Semana del Black Friday desde el 19.11.: nuestra elección en cada guía de compra
Asesoramiento de compra independienteCada dato con su fuenteSin valoraciones pagadasEn 36 países1.735 guías y análisis en alemán Cómo probamos
handgetestet

Altavoces activos: streaming, televisor y tocadiscos

Altavoces activos de alta fidelidad para el salón: streaming por wifi, televisor por HDMI ARC, tocadiscos con o sin preamplificador. KEF, Klipsch, Teufel.

redacción de handgetestet · Actualizado el 18 de noviembre de 2026
KEF LSX II LTImagen: Coolblue (foto de prensa)
Índice11 apartados

Esta guía se publicó originalmente en alemán en handgetestet.de.

Hoy a una pareja de altavoces activos se le piden tres cosas a la vez: traer música de internet, encargarse del televisor y dar cabida al tocadiscos. Para la mayoría de salones nos quedaríamos con el KEF LSX II. Hace streaming por wifi, recibe el sonido del televisor por HDMI ARC y tiene una entrada analógica a la que se puede conectar un tocadiscos con preamplificador. Si tienes un tocadiscos sin preamplificador y además quieres conectar una consola, échale un vistazo al Klipsch The Fives II. Columnas de suelo sin wifi las ofrece Teufel con el Ultima 40 Aktiv 3.

Los altavoces activos traen el amplificador incorporado. Si prefieres comprar por separado, en la guía de amplificadores estéreo y streamers encontrarás la electrónica adecuada, y en la guía de columnas de suelo, las cajas pasivas que la acompañan.

¿Qué significa aquí «activo»?

En los altavoces pasivos, el amplificador es un aparato aparte. Los pares activos lo llevan dentro de la caja, normalmente con etapas de potencia separadas para tweeter y woofer. Para el LSX II, KEF indica por altavoz 70 vatios para los graves y 30 vatios para los agudos. La ventaja está menos en las cifras que en el ajuste: electrónica y altavoces vienen del mismo fabricante, y el control de sonido conoce la caja.

El inconveniente es igual de claro. Más adelante no puedes usar otro amplificador, y si la tecnología de streaming se queda anticuada, envejece con ella el altavoz entero. Si te gusta ir mejorando el equipo, te irá mejor con cajas pasivas y un amplificador con streaming; los modelos adecuados están en nuestra guía de altavoces de estantería.

¿Basta HDMI ARC o necesito eARC?

Para estéreo basta ARC. El televisor devuelve el sonido por el cable HDMI y, con CEC, el mando de la tele controla el volumen. No hay más misterio. Para la entrada HDMI del LSX II, KEF indica una tasa de datos de hasta 1,411 Mbit/s PCM, lo que equivale a estéreo con calidad de CD.

eARC solo compensa si quieres recibir sonido multicanal sin comprimir, por ejemplo Dolby Atmos desde una aplicación de streaming. Klipsch integra eARC en el Fives II y convierte Atmos para dos cajas con canales de altura virtuales. Además tiene una entrada HDMI 2.1 que, según la ficha técnica, deja pasar al televisor 8K, Dolby Vision y la frecuencia de imagen variable. Para una consola es práctico. Una experiencia de cine con altavoces de techo no la sustituye. Si buscas eso, lo tuyo es más bien una barra de sonido o un receptor AV.

Sin HDMI también funciona, solo que es menos cómodo. El Audioengine HD6 recibe el televisor por la entrada óptica. Si el televisor saca ahí un nivel fijo, controlas el volumen con el mando de los altavoces y el de la tele no hace nada.

¿Puedo conectar mi tocadiscos directamente?

Aquí se producen la mayoría de las compras equivocadas. Una cápsula entrega solo una fracción de la tensión de un reproductor de CD y, además, la señal tiene que ecualizarse. De eso se encarga un preamplificador de phono. Si no está ni en el tocadiscos ni en los altavoces, casi no se oye nada.

