المحتوياتالأقسام: 11
نُشر هذا الدليل في الأصل باللغة الألمانية على handgetestet.de.
السادسة والنصف صباحًا، والجيران في الطابق السفلي ما زالوا نائمين. في هذه اللحظة تحديدًا يتضح هل يناسبك جهاز التجديف أم لا. ما مستوى الصوت المقبول، وأين يقف الجهاز حين لا يجدّف أحد؟ من يريد جهازًا متينًا بواجهة اتصال مفتوحة ينتهي إلى Concept2 RowErg بمقاومة الهواء. ومن يحب الخشب في غرفة المعيشة وصوت الماء الهادئ، ينتهي إلى WaterRower.
أما Hydrow Wave فيعيش على شاشته الكبيرة مع الحصص التدريبية، ويطلب مقابل ذلك اشتراكًا. ويُطوى جهازا Sportstech sRow وsRow Lite، بينما يجدّف Kettler REGATTA 500 بالماء ومن دون توصيل كهربائي. وما تستطيعه التطبيقات مذكور عند كل جهاز.
حفيف أم خرير أم صمت
صوت الجهاز الهوائي يشبه مروحة صغيرة. فحدّافة ذات ريش مروحة تولّد المقاومة، وكلما سحبت بقوة أكبر قاومتك أكثر. ولا تحتاج لذلك إلى كهرباء. لكنها ستُسمع رغم ذلك: ففي شقة مستأجرة بجدران رقيقة يكون هذا الحفيف حجة حقيقية.
الماء أنعم صوتًا. ففي الخزان الممتلئ يدور مجداف، وتزداد المقاومة هنا أيضًا مع سرعة السحب، غير أن ما يُسمع خرير منتظم. وكمية الماء الأكبر أو الأصغر في الخزان تغيّر الإحساس بالسحب.
والمغناطيسات؟ إنها تكبح الحدّافة. وتختار المستوى من العجلة أو من الشاشة، وتُعد الأجهزة المغناطيسية هادئة. وفي Hydrow يعمل نظام كهرومغناطيسي يتحكم فيه البرنامج.
طول مترين، ثم الذراعان أيضًا
المساحة المطلوبة يستهين بها الجميع تقريبًا. فمعظم الطرازات هنا يتجاوز طولها مترين بعد التركيب. وتحتاج الذراعان إلى مساحة على الجانبين.
لذلك تحقق مما إذا كان الجهاز يوضع عموديًا أو يُطوى أو يُفكَّك، وهل فيه عجلات للنقل. ويجب أن تناسب الحمولة القصوى وطول السكة طول الجسم ووزنه؛ وتذكر Kettler لجهاز REGATTA 500 نحو 1.55 إلى 1.95 متر. وتحقق كذلك مما يستطيعه الجهاز من دون عضوية، فبعض الشركات المصنعة تربط الحصص التدريبية والإحصاءات باشتراك شهري، بينما تسمح واجهات Bluetooth المفتوحة بتطبيقات مختلفة مثل Kinomap أو Zwift. وكثير من الشاشات تقترن بحزام صدر لقياس النبض عبر Bluetooth. وإن كنت ترتدي ساعة على أي حال، ففي دليل الساعات الذكية (بالإنجليزية) مزيد عن المستشعرات والتطبيقات.
للتوضيح: نقارن هنا التجهيزات وبيانات الشركات المصنعة. أما هل التجديف مناسب لك صحيًا، فإن كانت لديك مشكلات صحية فاستشر طبيبتك أو طبيبك.
