La semaine du Black Friday dure jusqu’au 30 novembre : notre choix dans chaque guide
Conseils d’achat indépendantsChaque information avec sa sourceAucun avis payéDans 36 pays1 746 guides et tests en allemand Notre méthode de test
handgetestet

Location de voiture à Malte : conduite à gauche, parking, Gozo

Louer une voiture à Malte : quelles règles s'appliquent avec la conduite à gauche, où vous ne pouvez pas vous garer, ce qui compte pour l'excursion à Gozo et que faire après un accident.

rédaction handgetestet · Mis à jour le 18 novembre 2026
Notre choix pour la plupartPetite voiture de locationDisponible en Allemagne : CHECK24Lien affilié

Sélection de la rédaction fondée sur nos recherches, non testée par nous. Raisons et limites figurent dans le texte.

Sommaire7 sections

Ce guide a été publié initialement en allemand sur handgetestet.de.

Faut-il vraiment une voiture à Malte ? Selon l’ADAC (l’automobile-club allemand), les transports publics sont bien développés. Mais si vous voulez aller aux falaises de Dingli, passer à Gozo ou simplement ne pas dépendre des horaires, une voiture de location vous rend plus libre. Notre conseil : une petite voiture suffit, et mieux vaut faire vos premiers kilomètres à gauche en dehors des heures de pointe.

Conduite à gauche dans un espace restreint

À Malte, on roule à gauche.

On dépasse par la droite. Selon ADAC Autovermietung, le service de location de l’ADAC, on s’y habitue généralement vite ; les premiers kilomètres demandent néanmoins de la concentration, surtout dans les ronds-points et en tournant. Selon l’ADAC, la vitesse est limitée à 50 km/h en agglomération et à 80 hors agglomération. Le taux d’alcool maximal est de 0,8 g/l. Téléphone uniquement avec kit mains libres. Les enfants jusqu’à douze ans mesurant moins de 1,50 mètre ont besoin d’un siège homologué et adapté, à réserver auprès du loueur ou à apporter. Ce qui compte est expliqué dans notre guide des sièges auto.

VéhiculePourÀ savoir
Notre choix : petite citadine de locationtraversées de villages étroites, recherche de placele plus souvent largement suffisante à Malte
Voiture de location compactefamilles avec bagagesun peu plus de place pour les excursions à Gozo
Voiture de location automatiquetous ceux qui veulent éviter de passer les vitesses de la main gauchefiltrer spécifiquement lors de la réservation

La Valette : un péage à la minute

Il n’y a ni vignette ni péage autoroutier à Malte. Seule la vieille ville de La Valette est payante. Des panneaux rouges marqués « CVA » délimitent la zone, des caméras enregistrent la plaque à l’entrée et à la sortie. Selon l’ADAC, on paie du lundi au vendredi entre 8 h et 18 h ; les week-ends et jours fériés sont gratuits, de même que les entrées à partir de 14 h. Les 30 premières minutes sont gratuites. Ensuite (novembre 2026) :

  • chaque heure entamée après la demi-heure gratuite : 0,82 euro (ADAC)
  • montant maximal par jour : 6,52 euros (ADAC)

Les plaques étrangères sont exemptées. Mais une voiture de location porte une plaque maltaise, et le loueur vous refacture alors la redevance. Si vous visitez seulement la ville, garez-vous plutôt en dehors de la zone.

Stationnement et Gozo

Si vous voyagez avec un handicap : selon l’ADAC, Malte reconnaît la carte européenne de stationnement bleue, mais pas la carte allemande orange. Le stationnement est interdit à moins de 4 mètres d’un passage piéton, à moins de 12 mètres d’un arrêt de bus, devant les entrées d’écoles et d’hôpitaux et le long d’une double ligne jaune. Il y a des agences de location à l’aéroport et dans chaque ville d’une certaine taille.

ADAC Autovermietung recommande expressément une excursion d’une journée à Gozo en ferry. Signalez la traversée au loueur à l’avance, car selon l’ADAC les trajets en ferry sont souvent exclus des contrats de location. Bon à savoir : selon la compagnie Gozo Channel, vous embarquez en voiture à Ċirkewwa sans contrôle. Le billet pour le véhicule et le conducteur s’achète en ligne ou aux guichets du port de Mġarr, sur Gozo, où il est contrôlé avant le retour. Selon l’ADAC, les jerricans de réserve sont interdits à bord.

Si vous circulez uniquement dans les villes autour de La Valette, vous pouvez très bien vous passer de voiture et vous épargner la recherche d’une place. La voiture montre tout son intérêt quand vous visez des criques, des falaises et des villages à l’écart des lignes de bus ou que vous voyagez avec des enfants.

