المحتوياتالأقسام: 14
نُشر هذا الدليل في الأصل باللغة الألمانية على handgetestet.de.
كثير من أجهزة E-Ink اللوحية يُفترض أن تستطيع كل شيء، ثم تخيّب الآمال تحديدًا في الكتابة. من يدوّن الملاحظات أساسًا ويصحح ملفات PDF، فأفضل خيار له هو reMarkable Paper Pro، ومع ميزانية أضيق reMarkable Paper Pure بالأبيض والأسود. وإذا أردت أن تجمع التطبيقات والكتب والملاحظات في جهاز واحد، فيبقى Boox أو Kindle Scribe Colorsoft.
جهاز E-Ink اللوحي ليس iPad بشاشة أبطأ. بل أقرب إلى دفتر ملاحظات يستطيع بالمصادفة فتح ملفات PDF. ومن يضع هذه الصورة في ذهنه نادرًا ما يخطئ في الشراء.
كيف هي الكتابة عليه؟
هذا هو الأهم أولًا. ما مدى سرعة ظهور الخط تحت رأس القلم؟ تذكر reMarkable لجهاز Paper Pro Move زمن 12 ملي ثانية، ولجهاز Paper Pure زمن 21 ملي ثانية. وكثير من الشركات المصنّعة يصمت عن هذه القيمة تمامًا. ثم القلم نفسه. طرازات reMarkable وAmazon تعمل بحسب الشركات المصنّعة دون بطارية، أما Kobo Stylus 2 فيحتاج في المقابل إلى الشحن. والقلم الفارغ في منتصف الاجتماع مزعج أكثر مما يبدو.
هل أحتاج إلى الألوان والإضاءة؟
شاشة E-Ink الملونة تجعل التظليلات والرسوم البيانية أوضح، لكنها تأتي على حساب الحدة والتباين. ففي Boox Note Air6 C تنخفض الدقة مع الألوان إلى النصف: 2,480 × 1,860 بكسل بتدرجات الرمادي، و1,240 × 930 بالألوان. أما في الإضاءة فالأمر أبسط. فدون إضاءة أمامية لا تكتب في المساء إلا تحت المصباح. يفتقر إليها Paper Pure، بينما يتمتع بها Paper Pro وPaper Pro Move.
ماذا يحدث لملفات PDF والملاحظات؟
جميع الأجهزة هنا تستطيع فتح ملفات PDF. لكن المثير يأتي بعد ذلك: هل يمكن الكتابة مباشرة في المستند، وهل تخرج التعليقات منه من جديد؟ تختلف الطرق إلى السحابة اختلافًا كبيرًا. وكذلك التعرف على خط اليد. فـ reMarkable وKobo تذكران تحويله إلى نص مكتوب، وAmazon تذكر التصدير إلى OneNote كنص محوَّل.
وكم يكلف ذلك شهريًا؟
في reMarkable يُعد اشتراك يحمل اسم Connect جزءًا من المفهوم. وبحسب الشركة المصنّعة يوفر مساحة سحابية غير محدودة، والملاحظات في تطبيقات الهاتف والكمبيوتر، والمزامنة على ثلاثة أجهزة كحد أقصى. ويحصل المستخدمون الجدد على 50 يومًا للتجربة. ودون اشتراك لا يبقى في السحابة بحسب الشركة المصنّعة سوى الملفات المستخدمة مؤخرًا، ولا تعود التطبيقات تعرض ملاحظاتك. لذا أدرِج التكاليف الجارية في حسابك من البداية؛ والمبلغ الحالي مذكور على موقع reMarkable. أما Amazon فلا تذكر اشتراكًا إلزاميًا لوظائف الملاحظات في Kindle Scribe، لكنها تعتمد على حسابها الخاص وعلى خدمات Microsoft أو Google. ويعمل Boox بنظام Android مع Google Play. وتقول Kobo إنها تزامن مع Google Drive وDropbox. فإن كانت ملاحظاتك هناك أصلًا، توفّر على نفسك خدمة إضافية.
