Тиждень Black Friday з 19.11.: наш вибір у кожному посібнику
Незалежні поради щодо покупокКожна інформація з джереломЖодних оплачених оцінокУ 36 країнах1.740 посібників і тестів німецькою Як ми тестуємо
handgetestet

Адаптери клапанів для термостатів радіатора: як визначити клапан

Адаптери клапанів для радіаторних термостатів: як розпізнати на клапані Danfoss, Vaillant, Herz чи Oventrop і знайти адаптер, який справді підійде.

редакція handgetestet · Оновлено 18 листопада 2026 р.
Набір адаптерів клапанів для Danfoss RA, RAV і RAVLФото: ELV (пресфото)
Наш вибір для більшостіELV Adapter-Set Danfoss RA, RAV, RAVLусі з клапанами Danfoss, зокрема коли стоять різні типи€ 8,95 у ELV · Станом на 18.11.Переглянути в ELVПартнерське посилання
Також у порівнянніAdapter Vaillant 30,5 mm (Kunststoff)будинки з нижніми частинами клапанів Vaillant€ 6,95 у ELV · Станом на 18.11.Переглянути в ELVПартнерське посилання
Історія ціни в ELV Та сама ціна вже 11 днів30 днів
Історія ціни за 30 днів в ELVЦіна, що щодня фіксується в ELV, 11 днів з 08.11. по 18.11.: Найнижча € 8,95 (18.11.) · Найвища € 8,95 (08.11.), остання € 8,95.

Найнижча € 8,95 (18.11.) · Найвища € 8,95 (08.11.)

Спостереження за ціною ELV Adapter-Set Danfoss RA, RAV, RAVL у ELV

Сьогодні
€ 8,95Станом на 18.11.2026
Найнижча ціна, 30 днів
€ 8,95однакова в усі дні вимірювань
Звичайна ціна (медіана), 30 днів
€ 8,95
Дні вимірювань
1108.11.–18.11.2026

Щодня фіксуємо в партнерського продавця ELV.

Ціна падає? Ми повідомимо

ELV Adapter-Set Danfoss RA, RAV, RAVL: ми напишемо вам один раз, коли ціна у продавця ELV буде щонайменше на 5 % нижчою за € 8,95.

Діє лише після кліку в нашому листі з підтвердженням і завершується щонайпізніше через 180 днів. Відписатися можна будь-коли за посиланням у листі. Докладніше – у Політика конфіденційності.

Редакційний вибір на основі дослідження, самі ми не тестували. Причини та обмеження наведено в тексті. Ціни можуть змінюватися; вирішальною є ціна продавця.

ЗмістРозділів: 16

Цей посібник уперше опубліковано німецькою мовою на handgetestet.de.

Розумний термостат рідко спотикається об застосунок. Він спотикається об клапан, на якому сиділа стара поворотна головка. Для всіх, хто застряг на клапані Danfoss, найрозумніший вибір — ELV Adapter-Set для RA, RAV і RAVL, бо він охоплює всі три типи конструкції данського виробника, а eQ-3 одразу додає потрібні монтажні дрібниці. Для решти спершу діє одне: подивитися, що там насправді встановлено.

Цей посібник пояснює, як розпізнати нижню частину клапана, чому кілька міліметрів на штоку клапана вирішують між успіхом і повідомленням про помилку та який адаптер пасує до якого клапана. Який термостат ставити потім, ми розповідаємо в посібнику про розумні радіаторні термостати (англійською). Тут ідеться лише про маленьку перехідну деталь.

M30 x 1,5: звичайний випадок, який у багатьох уже є

Електронні радіаторні термостати, як-от від Homematic IP чи Eqiva, накручують накидною гайкою на різьбу M30 x 1,5. Це означає 30 міліметрів діаметра й 1,5 міліметра кроку. Згідно зі списком сумісності клапанів від eQ-3, такий розмір використовують Heimeier, Honeywell-Braukmann, Junkers, IVAR, Jaga, Siemens і Watts. На ній же тримаються й новіші клапани Oventrop та деякі Comap. Хто має такий клапан, тому адаптер не потрібен.

Клопіт завдають особливі рішення. Danfoss використовує затискне з’єднання замість різьби. Vaillant має власне під’єднання на 30,5 міліметра. Herz, TA, Markaryds і SAM працюють із M28 x 1,5, старіші клапани Oventrop — із M30 x 1,0. До того ж трапляється екзотика: Giacomini на 22,6 міліметра, Ista з M32 x 1,0 або Rossweiner з M33 x 2,0. За даними eQ-3, правило таке: якщо клапана немає в списку, відповідного адаптера для нього наразі не існує.

