Semaine du Black Friday à partir du 19.11.: notre choix pour chaque guide d’achat
Conseils d’achat indépendantsChaque information avec sa sourceAucun avis payéDans 36 pays1 745 guides et tests en allemand Notre méthode de test
handgetestet

Location de voiture en Irlande : conduite à gauche, caution

Louer une voiture en Irlande : comment s'habituer à la conduite à gauche, ce qu'il faut savoir sur la caution et l'âge, les limitations de vitesse et le passage en Irlande du Nord.

rédaction handgetestet · Mis à jour le 18 novembre 2026
Notre choix pour la plupartMietwagen mit Vollkasko ohne SelbstbeteiligungDisponible en Allemagne : CHECK24Lien affilié

Sélection de la rédaction fondée sur nos recherches, non testée par nous. Raisons et limites figurent dans le texte.

Sommaire8 sections

Ce guide a été publié initialement en allemand sur handgetestet.de.

Collines verdoyantes, falaises, petits villages : l’Irlande invite au road-trip en voiture de location. Le plus grand changement, c’est la conduite à gauche. Le second, c’est le péage sans barrière autour de Dublin, que beaucoup ne remarquent qu’au moment où le loueur débite des frais. Vous pouvez prendre la voiture à l’aéroport de Dublin pour la côte est ou à Shannon pour le centre de l’île.

Rouler à gauche

On roule à gauche et on double à droite ; on entre dans les ronds-points dans le sens des aiguilles d’une montre. La voie la plus lente est celle de gauche. Le service de location de l’ADAC (automobile-club allemand) conseille de s’habituer d’abord sur des routes peu fréquentées. Un bon conseil. Vraiment. Prévoyez une première étape courte, et pas juste après un vol de nuit.

ÉlémentPourquoi il compte en Irlande
Recommandation : voiture de location avec assurance tous risques sans franchiseroutes de campagne étroites et sinueuses
Voiture de location compacteroutes et villages étroits
Voiture de location avec trajet en Irlande du Norddéclarer le passage de frontière au loueur à l’avance

Après un jour ou deux, la conduite à gauche paraît naturelle à la plupart des gens. Les rayures sur le rétroviseur gauche et la jante gauche arrivent quand même, parce qu’on sous-estime la distance avec le bord de la route. C’est précisément pour cela que l’assurance tous risques sans franchise figure en tête du tableau. L’ADAC la recommande de toute façon et conseille de vérifier les exclusions pour les pneus, les jantes et le soubassement.

Caution et âge

Une caution est toujours exigée, quelle que soit la taille du véhicule. Seules les cartes de crédit avec code PIN sont acceptées, pas les cartes de débit ni les cartes prépayées. On peut louer dès 18 ans, mais de nombreux loueurs facturent un supplément avant 25 ans, et certaines catégories ne sont accessibles qu’à partir de 25 ans. Le permis de conduire européen suffit.

Règles : plus lentement depuis 2025

Depuis février 2025, de nombreux axes sont soumis à des limites plus basses. Selon l’ADAC, la vitesse est limitée à 50 km/h en agglomération et à 30 dans les centres-bourgs. Sur les routes de campagne, c’est 80, et sur les petites routes secondaires signalées, plus que 60. Vous les reconnaissez à un panneau blanc barré de cinq traits obliques noirs. Les voies express autorisent 100, les autoroutes 120.

  • 0,5 g/l d’alcool, 0,2 g/l pour les jeunes conducteurs pendant leurs deux premières années. Mieux vaut ne pas boire du tout.
  • Les routes non revêtues sont interdites avec une voiture de location.
  • Une double ligne jaune signifie stationnement interdit, une ligne jaune simple arrêt interdit.
  • Des panneaux rouge et noir signalent une « Control Zone » : les voitures laissées sans surveillance y sont enlevées.
  • Les enfants de moins de 150 cm et 36 kg doivent voyager dans un siège auto.

Péage sans barrière : la M50

Le périphérique de Dublin n’a pas de poste de péage. Une caméra lit la plaque d’immatriculation. Selon l’exploitant, vous devez payer avant 20 heures le lendemain, en ligne, par téléphone ou dans un point de vente Payzone. Pour une voiture, un passage coûte 3,80 euros selon l’ADAC (novembre 2026). Beaucoup de loueurs facturent eux-mêmes le péage. Demandez à la remise des clés qui paie. Sinon, dans le pire des cas, vous payez deux fois ou pas du tout, et une relance arrive ensuite par l’intermédiaire du loueur.

Les autres tronçons à péage ont des postes classiques, par exemple la M1, la M4 ou le tunnel de Limerick. Vous y payez selon l’ADAC de 1,80 à 3,60 euros par tronçon. Au Dublin Port Tunnel, c’est 3,50 euros selon l’ADAC, et jusqu’à 14 euros aux heures de pointe selon l’ADAC. Un exemple : en partant de l’aéroport vers le sud par la M50 et en empruntant deux autres tronçons en route, on reste sous les dix euros. C’est raisonnable. Cela ne devient agaçant qu’avec les frais de dossier pour un paiement M50 oublié.

Irlande du Nord et ferries

Vous pouvez aller en Irlande du Nord avec la voiture de location, mais des frais peuvent s’appliquer. Ce sont là-bas les règles britanniques qui s’appliquent, et les vitesses sont indiquées en miles. Un ferry vers l’Angleterre se déclare lui aussi au loueur à l’avance. Pour le carburant, la règle est plein/plein, ce qui vaut aussi selon l’ADAC pour les voitures électriques ; le service de remplissage du loueur est généralement plus cher et s’accompagne de frais supplémentaires. « Petrol » correspond au sans-plomb 95.

