المحتوياتالأقسام: 14
نُشر هذا الدليل في الأصل باللغة الألمانية على handgetestet.de.
في الدش المدمج في الجدار تشتري أولًا صندوقًا لن يراه أحد بعد ذلك. فهذا الجسم الأساسي يقع داخل الجدار ويختفي خلف البلاط، ويحدد وحدات التحكم التي ستتمكن من تركيبها بعد عشر سنوات. ومن يبني من جديد أو يفتح الحمام على أي حال حتى الهيكل الخام، فإن طقم Grohe المبني حول Grohtherm SmartControl خيار جيد له، شرط أن يكون الجسم المدمج Rapido المناسب ضمن الطقم أو أن يُطلب معه. أما للتجديد السريع من دون فتح الجدار، فالنظام الظاهر على الجدار أنسب، وهو ما يتناوله دليل أنظمة الدش (بالإنجليزية).
ما الذي يميز التركيب المدمج عن التركيب الظاهر؟
في الحل الظاهر تكون التقنية كلها معلقة بشكل ظاهر على الجدار، مع قضيب الدش وجسم الخلاط الضخم. ويمكن استبدال ذلك في ساعة. وتذكر Hansgrohe عيبه في القطع البارزة التي تأخذ مساحة في الحمامات الصغيرة. أما التركيب المدمج فيعكس ذلك: فالصمامات والأنابيب داخل الجدار، ولا يبقى في الأمام سوى غطاء مسطح وزر أو زرين ورؤوس الدش. فالسطح لا يسخن، ويتسع المجال لحركة المرفقين.
لكن في المقابل لا بد من فتح الجدار.
والخطوات هي نفسها دائمًا، وهي تفسر لماذا يُتخذ القرار مبكرًا إلى هذا الحد، أبكر بكثير مما يتوقعه معظم أصحاب البناء في أول حديث مع السبّاك. فالسبّاك يثبّت الجسم الأساسي في الجدار أو في الجدار الأمامي قبل التبليط. ولا تُركّب وحدة التوصيل إلا بعد لصق البلاط، ثم في النهاية وحدة التحكم. ومن يجدد الحمام على مراحل، يخطط إذن للجسم الأساسي قبل وقت طويل من قرار اللون وشكل الأزرار.
Grohe أم Hansgrohe: لماذا تبقى العلامة في الجدار
هنا يكمن الخطأ الأغلى ثمنًا.
فالشركتان الكبيرتان تستخدمان أجسامًا مدمجة خاصة بكل منهما لا يتوافق بعضها مع بعض. فشركة Hansgrohe تعتمد على iBox universal 2، وGrohe على Rapido SmartBox. وبحسب Grohe لا يمكن تركيب ثرموستات Grohe إلا كطقم تركيب نهائي على Rapido SmartBox، وهذه لا تأتي مع وحدة التحكم. تغيير العلامة لاحقًا؟ عندها يجب نزع البلاط.
وحتى داخل Hansgrohe هناك جيلان. فبحسب الشركة تحمل iBox universal 2 أطقم التشطيب الجديدة ShowerSelect Comfort وDuoTurn، أما وحدات التحكم الأقدم فلا تُركّب عليها إلا بلوح محوّل (رقم الصنف 13588000). وفي المقابل لا تناسب هذه الأطقم الجديدة iBox universal القديمة من عام 2001. أما Ecostat E فتركّبه Hansgrohe على iBox universal. لذلك اسأل البائع عن الجسم الأساسي الموجود في الطقم. قد يبدو ذلك تدقيقًا مبالغًا فيه، لكنه يحدد ما إذا كان السبّاك سيواصل العمل يوم الاثنين أم سينتظر قطعة.
أما عمق التركيب فتذكر Hansgrohe لـiBox universal 2 نطاقًا من 80 إلى 108 مم، مع وصلة Rp ½ وجلبة إحكام مثبتة. وتقع Rapido SmartBox بحسب Grohe بين 75 و105 مم. وفي جدار جاف رقيق بهيكل قوائم 75 مم يصبح الأمر ضيقًا؛ والجدار الأمامي الإضافي يحل المشكلة ويوفر فوق ذلك مكانًا للأنابيب.
ثرموستات أم خلاط؟
يحافظ الثرموستات على درجة الحرارة المختارة حتى إذا فتح أحدهم الصنبور في المطبخ. وفي ثرموستات SmartControl تضع Grohe حاجزًا عند 38 °C، مع حد اختياري عند 43 أو 46 °C. وتذكر Hansgrohe في ثرموستاتات Ecostat الظاهرة حاجزًا عند 40 °C.