Спершу прочитайте клапан, потім замовляйте

Спочатку зніміть стару термостатичну головку й подивіться, що залишилося. Здебільшого виробник вказаний тисненням або логотипом на корпусі клапана, іноді лише на старій головці. Маленьке «OV» видає Oventrop, «TA» означає однойменного виробника. Danfoss упізнаєте за вінцем із насічками замість зовнішньої різьби.

Якщо логотипа немає, допоможе штангенциркуль. Виміряйте зовнішній діаметр різьби або вінця й порахуйте насічки. Список eQ-3 називає для Danfoss RA 23 міліметри з чотирма насічками, для RAVL — 25,5 міліметра, а для RAV — 34 міліметри, теж щоразу з чотирма насічками. Фото клапана згори й збоку згодиться пізніше, щоб порівняти з малюнками в списку. Хто вагається між M30 x 1,5 і M30 x 1,0, може для проби приставити стару гайку від термостатичної головки. Якщо після пів оберту вона більше не йде, крок не збігається.

Danfoss: три типи конструкції, один принцип затиску

RA, RAV і RAVL схожі на вигляд, але між собою не сумісні. Сам Danfoss пише, що його актуальні корпуси клапанів RA-N працюють з усіма термостатичними головками Danfoss із під’єднанням RA. RAV і RAVL через інші діаметри потребують кожен власного адаптера.

Адаптер для Danfoss не накручують, а затискають. Саме тут трапляється найбільше помилок монтажу. Інструкція eQ-3 до адаптера RA їх описує: адаптер треба без вставленого гвинта трохи розігнути й повністю насунути на клапан. Лише після цього вкручують гвинт. Якщо він сидить криво, термостат під час калібрування не може знайти точку закриття й показує помилку, наприклад «F2». Для перевірки eQ-3 називає розмір: між опорною поверхнею адаптера і штовхачем клапана при відкритому клапані має бути приблизно 13,5 міліметра, а з натиснутим штифтом — приблизно 11,5.

Багато термостатів уже постачаються з адаптерами Danfoss. За даними eQ-3, до більшості радіаторних термостатів Homematic IP додано всі три адаптери Danfoss, до версії «basic» — лише адаптер RA. Тож перевірте коробку, перш ніж докуповувати.

Хід закриття: міліметри, від яких залежить усе

Термостат закриває клапан, натискаючи на шток клапана донизу. Наскільки далеко має для цього пройти шток, залежить від виробника. Цей хід закриття адаптер компенсує подовжувальним штифтом. Якщо штифт закороткий, клапан лишається трохи відкритим і радіатор ніколи не стає зовсім холодним. Якщо задовгий, клапан закривається вже в середньому положенні.

Інструкція до адаптера eQ-3 для M28 x 1,5 показує, наскільки тонка ця градація. У комплекті чотири штифти завдовжки 15, 17, 18,5 і 24 міліметри. Який підходить, залежить від виробника або від виміряного ходу закриття: повністю втиснути шток клапана, виміряти висоту, знайти в таблиці. При 6,5–8,5 міліметра це штифт на 18,5 міліметра, а при лише 1–3 міліметрах — найдовший. Дві хвилини зі штангенциркулем тут збережуть потім багато здогадок.

Латунь чи пластик?

Пропонують обидва варіанти, часто для того самого клапана. Пластиковий адаптер eQ-3, згідно з технічним описом, важить 13 грамів, а різьбові варіанти, згідно з інструкцією, накручують від руки без інструмента. Латунні адаптери, наприклад від EUROtronic в ELV (німецький магазин), коштують на клас дорожче. Один відгук покупця на ELV розповідає, що пластикові деталі з комплекту на його клапані не трималися і спокій настав лише з латунню. Це поодинокий випадок, але правдоподібний. Для радіатора на стіні в коридорі, повз який шкрябають діти чи пилосос, краща латунь. У гостьовій кімнаті вистачить пластику.

Як зняти стару головку без сюрпризів

Зливати воду не потрібно. Але інструкції eQ-3 звертають увагу на те, що багатьох дивує: без термостатичної головки клапан відкривається повністю. Радіатор і під’єднання тоді можуть дуже нагрітися. Під час монтажу вимкніть опалення або перекрийте радіатор на зворотному різьбовому з’єднанні. Якщо є іржа, тріщини чи клапан підтікає, цю справу має виконувати спеціалізована фірма.

