المحتوياتالأقسام: 14
نُشر هذا الدليل في الأصل باللغة الألمانية على handgetestet.de.
من يختار كابينة استحمام زاوية ينظر أولًا إلى الزجاج ويقيس الحوض في النهاية. والصواب هو العكس. فكابينة بزجاج 4 مم تجلس في مكانها بدقة أنفع من زجاج 6 مم ينحرف عن الحوض بسنتيمترين. لحوض استحمام يتراوح بين 75 و90 سم نعدّ Schulte Sunny نقطة الانطلاق، لأن الشركة المصنّعة تكشف مقاس التركيب وعرض المدخل والضمان، ولأن الأبواب المنزلقة لا تحتاج إلى مساحة في الغرفة. وإن أردت تكلفة منخفضة وكان الحوض بين 80 و90 سم، فتكفي welltime Trento Slimline بحسب بيانات البائع.
يقتصر هذا الدليل على الكابينة الزاوية المركّبة فوق حوض استحمام. أما جدران Walk-in وأبواب الكوّات والحواجز الزجاجية فوق حوض الاستحمام الكبير فيقارنها دليلنا عن فواصل الدش (بالإنجليزية). والدش والخلاط يتناولهما دليلنا عن أنظمة الدش (بالإنجليزية).
مقاس التركيب أولًا، ثم كل شيء آخر
عبارة «90 × 90» في العرض مقاس اسمي. ولدى welltime يُذكر صراحةً أن المقاسات تشير إلى مقاس تركيب حوض الدش. فالمعتبر هو الحوض لا مساحة الأرضية. قِس الجانبين في الأعلى والوسط والأسفل، من البلاط حتى الحافة الخارجية للحوض، وسجّل في كل مرة أصغر قيمة وأكبرها.
ثم يأتي سؤال هامش الضبط، والفروق هنا كبيرة. فبحسب Schulte تناسب Sunny على الجانبين ما بين 750 و900 مم، أي حتى حوضًا بمقاس 75 × 90 سم. وتغطي Trento Slimline بحسب البائع من 80 إلى 90 سم. أما في البروفيل الجداري نفسه فيذكر البائع ذاته 20 مم لطراز New Trento، و10 مم فقط لطرازي Trento Slimline وFlorenz 2.1. وفي المباني القديمة ذات الجدران المائلة يضيق الأمر بذلك. فعشرة مليمترات تُستنفد سريعًا إذا انحرف الجدار سنتيمترًا نحو الأعلى وكان الحوض أصلًا في مكان ضيق.
وفي طرازات welltime يشير البائع كذلك إلى مقاس الإزاحة نحو الداخل. اطلب هذه القيمة قبل الطلب. فهي تحدد مع غيرها موضع البروفيلات على حافة الحوض، والحافة الضيقة لا تتسامح كثيرًا.
منزلق أم مفصلي؟
أمام الدش مغسلة أو غسالة أو باب الحمام؟ عندها يُحسم السؤال من تلقاء نفسه، لأن الباب المفصلي يحتاج إلى مساحة دورانه. الأبواب المنزلقة تبقى داخل الكابينة، لكنها تدفع الثمن من عرض المدخل. تذكر Schulte لطراز Sunny عرضًا بين 305 و490 مم، بحسب مقدار سحب الكابينة. فعلى حوض 75 سم تبقى فتحة ضيقة. ضع شريط قياس أمام كتفيك وجرّب.
أما Florenz 2.1 فتُظهر العكس. فباب مفصلي بجانب جدار جانبي ثابت يمنح بحسب البائع مدخلًا بعرض 82.5 سم. وهذا مريح ما دامت المساحة أمام الدش فارغة. وللتنظيف تُفك في Trento Slimline البكرات السفلية بحسب البائع.
زجاج ESG: ما يقدّمه وما لا يقدّمه
الطرازات الخمسة كلها مزوّدة بزجاج الأمان المقسّى أحادي الطبقة (ESG). وبحسب المرجع الألماني Baunetz Wissen يُسخَّن إلى أكثر من 600 °C ثم يُبرَّد بسرعة بالهواء. والإجهاد الناتج عن ذلك يجعله أشد مقاومة للانحناء بوضوح. وإذا انكسر تفتت إلى حبيبات غير حادة أصغر من سنتيمتر مربع، ما يقلل خطر الجروح القطعية الكبيرة. لكنه ليس غير قابل للكسر. فشوائب دقيقة من كبريتيد النيكل قد تتسبب في كسره حتى بعد سنوات، كما يكاد يتعذر ثقب الزجاج المقسّى أو تقصيره لاحقًا.