وفي البيوت التي فيها أطفال أو كبار في السن لم نكن لنبني من دون ثرموستات. نقطة.
أما الخلاط فأبسط. فدرجة الحرارة والكمية تضبطهما بذراع أو مقبض دوّار. ومع تذبذب الضغط يصبح الماء باردًا أو ساخنًا للحظة. وهذا يكفي لدش ثانٍ في حمام الضيوف.
هل يكفي الماء الساخن لدي لدش المطر؟
رؤوس الدش العلوية الكبيرة شرهة للماء. شرهة جدًا. فمركز حماية المستهلك الألماني (Verbraucherzentrale) يذكر لرؤوس الدش العادية من 10 إلى 12 لترًا في الدقيقة، ولدشات المطر حتى 20 لترًا. وتذكر Grohe لثرموستات SmartControl بصمامين عند ضغط 3 بار من 24 إلى 29 لترًا في الدقيقة، بحسب المخارج التي تعمل. وهنا يفرغ الخزان الصغير بسرعة: 20 لترًا في الدقيقة مضروبة في عشر دقائق تساوي 200 لتر من الماء المخلوط.
ومع سخان المياه الفوري الهيدروليكي تظهر المشكلة المعاكسة. فبحسب مركز حماية المستهلك لا تعمل هذه الأجهزة في الغالب إلا بدءًا من نحو 8 لترات في الدقيقة. فقِس قبل الشراء بدلو وساعة إيقاف: إذا امتلأ دلو سعته 10 لترات في 50 ثانية، فهذا يعني 12 لترًا في الدقيقة. والمزيد عن هذه الأجهزة في دليل سخانات المياه الفورية (بالإنجليزية).
مقارنة بين ستة أطقم مدمجة في الجدار
الأطقم الستة كلها يجمعها البائع Jowi من خلاطات Grohe أو Hansgrohe ومن رؤوس دش خاصة به. والبيانات عن محتويات الطقم مصدرها البائع؛ أما خصائص الخلاطات فقد راجعناها لدى الشركات المصنعة.
| الطقم | التحكم | الجسم الأساسي بحسب الشركة المصنعة | لمن يناسب |
|---|---|---|---|
| Grohe و Jowi Grohtherm SmartControl | ثرموستات، أزرار ضغط، حاجز عند 38 °C | Grohe Rapido SmartBox | بناء جديد، عائلة |
| Grohe و Jowi Grohtherm Regendusche | ثرموستات، دش علوي 360 مم | الجسم المدمج ضمن الطقم بحسب البائع | كل شيء من مصدر واحد |
| Hansgrohe و Jowi ShowerSelect Thermostat | ثرموستات بأزرار Select، دش يدوي Pulsify | iBox universal 2 (ShowerSelect Comfort) | مظهر مسطح، بيت يعتمد على Hansgrohe |
| Hansgrohe و Jowi Ecostat E | ثرموستات لمخرجين | iBox universal | عند وجود iBox من الجيل الأول |
| Hansgrohe و Jowi DuoTurn E | خلاط مع محوّل | iBox universal 2 | تشغيل بسيط من دون ثرموستات |
| Hansgrohe و Jowi Vernis Shape | خلاط بذراع واحدة، دش علوي | يُستفسر عنه لدى البائع | حمام الضيوف، ميزانية صغيرة |
Grohe و Jowi Grohtherm SmartControl
نقطة انطلاقنا لمعظم حمامات العائلات، لأن Grohe تكشف عن هذه الوحدة تحديدًا معلومات كثيرة نسبيًا، ولأن Rapido SmartBox لا تثير مسألة الأجيال. وتصف Grohe وحدة التحكم بأزرار تعمل بالضغط والتدوير، وخرطوشة TurboStat، وموانع ارتداد مدمجة، وتصنيع في ألمانيا. ويمكن استخدام عدة رؤوس دش في الوقت نفسه. وبحسب البائع يضبط الطقم تدفق الدش العلوي والدش اليدوي كلًّا على حدة. أما هل Rapido SmartBox مشمولة، فلا يتضح ذلك من البيانات بشكل قاطع؛ فاستوضح الأمر قبل الطلب.
Grohe و Jowi Grohtherm Regendusche
مقابض دوّارة بدل الأزرار. وبحسب البائع يأتي الجسم المدمج مع الطقم، ومعه دش علوي من الفولاذ المقاوم للصدأ بقطر 360 مم، ووصلة جدارية منحنية مع حامل للدش. ومن يحب المقابض الكلاسيكية ولا يخطط لشراء ثانٍ لدى تاجر الجملة، فهذا الطقم مناسب له.