І ще одне розмежування. Адаптери клапанів Möhlenhoff серії VA, які теж є в асортименті ELV, призначені для сервоприводів, що стоять на розподільниках контурів опалення. Хто хоче розумно керувати теплою підлогою (англійською), потрапить саме туди. Для поворотної головки на радіаторі вони не передбачені.

Сім адаптерів і де їм місце

МодельПідходить доМатеріал і під’єднанняДля когоПропозиція (партнерське посилання)
ELV Adapter-Set Danfoss RA, RAV, RAVLDanfoss RA, RAV, RAVL (затискне під’єднання)пластик, три адаптери, подовжувач штовхача, гвинт і гайка M4, вихід M30 x 1,5усі з клапанами Danfoss, зокрема коли стоять різні типиПереглянути в ELV€ 8,95 у ELV · Станом на 18.11.
Адаптер Vaillant 30,5 мм (пластик)Vaillant 30,5 ммпластик, з хомутами, гвинтом і гайкоюбудинки з нижніми частинами клапанів VaillantПереглянути в ELV€ 6,95 у ELV · Станом на 18.11.
Адаптер Herz, Comap M28 x 1,5 (пластик)Herz, Comap, TA, MMA, SAM та ін.пластик, чотири подовжувальні штифтиклапани M28, якщо хід закриття треба виміряти
Адаптер Oventrop M30 x 1,0 (пластик)старіші клапани Oventrop M30 x 1,0пластик, з подовжувальним штифтомOventrop із дрібною різьбоюПереглянути в ELV€ 6,95 у ELV · Станом на 18.11.
Адаптер клапана опалення Herz M28 x 1,5 (латунь)Herz M28 x 1,5латуньрадіатори, що зазнають значних навантажень
Адаптер клапана опалення Giacomini 22,6 мм (латунь)Giacomini 22,6 ммлатуньстарі будинки з італійськими клапанамиПереглянути в ELV€ 14,95 у ELV · Станом на 18.11.
Адаптер Ista M32 x 1,0 (латунь)Ista M32 x 1,0латуньквартири з клапанами IstaПереглянути в ELV€ 12,95 у ELV · Станом на 18.11.
Друга думка перед покупкою?Запитати у WhatsApp

Дані за eQ-3 (технічний опис, інструкції, список сумісності) і за ELV.

ELV Adapter-Set Danfoss RA, RAV, RAVL

Виготовлений eQ-3, за технічним описом містить три адаптери, подовжувач штовхача, гайку M4 і гвинт із циліндричною головкою M4 x 12. За даними виробника, підходить до термостатів Homematic, Homematic IP, MAX! та Eqiva, а також інших регуляторів із M30 x 1,5. Перевага банальна, але вирішальна. Вам не треба заздалегідь знати, чи встановлено RA, чи RAVL. Недолік: пластик і затискний монтаж вимагають уважності під час насування.

Адаптер Vaillant 30,5 мм (пластик)

Клапан Vaillant не має різьби, за яку міг би вхопитися термостат. Згідно з інструкцією, адаптер ставлять так, щоб його сплющений край лежав паралельно одній зі сторін шестигранника, і фіксують хомутами. Латунна версія в ELV потребує для цього шестигранного ключа на 2 міліметри.

Адаптер Herz, Comap M28 x 1,5 (пластик)

Найуніверсальніший адаптер у списку, бо M28 x 1,5 трапляється в кількох виробників. Чотири штифти, за даними eQ-3, охоплюють хід закриття приблизно від 1 до 12 міліметрів. Хто тут ретельно виміряє, той потім матиме термостат, який справді закриває й відкриває клапан.

Адаптер Oventrop M30 x 1,0 (пластик)

Лише для старішого варіанта Oventrop із кроком 1,0 міліметра. Новішим клапанам Oventrop із M30 x 1,5 адаптер не потрібен. Переплутати легко, бо діаметр однаковий. Проба зі старою накидною гайкою все прояснить.

Адаптер клапана опалення Herz M28 x 1,5 (латунь)

Те саме під’єднання, що й у пластикової деталі, але з латуні від EUROtronic. Вибір для радіаторів, які мають витримувати механічні навантаження. Набору подовжувальних штифтів ELV для цього варіанта не вказує, тож хід закриття вам варто знати заздалегідь.