وعند التركيب يعني ذلك: افحص الألواح قبل التثبيت. تكتب Schulte أنه يجب إيقاف التركيب عند وجود أضرار مثل التشظيات عند الحواف. ولا تضع اللوح أبدًا على البلاط دون حماية. وهذه نصيحتنا، لا معلومة من الشركة المصنّعة.
وما الذي تقوله السماكة؟ أقل مما توحي به الكتيبات. تكتفي Sunny بـ4 مم، وTrento Slimline بـ5 مم، والثلاثة الباقية بـ6 مم. الزجاج الأسمك يبدو أمتن ويزن أكثر. ولم نجد حدًا أدنى للسماكة في كابينات الزاوية يمكن أن نذكره معيارًا. المعيار الخاص بفواصل الدش للاستخدام المنزلي هو DIN EN 14428. ويشترط بحسب الموقع الألماني Bauprofessor، من بين أمور أخرى، تعليمات تركيب واستخدام من الشركة المصنّعة. أما هل اختُبر طراز ما وفقه، فلا يذكره أي من العروض.
الجدار الزجاجي لا يعزل شيئًا
هذه هي النقطة التي تتجاهلها نصائح الشراء عادةً. تكتب Schulte صراحةً عن Sunny أنه يجب توفير عزل مائي وفق المعيار الألماني DIN 18534. وتُصنَّف أسطح الجدران في أماكن الاستحمام بحسب Baunetz Wissen عادةً ضمن الفئة W1-I، أي إجهاد معتدل، وأسطح الأرضيات المزوّدة بمصارف ضمن W2-I. وفي W2-I لا يُسمح إلا بالأرضيات غير الحساسة مثل الخرسانة أو اللياسة الإسمنتية، ولم يعد الخشب وألواح الجبس الليفية مقبولة.
وفاصل السيليكون يفيد هنا أقل مما يظن كثيرون. فالفواصل المرنة لا تُعدّ عزلًا مائيًا، وهي بحسب Baunetz في أحسن الأحوال طاردة للماء. وتحت أحواض الدش وخلفها يجب مدّ العزل أو وصله بأشرطة عزل الأحواض. وإذا بقي الحوض القديم في مكانه ولم تتغير سوى الكابينة، فلن ترى شيئًا من ذلك كله. لكنك تثقب جدارًا لا تعرف تركيبته. لذلك بعد أي ضرر من الرطوبة لا بد من شركة متخصصة قبل تثبيت أول بروفيل.
التوصيلات: المصرف والكهرباء
ليست الكابينة هي المتصلة بالماء، بل الحوض. ومع ذلك تحقّق عند الاستبدال من توافق المصرف مع الدش. فمصرف Geberit d52 مثلًا مصمم للأحواض ذات الفتحة 52 مم، وارتفاع حاجز الماء فيه 50 مم، ووصلة التوصيل 50 مم. وقيمته البالغة 0.65 l/s تنطبق على ارتفاع تجمّع ماء قدره 120 مم، ولا يرتفع الماء إلى هذا الحد في حوض دش مسطح. فلا تصلح القيمة إلا للمقارنة مع نشرات بيانات تذكر ارتفاع التجمّع نفسه. وإن انتقلت إلى رأس دش علوي كبير، فاتفق على معدل التدفق مع فني التركيب.
وفي الكهرباء يسري المعيار الألماني DIN VDE 0100-701. فبحسب Baunetz Wissen تمتد المنطقة 1 فوق الحوض حتى ارتفاع 2.25 م، وتليها المنطقة 2 بعرض 60 سم، ولا يُسمح فيها بمقابس 230 فولت العادية. وإذا لم تصل الجدران الفاصلة الثابتة إلى السقف، يُعتمد «مقاس الخيط» وتلتف المنطقة بعرض 60 سم حول الحافة. وتقييم مقبس بجانب الكابينة من اختصاص كهربائي متخصص.
