المحتوياتالأقسام: 12
نُشر هذا الدليل في الأصل باللغة الألمانية على handgetestet.de.
قبل الحديث عن الواط أو البرامج، ينبغي حسم سؤال واحد: هل تتسع البيتزا المفضلة فيه؟ فهنا بالذات تخفق كثير من الأفران الصغيرة. سعة تقارب 30 لترًا، وهواء ساخن قابل للتشغيل، وباب بزجاج مزدوج، هذا ما يلبي حاجة معظم الأسر، كما في Rommelsbacher BGS 1500. وإن كان يكفيك التسخين والتحميص ولا تحتاج إلى سيخ دوار، فجهاز بسيط بسعة 28 لترًا يفي بالغرض.
يبقى عشاء عيد الميلاد من شأن الفرن المدمج. أما الفرن الصغير فهو للبيتزا المجمدة يوم الثلاثاء، وللخبز الصغير يوم الأحد، ولنصف دجاجة لشخصين. ولهذا بالذات ينبغي أن يكون مصممًا.
الخطوة الأولى: تحديد الحجم
تحت 20 لترًا يضيق المكان على بيتزا أو دجاجة كاملة. وبين 24 و32 لترًا يقع النطاق الذي تتسع فيه معظم وصفات العائلة. ومن 40 لترًا فأكثر؟ عندها يقف على سطح العمل صندوق يكاد يبلغ عرض فرن مدمج صغير.
الخطوة الثانية: الهواء الساخن والسيخ والمؤقت
أولًا الهواء الساخن. فالمروحة توزّع الحرارة بشكل أكثر انتظامًا، وبحسب معهد Öko-Institut الألماني يمكن الطهي بالهواء الساخن بدرجة حرارة أقل بمقدار 20 إلى 30 درجة مقارنة بالتسخين العلوي والسفلي. أما السيخ الدوار فأمره مختلف: فلا معنى له إلا إذا كان الدجاج أو اللحم الملفوف ضمن الخطة فعلًا؛ كما أن السيخ في جهاز Severin يعمل بحسب دليل الاستخدام بالتسخين العلوي فقط.
تعمل المؤقتات الميكانيكية في هذه الأجهزة من 60 إلى 120 دقيقة، وهذا يعني نهاية الطبخ البطيء. ولوحان من الزجاج في الباب يحفظان مزيدًا من الحرارة داخل حجرة الطهي. أما مدى سخونة الجهة الخارجية فعليًا، فلا يذكره أي من المصنّعين المذكورين هنا كقيمة مقاسة.
الخطوة الثالثة: أخذ مكان الوضع بجدية
الباب بالزجاج المزدوج ليس حماية من اللمس. وتحذّر Severin صراحةً في دليل استخدام TO 2058 من أن حرارة الأسطح التي يمكن لمسها قد تكون مرتفعة جدًا أثناء التشغيل، وتذكر حجر البيتزا المرفق كجزء لا يبرد إلا ببطء بعد الإطفاء. وتكتب Steba في أدلتها المعنى نفسه. وتشير Rommelsbacher في BGS 1500 إلى هيكل مزدوج الجدار مع عزل حراري، وTristar في OV-3625 إلى «تصميم الباب البارد». وكلاهما بيانات من المصنّع دون قيمة لدرجة الحرارة. أما Sage فتكتب عن Smart Oven Air Fryer أن الهيكل قد يكون ساخنًا أثناء الطهي وبعده، وتوصي بمسافة لا تقل عن 10 سم من جميع الجوانب.
وفي الحياة اليومية يعني ذلك: سطحًا مستويًا مقاومًا للحرارة، ودون خزانة معلقة فوقه، وبعيدًا عن متناول الأطفال الصغار. أما المسافة اللازمة من الأعلى والجوانب فتجدها في دليل الاستخدام لكل جهاز.
