Spis treściSekcje: 15
Ten poradnik został pierwotnie opublikowany w języku niemieckim na handgetestet.de.
Zmiękczacz wody nie jest urządzeniem prozdrowotnym. Chroni rury, bojler i armaturę, nic więcej. Jeśli mieszkasz w regionie ze średnio twardą lub twardą wodą i denerwują cię zakamienione słuchawki prysznicowe oraz zasobnik ciepłej wody pełen osadu, certyfikowany wymiennik jonowy, taki jak Grünbeck softliQ:SE18, będzie solidnym rozwiązaniem dla domu z maksymalnie czterema osobami. Przy miękkiej wodzie nie jest potrzebny.
Co właściwie dzieje się w piwnicy
Twardość wody wynika z rozpuszczonego wapnia i magnezu. Gdy wodę się podgrzewa, część z nich wytrąca się jako kamień: na grzałce, w przepływowym podgrzewaczu, w perlatorze. Zmiękczacz usuwa te jony. Woda przepływa przez kolumnę z kulkami żywicy nasyconymi sodem. Wapń i magnez zostają na żywicy, a sód przechodzi do wody. Gdy żywica się wyczerpie, urządzenie przepłukuje ją solanką i ładuje na nowo. Producenci nazywają ten proces regeneracją i to on wyjaśnia, dlaczego każde takie urządzenie potrzebuje soli, prądu i odpływu do kanalizacji.
Bezpośrednio po wymianie jonowej woda jest całkowicie zmiękczona. W przypadku wody pitnej DVGW (niemieckie stowarzyszenie branży gazowej i wodnej) nie uważa tego za celowe. Dlatego urządzenie mieszające dodaje twardej wody, aż osiągnie się pożądaną twardość resztkową. Jako wartość orientacyjną stowarzyszenie podaje 8,4 °dH, czyli granicę zakresu „miękka”. Zawartość wapnia nie powinna spadać poniżej 0,5 mmol/l, czyli ok. 3 °dH.
Najpierw zmierz, potem kupuj
W Niemczech dostawca wody musi co najmniej raz w roku podać zakres twardości. Tak stanowi § 9 niemieckiej ustawy o środkach piorących i czyszczących (Wasch- und Reinigungsmittelgesetz). Zakresy są ściśle określone: miękka poniżej 1,5 milimola węglanu wapnia na litr, średnia od 1,5 do 2,5, twarda powyżej 2,5. W przeliczeniu granice wynoszą ok. 8,4 i 14 °dH.
Własną wartość sprawdzisz testem kroplowym. Napełnij probówkę do kreski, dodawaj kroplami roztwór do miareczkowania, wstrząśnij, licz. Gdy kolor zmieni się z czerwonego na zielony, liczba kropli odpowiada twardości w °dH. Ten sam test przyda się później jeszcze raz, za urządzeniem, aby skontrolować ustawienia.
Według DVGW zmiękczanie ma sens w zakresie średnim i twardym, jeśli należy się spodziewać usterek urządzeń. Ze względów zdrowotnych nie jest potrzebne. Niemiecka organizacja konsumencka Verbraucherzentrale przyznaje wodzie z kranu bardzo dobrą jakość, nawet gdy zawiera dużo wapnia, a Stiftung Warentest już w 2009 roku uznała wapń i magnez w wodzie pitnej za pożądane.
Sód, sól i ścieki
Każdy stopień twardości usunięty przez urządzenie podnosi zawartość sodu o 8,2 mg/l. Tę liczbę podaje DVGW. Przykład z regionu o twardości 20 °dH: kto ustawi 8 °dH, usuwa 12 stopni i zwiększa ilość sodu o niecałe 100 mg/l. Niemieckie rozporządzenie o wodzie pitnej (Trinkwasserverordnung) dopuszcza 200 mg/l, a sód już obecny w wodzie wlicza się do tej wartości. Wartość wyjściową znajdziesz w analizie swojego dostawcy wody.
Sól regeneracyjna nie znika. Oczyszczalnie ścieków jej nie zatrzymują, trafia do rzek. Dlatego DVGW zaleca zmiękczać wodę tylko w niezbędnym stopniu i w ogóle nie podłączać przyłącza ogrodowego. W zamian spada zużycie detergentów: teoretycznie nawet o 30 procent, pisze stowarzyszenie, pod warunkiem że dozujesz je według nowego zakresu twardości. W pralce odpowiednio zmieniasz ustawienie twardości.
Ochrona przed kamieniem bez soli: co robią te urządzenia
Oprócz wymienników jonowych są też odkamieniacze, które obywają się bez soli i bez ścieków. Niczego z wody nie usuwają. Według DVGW tworzą drobne kryształki zarodkowe, na których osadzają się składniki twardości, zamiast osiadać na powierzchniach grzewczych. Twardość pozostaje więc bez zmian, a zużycie detergentów nie spada. Skuteczność bada się według niemieckiej normy DIN 3607.