Le déroulement de la location

  1. Réserver avec une assurance tous risques sans franchise, en indiquant d’emblée l’Irlande du Nord et le ferry.
  2. Emporter une carte de crédit avec code PIN et un plafond suffisant pour la caution.
  3. Demander au comptoir qui règle le péage de la M50.
  4. Faire le tour de la voiture, noter les dommages existants dans le procès-verbal, photographier jantes et rétroviseurs.
  5. Rendre la voiture avec le plein et faire confirmer la restitution par écrit.

Questions fréquentes

Y a-t-il des voitures automatiques ?

Oui, le plus souvent avec un supplément. Si vous roulez à gauche pour la première fois, l’automatique est plus reposante, car vous n’avez pas à passer les vitesses de la main gauche.

Faut-il des pneus hiver ?

Il n’y a pas d’obligation. Les chaînes et les pneus à clous sont interdits selon l’ADAC.

Puis-je utiliser mon GPS acheté en Allemagne ?

Oui, avec des cartes de l’Irlande. Ce qui compte est expliqué dans le guide GPS pour la voiture ; pour afficher votre téléphone sur l’écran de la voiture de location, consultez le guide Adaptateur CarPlay.

Que faire après un accident ?

En cas de blessés, appelez la police ; pour de la tôle froissée, remplissez le constat amiable européen et prévenez le loueur. Plus de détails dans le guide Accident avec une voiture de location.

Où se garer à Dublin ou à Galway ?

En ville, vous prenez un ticket de stationnement, et il faut souvent en plus un disque de stationnement. Ne laissez rien de visible dans la voiture. Et si vous voyagez avec des enfants : il est interdit de fumer dans la voiture en présence de passagers de moins de 18 ans.

Suis-je assuré en Irlande du Nord ?

Cela dépend du contrat. Avec votre propre voiture, il vous faut selon l’ADAC une carte d’assurance mentionnant GB comme territoire couvert. Pour une voiture de location, c’est le loueur qui règle la couverture. Faites confirmer le trajet en Irlande du Nord dans le contrat avant de partir.

Les informations générales sur la caution et la remise du véhicule se trouvent dans le guide Réserver une voiture de location.

Questions fréquentes

Quelle carte faut-il pour la caution d'une location en Irlande ?

Une carte de crédit avec code PIN et un plafond suffisant pour la caution. Les cartes de débit et les cartes prépayées ne sont pas acceptées. Une caution est toujours exigée, quelle que soit la taille du véhicule. On peut louer dès 18 ans, mais de nombreux loueurs facturent un supplément avant 25 ans, et certaines catégories ne sont accessibles qu'à partir de 25 ans.

Comment fonctionne le péage de la M50 autour de Dublin ?

Le périphérique n'a pas de barrière de péage : une caméra lit la plaque d'immatriculation. Selon l'exploitant, il faut payer avant 20 heures le lendemain, en ligne, par téléphone ou dans un point de vente Payzone. Beaucoup de loueurs facturent eux-mêmes le péage. Demandez donc à la remise des clés qui paie, sinon une relance risque d'arriver par l'intermédiaire du loueur.

À quelle vitesse peut-on rouler en Irlande ?

Depuis février 2025, selon l'ADAC (automobile-club allemand), la limite est de 50 km/h en agglomération, 30 dans les centres-bourgs, 80 sur les routes de campagne et seulement 60 sur les petites routes secondaires. Celles-ci se reconnaissent à un panneau blanc barré de cinq traits obliques noirs. Les voies express autorisent 100, les autoroutes 120. Le taux d'alcoolémie maximal est de 0,5 g/l, 0,2 g/l pour les jeunes conducteurs.

Puis-je aller en Irlande du Nord avec une voiture de location ?

C'est autorisé, mais des frais peuvent s'appliquer. Signalez le trajet au loueur à l'avance et faites-le confirmer dans le contrat, car c'est lui qui gère la couverture d'assurance. En Irlande du Nord, ce sont les règles britanniques qui s'appliquent, et les vitesses y sont indiquées en miles. Un ferry vers l'Angleterre doit lui aussi être déclaré à l'avance.

Une boîte automatique vaut-elle le coup en Irlande ?

Pour qui roule à gauche pour la première fois, l'automatique est plus reposante, car on n'a pas à passer les vitesses de la main gauche. Les voitures automatiques sont le plus souvent proposées avec un supplément. Le service de location de l'ADAC conseille en outre de s'habituer d'abord sur des routes peu fréquentées et de ne pas prévoir la première étape juste après un vol de nuit.

Que faut-il savoir sur le carburant et le stationnement en Irlande ?

La règle est plein/plein ; le service de remplissage du loueur coûte généralement plus cher. « Petrol » correspond au sans-plomb 95. Une double ligne jaune signifie stationnement interdit, une ligne simple arrêt interdit. Dans les « Control Zones » signalées par des panneaux rouge et noir, les voitures laissées sans surveillance sont enlevées. Ne laissez rien de visible dans la voiture.

Sources

Où acheter

Pays d’achat :

La vente, la livraison, la garantie et la sécurité des produits relèvent exclusivement de la responsabilité du revendeur et du fabricant concernés. Toutes les informations sont données sans garantie ; les prix et la disponibilité peuvent changer.

Si vous achetez via un lien signalé comme lien affilié, nous percevons une petite commission. Le prix reste le même pour vous et notre avis reste indépendant.

Pas encore décidé ?

Continuez à comparer tranquillement – tous les articles de cette rubrique sont vérifiés chaque mois (nouveaux modèles et modèles arrêtés).

Partager ce guide

Dans le même thème

Tout dans Voyages →