ستة أجهزة: أبعادها وتطبيقاتها
| الطراز | المقاومة | المساحة والتخزين | التطبيق | لمن يناسب |
|---|---|---|---|---|
| Concept2 RowErg | هواء، مخمِّد على الحدّافة | 244 × 61 سم، وأثناء التدريب 274 × 122 سم؛ يُفكَّك من دون أدوات إلى جزأين | ErgData مجانًا، ووفق الشركة المصنعة أكثر من 40 تطبيقًا آخر | الطموحون، مقارنة الأداء |
| WaterRower (خشب، شاشة S4) | ماء | نحو 210 × 56 سم؛ يمكن وضعه عموديًا | Bluetooth عبر ComModule يمكن إضافته لاحقًا | غرف المعيشة، مظهر خشبي |
| Hydrow Wave | كهرومغناطيسية | نحو 203 × 48 سم؛ عموديًا فقط مع مثبّت جداري منفصل | الحصص التدريبية فقط مع اشتراك، وإلا «Just Row» | محبو الحصص مع شاشة |
| Sportstech sRow | مغناطيس، 24 مستوى | 220 × 50 سم؛ قابل للطي | شاشة لمس بقياس 21.5 بوصة، Sportstech Live (اشتراك) | شاشة مع إمكانية الطي |
| Sportstech sRow Lite | مغناطيس، 24 مستوى | 220 × 50 سم، ومطويًا 95 × 50 سم | حامل جهاز لوحي؛ Sportstech Live وKinomap وZwift | ميزانية صغيرة، مساحة قليلة |
| Kettler REGATTA 500 | ماء، خزان سعته 12 لترًا | 219 × 57 سم؛ قابل للطي والوضع عموديًا | Bluetooth إلى Kinomap وZwift | ماء من دون مقبس كهربائي |
Concept2 RowErg: المعيار ذو العجلة الهوائية
مقاومة هوائية، وجزآن، ولا أدوات: هكذا تصف Concept2 عملية التفكيك، وبعدها يُدفع RowErg جانبًا على عجلاته. ويمكن الاختيار بين أرجل قياسية بارتفاع مقعد 36 سم وأرجل عالية بارتفاع 51 سم. ومن محتويات العبوة شاشة PM5، التي تتصل عبر Bluetooth بالتطبيق المجاني ErgData.
نحن أنفسنا نجدّف على RowErg منذ يونيو 2025، ونمنحه خمس نجوم من خمس: اختبار Concept2 RowErg. في المقابل أعدنا جهاز تجديف مائيًا قابلًا للطي من خشب البلوط من Sportplus بعد أقل من ستة أشهر، لأن بكرات الحركة وأحزمة القدمين تفككت: اختبار جهاز التجديف المائي من Sportplus.
هل يبدو عرض ما رخيصًا على نحو لافت؟ إذن تحقق جيدًا مما إذا كانت الشاشة المرفقة فعلًا PM5 وليست شاشة أقدم.
WaterRower مع شاشة S4: قطعة أثاث بخزان ماء
خشب مصمت وخزان ماء. وحين يوضع عموديًا يشغل وفق الدليل مساحة كرسي تقريبًا، ولذلك فإن WaterRower هو أكثر جهاز يمكن أن يبقى واقفًا في غرفة المعيشة. وتعرض شاشة S4 قيم التدريب. ومن يريد استخدام التطبيقات يشتري وحدة Bluetooth المسماة ComModule كملحق إضافي؛ غير أنها لا تعمل مع شاشات S4 القديمة من الإصدار الأول. ونوع الخشب يتوقف على العرض.
Hydrow Wave: جميل ما دام الاشتراك ساريًا
مقاومة كهرومغناطيسية، وشاشة لمس بقياس 16 بوصة، ومكبرات صوت مدمجة. ويُفترض وفق الشركة المصنعة أن يكون أصغر وأخف من Hydrow Pro. أما الحصص المباشرة والمسجلة فتتطلب عضوية مدفوعة.
من دون اشتراك يبقى وضع «Just Row». وهذا الوضع يقدم الوظائف الأساسية ولا يحفظ وفق Hydrow أي إحصاءات، وهذا قليل لجهاز من هذه الفئة. ولوضعه عموديًا تحتاج إضافةً إلى ذلك إلى مثبّت جداري يُباع منفصلًا.
Sportstech sRow: شاشة كبيرة، ويُستحسن السؤال قبل الشراء
مكبح مغناطيسي بـ 24 مستوى، وشاشة لمس دوّارة بقياس 21.5 بوصة. والجهاز قابل للطي ويتحمل وفق بيانات الشركة المصنعة حتى 130 كغ. وتطبيق الحصص Sportstech Live مثبّت مسبقًا، وعضويته تُدفع بشكل منفصل. ويذكر بعض المشترين أن المقاومة لم يكن تعديلها ممكنًا إلا مع اتصال بالإنترنت. ونحن كنا سنسأل المتجر عن ذلك مسبقًا.