Czy dane urządzenie spełnia obietnice, to kwestia sporna. Stiftung Warentest w numerze 1/2000 sprawdziła fizyczne urządzenia do uzdatniania wody: działały tylko trzy, dziesięć otrzymało ocenę „niedostateczna”. Jak twierdzi sama fundacja, od tamtej pory nie ma nowych ustaleń na temat tej technologii. Dla nas oznacza to: urządzenie bez soli wchodzi w grę tylko ze znakiem kontrolnym, a kto chce mierzalnie bardziej miękkiej wody, potrzebuje wymiennika jonowego. Dzbanek filtrujący z kolei zmiękcza tylko wodę na herbatę; różnice wyjaśnia nasz poradnik o filtrach do wody.
Urządzenia i akcesoria według danych producentów
Grünbeck softliQ:SE18
Najmniejsze urządzenie z serii SE jest według Grünbeck przeznaczone dla jednej do czterech osób. Regeneruje tylko zużytą pojemność i zużywa przy tym tylko tyle soli, ile trzeba; najpóźniej po trzech dniach ze względów higienicznych przepłukuje się w całości. Karta danych podaje numer rejestracyjny DIN/DVGW, a w zestawie jest test kroplowy. Wymiary to 815 × 360 × 430 mm, przy otwartej pokrywie wysokość wynosi 1060 mm. Dla maksymalnie dwunastu osób jest większy SE24 z 9 l żywicy. Warto wiedzieć, że podczas regeneracji płynie twarda woda.
Judo i-soft SAFE+
Dwie kolumny pracują naprzemiennie, dlatego według Judo miękka woda płynie przez całą dobę. Ciekawsza wydaje nam się wbudowana ochrona przed wyciekiem: odcina dopływ, gdy zostaną przekroczone ustawione wartości graniczne, a podłączyć można do dziesięciu czujników podłogowych. Kto i tak myśli o czujnikach zalania, dostaje tu obie funkcje w jednym urządzeniu. Według instrukcji urządzenie przebadano zgodnie z DIN EN 14743 i DIN 19636-100 i ma znak DIN-DVGW. Część obsługi pozostaje po stronie użytkownika: co dwa miesiące kontrola wzrokowa, co pół roku sprawdzenie syfonu i szczelności.
BWT Perla One
Sam BWT przeznacza Perla One do wody średnio twardej i mniejszego zapotrzebowania, na przykład przed podgrzewaczem wody. Ze względu na konstrukcję nie schodzi poniżej ok. 20 procent twardości wejściowej. Praktyczna jest funkcja AQA Watch, która zgłasza długie, małe przepływy jako możliwy wyciek kroplowy.
SYR LEX Plus 10 Connect
Według karty danych wydajność wystarcza, by częściowo zmiękczać całą wodę w domu jednorodzinnym. Przy 0,95 kg na regenerację zużywa na cykl więcej soli niż Grünbeck, ma za to więcej żywicy. Od ciśnienia 5 bar w sieci SYR wymaga zamontowania przed nim reduktora ciśnienia. Instrukcja dokładnie wymienia czynności serwisowe: co kwartał samodzielnie sprawdzać twardość, co dwa lata zlecać fachowcowi wymianę ogniwa chlorowego i uszczelek.
Grünbeck Wasserprüfeinrichtung Gesamthärte
Probówka i butelka roztworu do miareczkowania (zestaw do pomiaru twardości całkowitej). Mierzy w °dH lub °f, zależnie od tego, do której kreski napełnisz probówkę. Przed zakupem potwierdza wartość podaną przez wodociągi, a potem pokazuje, czy mieszanie jest prawidłowo ustawione.
BWT Perla Tabs
Sól regeneracyjna w tabletkach z soli warzonej o zawartości co najmniej 99,6 procent chlorku sodu. BWT podaje DIN EN 973 jakość A, czyli normę dla soli do uzdatniania wody pitnej. Judo również wymaga do i-soft tabletek zgodnych z DIN EN 973.
Montaż: nie samodzielnie i nie byle gdzie
Zgodnie z § 12 ust. 2 niemieckiego rozporządzenia AVBWasserV montaż mogą wykonać tylko wodociągi lub firma instalacyjna wpisana do rejestru instalatorów danego dostawcy wody. Verbraucherzentrale mówi to jeszcze wyraźniej: nie montuj takich urządzeń samodzielnie. Zapytaj firmę bezpośrednio, czy jest wpisana do rejestru. DVGW odsyła przy poszukiwaniach do listy prowadzonej przez twojego dostawcę wody.
