Contents11 sections
This guide was first published in German on handgetestet.de.
These days, a pair of powered speakers is expected to do three things at once: pull music from the internet, handle the TV and take the turntable. For most living rooms, we would go for the KEF LSX II. It streams over Wi-Fi, takes the TV via HDMI ARC and has an analog input that suits a turntable with a built-in preamp. If you own a turntable without a preamp and also want to connect a game console, take a look at the Klipsch The Fives II. Teufel supplies floorstanding speakers without Wi-Fi in the form of the Ultima 40 Aktiv 3.
Powered speakers come with the amplifier built in. If you prefer to buy separate components, our guide to stereo amplifiers and streamers covers the right electronics, and our guide to floorstanding speakers (in German) covers the passive speakers to go with them.
What does „active“ actually mean here?
With passive speakers, the amplifier sits in a separate unit. Active pairs carry it inside the cabinet, usually with separate power amps for the tweeter and woofer. For the LSX II, KEF specifies 70 watts for the bass and 30 watts for the treble per speaker. The advantage lies less in the numbers than in the tuning: electronics and drivers come from the same manufacturer, and the sound processing knows the speaker.
The downside is just as clear. You cannot use a different amplifier later, and when the streaming technology becomes outdated, the whole speaker ages with it. If you like to upgrade, you are better off with passive speakers and a streaming amplifier; suitable models are in our guide to bookshelf speakers (in German).
Is HDMI ARC enough, or do I need eARC?
For stereo, ARC is enough. The TV sends the sound back over the HDMI cable, and with CEC the TV remote controls the volume. That is all there is to it. For the HDMI input of the LSX II, KEF states a data rate of up to 1.411 Mbit/s PCM, which corresponds to stereo in CD quality.
eARC only pays off if you want uncompressed multichannel audio, such as Dolby Atmos from a streaming app. Klipsch builds eARC into the Fives II and converts Atmos for two speakers with virtual height channels. It also has an HDMI 2.1 input that, according to the spec sheet, passes 8K, Dolby Vision and variable refresh rate through to the TV. That is handy for a game console. It does not replace a cinema experience with ceiling speakers. If that is what you are after, you are more likely to end up with a soundbar (in German) or an AV receiver.
It also works without HDMI, just less conveniently. The Audioengine HD6 takes the TV signal optically. If the TV outputs a fixed level there, you control the volume with the speakers‘ remote, and the TV remote has no effect.
Can I connect my turntable directly?
This is where most bad purchases happen. A cartridge delivers only a fraction of the voltage of a CD player, and the signal also has to be equalized. That is the job of a phono preamp. If there is neither one in the turntable nor in the speakers, you will hear next to nothing.
There are three cases to distinguish. According to the spec sheet, the Klipsch The Fives II has its own phono input with a preamp, so a turntable without a preamp connects directly. The KEF LSX II, Teufel Ultima 40 Aktiv 3 and Audioengine HD6 only have analog line inputs; there you need a turntable with a switchable preamp or a small phono stage in between. On the KEF, this is a 3.5 mm jack input, so an RCA-to-3.5 mm adapter cable belongs in your shopping cart as well.
The third case is the KEF LSX II LT. According to the spec sheet, it has no analog input at all, only HDMI, optical, USB-C and network. A turntable can then only be connected via a phono stage with a digital output. If you listen to vinyl, you are better off going straight for the larger LSX II. Which turntables have a preamp on board is shown in our turntable guide (in German).
Five pairs of powered speakers compared
| Model | TV | Streaming | Turntable | Best for |
|---|---|---|---|---|
| KEF LSX II | HDMI ARC, optical | Wi-Fi, AirPlay 2, Chromecast, Roon Ready | 3.5 mm input, preamp required | Streaming, TV, small rooms |
| KEF LSX II LT | HDMI ARC, optical | Wi-Fi, AirPlay 2, Chromecast | No analog input | TV and streaming without vinyl |
| Klipsch The Fives II | HDMI eARC with CEC, HDMI input | Wi-Fi, AirPlay 2, Google Cast, Bluetooth 5.4 | Phono input with preamp | Vinyl without a preamp, console on the TV |
| Teufel Ultima 40 Aktiv 3 | HDMI ARC with CEC, optical | Bluetooth aptX only | RCA and AUX, preamp required | Floorstanding speakers for the living room |
| Audioengine HD6 | Optical | Bluetooth aptX only | RCA and 3.5 mm, preamp required | Desk and stereo without HDMI |
KEF LSX II
At 24 cm tall, the pair fits on a shelf or next to a monitor. The coaxial Uni-Q driver combines a 19 mm tweeter and a 115 mm woofer, and according to KEF the frequency response extends from 54 Hz to 28 kHz (±3 dB). The two speakers connect wirelessly or via a network cable. Wirelessly, KEF converts everything to 48 kHz/24-bit; by cable, to 96 kHz. For deep bass in the living room there is a subwoofer output, and at this size that is no luxury. Of the five pairs here, it covers streaming, TV and records with the fewest compromises, as long as the turntable brings its own preamp.
KEF LSX II LT
Same drivers, same amplifiers, same dimensions. KEF saved on the analog input and on the wireless link between the speakers: the secondary speaker is connected by a USB-C cable and also gets its power through it. One power outlet is enough. For a wall-mounted TV that is a plus; for vinyl it is a dead end.