«قابلة للتركيب دون عوائق» لا تعني أنها خالية من العوائق
يمكن بحسب البائع تركيب Florenz 2.1 بمستوى الأرضية بفضل آلية الرفع والخفض. لكن ذلك لا يغني عن حمام خالٍ من العوائق. فمركز الاستشارات الألماني لولاية راينلاند بفالتس للبناء والسكن الخالي من العوائق يذكر مساحة حركة لا تقل عن 120 × 120 سم أمام منطقة الدش، و150 × 150 سم لمستخدمي الكراسي المتحركة، ويشير إلى أن جدار الدش المثبّت يقيّد المرونة.
مقارنة خمس كابينات زاوية
| الطراز | التصميم | الزجاج | يناسب | الارتفاع | لمن |
|---|---|---|---|---|---|
| Schulte Sunny 75–90 | مدخل زاوي، أبواب منزلقة | 4 مم ESG | 750–900 مم لكل جانب | 180 سم | حوض من 75 إلى 90 سم، مساحة قليلة أمامه |
| welltime Trento Slimline | مدخل زاوي، أبواب منزلقة | 5 مم ESG | 80–90 سم | 190 سم | ميزانية صغيرة، حوض من 80 سم |
| welltime New Trento | مدخل زاوي، أبواب منزلقة | 6 مم ESG | 90 × 90 سم | 195 سم | الأشخاص طوال القامة، دش أعلى |
| welltime Florenz 2.1 | باب مفصلي وجدار جانبي | 6 مم ESG | 90 × 90 سم | 190 سم | مدخل واسع، مساحة فارغة أمام الدش |
| OTTO home Firenze | بابان مفصليان | 6 مم ESG | 90 × 90 سم | 190 سم | مدخل زاوي بأبواب مفصلية |
Schulte Sunny 75–90
قوة هذا الطراز في المقاس. فبحسب Schulte يمكن ضبط الجانبين كلٌّ على حدة بين 750 و900 مم. ويُضاف إلى ذلك ضمان على المنتج لمدة 5 سنوات وضمان توفر قطع الغيار لمدة 10 سنوات. ومع وزن إجمالي يبلغ 33 كغ توصي Schulte بالتركيب بشخصين. أما نقاط الضعف فهي الارتفاع البالغ 180 سم والمدخل الضيق على الأحواض الصغيرة. وتقدّم Schulte السلسلة أيضًا بزجاج مخطط عرضيًا، فانظر جيدًا أي نسخة يعرضها الإعلان.
welltime Trento Slimline
بابان منزلقان بإحكام مغناطيسي، وزجاج ESG بسماكة 5 مم، وارتفاع 190 سم، وطبقة مضادة للترسبات الكلسية؛ هكذا يصف البائع أرخص كابينة هنا. ولم نجد نشرة بيانات من الشركة المصنّعة. ولحوض من 80 سم فصاعدًا تُعدّ بداية مقبولة إذا كان الجدار مستقيمًا إلى حد معقول. ولا يشمل الطلب الحوض.
welltime New Trento
بارتفاع 195 سم هي أعلى كابينة في المقارنة، ولها أيضًا الزجاج الأسمك بـ6 مم. ويذكر البائع هامش ضبط قدره 20 مم في البروفيل الجداري. وهذا مفيد مع الجدران غير المستقيمة ومع رؤوس الدش المثبّتة فوق 1.80 م. وقد عرضت صفحة البائع النسخة الأصغر، لذا تحقّق من بيانات مقاس 90 سم في العرض.
welltime Florenz 2.1
باب مفصلي، وجدار جانبي ثابت، ومدخل بعرض 82.5 سم، وآلية رفع وخفض، وإغلاق مغناطيسي. ولا يتجاوز هامش ضبط البروفيل 10 مم. من لديه جدار مستقيم ومساحة حرة لدوران الباب يدخل هنا بأكبر قدر من الراحة. أما في حمام ضيق فهي الخيار الخاطئ.