Sportstech sRow Lite: تقنية أقل، وحرية أكثر
نسخة Lite أيضًا تكبح بـ 24 مستوى مغناطيسيًا، وتزن الكتلة الدوارة 4 كغ. ولا شاشة لمس فيها. بدلًا من ذلك هناك شاشة بمقبض دوّار وحامل للجهاز اللوحي، وقد يكون هذا على المدى الطويل الحل الأكثر مرونة. وتشغل مطويةً وفق Sportstech مساحة 95 × 50 سم. وإلى جانب Sportstech Live تتوافق أيضًا مع Kinomap وZwift؛ وتعرض الوقت والمسافة والسعرات الحرارية من دون اشتراك.
Kettler REGATTA 500: ماء بلا كابل
المقاومة يولّدها خزان ماء سعته 12 لترًا، وتزداد مع قوة السحب. ولأن الشاشة تعمل بالبطاريات، يمكن أن يكون المقبس الكهربائي بعيدًا. ووفق Kettler يُطوى الجهاز، ويقف عموديًا أيضًا، ويتصل عبر Bluetooth بتطبيقات مثل Kinomap وZwift وبحزام صدر لقياس النبض. ويتحمل وفق الشركة المصنعة حتى 130 كغ.
هكذا سنختار
من يريد قياس أدائه ومقارنته بالآخرين يختار Concept2 RowErg: شاشة مفتوحة، وتطبيقات كثيرة، وقابل للتفكيك. وإن كان الجهاز سيقف في غرفة المعيشة، فكل شيء يرجّح WaterRower. فالخشب وصوت الماء وإمكانية الوضع العمودي تجعله هناك الخيار البديهي.
محبو الحصص التدريبية يختارون Hydrow Wave أو Sportstech sRow. وتصبح العضوية حينها جزءًا من التكاليف الجارية.
ومع مساحة قليلة وميزانية صغيرة تناسب Sportstech sRow Lite، القابلة للطي والتي تعمل مع جهاز لوحي بدلًا من شاشة مدمجة. وإن لم يكن هناك مقبس كهربائي، يبقى Kettler REGATTA 500 بشاشة تعمل بالبطاريات وتطبيقات مفتوحة. ومن يريد سماع الموسيقى أو الحصص على الجهاز الهوائي من دون رفع صوت مكبرات الصوت، يحتاج إلى سماعات رأس جيدة. ويساعدك عرضنا العام لسماعات إلغاء الضوضاء (بالإنجليزية) في الاختيار.
تتردد بين الجهازين الكلاسيكيين؟ ما الذي يرجّح العجلة الهوائية وما الذي يرجّح خزان الماء، تجده في المقارنة المباشرة Concept2 RowErg أم WaterRower (بالإنجليزية).
الأسئلة الشائعة
ما الفرق بين جهاز التجديف الهوائي والمائي والمغناطيسي؟
الجهاز الهوائي يولّد المقاومة بحدّافة ذات ريش مروحة، ويبدو صوته كمروحة صغيرة. وفي الجهاز المائي يدور مجداف داخل الخزان، فيُسمع خرير منتظم. أما المغناطيسات فتكبح الحدّافة بمستويات قابلة للاختيار، وتُعد أجهزتها هادئة.
كم من المساحة يحتاج جهاز التجديف؟
معظم الطرازات يتجاوز طولها مترين بعد التركيب، وتحتاج الذراعان إلى مساحة على الجانبين. ويشغل Concept2 RowErg أثناء التدريب 274 × 122 سم. انتبه إلى إمكانية وضع الجهاز عموديًا أو طيّه أو تفكيكه؛ فـ Sportstech sRow Lite تبلغ أبعادها مطويةً 95 × 50 سم.