سبعة أجهزة لوحية للكتابة بشاشة E-Ink
| الطراز | الشاشة | الإضاءة والقلم | لمن يناسب |
|---|---|---|---|
| reMarkable Paper Pro | 11.8 بوصة، ملونة، 2160 × 1620 | إضاءة أمامية، قلم Marker دون بطارية | من يكتب كثيرًا ويعمل على PDF |
| reMarkable Paper Pro Move | 7.3 بوصة، ملونة، 264 ppi | إضاءة أمامية، 230 غرامًا | الملاحظات أثناء التنقل، جيب السترة |
| reMarkable Paper Pure | 10.3 بوصة، أبيض وأسود، 226 ppi | دون إضاءة، 360 غرامًا | الكتابة دون ألوان، ميزانية أصغر |
| Kindle Scribe Colorsoft | 11 بوصة، ملونة | إضاءة أمامية، قلم دون شحن | قرّاء Kindle الذين يدوّنون أيضًا |
| Boox Note Air6 C | 10.3 بوصة، Kaleido 3، 300/150 ppi | إضاءة أمامية، Android 16 | من يحتاج إلى تطبيقات على E-Ink |
| Boox Go 10.3 Gen 2 Lumi | 10.3 بوصة، أبيض وأسود، 300 ppi | إضاءة أمامية، 4.8 مم | Android دون ألوان، خط حاد |
| Kobo Elipsa 2E | 10.3 بوصة، أبيض وأسود | إضاءة أمامية، قلم ببطارية | قرّاء Kobo الذين يحتاجون إلى ملاحظات |
reMarkable Paper Pro
الطراز الملون الكبير من reMarkable يأتي بشاشة 11.8 بوصة مع إضاءة قابلة للضبط. وبحسب الشركة المصنّعة يزن 525 غرامًا بسماكة 5.1 مم. ومن المفترض أن تصمد البطارية حتى أسبوعين. تطبيقات الجهات الخارجية؟ غير موجودة، وهنا تحديدًا يكمن المغزى. ومن يكتب كثيرًا في ملفات PDF يحصل هنا على أكبر مساحة. وتُدفع بشكل إضافي كلفة غطاء لوحة المفاتيح Type Folio واشتراك Connect.
reMarkable Paper Pro Move
صغير بقياس 7.3 بوصة، ومعه الألوان والإضاءة الأمامية. تذكر reMarkable سماكة 6.5 مم ووزن 230 غرامًا. ولكتابة المحاضر وقوفًا أو تدوين الملاحظات في القطار فالحجم مريح. أما ملفات PDF بمقاس A4 فتتحول عليه إلى تمرين في التكبير والتمرير.
reMarkable Paper Pure
يحل محل reMarkable 2 الذي باتت الشركة المصنّعة تدرجه على أنه متوقف. وتبقى الشاشة بقياس 10.3 بوصة بالأبيض والأسود ودون إضاءة، ومن المفترض بحسب الشركة المصنّعة أن تصمد البطارية حتى ثلاثة أسابيع. ومقارنةً بسابقه تعد reMarkable بسرعة أكبر وتباين أعلى. انتبه إلى الملحقات: فأقلام Marker الخاصة بـ reMarkable 2 لا تناسبه بحسب الشركة المصنّعة.
Kindle Scribe Colorsoft
جهاز الكتابة اللوحي من Amazon بشاشته الملونة يبلغ قياسه 11 بوصة. وقلم Premium لا يحتاج بحسب Amazon إلى شحن أبدًا. ويجلب الجهاز المستندات من Google Drive أو OneDrive، ويرسل الملاحظات كنص أو صورة إلى OneNote. وتذكر Amazon إلى جانب ذلك بحثًا باللغة الطبيعية وملخصات للملاحظات. والأفضل أن تتحقق مسبقًا مما إذا كانت كل هذه الوظائف تعمل باللغة الألمانية. ودون ألوان؟ تقدّم Amazon في السلسلة نفسها أيضًا Kindle Scribe بالأبيض والأسود.
Boox Note Air6 C
في جوهره هذا جهاز لوحي بنظام Android وشاشة E-Ink. ومنذ سبتمبر 2026 يحل محل Note Air5 C. وعلى متنه Android 16 وGoogle Play وذاكرة عشوائية 6 GB وسعة تخزين 64 GB مع منفذ microSD، إضافةً إلى قلم Pen3 بـ 4,096 مستوى ضغط. أي أنه يمكن تثبيت OneNote أو Notion أو تطبيق الجامعة. ومقارنةً بسابقه تذكر Boox أساسًا سرعة أكبر، تصل إلى 40 في المئة عند تقليب صفحات PDF. وفي المقابل تدفع الثمن بمزيد من الإعدادات ومزيد من التشتت وألوان بنصف الدقة فقط.
Boox Go 10.3 Gen 2 Lumi
النظير بالأبيض والأسود: 300 ppi، وإضاءة أمامية دافئة وباردة، وAndroid 15. السماكة بحسب Boox 4.8 مم، والوزن نحو 364 غرامًا. ومع النصوص والنوتات الموسيقية تُظهر الحدة الكاملة تفوقها على شاشات E-Ink الملونة.