هل يوفر الفرن الصغير الكهرباء فعلًا؟
لا تتوفر لدينا قياسات مستقلة لأفران صغيرة بعينها. لذلك نذكر فقط ما هو موثّق. فلدورة خبز بالهواء الساخن في فرن مدمج سعته 65 لترًا يذكر معهد Öko-Institut ما بين 0.8 kWh (فئة الكفاءة A) و1.6 kWh (جهاز قديم). أما الفرن الصغير بقدرة 1,500 واط فلا يمكنه حسابيًا أن يستهلك في نصف ساعة أكثر من 0.75 kWh، وغالبًا أقل، لأن منظم الحرارة يطفئ عناصر التسخين بين حين وآخر. وتعد Sage بأن يستهلك Smart Oven Air Fryer كهرباء أقل بنسبة تصل إلى 35 في المئة مقارنة بالفرن المدمج؛ وبحسب المصنّع تعود هذه القيمة إلى قياس داخلي أُجري عام 2022.
ومع صينيتين متتاليتين تتقلص الميزة، وعندها يكون الفرن الكبير في الغالب الخيار الأفضل. وبحسب معهد Öko-Institut يوفر الاستغناء عن التسخين المسبق 20 في المئة كحد أقصى، إلا مع العجين الحساس مثل عجينة البف باستري.
خمسة أفران صغيرة متوفرة للشراء حاليًا
| الطراز | حجرة الطهي / القدرة | الهواء الساخن / السيخ الدوار | الباب | لمن يناسب |
|---|---|---|---|---|
| Rommelsbacher BGS 1500 | 30 لترًا / 1,500 واط | نعم / نعم | زجاج مزدوج | العائلات، والاستخدام اليومي مع الشواء |
| Severin TO 2058 | 42 لترًا / 1,800 واط | نعم / نعم، مع حجر بيتزا | باب زجاجي | مساحة كبيرة، وبيتزا على الحجر |
| Steba KB 224 | 24 لترًا / 1,500 واط | نعم / نعم | باب بزجاج مزدوج | المطابخ الصغيرة، وشخصان |
| Tristar OV-3625 | 28 لترًا / 1,500 واط | نعم / لا | «باب بارد» بحسب المصنّع | التسخين والتحميص بميزانية محدودة |
| Sage the Smart Oven Air Fryer | 22 لترًا / حتى 2,400 واط | نعم، مع برنامج Air Fry / لا | لا بيانات | من يريد برامج بدل المقابض الدوارة |
Rommelsbacher BGS 1500
سعة 30 لترًا، وقوالب خبز يصل قطرها إلى 28 سم، وخمسة أنماط تسخين مع الهواء الساخن ودونه، إضافةً إلى سيخ دوار بمحرك. والباب بحسب المصنّع بزجاج مزدوج وقابل للفك للتنظيف، والهيكل مزدوج الجدار ومعزول. ومن بين الأجهزة الخمسة نعدّ هذه التوليفة الأكثر توازنًا، وثمنها سعر في أعلى الفئة المتوسطة.
Severin TO 2058
سعة 42 لترًا، ولا يوجد هنا ما هو أكبر. وترفق Severin حجر بيتزا يوضع على الشبكة ويُسخَّن مسبقًا. ولا يتوفر الهواء الساخن إلا في وضع التسخين العلوي والسفلي، ويعمل السيخ الدوار بالتسخين العلوي فقط. ومن يخبز البيتزا بانتظام ولديه المساحة، يحصل على حجرة طهي كبيرة مقابل ماله. أما لأسرة من شخص واحد فهو ببساطة كبير جدًا.
Steba KB 224
في 24 لترًا تجمع Steba بابًا عاكسًا بزجاج مزدوج وسيخًا دوارًا وهواءً ساخنًا قابلًا للتشغيل، وبحسب المصنّع أيضًا حجرة داخلية بطلاء مانع للالتصاق خالٍ من PFAS. ويكفي المؤقت ذو الـ 90 دقيقة لأطباق الفرن المخبوزة، لا للطبخ البطيء الطويل. ولم تكن الأجهزة الجديدة متوفرة مؤخرًا في متجر Steba، بينما وُجدت عدة عروض على Amazon.
Tristar OV-3625
لا يكاد يوجد ما هو أبسط: 28 لترًا، وهواء ساخن، ومنظم حرارة حتى 230 °C، ومؤقت حتى 60 دقيقة، ودون سيخ دوار. وتبلغ مساحة الشواء بحسب Tristar 35.8 × 29.4 سم، أي أن البيتزا المجمدة المعتادة تتسع فيه. خبز صغير، وبيتزا، وخضار في الفرن: لذلك يكفي، ولا ينبغي توقّع أكثر.
