Sommaire10 sections
Ce guide a été publié initialement en allemand sur handgetestet.de.
Un panneau d’aggloméré, deux tréteaux, et voilà un poste de découpe dans l’allée. Ce n’est aussi simple que si les tréteaux sont adaptés au travail. Pour des planches, des madriers et un plan de travail provisoire, nous conseillons une paire à pieds télescopiques comme le Stanley FatMax 1-92-980 ; pour le bois de chauffage, il faut en revanche un vrai chevalet de sciage avec support pour les bûches.
Les deux termes sont souvent confondus. Un tréteau de travail porte ce qui est posé dessus. Un chevalet de sciage pour tronçonneuse maintient le bois rond pour qu’il ne roule pas pendant la coupe. Qui les confond se retrouve à l’automne avec un tréteau pliant sur lequel aucune bûche d’un mètre ne tient.
Charge, hauteur, encombrement : que signifie chaque chiffre
Pour les tréteaux, on lit des charges admissibles de plus d’une tonne. Stanley annonce 1 135 kilogrammes pour sa paire FatMax, Keter 1 360 kilogrammes pour le Lumberjack. Additionnez plateau, machine et pièce. Pour des travaux du bois à la maison, on reste loin de ces valeurs : la tonne est donc une réserve, pas une raison d’acheter. Plus intéressant : la stabilité du tréteau quand quelqu’un pousse latéralement contre la pièce.
- Hauteur : des pieds réglables individuellement compensent la pente d’une cour ou d’un garage. Les tréteaux fixes ne sont de niveau que sur un sol plat.
- Appui : une rainure ou un tasseau sur le dessus accueille planches, tubes ou plateau. Des patins en plastique ménagent les portes vernies.
- Encombrement : replié, le wolfcraft workstand ne fait que 6 centimètres d’épaisseur et se range derrière n’importe quelle porte. Un chevalet de sciage pour bois de chauffage reste en revanche haut de plus d’un mètre.
- Paire ou unité : le Stanley est livré par paire. Pour les autres modèles, vérifiez avant l’achat si un ou deux tréteaux sont livrés. Pour un plan de travail, il en faut toujours deux.
Pour la hauteur, un petit calcul. Une scie à onglet sur un plateau de 2,5 centimètres posé sur des tréteaux de 80 centimètres arrive à environ 83 centimètres de hauteur d’appui, la table de sciage nettement au-dessus. Le mieux est de vérifier à votre propre établi si cela convient à votre taille. C’est alors la valeur haute de la plage de réglage qui compte.
Cinq tréteaux, cinq usages
Stanley FatMax 1-92-980 : la paire pour la découpe
Deux tréteaux dans un carton, des pieds télescopiques en métal, chacun réglable séparément. Selon Stanley, les deux portent ensemble 1 135 kilogrammes. En bas, une tablette pour les outils ; en haut, une rainure où tasseaux et tubes restent en place. Avec un plateau posé dessus, on obtient une surface de travail qui, une fois le travail terminé, se replie à plat dans un coin. Stanley n’indique pas de plage de réglage précise sur la page produit. Vérifiez donc après le déballage que la hauteur souhaitée est atteinte.
Keter ROC Lumberjack : cliquet plutôt que goupilles
Keter règle les pieds en métal par un cliquet entre 31 et 39 pouces, soit environ 79 à 99 centimètres. Sur le dessus, un tasseau de 2 x 4 pouces évite aux planches de reposer directement sur le métal. Selon le fabricant, la tablette inférieure porte 23 kilogrammes, le tréteau lui-même pèse 7,2 kilogrammes. Keter le déclare non résistant aux intempéries. Le laisser sous l’abri à voiture, c’est donc sacrifier de la durée de vie. Pour un plateau, il vous en faut deux.