Адаптер клапана опалення Giacomini 22,6 мм (латунь)

Giacomini є в списку eQ-3 з розміром 22,6 міліметра. Рідкість, але хто має такий клапан, навряд чи знайде альтернативи.

Адаптер Ista M32 x 1,0 (латунь)

Ista багато хто знає як сервіс обліку, а її клапани eQ-3 вказує з M32 x 1,0. Латунний адаптер, за даними ELV, виготовляє IMI Heimeier. В орендованій квартирі все одно діє правило: міняйте клапан і адаптер лише тоді, коли орендодавець не заперечує, і зберігайте стару головку.

Як вирішували б ми

  • Вінець Danfoss із насічками, тип конструкції незрозумілий: ELV Adapter-Set, але спершу загляньте в коробку термостата.
  • Різьба M30 x 1,5: без адаптера, монтувати напряму.
  • M28 x 1,5 від Herz, Comap чи TA: пластиковий адаптер із чотирма штифтами, якщо ви хочете самі визначити хід закриття; латунь, якщо радіаторові багато дістається.
  • Vaillant, старіші Oventrop, Giacomini, Ista: саме той адаптер, що для цього клапана, жодних універсальних.
  • Клапана немає в жодному списку: запитайте спеціалізовану фірму, чи не розумніше поставити нову нижню частину клапана.

Хто однаково планує переобладнати всю квартиру, має подумати й про розумний кімнатний термостат. Хто заодно переробляє ванну, знайде поради в посібнику про рушникосушарку (англійською).

Для клапанів на розподільнику контурів теплої підлоги діють подібні правила; про це посібник як замінити сервопривід.

Пристрої без радіозв’язку й застосунку порівнює посібник про програмований радіаторний термостат.

Поширені запитання

Чи потрібен адаптер для мого радіаторного термостата?

Для M30 x 1,5 — ні. Цю різьбу, за даними eQ-3, використовують, зокрема, Heimeier, Honeywell-Braukmann, Junkers, IVAR, Siemens і Watts, а також новіші клапани Oventrop. Адаптер потрібен для особливих рішень, як-от Danfoss із затискним з'єднанням, Vaillant на 30,5 міліметра або Herz із M28 x 1,5.

Як визначити мій клапан опалення?

Зніміть стару головку й пошукайте тиснення або логотип на корпусі клапана; маленьке «OV» означає Oventrop. Danfoss упізнаєте за вінцем із насічками. Якщо логотипа немає, допоможе штангенциркуль: за даними eQ-3, Danfoss RA має 23, RAVL — 25,5, а RAV — 34 міліметри.

Чому термостат на клапані Danfoss показує помилку?

Найчастіше затискний адаптер сидить криво. За даними eQ-3, його треба без гвинта трохи розігнути й повністю насунути на клапан, і лише потім вкрутити гвинт. Інакше під час калібрування термостат не знайде точку закриття й покаже, наприклад, F2.

Що таке хід закриття в адаптері клапана?

Це шлях, який має пройти шток клапана, щоб закритися; у різних виробників він різний. Адаптер компенсує його подовжувальним штифтом. Якщо штифт закороткий, радіатор ніколи не стає зовсім холодним, якщо задовгий — клапан закривається вже в середньому положенні.

Чим відрізняються адаптери з латуні та пластику?

Пластикові адаптери, за даними eQ-3, накручують від руки без інструмента, латунні коштують на клас дорожче. Для радіатора на стіні в коридорі, повз який шкрябають діти чи пилосос, краща латунь, а в гостьовій кімнаті вистачить пластику.

Чи треба зливати воду, щоб замінити термостат?

Ні. Але без термостатичної головки клапан відкривається повністю, і радіатор та під'єднання можуть дуже нагрітися. Під час монтажу вимкніть опалення або перекрийте радіатор на зворотному різьбовому з'єднанні. Якщо є іржа, тріщини чи клапан підтікає, цю роботу має виконувати спеціалізована фірма.

Джерела

Де купити

Купити в:

За продаж, доставку, гарантію та безпеку продукту відповідають виключно відповідний продавець і виробник. Уся інформація без гарантії; ціни та наявність можуть змінюватися.

Якщо ви купуєте через посилання, позначене як партнерське, ми отримуємо невелику комісію. Ціна для вас не змінюється, а наша оцінка залишається незалежною. Як партнер Amazon ми отримуємо винагороду з кваліфікованих покупок.