Sage the Smart Oven Air Fryer
تتبع Sage مفهومًا مختلفًا: عشرة برامج من التوست مرورًا بالبيتزا وصولًا إلى Air Fry، وعناصر تسخين بتحكم إلكتروني، وبحسب دليل الاستخدام قدرة من 2,000 إلى 2,400 واط. ويأتي معه صينية بيتزا بقطر 30 سم وسلة قلي. وحجرة الطهي صغيرة بسعة 22 لترًا، ولا سيخ دوار في الجهاز. ومن حيث السعر ينتمي إلى فئة مختلفة عن البقية. ولا يكون ذلك منطقيًا إلا إذا استُخدمت البرامج فعلًا وأغنت عن قلاية هوائية (بالإنجليزية) مستقلة.
لم ندرج De’Longhi Sfornatutto Maxi، لأننا لم نجد على Amazon.de عرضًا مؤكدًا لجهاز جديد.
أي فرن يناسب أي مطبخ
- عائلة، شواء أحيانًا وبيتزا أحيانًا: Rommelsbacher BGS 1500، بفضل حجمه والهواء الساخن في عدة أنماط تسخين وهيكله المعزول.
- بيتزا كثيرة ومساحة كبيرة في المطبخ: Severin TO 2058 مع حجر البيتزا.
- مطبخ صغير، شخصان، ودجاج على السيخ: Steba KB 224، إن كان متوفرًا كجهاز جديد.
- للتسخين والتحميص فقط، بميزانية محدودة: Tristar OV-3625، دون سيخ دوار.
- برامج بدل المقابض الدوارة، مع Air Fry: Sage the Smart Oven Air Fryer، إن لم يكن السعر الأعلى عائقًا.
تحتاج البيتزا النابولية إلى حرارة عالية جدًا، و230 °C هي الحد الأقصى لهذه الفئة من الأجهزة. ونعرض حلولًا مخصصة لذلك في موضوع فرن البيتزا للحديقة والشرفة (بالإنجليزية). وإن كنت تطبخ في الغالب أطباق اليخنة والأرز، فإن جهاز الطهي المتعدد (بالإنجليزية) يخدمك أفضل من أي فرن.
وإن كانت لديك فجوة بعرض 60 سم فارغة، فإن دليل الفرن المدمج يقارن بين التنظيف الحراري (Pyrolyse) والبخار والباب القابل للإخفاء.
ومن البدائل النحيفة للفرن الصغير القلاية الهوائية ذات الدرجين المتراكبين؛ وكيف تثبت جدارتها يبيّنه اختبارنا لجهاز Ninja Double Stack XL.
الأسئلة الشائعة
ما الحجم المناسب للفرن الصغير؟
تحت 20 لترًا يضيق المكان على بيتزا أو دجاجة كاملة. وبين 24 و32 لترًا تتسع معظم وصفات العائلة. ومن 40 لترًا فأكثر يقف على سطح العمل صندوق يكاد يبلغ عرض فرن مدمج صغير.
هل يحتاج الفرن الصغير إلى هواء ساخن وسيخ دوار؟
يوزّع الهواء الساخن الحرارة بشكل أكثر انتظامًا، وبحسب معهد Öko-Institut الألماني يمكن الطهي به بدرجة حرارة أقل بمقدار 20 إلى 30 درجة مقارنة بالتسخين العلوي والسفلي. أما السيخ الدوار فلا معنى له إلا إذا كان الدجاج أو اللحم الملفوف ضمن الخطة فعلًا.
هل يوفر الفرن الصغير الكهرباء مقارنة بالفرن المدمج؟
لدورة خبز بالهواء الساخن في فرن مدمج سعته 65 لترًا يذكر معهد Öko-Institut ما بين 0.8 و1.6 kWh. أما الفرن الصغير بقدرة 1,500 واط فلا يمكنه حسابيًا أن يستهلك في نصف ساعة أكثر من 0.75 kWh، وغالبًا أقل. ومع صينيتين متتاليتين تتقلص الميزة.