Kobo Elipsa 2E
قارئ Kobo الكبير بقياس 10.3 بوصة هو قارئ كتب إلكترونية أكثر منه دفتر ملاحظات. ومع ذلك يستطيع إنشاء دفاتر ملاحظات وتحويل خط اليد إلى نص والمزامنة مع Google Drive وDropbox. وقلم Stylus 2 فيه ممحاة ويحتاج إلى الكهرباء. والطراز لم يعد جديدًا؛ لذلك ينبغي التأكد قبل الطلب من أن البائع يورّد بضاعة جديدة.
Supernote غائب هنا. فحتى موعد إغلاق التحرير لم يكن على Amazon.de سوى أغطية وملحقات، ولا جهاز جديد.
أي جهاز يناسب من
إذا كانت الكتابة في المقدمة، مع كثير من PDF، فالخيار reMarkable Paper Pro: كبير، بإضاءة، ودون مشتتات، لكن الاشتراك يجب أن يدخل في الحساب. وإذا بقي مال أقل، فالمحطة reMarkable Paper Pure. فهو بحسب الشركة المصنّعة في فئة 400 يورو، أي أقل بوضوح من Paper Pro، لكنه يستغني عن الألوان والإضاءة.
أثناء التنقل يكون التدوين أسهل على reMarkable Paper Pro Move. كثير من القراءة على Kindle مع ملاحظات؟ Kindle Scribe Colorsoft. وإذا كانت تطبيقات معينة لا غنى عنها، فهناك Boox Note Air6 C بالألوان أو Boox Go 10.3 Gen 2 Lumi لخط حاد بالأبيض والأسود. ومن لديه مكتبة Kobo أصلًا، فليختر Kobo Elipsa 2E، شرط أن يكون متوفرًا كبضاعة جديدة.
إذا كانت القراءة هي الأساس، فالقارئ الكلاسيكي أقرب، والمزيد عن ذلك في أجهزة قراءة الكتب الإلكترونية (بالإنجليزية). وللرسم بألوان كاملة يفيدك المقال عن ألواح الرسم الرقمية (بالإنجليزية) ودليل الأجهزة اللوحية (بالإنجليزية). أما لمن يدوّن الملاحظات فشاشة LCD الملونة تجلب غالبًا من التشتت أكثر مما تجلب من الفائدة.
الأسئلة الشائعة
ما الذي يجب الانتباه إليه عند الكتابة على جهاز لوحي E-Ink؟
أولًا: ما مدى سرعة ظهور الخط تحت رأس القلم. تذكر reMarkable لجهاز Paper Pro Move زمن 12 ملي ثانية، ولجهاز Paper Pure زمن 21، بينما يصمت كثير من الشركات المصنّعة عن ذلك. ثم القلم: طرازات reMarkable وAmazon تعمل دون بطارية، أما Kobo Stylus 2 فيحتاج إلى الشحن.
هل تستحق شاشة E-Ink الملونة؟
الألوان تجعل التظليلات والرسوم البيانية أوضح، لكنها تأتي على حساب الحدة والتباين. ففي Boox Note Air6 C تنخفض الدقة مع الألوان إلى النصف، من 2,480 × 1,860 إلى 1,240 × 930 بكسل. وللخط الحاد والنوتات الموسيقية تُظهر شاشة بالأبيض والأسود مثل Boox Go 10.3 Gen 2 Lumi تفوقها.
هل يحتاج reMarkable إلى اشتراك؟
اشتراك يحمل اسم Connect جزء من مفهوم reMarkable. ويوفر بحسب الشركة المصنّعة مساحة سحابية غير محدودة، والملاحظات في تطبيقات الهاتف والكمبيوتر، والمزامنة على ثلاثة أجهزة كحد أقصى، ويجرّبه المستخدمون الجدد 50 يومًا. ودون اشتراك لا يبقى في السحابة سوى الملفات المستخدمة مؤخرًا، ولا تعود التطبيقات تعرض الملاحظات.
هل يمكن تثبيت تطبيقات على جهاز لوحي E-Ink؟
في Boox نعم، فالأجهزة تعمل بنظام Android مع Google Play. ويمكن على Boox Note Air6 C مثلًا تثبيت OneNote أو Notion، لكن ذلك يعني مزيدًا من الإعدادات ومزيدًا من التشتت. أما reMarkable فتستغني عمدًا عن تطبيقات الجهات الخارجية.
هل لكل جهاز لوحي E-Ink إضاءة؟
لا. فجهاز reMarkable Paper Pure يفتقر إلى الإضاءة الأمامية، وفي المساء لا تكتب عليه إلا تحت المصباح. أما Paper Pro وPaper Pro Move ففيهما إضاءة، وكذلك Kindle Scribe Colorsoft وطرازات Boox وKobo Elipsa 2E.