Hansgrohe و Jowi ShowerSelect Thermostat
تبدّل أزرار Select بين الدش العلوي والدش اليدوي، ويضبط مقبض منفصل درجة الحرارة. وتذكر Hansgrohe أن أطقم التشطيب Comfort أقل بروزًا بنسبة 40 بالمئة من أطقمها الأخرى، مع ضمان طوعي لخمس سنوات وتوفر قطع الغيار لمدة 15 عامًا. لكن عنوان البائع لا يذكر ما إذا كان الطقم من جيل Comfort. وعلى ذلك يتوقف نوع iBox الذي يجب أن يوضع في الجدار.
Hansgrohe و Jowi Ecostat E
ثرموستات لمخرجين بتصميم ذي زوايا حادة. وتصف Hansgrohe في Ecostat E تبريد الهيكل بالماء البارد وحدًا قابلًا للضبط لدرجة الحرارة. ويكون الطقم مثيرًا للاهتمام قبل كل شيء حيث توجد في الجدار iBox من الجيل الأول ولا يُراد سوى تجديد وحدة التحكم.
Hansgrohe و Jowi DuoTurn E
مقبض واحد لكل شيء: تدوير لضبط الكمية ودرجة الحرارة، وضغط للتبديل. ويحتاج DuoTurn بحسب Hansgrohe إلى iBox universal 2. لا ثرموستات، وبالتالي لا حماية عند تذبذب الضغط. ومن يستحم وحده ولديه ضغط ماء مستقر نادرًا ما يفتقد ذلك.
Hansgrohe و Jowi Vernis Shape
أرخص طقم في المجموعة، بخلاط ذي ذراع واحدة ودش علوي. أما أي iBox تناسبه، فينبغي أن تحصل على تأكيد مكتوب بذلك قبل الشراء. وللحمام الرئيسي في بيت عائلة لن يكفينا ذلك، لكنه يكفي لدش ضيوف قليل الاستخدام.
هكذا كنا سنقرر
- حمام عائلي في بناء جديد: Grohtherm SmartControl، مع التخطيط لـRapido SmartBox من البداية.
- كل شيء في طقم واحد: طقم Grohtherm مع الجسم المدمج بحسب البائع.
- Hansgrohe في بقية الحمام: ShowerSelect، لكن بعد التحقق من جيل iBox.
- iBox قديمة موجودة في الجدار: Ecostat E، وعندها من دون أعمال تبليط.
- حمام ضيوف بميزانية صغيرة: Vernis Shape.
ويتولى التركيب بحسب Hansgrohe فني صحي متخصص. فاحسب تكلفته أيضًا، لأن الطقم ليس سوى جزء من الفاتورة. ومن يجدد الحاجز الزجاجي في الوقت نفسه، يجد المقاسات المناسبة في دليل حواجز الدش (بالإنجليزية).
وإن كان الاستحمام فوق حوض الاستحمام، فالحوض جزء من التخطيط؛ ويشرح دليل أحواض الاستحمام (بالإنجليزية) المقاسات والتوصيل.
الجمعة السوداء: طقم التشطيب المخفّض لا يفيد إلا مع الجسم الأساسي المناسب
تكون الخلاطات وأطقم الدش أيضًا ضمن العروض في فترة الجمعة السوداء (Black Friday) يوم 27 نوفمبر. لكن الطقم المخفّض لا ينفع إلا إذا كان مناسبًا للجسم الأساسي الموجود في الجدار. فشركة Grohe تعتمد على Rapido SmartBox، وHansgrohe على iBox universal 2، ولا يتوافق أحدهما مع الآخر. ومن يشتري الآن ولا يجدد إلا في الربيع، فالأفضل أن يطلب الجسم الأساسي وطقم التشطيب معًا. فبذلك يتوافقان بالتأكيد، ويكون الجسم الأساسي جاهزًا عندما يُفتح الجدار.
وإذا أعلن بائع عن تخفيض في السعر، فعليه أن يذكر أدنى سعر خلال الأيام الثلاثين الأخيرة (المادة 11 من لائحة بيان الأسعار الألمانية Preisangabenverordnung). ولخيارنا، طقم Grohe مع Grohtherm SmartControl، يمكنك ضبط تنبيه للسعر في الأعلى. ومن يجدد حوض الاستحمام في الوقت نفسه، يجد المقاسات والسعة باللترات والوزن في دليل أحواض الاستحمام (بالإنجليزية). ومزيد من العروض تجمعه صفحة Black Friday 2026 (بالألمانية).