Hay tres casos. Según su ficha técnica, el Klipsch The Fives II tiene entrada de phono propia con preamplificador, así que un tocadiscos sin previo se conecta directamente. KEF LSX II, Teufel Ultima 40 Aktiv 3 y Audioengine HD6 solo tienen entradas analógicas de línea; ahí necesitas un tocadiscos con preamplificador conmutable o un pequeño previo de phono entre medias. En el KEF se trata de una entrada de minijack de 3,5 mm, así que un cable adaptador de RCA (Cinch) a minijack también va al carrito.

El tercer caso es el KEF LSX II LT. Según su ficha técnica no tiene ninguna entrada analógica, solo HDMI, óptica, USB-C y red. En ese caso, un tocadiscos solo puede conectarse mediante un previo de phono con salida digital. Si escuchas vinilos, elige directamente el LSX II más grande. Qué tocadiscos llevan preamplificador integrado lo muestra nuestra guía de tocadiscos (en inglés).

Cinco parejas de altavoces activos comparadas

ModeloTelevisorStreamingTocadiscosPara quién
KEF LSX IIHDMI ARC, ópticaWifi, AirPlay 2, Chromecast, Roon ReadyEntrada de 3,5 mm, hace falta preamplificadorStreaming, televisor, espacios pequeños
KEF LSX II LTHDMI ARC, ópticaWifi, AirPlay 2, ChromecastSin entrada analógicaTelevisor y streaming sin vinilo
Klipsch The Fives IIHDMI eARC con CEC, entrada HDMIWifi, AirPlay 2, Google Cast, Bluetooth 5.4Entrada de phono con preamplificadorVinilo sin previo, consola en la tele
Teufel Ultima 40 Aktiv 3HDMI ARC con CEC, ópticaSolo Bluetooth aptXRCA y AUX, hace falta preamplificadorColumnas de suelo para el salón
Audioengine HD6ÓpticaSolo Bluetooth aptXRCA y 3,5 mm, hace falta preamplificadorEscritorio y estéreo sin HDMI

KEF LSX II

Con 24 cm de altura, la pareja cabe en la estantería o junto al monitor. El altavoz coaxial Uni-Q reúne un tweeter de 19 mm y un woofer de 115 mm, y según KEF la respuesta en frecuencia va de 54 Hz a 28 kHz (±3 dB). Las dos cajas se conectan por radio o por cable de red. Por radio, KEF convierte todo a 48 kHz/24 bits; por cable, a 96 kHz. Para graves profundos en el salón hay una salida de subwoofer, y con este tamaño no es un lujo. De las cinco parejas de esta guía, es la que cubre streaming, televisor y vinilo con menos concesiones, siempre que el tocadiscos traiga su propio preamplificador.

KEF LSX II LT

Mismos altavoces, mismos amplificadores, mismas medidas. KEF ha recortado en la entrada analógica y en la conexión inalámbrica entre las cajas: la caja secundaria va conectada con un cable USB-C y también recibe la corriente por él. Basta un enchufe. Para un televisor colgado en la pared es una ventaja; para el vinilo, un callejón sin salida.

Klipsch The Fives II

La segunda generación lleva electrónica de Onkyo y es, en el fondo, un pequeño receptor repartido en dos cajas de madera. Además de phono, eARC y wifi, ofrece RCA, óptica, USB-C para el ordenador y una salida de subwoofer. Klipsch indica de 50 Hz a 25 kHz (±3 dB) y 103 dB de nivel máximo, pero no la potencia del amplificador. Con 32,7 cm de altura y algo más de 8 kg la caja principal, no es un altavoz de escritorio. Si no vas a conectar ni tocadiscos ni consola, aquí pagas conexiones que nunca usarás.

Teufel Ultima 40 Aktiv 3

Una auténtica pareja de columnas de suelo, de 106,9 cm de alto y 22,2 kg, con tres vías por lado y dos woofers de 16,5 cm. Teufel indica 260 vatios de potencia total y una respuesta desde 39 Hz. Lleva HDMI ARC con CEC, óptica, RCA, AUX y una tarjeta de sonido USB. Le falta, eso sí, el wifi; para eso Teufel vende un streamer propio. Se pueden añadir después altavoces traseros inalámbricos y un subwoofer.