wolfcraft workstand : léger et délicat
Un autre outil. Le workstand (tréteau d’appui) porte 100 kilogrammes à une hauteur de travail fixe de 73,5 centimètres, avec une largeur d’appui de 62 centimètres. Trois appuis en plastique réglables et des butées latérales maintiennent portes, paquets de stratifié ou tablettes sans laisser de rayures. Replié, il ne fait que 6 centimètres d’épaisseur. Il n’est pas conçu pour des madriers lourds, mais pour peindre des portes intérieures, il est plus agréable qu’un tréteau en acier.
wolfcraft Multifunktionsbock : le troisième bras à la scie
Ce tréteau (une servante à rouleaux) ne porte pas de plateau. Il soutient l’extrémité des longues pièces qui sortent d’une scie circulaire portative ou à table. Selon wolfcraft, la hauteur se règle en continu entre 63 et 100 centimètres. En le tournant de 90 degrés, l’appui passe des billes au rouleau puis à la surface fixe. 50 kilogrammes, c’est peu. Il ne convient donc pas pour un plan de travail, mais bien pour une planche de trois mètres.
wolfcraft Sägebock 5121000 : uniquement pour le bois de chauffage
Ici, le bois rond repose entre des arceaux en tube d’acier de 26 millimètres. Selon wolfcraft, ce chevalet de sciage accueille des bûches de 50 centimètres à un mètre de long ; des repères à 25 et 33 centimètres indiquent où placer la chaîne. Des planches de hêtre doivent protéger la chaîne en cas de fausse coupe, et un dispositif anti-éjection doit empêcher le bois d’être projeté en arrière. Le chevalet supporte 150 kilogrammes. Il est conçu pour couper du bois d’un mètre en morceaux prêts pour le poêle avec une tronçonneuse sans fil. Pour rien d’autre.
Scier en sécurité au chevalet
La SVLFG, l’organisme allemand d’assurance sociale de l’agriculture, de la sylviculture et de l’horticulture, préconise pour le travail à la tronçonneuse pantalon anti-coupure, chaussures de sécurité avec protection anti-coupure, casque avec visière, gants et, à partir de 85 dB(A), protection auditive. La scie se tient à deux mains, et on ne doit pas scier avec le bout du guide, car il provoque le rebond. Si vous êtes seul au jardin, réfléchissez-y. La SVLFG exclut par principe le travail seul à la tronçonneuse. Pour la mise à longueur occasionnelle de bois de construction, elle admet des jambières et guêtres anti-coupure à la place du pantalon et des bottes.
Notre choix selon les cas
- Découpe au garage ou dans l’allée, de temps en temps un plan de travail : la paire Stanley.
- Poutres lourdes, cour en pente, hauteur souvent modifiée : deux Keter Lumberjack.
- Rénovation dans l’appartement, vernir portes et panneaux : un ou deux wolfcraft workstand.
- Longues planches à la scie : en plus, un Multifunktionsbock.
- Bois de cheminée : le wolfcraft Sägebock, pas le tréteau de travail.
Si vous cherchez une surface avec mâchoires et serrage intégré, mieux vaut un établi pliant de serrage. Notre guide des établis et tables de serrage en explique les différences.
Questions fréquentes
Quelle différence entre un tréteau de travail et un chevalet de sciage ?
Un tréteau porte ce qui est posé dessus, par exemple des planches ou un plateau. Un chevalet de sciage pour tronçonneuse maintient le bois rond pour qu'il ne roule pas pendant la coupe. Une bûche d'un mètre ne tient pas sur un tréteau pliant : pour le bois de chauffage, il vous faut donc le second.
Quelle charge admissible pour un tréteau de travail ?
Moins que ce que promettent les cartons. Additionnez plateau, machine et pièce : pour des travaux du bois à la maison, on reste loin des valeurs de plus d'une tonne annoncées. Plus intéressant : la stabilité du tréteau quand quelqu'un pousse latéralement contre la pièce.
À quoi faut-il faire attention en achetant des tréteaux ?