هل يسخن الفرن الصغير من الخارج؟
نعم، فالباب بالزجاج المزدوج ليس حماية من اللمس. وتحذّر Severin من أن الأسطح التي يمكن لمسها قد تكون شديدة السخونة أثناء التشغيل، وتوصي Sage بمسافة لا تقل عن 10 سم من جميع الجوانب. ويلزم سطح مستوٍ مقاوم للحرارة، ودون خزانة معلقة فوقه، وبعيدًا عن متناول الأطفال الصغار.
أي فرن صغير يناسب البيتزا؟
يملك Severin TO 2058 بسعة 42 لترًا أكبر حجرة طهي في هذه المقارنة، ويأتي مع حجر بيتزا. لكنه كبير جدًا لأسرة من شخص واحد. أما للبيتزا المجمدة المعتادة فيكفي أيضًا Tristar OV-3625 بمساحة شواء تبلغ 35.8 × 29.4 سم.
هل يمكن للفرن الصغير أن يحل محل الفرن الكبير؟
ليس تمامًا. فهو مخصص للبيتزا المجمدة في أيام الأسبوع، وللخبز الصغير يوم الأحد، ولنصف دجاجة لشخصين. ومؤقتاته الميكانيكية تعمل من 60 إلى 120 دقيقة، وهذا يعني نهاية الطبخ البطيء، وتبقى وجبة العيد الكبيرة من شأن الفرن المدمج.
المصادر
- Rommelsbacher: فرن الخبز والشواء BGS 1500
- Severin: دليل استخدام فرن التحميص TO 2058
- Steba: فرن الشواء والخبز KB 224
- Steba: دليل استخدام فرن الشواء والخبز (تعليمات السلامة)
- Tristar: فرن الهواء الساخن OV-3625
- Sage: the Smart Oven Air Fryer
- Sage: الدليل المختصر SOV860
- Öko-Institut: نشرة معلومات عن الموقد والفرن
أين تشتري
- Rommelsbacher BGS 1500اطّلع على السعر في Amazon.deاطّلع على السعر في Amazon.co.ukاطّلع على السعر في Amazon.nlاطّلع على السعر في Amazon.com.beاطّلع على السعر في Amazon.frاطّلع على السعر في Amazon.itاطّلع على السعر في Amazon.esاطّلع على السعر في Amazon.plاطّلع على السعر في Amazon.seمتوفر في ألمانيا: Amazon.de
- Severin TO 2058اطّلع على السعر في Amazon.deاطّلع على السعر في Amazon.co.ukاطّلع على السعر في Amazon.nlاطّلع على السعر في Amazon.com.beاطّلع على السعر في Amazon.frاطّلع على السعر في Amazon.itاطّلع على السعر في Amazon.esاطّلع على السعر في Amazon.plاطّلع على السعر في Amazon.seمتوفر في ألمانيا: Amazon.de
- Steba KB 224اطّلع على السعر في Amazon.deاطّلع على السعر في Amazon.co.ukاطّلع على السعر في Amazon.nlاطّلع على السعر في Amazon.com.beاطّلع على السعر في Amazon.frاطّلع على السعر في Amazon.itاطّلع على السعر في Amazon.esاطّلع على السعر في Amazon.plاطّلع على السعر في Amazon.seمتوفر في ألمانيا: Amazon.de
- Tristar OV-3625اطّلع على السعر في Amazon.deاطّلع على السعر في Amazon.co.ukاطّلع على السعر في Amazon.nlاطّلع على السعر في Amazon.com.beاطّلع على السعر في Amazon.frاطّلع على السعر في Amazon.itاطّلع على السعر في Amazon.esاطّلع على السعر في Amazon.plاطّلع على السعر في Amazon.seمتوفر في ألمانيا: Amazon.de
- Sage the Smart Oven Air Fryerاطّلع على السعر في Amazon.deاطّلع على السعر في Amazon.co.ukاطّلع على السعر في Amazon.nlاطّلع على السعر في Amazon.com.beاطّلع على السعر في Amazon.frاطّلع على السعر في Amazon.itاطّلع على السعر في Amazon.esاطّلع على السعر في Amazon.plاطّلع على السعر في Amazon.seمتوفر في ألمانيا: Amazon.de