W miejscu ustawienia potrzeba sporo. Filtr ochronny 80–150 µm przed urządzeniem, którego i tak wymaga norma DIN 1988-200. Gniazdko ze stałym zasilaniem. Przyłącze kanalizacyjne, przy którym wąż płuczący i przelewowy kończą się wolnym wylotem zgodnie z DIN EN 1717, aby ścieki nie mogły zostać zassane z powrotem; samo urządzenie musi według DVGW mieć wbudowane zabezpieczenie przed przepływem zwrotnym. Do tego nieprzemarzające pomieszczenie, w którym ze względu na wodę pitną temperatura nie może przekraczać 25 °C. Kotłownia z 28 stopniami zimą odpada. Jeśli kanalizacja leży wyżej niż urządzenie, potrzebna będzie przepompownia odporna na słoną wodę.
Konserwacja: ta część, która w folderze jest drobnym drukiem
Według DVGW dla zmiękczaczy obowiązuje na podstawie DIN EN 806-5: przegląd co dwa miesiące, konserwacja co pół roku. Producenci przekładają to różnie. Judo każe użytkownikowi sprawdzać urządzenie co dwa miesiące i co pół roku, a raz w roku wysyła serwis. SYR podaje coroczną konserwację przez fachowca, w budynkach wielorodzinnych co pół roku. A kto nie dotrzymuje terminów, ryzykuje według Judo i SYR utratę rękojmi. Umowę serwisową wlicz więc w koszty od samego początku.
Drobiazg na koniec. Gdy zmiękczacz pracuje, ustawienia twardości w urządzeniach domowych przestają się zgadzać. Po montażu przestaw wszystkie urządzenia na nową wartość, także ekspres automatyczny.
Jak byśmy wybrali
- Miękka woda poniżej 8,4 °dH: żadnego zmiękczacza. Potwierdzi to test kroplowy.
- Jedna do czterech osób przy twardej wodzie: Grünbeck softliQ:SE18, zamontowany przez wpisaną do rejestru firmę.
- Większe gospodarstwo, potrzeba odcięcia wody przy zalaniu: Judo i-soft SAFE+ lub Grünbeck SE24.
- Tylko średnio twarda woda, ochrona bojlera: BWT Perla One.
- Ochrona przed kamieniem bez soli: tylko ze znakiem kontrolnym według DIN 3607 i bez oczekiwania bardziej miękkiej wody.
Najczęściej zadawane pytania
Od jakiej twardości wody opłaca się zmiękczacz?
Według DVGW (niemieckiego stowarzyszenia branży gazowej i wodnej) w zakresie średnim i twardym, jeśli należy się spodziewać usterek urządzeń. Miękka oznacza poniżej ok. 8,4 °dH, twarda powyżej ok. 14 °dH. W Niemczech wodociągi muszą co najmniej raz w roku podawać zakres twardości, własny pomiar daje test kroplowy.
Czy zmiękczona woda jest zdrowsza?
Nie, ze względów zdrowotnych zmiękczanie nie jest potrzebne. Niemiecka organizacja konsumencka Verbraucherzentrale przyznaje wodzie z kranu bardzo dobrą jakość, nawet gdy zawiera dużo wapnia. Stiftung Warentest uznała wapń i magnez w wodzie pitnej za pożądane. DVGW nie uważa całkowicie zmiękczonej wody pitnej za celową i podaje 8,4 °dH jako wartość orientacyjną.
Ile sodu dodaje do wody zmiękczacz?
Według DVGW każdy usunięty stopień twardości podnosi zawartość sodu o 8,2 mg/l. Kto przy 20 °dH ustawi 8 °dH, zwiększy ilość sodu o niecałe 100 mg/l. Niemieckie rozporządzenie o wodzie pitnej (Trinkwasserverordnung) dopuszcza 200 mg/l, a sód już obecny według analizy wodociągów wlicza się do tej wartości.
Czy odkamieniacze bez soli działają?
To kwestia sporna. Niczego z wody nie usuwają, lecz według DVGW tworzą kryształki zarodkowe, a twardość pozostaje taka sama. Stiftung Warentest w 2000 roku stwierdziła, że działały tylko trzy urządzenia, dziesięć oceniono jako niedostateczne. Urządzenie bez soli bierzemy pod uwagę tylko ze znakiem kontrolnym według niemieckiej normy DIN 3607.
Czy zmiękczacz można zamontować samodzielnie?
Nie. Zgodnie z § 12 niemieckiego rozporządzenia AVBWasserV montaż mogą wykonać tylko wodociągi lub firma wpisana do rejestru instalatorów. W miejscu ustawienia potrzebne są filtr ochronny, stałe zasilanie, przyłącze kanalizacyjne z wolnym wylotem i nieprzemarzające pomieszczenie, w którym temperatura nie przekracza 25 °C.