Des pieds réglables individuellement compensent la pente d'une cour ou d'un garage. Une rainure ou un tasseau sur le dessus accueille planches, tubes ou plateau. Vérifiez si un ou deux tréteaux sont livrés, car pour un plan de travail il en faut toujours deux.
Quel tréteau pour vernir des portes ?
Le wolfcraft workstand porte 100 kilogrammes à une hauteur fixe de 73,5 centimètres. Trois appuis en plastique réglables et des butées latérales maintiennent portes ou tablettes sans les rayer. Replié, il ne fait que 6 centimètres d'épaisseur, mais il n'est pas conçu pour des madriers lourds.
Comment soutenir de longues planches à la scie ?
Avec une servante à rouleaux comme le wolfcraft Multifunktionsbock. Elle soutient l'extrémité des longues pièces qui sortent de la scie circulaire et se règle en continu entre 63 et 100 centimètres. Avec 50 kilogrammes de charge, elle ne convient pas pour un plan de travail.
Quel équipement de protection pour scier au chevalet ?
Pour la tronçonneuse, la SVLFG préconise pantalon anti-coupure, chaussures de sécurité avec protection anti-coupure, casque avec visière, gants et, à partir de 85 dB(A), protection auditive. La scie se tient à deux mains, et on ne scie pas avec le bout du guide. La SVLFG exclut par principe le travail seul à la tronçonneuse.
Sources
- Stanley : FatMax Sawhorse Pair 1-92-980
- Keter : ROC Lumberjack
- wolfcraft : tréteau d’appui workstand
- wolfcraft : Multifunktionsbock
- wolfcraft : Sägebock 5121000
- SVLFG : dossier thématique sur les dangers de la tronçonneuse
Où acheter
- Stanley FatMax Teleskop-Unterstellbock 1-92-980 (Paar)Voir le prix sur Amazon.deVoir le prix sur Amazon.co.ukVoir le prix sur Amazon.nlVoir le prix sur Amazon.com.beVoir le prix sur Amazon.frVoir le prix sur Amazon.itVoir le prix sur Amazon.esVoir le prix sur Amazon.plVoir le prix sur Amazon.seDisponible en Allemagne : Amazon.de
- Keter ROC Lumberjack SägebockVoir le prix sur Amazon.deVoir le prix sur Amazon.co.ukVoir le prix sur Amazon.nlVoir le prix sur Amazon.com.beVoir le prix sur Amazon.frVoir le prix sur Amazon.itVoir le prix sur Amazon.esVoir le prix sur Amazon.plVoir le prix sur Amazon.seDisponible en Allemagne : Amazon.de
- wolfcraft Auflagebock workstand 6905000Voir le prix sur Amazon.deVoir le prix sur Amazon.co.ukVoir le prix sur Amazon.nlVoir le prix sur Amazon.com.beVoir le prix sur Amazon.frVoir le prix sur Amazon.itVoir le prix sur Amazon.esVoir le prix sur Amazon.plVoir le prix sur Amazon.seDisponible en Allemagne : Amazon.de
- wolfcraft Multifunktionsbock 6102300Voir le prix sur Amazon.deVoir le prix sur Amazon.co.ukVoir le prix sur Amazon.nlVoir le prix sur Amazon.com.beVoir le prix sur Amazon.frVoir le prix sur Amazon.itVoir le prix sur Amazon.esVoir le prix sur Amazon.plVoir le prix sur Amazon.seDisponible en Allemagne : Amazon.de
- wolfcraft Sägebock 5121000Voir le prix sur Amazon.deVoir le prix sur Amazon.co.ukVoir le prix sur Amazon.nlVoir le prix sur Amazon.com.beVoir le prix sur Amazon.frVoir le prix sur Amazon.itVoir le prix sur Amazon.esVoir le prix sur Amazon.plVoir le prix sur Amazon.seDisponible en Allemagne : Amazon.de
Pas encore décidé ?
Continuez à comparer tranquillement – tous les articles de cette rubrique sont vérifiés chaque mois (nouveaux modèles et modèles arrêtés).






