسطحها السميك وقفلها المتين وعجلاتها الكبيرة. وإذا كانت الميزانية أصغر أو مساحة الركن ضيقة، فتستحق JOOLA Rally TL Outdoor نظرة، إذ يمكن تحريك نصفيها كلٍّ على حدة.
لعب عرضي مع الأطفال؟ Donic Outdoor Roller 800-5، ما دامت 5 مم كافية. أما المرفق الذي يستخدمه كثيرون فتناسبه Sponeta S 6-80 e المثبتة في الأرض. وفي غرفة الهوايات المدفأة تناسب Donic Indoor Roller 800، بينما الأفضل في المرآب أو القبو طاولة خارجية.
ومن يفضّل العمل على لياقته في الشتاء، يجد ضالته في جهاز التجديف أو في دليل جهاز المشي.
الأسئلة الشائعة
ما الفرق بين طاولات تنس الطاولة الداخلية والخارجية؟
سطح اللعب في الطاولات الداخلية لوح من الخشب المضغوط لا يتحمل الصدمات ولا تقلبات الطقس. أما الطاولات الخارجية فسطحها من لوح رقائقي مضغوط، ويمكن وضعها في الداخل والخارج على حد سواء. وتكتب Sponeta عن إحدى طاولاتها الداخلية أنها لا تتحمل رطوبة هواء تزيد على 60 في المئة. لذلك فالأفضل في المرآب أو القبو طاولة خارجية.
ما السماكة المناسبة لسطح طاولة تنس طاولة خارجية؟
تتراوح سماكة الأسطح الخارجية غالبًا بين 4 و10 مم. وعلى السماكة يتوقف مدى ارتفاع ارتداد الكرة وانتظامه. وللاعبين ذوي الخبرة في الأندية لا ينبغي أن تقل عن 5 مم. ومن يلعب كثيرًا وبقوة يجد في 6 إلى 7 مم هامشًا أكبر.
ما الذي يجب الانتباه إليه في سلامة الطاولة القابلة للطي؟
ابحث في ورقة البيانات عن DIN EN 14468-1 وعن الفئة. تحدد هذه المواصفة متطلبات وضعية اللعب ووضعية الركن والقفل والعجلات. وعمليًا تهم العجلات المزودة بمكابح والقفل الذي يُعشَّق تلقائيًا، لأن النصف الذي ينفتح دون سيطرة قد يصيب أيدي الأطفال أو الأقدام.
كم مساحة تحتاج طاولة تنس الطاولة؟
تبلغ أبعاد الطاولة 274 × 152.5 سم بارتفاع 76 سم. ومع نحو 1.5 م خلف كل طرف وقرابة 1 م على كل جانب تصل إلى نحو 5.7 × 3.5 م. وعند طيّها تشغل Cornilleau 600X بحسب ورقة البيانات 75 × 167 سم.
أي طاولة تنس طاولة تناسب اللاعبين العرضيين مع الأطفال؟
Donic Outdoor Roller 800-5 بسطح من راتنج الميلامين بسماكة 5 مم ووزن يقارب 55 كغ هي الطاولة القابلة للطي الأخف في المقارنة. الشبكة وحامل المضارب مثبتان بشكل دائم، ويُعشَّق القفل بحسب Donic تلقائيًا. وهذا يكفي للمباريات العرضية، ما دامت 5 مم كافية لك.
ما الذي يأتي ضمن محتويات عبوة طاولة تنس الطاولة؟
يختلف ذلك. تثبّت Donic الشبكة بشكل دائم، وفي Cornilleau يمكن سحبها إلى الداخل وضبطها، أما طاولات المنافسات المخصصة للصالات فتأتي غالبًا دون شبكة أصلًا. ولا ترفق Donic ولا Sponeta مضارب أو كرات. ولا يناسب الغطاء العام من Sponeta الطرازات الخارجية.
المصادر
- Cornilleau: 600X Outdoor
- Cornilleau: How to choose your ping pong table
- DIN Media: DIN EN 14468-1
- CEN: EN 14468-1، نطاق التطبيق والفئات
- Kettler: K10 Outdoor
- JOOLA: Rally TL Outdoor
- Donic: Outdoor Roller 800-5
- Donic: Indoor Roller 800
- Donic: Outdoor Roller 1000 (راتنج الميلامين)
- Sponeta: S 6-80 e
- Sponeta: S 1-73 i (داخلية، رطوبة الهواء)
- Sponeta: غطاء الحماية العام
أين تشتري
- Cornilleau 600X Outdoorاطّلع على السعر في Amazon.deاطّلع على السعر في Amazon.co.ukاطّلع على السعر في Amazon.nlاطّلع على السعر في Amazon.com.beاطّلع على السعر في Amazon.frاطّلع على السعر في Amazon.itاطّلع على السعر في Amazon.esاطّلع على السعر في Amazon.plاطّلع على السعر في Amazon.seمتوفر في ألمانيا: Amazon.de
- JOOLA Rally TL Outdoorاطّلع على السعر في Amazon.deاطّلع على السعر في Amazon.co.ukاطّلع على السعر في Amazon.nlاطّلع على السعر في Amazon.com.beاطّلع على السعر في Amazon.frاطّلع على السعر في Amazon.itاطّلع على السعر في Amazon.esاطّلع على السعر في Amazon.plاطّلع على السعر في Amazon.seمتوفر في ألمانيا: Amazon.de
- Kettler K10 Outdoorاطّلع على السعر في Amazon.deاطّلع على السعر في Amazon.co.ukاطّلع على السعر في Amazon.nlاطّلع على السعر في Amazon.com.beاطّلع على السعر في Amazon.frاطّلع على السعر في Amazon.itاطّلع على السعر في Amazon.esاطّلع على السعر في Amazon.plاطّلع على السعر في Amazon.seمتوفر في ألمانيا: Amazon.de
- Donic Outdoor Roller 800-5اطّلع على السعر في Amazon.deاطّلع على السعر في Amazon.co.ukاطّلع على السعر في Amazon.nlاطّلع على السعر في Amazon.com.beاطّلع على السعر في Amazon.frاطّلع على السعر في Amazon.itاطّلع على السعر في Amazon.esاطّلع على السعر في Amazon.plاطّلع على السعر في Amazon.seمتوفر في ألمانيا: Amazon.de
- Sponeta S 6-80 eاطّلع على السعر في Amazon.deاطّلع على السعر في Amazon.co.ukاطّلع على السعر في Amazon.nlاطّلع على السعر في Amazon.com.beاطّلع على السعر في Amazon.frاطّلع على السعر في Amazon.itاطّلع على السعر في Amazon.esاطّلع على السعر في Amazon.plاطّلع على السعر في Amazon.seمتوفر في ألمانيا: Amazon.de
- Donic Indoor Roller 800اطّلع على السعر في Amazon.deاطّلع على السعر في Amazon.co.ukاطّلع على السعر في Amazon.nlاطّلع على السعر في Amazon.com.beاطّلع على السعر في Amazon.frاطّلع على السعر في Amazon.itاطّلع على السعر في Amazon.esاطّلع على السعر في Amazon.plاطّلع على السعر في Amazon.seمتوفر في ألمانيا: Amazon.de