Ще не визначилися?

Порівнюйте далі без поспіху – усі статті цієї рубрики щомісяця перевіряємо на нові та зняті з виробництва моделі.

Поділитися цим посібником

Електронний термостат радіатора з дисплеєм, трьома кнопками і поворотним коліщатком
Розумний дім · 4 листопада 2026 р.

Програмований термостат радіатора без застосунку і хаба

Програмований термостат радіатора без застосунку: кому його досить, скільки заощаджують часові програми, батарейки, вентиль і шість моделей у порівнянні.

Настінний термостат Homematic IP з релейним виходом HmIP-BWTH
Розумний дім · 1 листопада 2026 р.

Розумний кімнатний термостат: котел, тепла підлога, монтаж

Розумний кімнатний термостат для котла або теплої підлоги: що важливо щодо напруги й бездротового зв’язку, хто має право монтувати і скільки він …

Десять сірих термічних сервоприводів для теплої підлоги в ряд
Розумний дім · 4 листопада 2026 р.

Заміна сервоприводу теплої підлоги: NC, 24 В чи 230 В

Як замінити сервопривід теплої підлоги: NC чи NO, 24 В чи 230 В, як перевірити адаптер клапана й хід штока і коли …

Датчик протікання води Homematic IP HmIP-SWD-2
Розумний дім · 1 листопада 2026 р.

Датчик протікання води 2026: сенсор, сигналізація, клапан

Як вибрати датчик протікання води у 2026 р.: який сенсор витоку пасує до вашого розумного будинку, що він має вміти в підвалі …

Модуль настінного вимикача Philips Hue Wandschalter-Modul
Розумний дім · 1 листопада 2026 р.

Розумний вимикач світла: реле, Matter, без нульового проводу

Розумний вимикач світла: що можливо без нульового проводу, коли допомагає Matter, кому дозволено встановлювати реле і яке рішення підходить до вашої монтажної …

Точка доступу Homematic IP Wired Access Point HmIPW-DRAP для DIN-рейки
Розумний дім · 4 листопада 2026 р.

Homematic IP Wired: дротовий розумний дім у новобудові

Homematic IP Wired у новобудові: як взаємодіють шина, DIN-рейка та точка доступу, які кабелі закладати в стіни і коли альтернативою стає KNX.

Ціна падає? Ми повідомимо

ELV Adapter-Set Danfoss RA, RAV, RAVL: ми напишемо вам один раз, коли ціна у продавця ELV буде щонайменше на 5 % нижчою за € 8,95.

Діє лише після кліку в нашому листі з підтвердженням і завершується щонайпізніше через 180 днів. Відписатися можна будь-коли за посиланням у листі. Докладніше – у Політика конфіденційності.

Ціна падає? Ми повідомимо

Adapter Vaillant 30,5 mm (Kunststoff): ми напишемо вам один раз, коли ціна у продавця ELV буде щонайменше на 5 % нижчою за € 6,95.

Діє лише після кліку в нашому листі з підтвердженням і завершується щонайпізніше через 180 днів. Відписатися можна будь-коли за посиланням у листі. Докладніше – у Політика конфіденційності.

Ціна падає? Ми повідомимо

Adapter Oventrop M30 x 1,0 (Kunststoff): ми напишемо вам один раз, коли ціна у продавця ELV буде щонайменше на 5 % нижчою за € 6,95.

Діє лише після кліку в нашому листі з підтвердженням і завершується щонайпізніше через 180 днів. Відписатися можна будь-коли за посиланням у листі. Докладніше – у Політика конфіденційності.

Ціна падає? Ми повідомимо

Heizungsventiladapter Giacomini 22,6 mm (Messing): ми напишемо вам один раз, коли ціна у продавця ELV буде щонайменше на 5 % нижчою за € 14,95.

Діє лише після кліку в нашому листі з підтвердженням і завершується щонайпізніше через 180 днів. Відписатися можна будь-коли за посиланням у листі. Докладніше – у Політика конфіденційності.

Ціна падає? Ми повідомимо

Adapter Ista M32 x 1,0 (Messing): ми напишемо вам один раз, коли ціна у продавця ELV буде щонайменше на 5 % нижчою за € 12,95.

Діє лише після кліку в нашому листі з підтвердженням і завершується щонайпізніше через 180 днів. Відписатися можна будь-коли за посиланням у листі. Докладніше – у Політика конфіденційності.