OTTO home Firenze
بابان مفصليان في الزاوية بزجاج ESG بسماكة 6 مم. يتحدث البائع عن نطاق ضبط كبير دون أن يذكر رقمًا، والتثبيت على الجدار إلزامي، لكن مواد التثبيت المناسبة غير مرفقة. اشترِ براغي وفيشرات تناسب جدارك، واسأل عن مقاس الضبط.
هكذا كنا سنقرر
- حوض بين 75 و90 سم ومساحة قليلة أمامه: Schulte Sunny، إذا كان المدخل يكفيك.
- حوض من 80 سم وميزانية محدودة: Trento Slimline.
- رأس الدش مرتفع أو أنت طويل القامة: New Trento بارتفاع 195 سم.
- مساحة فارغة أمام الدش ورغبة في مدخل مريح: Florenz 2.1.
- بناء جديد أو تجديد شامل: خطّط أولًا للعزل المائي والمصرف، ثم اختر الكابينة.
إذا لم يناسب أحد المقاسات، فلا تشترِ كابينة وتراهن على السيليكون. يبقى عندها التصنيع حسب الطلب، الموصوف في دليل فواصل الدش (بالإنجليزية).
وإذا أردت أن يختفي الخلاط داخل الجدار، فيساعدك دليل نظام الدش المدمج في الجدار؛ وفيه سبب ارتباطك لسنوات بالعلامة التجارية للجسم الأساسي المدفون.
الأسئلة الشائعة
هل تناسب Schulte Sunny حوضًا بعرض 75 سم؟
نعم. فبحسب Schulte يمكن ضبط الجانبين كلٌّ على حدة بين 750 و900 مم. لكن المدخل يضيق على حوض 75 سم، إذ تذكر Schulte عرضًا بين 305 و490 مم بحسب مقدار السحب.
هل تغني كابينة زجاجية عن العزل المائي؟
لا. تكتب Schulte صراحةً عن Sunny أنه يجب توفير عزل مائي وفق المعيار الألماني DIN 18534. السيليكون عند الكابينة يصدّ رذاذ الماء، لكنه لا يحمي الجدار والأرضية خلفها.
هل الزجاج الأسمك أفضل في كابينة الزاوية؟
ليس تلقائيًا. في المقارنة يبلغ زجاج الأمان في Sunny سماكة 4 مم، وفي Trento Slimline سماكة 5 مم، وفي بقية الطرازات 6 مم. الزجاج الأسمك يبدو أمتن ويزن أكثر؛ والأهم أن تناسب الكابينة مقاس الحوض.
باب منزلق أم باب مفصلي؟
إذا كانت أمام الدش مغسلة أو غسالة أو باب الحمام، فالأبواب المنزلقة هي الخيار، لأنها تبقى داخل الكابينة. لكنها تأتي على حساب عرض المدخل. أما الباب المفصلي فيحتاج إلى مساحة دورانه، لكنه يتيح دخولًا أكثر راحة.
المصادر
- Schulte: Sunny بمدخل زاوي 750–900 مم، 1,800 مم
- Baunetz Wissen: زجاج الأمان المقسّى أحادي الطبقة
- Baunetz Wissen: العزل المائي وفق DIN 18534
- Baunetz Wissen: مناطق الحماية الكهربائية في الحمام
- Bauprofessor: فواصل الدش، DIN EN 14428
- Landesberatungsstelle Barrierefrei Bauen und Wohnen RLP: الاستحمام دون عوائق
- Geberit: نشرة بيانات مصرف حوض الدش d52
- BAUR (متجر ألماني): welltime Trento Slimline (بيانات البائع)
- BAUR: welltime New Trento (بيانات البائع)
- BAUR: welltime Florenz 2.1 (بيانات البائع)
- BAUR: OTTO home Firenze (بيانات البائع)
أين تشتري
- Schulte Sunny 75–90اعرضه في OTTOمتوفر في ألمانيا: OTTO
- welltime Trento Slimlineاعرضه في OTTOمتوفر في ألمانيا: OTTO
- welltime New Trentoاعرضه في OTTOمتوفر في ألمانيا: OTTO
- welltime Florenz 2.1اعرضه في OTTOمتوفر في ألمانيا: OTTO
- OTTO home Firenzeاعرضه في OTTOمتوفر في ألمانيا: OTTO