Jak często trzeba serwisować zmiękczacz?
Według DVGW na podstawie normy DIN EN 806-5: przegląd co dwa miesiące, konserwacja co pół roku. Judo raz w roku wysyła serwis, SYR podaje coroczną konserwację przez fachowca. Kto nie dotrzymuje terminów, ryzykuje według Judo i SYR utratę rękojmi, dlatego umowę serwisową warto od razu wliczyć w koszty.
Źródła
- DVGW-Kompaktinfo: uzdatnianie wody w instalacji wody pitnej (marzec 2024)
- AVBWasserV § 12
- Wasch- und Reinigungsmittelgesetz § 9
- Trinkwasserverordnung, załącznik 3 (sód)
- Verbraucherzentrale: uzdatnianie wody w domu
- Stiftung Warentest: fizyczne urządzenia do uzdatniania wody (2000)
- Stiftung Warentest: filtry i zmiękczacze do wody pitnej (2009)
- Grünbeck: karta produktu softliQ:SE
- Grünbeck: instrukcja obsługi softliQ:SD (pomiar twardości)
- Judo: i-soft SAFE+
- Judo: instrukcja montażu i obsługi i-soft SAFE+
- BWT: Perla One
- BWT: karta produktu Perla One
- BWT: karta danych środków regeneracyjnych (Perla Tabs)
- SYR: karta danych LEX Plus 10 Connect
- SYR: obsługa i konserwacja LEX Plus 10 Connect
Gdzie kupić
- Grünbeck softliQ:SE18Sprawdź cenę w Amazon.deSprawdź cenę w Amazon.co.ukSprawdź cenę w Amazon.nlSprawdź cenę w Amazon.com.beSprawdź cenę w Amazon.frSprawdź cenę w Amazon.itSprawdź cenę w Amazon.esSprawdź cenę w Amazon.plSprawdź cenę w Amazon.seDostępne w Niemczech: Amazon.de
- Grünbeck softliQ:SE24Sprawdź cenę w Amazon.deSprawdź cenę w Amazon.co.ukSprawdź cenę w Amazon.nlSprawdź cenę w Amazon.com.beSprawdź cenę w Amazon.frSprawdź cenę w Amazon.itSprawdź cenę w Amazon.esSprawdź cenę w Amazon.plSprawdź cenę w Amazon.seDostępne w Niemczech: Amazon.de
- Judo i-soft SAFE+Sprawdź cenę w Amazon.deSprawdź cenę w Amazon.co.ukSprawdź cenę w Amazon.nlSprawdź cenę w Amazon.com.beSprawdź cenę w Amazon.frSprawdź cenę w Amazon.itSprawdź cenę w Amazon.esSprawdź cenę w Amazon.plSprawdź cenę w Amazon.seDostępne w Niemczech: Amazon.de
- BWT Perla OneSprawdź cenę w Amazon.deSprawdź cenę w Amazon.co.ukSprawdź cenę w Amazon.nlSprawdź cenę w Amazon.com.beSprawdź cenę w Amazon.frSprawdź cenę w Amazon.itSprawdź cenę w Amazon.esSprawdź cenę w Amazon.plSprawdź cenę w Amazon.seDostępne w Niemczech: Amazon.de
- SYR LEX Plus 10 ConnectSprawdź cenę w Amazon.deSprawdź cenę w Amazon.co.ukSprawdź cenę w Amazon.nlSprawdź cenę w Amazon.com.beSprawdź cenę w Amazon.frSprawdź cenę w Amazon.itSprawdź cenę w Amazon.esSprawdź cenę w Amazon.plSprawdź cenę w Amazon.seDostępne w Niemczech: Amazon.de
- Grünbeck Wasserprüfeinrichtung GesamthärteSprawdź cenę w Amazon.deSprawdź cenę w Amazon.co.ukSprawdź cenę w Amazon.nlSprawdź cenę w Amazon.com.beSprawdź cenę w Amazon.frSprawdź cenę w Amazon.itSprawdź cenę w Amazon.esSprawdź cenę w Amazon.plSprawdź cenę w Amazon.seDostępne w Niemczech: Amazon.de
- BWT Perla TabsSprawdź cenę w Amazon.deSprawdź cenę w Amazon.co.ukSprawdź cenę w Amazon.nlSprawdź cenę w Amazon.com.beSprawdź cenę w Amazon.frSprawdź cenę w Amazon.itSprawdź cenę w Amazon.esSprawdź cenę w Amazon.plSprawdź cenę w Amazon.seDostępne w Niemczech: Amazon.de
Jeszcze się nie zdecydowałeś?
Porównuj dalej w spokoju – wszystkie artykuły w tej kategorii co miesiąc sprawdzamy pod kątem nowych i wycofanych modeli.