Klipsch The Fives II
The second generation uses electronics from Onkyo and is essentially a small receiver in two wooden cabinets. Alongside phono, eARC and Wi-Fi, there are RCA, optical, USB-C for the computer and a subwoofer output. Klipsch states 50 Hz to 25 kHz (±3 dB) and a maximum level of 103 dB, but no amplifier power. At 32.7 cm tall and a good 8 kg for the main speaker, it is not a desktop speaker. If you connect neither a turntable nor a console, you are paying for ports you will never use.
Teufel Ultima 40 Aktiv 3
A genuine pair of floorstanding speakers, 106.9 cm tall and weighing 22.2 kg, each side a three-way design with two 16.5 cm woofers. Teufel specifies 260 watts of total power and a frequency range from 39 Hz. HDMI ARC with CEC, optical, RCA, AUX and a USB sound card are on board. Wi-Fi is missing, however; Teufel sells a separate streamer for that. Wireless rear speakers and a subwoofer can be added later.
Audioengine HD6
The classic concept: the left speaker carries the amplifier with 50 watts per channel, and the right one is connected passively. There are inputs for RCA, 3.5 mm jack, optical and Bluetooth aptX, plus a variable line output for a subwoofer. No HDMI, no Wi-Fi. For a desk, or as a simple stereo system with a phone as the source, that is enough.
How we would decide
- Streaming, TV and the occasional record in a small space: KEF LSX II, with a phono preamp in front for vinyl.
- Turntable without a preamp, plus a game console on the HDMI input: Klipsch The Fives II.
- Only TV and streaming, records do not matter: KEF LSX II LT.
- Large living room, movies and music, Bluetooth is enough: Teufel Ultima 40 Aktiv 3.
- Desk or second system without a TV: Audioengine HD6.
Before buying, it pays to look behind the TV. If it has only one HDMI port with ARC, that port is often already taken by a soundbar or a receiver.
Frequently asked questions
What is the difference between active and passive speakers?
With passive speakers, the amplifier sits in a separate unit; active pairs carry it inside the cabinet, usually with separate power amps for the tweeter and woofer. The advantage is that everything is tuned by one manufacturer. The downside: you cannot swap in a different amplifier later, and when the streaming technology becomes outdated, the whole speaker ages with it.
Is HDMI ARC enough, or do I need eARC?
For stereo, ARC is enough. The TV sends the sound back over the HDMI cable, and with CEC the TV remote controls the volume. eARC only pays off if you want uncompressed multichannel audio such as Dolby Atmos. The Klipsch The Fives II converts Atmos for two speakers, but that does not replace a cinema experience with ceiling speakers.
Can I connect my turntable directly to powered speakers?
Only if there is a phono preamp somewhere in the chain. According to the spec sheet, the Klipsch The Fives II has its own phono input with a preamp. The KEF LSX II, Teufel Ultima 40 Aktiv 3 and Audioengine HD6 only have line inputs, so you need a turntable with a switchable preamp or a small phono stage in between.
What is the difference between the KEF LSX II and the LSX II LT?
Drivers, amplifiers and dimensions are the same. The LT lacks the analog input, and the secondary speaker is connected by a USB-C cable instead of wirelessly, but it also gets its power through that cable, so one power outlet is enough. For a wall-mounted TV that is a plus; for vinyl it is a dead end.
Do powered speakers work without HDMI on the TV?
Yes, just less conveniently. The Audioengine HD6 takes the TV signal optically. If the TV outputs a fixed level there, you control the volume with the speakers' remote, and the TV remote has no effect. Also check whether the only HDMI port with ARC is already taken by a soundbar.
Sources
- Klipsch: The Fives II spec sheet (PDF)
- Klipsch: The Fives II
- Klipsch: New powered speakers, recommended retail prices
- KEF: LSX II technical specifications (PDF)
- KEF: LSX II LT
- Teufel: Ultima 40 Aktiv 3
- APH Networks: Audioengine HD6, manufacturer specifications
Where to buy
- KEF LSX IIView at CoolblueAvailable in Germany: CoolblueCheck price at Amazon.deCheck price at Amazon.co.ukCheck price at Amazon.nlCheck price at Amazon.com.beCheck price at Amazon.frCheck price at Amazon.itCheck price at Amazon.esCheck price at Amazon.plCheck price at Amazon.seAvailable in Germany: Amazon.de
- Klipsch The Fives IICheck price at Amazon.deCheck price at Amazon.co.ukCheck price at Amazon.nlCheck price at Amazon.com.beCheck price at Amazon.frCheck price at Amazon.itCheck price at Amazon.esCheck price at Amazon.plCheck price at Amazon.seAvailable in Germany: Amazon.de
- KEF LSX II LTView at CoolblueAvailable in Germany: CoolblueCheck price at Amazon.deCheck price at Amazon.co.ukCheck price at Amazon.nlCheck price at Amazon.com.beCheck price at Amazon.frCheck price at Amazon.itCheck price at Amazon.esCheck price at Amazon.plCheck price at Amazon.seAvailable in Germany: Amazon.de
- Teufel Ultima 40 Aktiv 3Check price at Amazon.deCheck price at Amazon.co.ukCheck price at Amazon.nlCheck price at Amazon.com.beCheck price at Amazon.frCheck price at Amazon.itCheck price at Amazon.esCheck price at Amazon.plCheck price at Amazon.seAvailable in Germany: Amazon.de
- Audioengine HD6Check price at Amazon.deCheck price at Amazon.co.ukCheck price at Amazon.nlCheck price at Amazon.com.beCheck price at Amazon.frCheck price at Amazon.itCheck price at Amazon.esCheck price at Amazon.plCheck price at Amazon.seAvailable in Germany: Amazon.de