الأسئلة الشائعة
هل تناسب وحدات التحكم من Grohe جسمًا أساسيًا من Hansgrohe؟
لا. فشركة Hansgrohe تعتمد على iBox universal 2، وGrohe على Rapido SmartBox، ولا يتوافق أحدهما مع الآخر. وتغيير العلامة لاحقًا يعني نزع البلاط. وحتى لدى Hansgrohe هناك جيلان من iBox، لذلك اسأل البائع عن الجسم الأساسي الموجود في الطقم.
ثرموستات أم خلاط للدش المدمج في الجدار؟
يحافظ الثرموستات على درجة الحرارة حتى إذا فتح أحدهم الصنبور في المطبخ، ويتوقف في Grohe عند حاجز 38 °C. وفي البيوت التي فيها أطفال أو كبار في السن لم نكن لنبني من دونه. أما الخلاط فأبسط، ويكفي لدش ثانٍ في حمام الضيوف.
هل يكفي الماء الساخن لدي لدش المطر؟
غالبًا بالكاد. فبحسب مركز حماية المستهلك الألماني (Verbraucherzentrale) تحتاج دشات المطر حتى 20 لترًا في الدقيقة، أي 200 لتر من الماء المخلوط في عشر دقائق. في المقابل لا تعمل سخانات المياه الفورية الهيدروليكية في الغالب إلا بدءًا من نحو 8 لترات. فقِس مسبقًا بدلو وساعة إيقاف: دلو سعته 10 لترات يمتلئ في 50 ثانية يعادل 12 لترًا في الدقيقة.
ما العمق اللازم في الجدار للجسم الأساسي؟
تذكر Hansgrohe لـiBox universal 2 عمق تركيب من 80 إلى 108 مم، وGrohe لـRapido SmartBox من 75 إلى 105 مم. وفي جدار جاف رقيق بهيكل قوائم 75 مم يصبح الأمر ضيقًا. والجدار الأمامي الإضافي يحل المشكلة ويوفر فوق ذلك مكانًا للأنابيب.
متى يجب أن أقرر بشأن النظام المدمج في الجدار؟
مبكرًا جدًا. فالسبّاك يثبّت الجسم الأساسي في الجدار أو الجدار الأمامي قبل التبليط، ثم تأتي وحدة التوصيل، وفي النهاية وحدة التحكم. ومن يجدد على مراحل يخطط للجسم الأساسي قبل وقت طويل من اختيار اللون وشكل الأزرار. ويتولى التركيب بحسب Hansgrohe فني صحي متخصص.
هل يمكن تركيب دش مدمج في الجدار لاحقًا من دون فتح الجدار؟
لا. فالجسم الأساسي يقع داخل الجدار ويختفي خلف البلاط، ولذلك يجب فتح الجدار لتركيبه. ومن يريد التجديد بسرعة من دون فتح الجدار، فالأفضل له نظام ظاهر على الجدار بقضيب دش. فهو معلق بشكل ظاهر على الجدار ويمكن استبداله في نحو ساعة.
المصادر
- Hansgrohe: التركيب المدمج في الجدار للدش وحوض الاستحمام
- Hansgrohe: الجسم الأساسي iBox universal 2 رقم 01500180
- Hansgrohe: iBox universal 2، التقنية
- Hansgrohe: Ecostat
- Grohe: ثرموستات Grohtherm SmartControl المدمج في الجدار 29119GL0
- Verbraucherzentrale: توفير الماء الساخن في الحياة اليومية
- لائحة بيان الأسعار الألمانية (Preisangabenverordnung)، المادة 11: تخفيضات الأسعار
أين تشتري
- Grohe und Jowi Grohtherm SmartControl Unterputz-Duschsystemاعرضه في OTTOمتوفر في ألمانيا: OTTO
- Grohe und Jowi Grohtherm Regendusche mit Einbaukörperاعرضه في OTTOمتوفر في ألمانيا: OTTO
- Hansgrohe und Jowi ShowerSelect Thermostat mit Pulsifyاعرضه في OTTOمتوفر في ألمانيا: OTTO
- Hansgrohe und Jowi Ecostat E Unterputz-Duschsystemاعرضه في OTTOمتوفر في ألمانيا: OTTO
- Hansgrohe und Jowi DuoTurn E Unterputz-Duschsystemاعرضه في OTTOمتوفر في ألمانيا: OTTO
- Hansgrohe und Jowi Vernis Shape Unterputz-Duschsystemاعرضه في OTTOمتوفر في ألمانيا: OTTO