ما الفرق بين جهاز لوحي E-Ink وiPad؟
جهاز E-Ink اللوحي ليس iPad بشاشة أبطأ، بل أقرب إلى دفتر ملاحظات يستطيع فتح ملفات PDF. وللرسم بألوان كاملة يناسب جهاز لوحي بشاشة LCD أكثر. أما لمن يدوّن الملاحظات فشاشة LCD الملونة تجلب غالبًا من التشتت أكثر مما تجلب من الفائدة.
المصادر
- reMarkable: Paper Pro
- reMarkable: مقارنة Paper Pro Move
- reMarkable: Paper Pure وConnect
- reMarkable: reMarkable 2 (متوقف)
- Amazon: سلسلة Kindle Scribe الجديدة
- Notebookcheck: Boox Note Air6 C
- Boox: Go 10.3 (Gen II)
- Kobo: Elipsa 2E
أين تشتري
- reMarkable Paper Proاعرضه في Coolblueمتوفر في ألمانيا: Coolblueاطّلع على السعر في Amazon.deاطّلع على السعر في Amazon.co.ukاطّلع على السعر في Amazon.nlاطّلع على السعر في Amazon.com.beاطّلع على السعر في Amazon.frاطّلع على السعر في Amazon.itاطّلع على السعر في Amazon.esاطّلع على السعر في Amazon.plاطّلع على السعر في Amazon.seمتوفر في ألمانيا: Amazon.de
- reMarkable Paper Pro Moveاعرضه في Coolblueمتوفر في ألمانيا: Coolblueاطّلع على السعر في Amazon.deاطّلع على السعر في Amazon.co.ukاطّلع على السعر في Amazon.nlاطّلع على السعر في Amazon.com.beاطّلع على السعر في Amazon.frاطّلع على السعر في Amazon.itاطّلع على السعر في Amazon.esاطّلع على السعر في Amazon.plاطّلع على السعر في Amazon.seمتوفر في ألمانيا: Amazon.de
- reMarkable Paper Pureاعرضه في Coolblueمتوفر في ألمانيا: Coolblueاطّلع على السعر في Amazon.deاطّلع على السعر في Amazon.co.ukاطّلع على السعر في Amazon.nlاطّلع على السعر في Amazon.com.beاطّلع على السعر في Amazon.frاطّلع على السعر في Amazon.itاطّلع على السعر في Amazon.esاطّلع على السعر في Amazon.plاطّلع على السعر في Amazon.seمتوفر في ألمانيا: Amazon.de
- Kindle Scribe Colorsoftاطّلع على السعر في Amazon.deاطّلع على السعر في Amazon.co.ukاطّلع على السعر في Amazon.nlاطّلع على السعر في Amazon.com.beاطّلع على السعر في Amazon.frاطّلع على السعر في Amazon.itاطّلع على السعر في Amazon.esاطّلع على السعر في Amazon.plاطّلع على السعر في Amazon.seمتوفر في ألمانيا: Amazon.de
- Boox Note Air6 Cاطّلع على السعر في Amazon.deاطّلع على السعر في Amazon.co.ukاطّلع على السعر في Amazon.nlاطّلع على السعر في Amazon.com.beاطّلع على السعر في Amazon.frاطّلع على السعر في Amazon.itاطّلع على السعر في Amazon.esاطّلع على السعر في Amazon.plاطّلع على السعر في Amazon.seمتوفر في ألمانيا: Amazon.de
- Boox Go 10.3 Gen 2 Lumiاطّلع على السعر في Amazon.deاطّلع على السعر في Amazon.co.ukاطّلع على السعر في Amazon.nlاطّلع على السعر في Amazon.com.beاطّلع على السعر في Amazon.frاطّلع على السعر في Amazon.itاطّلع على السعر في Amazon.esاطّلع على السعر في Amazon.plاطّلع على السعر في Amazon.seمتوفر في ألمانيا: Amazon.de
- Kobo Elipsa 2Eاعرضه في Coolblueمتوفر في ألمانيا: Coolblueاطّلع على السعر في Amazon.deاطّلع على السعر في Amazon.co.ukاطّلع على السعر في Amazon.nlاطّلع على السعر في Amazon.com.beاطّلع على السعر في Amazon.frاطّلع على السعر في Amazon.itاطّلع على السعر في Amazon.esاطّلع على السعر في Amazon.plاطّلع على السعر في Amazon.seمتوفر في ألمانيا: Amazon.de