Caution, assurance, prise en charge

Selon l’ADAC, les montants minimaux de couverture en responsabilité civile à Malte sont inférieurs aux standards allemands. Le Centre européen des consommateurs en Allemagne (EVZ) recommande une assurance tous risques sans franchise et rappelle que pneus, vitres, soubassement et toit sont souvent exclus. La caution est généralement bloquée sur une carte de crédit du conducteur principal ; selon l’EVZ, les cartes de débit sont souvent refusées.

  • Selon l’ADAC, en ligne vous ne faites le plus souvent qu’une réservation. Le contrat est conclu au comptoir, il n’y a pas de droit de rétractation, et si vous ne vous présentez pas, vous payez en général le prix complet.
  • En comparant, regardez la franchise, la caution et la règle carburant. Selon l’EVZ, la formule « plein-plein » est souvent plus avantageuse qu’un forfait carburant.
  • Signalez au loueur à l’avance le ferry pour Gozo.
  • À la prise en charge, faites noter chaque rayure sur le procès-verbal et prenez des photos ou une vidéo.
  • Demandez comment sont facturés la redevance de La Valette et les contraventions. Selon l’EVZ, de nombreux loueurs facturent des frais pour transmettre les données du conducteur.
  • Rendez la voiture pendant les heures d’ouverture afin d’assister à l’établissement du procès-verbal de restitution.

En cas d’accident

En cas de blessés, la police doit venir. Pour de la simple tôle froissée, prévenez les agents locaux de la circulation, appelés à Malte « Local Wardens ». Photographiez tout et informez immédiatement le loueur. Selon l’ADAC, le gilet de sécurité n’est pas obligatoire, mais vivement recommandé si vous sortez du véhicule après une panne ou un accident.

La marche à suivre est expliquée dans le guide Accident et dommages avec une voiture de location. Ce qui compte pour la caution, la règle carburant et la prise en charge est détaillé dans le guide Réserver une voiture de location.

Questions fréquentes

Ai-je besoin d’un permis de conduire international ?

Non. Selon l’ADAC, le permis allemand suffit.

Puis-je utiliser une dashcam ?

Oui, si elle se retire facilement et écrase les enregistrements en continu. Les appareils qui en sont capables sont présentés dans notre guide des dashcams.

Entrer dans La Valette est-il toujours payant ?

Non. Le week-end, les jours fériés et pour une entrée à partir de 14 h, c’est gratuit, tout comme les 30 premières minutes.

Où payer le ferry pour Gozo ?

En ligne ou à Mġarr, sur Gozo. À l’aller depuis Malte, le billet n’est pas contrôlé.

Questions fréquentes

Faut-il une voiture de location à Malte ?

Pas forcément : le bus va presque partout et, selon l'ADAC (l'automobile-club allemand), les transports publics sont bien développés. Une voiture de location vous rend plus libre si vous voulez aller aux falaises de Dingli, passer à Gozo ou si vous voyagez avec des enfants et ne voulez pas attendre aux arrêts.

Quelles règles de circulation s'appliquent à Malte ?

À Malte, on roule à gauche. Selon l'ADAC, la vitesse est limitée à 50 km/h en agglomération et à 80 hors agglomération ; le taux d'alcool maximal est de 0,8 g/l. Téléphone uniquement avec kit mains libres. Les enfants jusqu'à douze ans mesurant moins de 1,50 mètre ont besoin d'un siège homologué, à réserver avec la voiture.

Où est-il interdit de se garer à Malte ?

Le stationnement est interdit à moins de 4 mètres d'un passage piéton, à moins de 12 mètres d'un arrêt de bus, devant les entrées d'écoles et d'hôpitaux et le long d'une double ligne jaune. Avec une petite citadine, il est plus facile de trouver une place.

Peut-on aller de Malte à Gozo avec la voiture de location ?

Oui, ADAC Autovermietung recommande expressément une excursion d'une journée à Gozo en ferry. Les jerricans de réserve sont interdits à bord. Pour les familles avec bagages, une compacte offre un peu plus de place.

Que faire après un accident avec une voiture de location à Malte ?

En cas de blessés, la police doit venir. Pour de la simple tôle froissée, prévenez les agents locaux de la circulation, les « Local Wardens ». Photographiez tout et informez immédiatement le loueur.

Sources

Où acheter

Pays d’achat :

La vente, la livraison, la garantie et la sécurité des produits relèvent exclusivement de la responsabilité du revendeur et du fabricant concernés. Toutes les informations sont données sans garantie ; les prix et la disponibilité peuvent changer.

Si vous achetez via un lien signalé comme lien affilié, nous percevons une petite commission. Le prix reste le même pour vous et notre avis reste indépendant.

Pas encore décidé ?

Continuez à comparer tranquillement – tous les articles de cette rubrique sont vérifiés chaque mois (nouveaux modèles et modèles arrêtés).

Partager ce guide

Dans le même thème

Tout dans Voyages →