هل أحتاج إلى اشتراك لجهاز التجديف؟
يتوقف ذلك على الشركة المصنعة. ففي Hydrow Wave تتطلب الحصص التدريبية عضوية مدفوعة، ومن دون اشتراك يبقى وضع Just Row الذي لا يحفظ الإحصاءات. وتقدم Concept2 التطبيق المجاني ErgData، ويتصل Kettler REGATTA 500 وsRow Lite عبر Bluetooth بتطبيقات مثل Kinomap وZwift.
أي جهاز تجديف يعمل من دون مقبس كهربائي؟
Kettler REGATTA 500: فالمقاومة يولّدها خزان ماء سعته 12 لترًا، والشاشة تعمل بالبطاريات. وحتى الجهاز الهوائي مثل Concept2 RowErg لا يحتاج إلى كهرباء لتوليد المقاومة. وجهاز Kettler قابل للطي وفق الشركة المصنعة، ويتحمل حتى 130 كغ.
ما الذي يجب الانتباه إليه عند شراء جهاز تجديف؟
يجب أن تناسب الحمولة القصوى وطول السكة طول الجسم ووزنه، وتذكر Kettler لجهاز REGATTA 500 نحو 1.55 إلى 1.95 متر. وتحقق مما يستطيعه الجهاز من دون عضوية، ومما إذا كانت واجهات Bluetooth المفتوحة تسمح بتطبيقات مختلفة. وعند وجود مشكلات صحية، استشر الطبيب مسبقًا بشأن ملاءمة التجديف لك.
المصادر
- Concept2: RowErg
- Concept2: ErgData
- WaterRower: دليل S4
- NOHRD/WaterRower: ورقة مواصفات الطراز الخشبي
- Hydrow: Wave
- Hydrow: Just Row
- Sportstech: sRow
- Sportstech: sRow Lite
- Kettler: REGATTA 500
- Kettler: استشارة حول أجهزة التجديف
أين تشتري
- Concept2 RowErgاطّلع على السعر في Amazon.deاطّلع على السعر في Amazon.co.ukمتوفر في ألمانيا: Amazon.deاطّلع على السعر في Amazon.frاطّلع على السعر في Amazon.pl
- WaterRower S4 (Eiche)اطّلع على السعر في Amazon.deاطّلع على السعر في Amazon.co.ukمتوفر في ألمانيا: Amazon.deاطّلع على السعر في Amazon.fr
- Hydrow Waveاطّلع على السعر في Amazon.deاطّلع على السعر في Amazon.co.ukاطّلع على السعر في Amazon.nlاطّلع على السعر في Amazon.com.beاطّلع على السعر في Amazon.frاطّلع على السعر في Amazon.itاطّلع على السعر في Amazon.esاطّلع على السعر في Amazon.plاطّلع على السعر في Amazon.seمتوفر في ألمانيا: Amazon.de
- Sportstech sRowاطّلع على السعر في Amazon.deاطّلع على السعر في Amazon.co.ukاطّلع على السعر في Amazon.nlاطّلع على السعر في Amazon.com.beاطّلع على السعر في Amazon.frاطّلع على السعر في Amazon.itاطّلع على السعر في Amazon.esاطّلع على السعر في Amazon.plاطّلع على السعر في Amazon.seمتوفر في ألمانيا: Amazon.de
- Sportstech sRow Liteاطّلع على السعر في Amazon.deاطّلع على السعر في Amazon.co.ukاطّلع على السعر في Amazon.nlاطّلع على السعر في Amazon.com.beاطّلع على السعر في Amazon.frاطّلع على السعر في Amazon.itاطّلع على السعر في Amazon.esاطّلع على السعر في Amazon.plاطّلع على السعر في Amazon.seمتوفر في ألمانيا: Amazon.de
- Kettler REGATTA 500اطّلع على السعر في Amazon.deاطّلع على السعر في Amazon.co.ukاطّلع على السعر في Amazon.nlاطّلع على السعر في Amazon.com.beاطّلع على السعر في Amazon.frاطّلع على السعر في Amazon.itاطّلع على السعر في Amazon.esاطّلع على السعر في Amazon.plاطّلع على السعر في Amazon.seمتوفر في ألمانيا: Amazon.de