Audioengine HD6

El concepto clásico: la caja izquierda lleva el amplificador, con 50 vatios por canal, y la derecha va conectada como pasiva. Tiene entradas RCA, minijack, óptica y Bluetooth aptX, además de una salida de línea regulable para un subwoofer. Sin HDMI, sin wifi. Para el escritorio o como equipo estéreo sencillo con el móvil como fuente, es suficiente.

Así lo decidiríamos nosotros

  • Streaming, televisor y algo de vinilo en poco espacio: KEF LSX II, con un preamplificador de phono delante para el tocadiscos.
  • Tocadiscos sin preamplificador y, además, consola en la entrada HDMI: Klipsch The Fives II.
  • Solo televisor y streaming, el vinilo no importa: KEF LSX II LT.
  • Salón grande, cine y música, con Bluetooth es suficiente: Teufel Ultima 40 Aktiv 3.
  • Escritorio o segundo equipo sin televisor: Audioengine HD6.

Antes de comprar, merece la pena mirar detrás del televisor. Si solo tiene una toma HDMI con ARC, a menudo ya la ocupa una barra de sonido o un receptor.

Preguntas frecuentes

¿Qué diferencia hay entre altavoces activos y pasivos?

En los pasivos, el amplificador es un aparato aparte; los pares activos lo llevan dentro de la caja, normalmente con etapas de potencia separadas para tweeter y woofer. La ventaja es que todo está ajustado por el mismo fabricante. El inconveniente: más adelante no puedes usar otro amplificador, y si la tecnología de streaming se queda anticuada, envejece con ella el altavoz entero.

¿Basta HDMI ARC o necesito eARC?

Para estéreo basta ARC. El televisor devuelve el sonido por el cable HDMI y, con CEC, el mando de la tele controla el volumen. eARC solo compensa si quieres recibir sonido multicanal sin comprimir, por ejemplo Dolby Atmos. El Klipsch The Fives II convierte Atmos para dos cajas, pero eso no sustituye una experiencia de cine con altavoces de techo.

¿Puedo conectar mi tocadiscos directamente a unos altavoces activos?

Solo si hay un preamplificador de phono en algún punto. Según su ficha técnica, el Klipsch The Fives II tiene entrada de phono propia con preamplificador. KEF LSX II, Teufel Ultima 40 Aktiv 3 y Audioengine HD6 solo tienen entradas de línea; ahí necesitas un tocadiscos con preamplificador conmutable o un pequeño previo de phono entre medias.

¿Qué diferencia hay entre el KEF LSX II y el LSX II LT?

Altavoces, amplificadores y medidas son iguales. Al LT le falta la entrada analógica, y la caja secundaria va conectada con un cable USB-C en lugar de por radio, aunque también recibe la corriente por él, así que basta un enchufe. Para un televisor colgado en la pared es una ventaja; para el vinilo, un callejón sin salida.

¿Funcionan los altavoces activos sin HDMI en el televisor?

Sí, pero es menos cómodo. El Audioengine HD6 recibe el televisor por la entrada óptica. Si el televisor saca ahí un nivel fijo, controlas el volumen con el mando de los altavoces y el de la tele no hace nada. Comprueba además si la única toma HDMI con ARC ya la ocupa una barra de sonido.

Fuentes

Dónde comprar

Comprar en:

La venta, la entrega, la garantía y la seguridad del producto son responsabilidad exclusiva del vendedor y del fabricante correspondientes. Toda la información se ofrece sin garantía; los precios y la disponibilidad pueden cambiar.

Si compras a través de un enlace marcado como enlace de afiliado, recibimos una pequeña comisión. El precio no cambia para ti y nuestra valoración sigue siendo independiente. Como Afiliado de Amazon, obtenemos ingresos por las compras adscritas que cumplen los requisitos aplicables.