المحتوياتالأقسام: 12
نُشر هذا الدليل في الأصل باللغة الألمانية على handgetestet.de.
نادرًا ما يفشل شراء سماعات داخل الأذن اللاسلكية بسبب جودة الصوت. فكثيرون يقررون بحسب العلامة التجارية والإعلانات، ثم يكتشفون لاحقًا أن نصف المزايا لا يعمل أصلًا على هواتفهم. لذلك نهجنا بسيط: مع iPhone تكون AirPods Pro 3 الخيار الأقرب، ومع Android يُفضَّل طرازات Sony أو Samsung أو Bose أو Sennheiser. ومن لا يحب سدادات الأذن ويحتاج فقط إلى عزل خفيف، فليضع AirPods 5 ضمن القائمة القصيرة.
هل يتوافق هاتفي معها أصلًا؟
هذا السؤال يسبق أي ورقة بيانات. فـApple تربط وظائف مثل التبديل التلقائي بين الأجهزة والترجمة الفورية وميزات صحة السمع بأجهزة Apple الحديثة. وتشترط Samsung لترميزها الخاص عالي الدقة SSC-UHQ هاتف Galaxy، وتكتب بنفسها أن وظائف Galaxy قد تغيب على هواتف الشركات الأخرى. وإذا كان شراء هاتف جديد واردًا على أي حال، فاقرأ أولًا دليلنا لشراء الهواتف الذكية.
والأمر مشابه مع الترميزات (Codecs): فـLDAC وaptX Adaptive وSSC لا تفيد إلا إذا كان الهاتف الذكي يدعمها. وعلى iPhone تعمل جميع الطرازات عبر AAC.
لماذا يُعد الثبات في الأذن مهمًا جدًا؟
لأنه بدون إحكام العزل لا يعمل أي إلغاء للضوضاء بشكل صحيح. فالسماعات الداخلية المغلقة ذات السدادات السيليكونية تسد قناة الأذن، وعندها فقط يستطيع إلغاء الضوضاء النشط (ANC) إظهار قوته. تُرفق Sony أربعة مقاسات، وApple خمسة مع AirPods Pro 3، وتجمع Bose بين ثلاث سدادات وثلاثة أقواس تثبيت. أما التصاميم المفتوحة مثل AirPods 5 فتستقر في صيوان الأذن فقط، وتسمح بمرور مزيد من أصوات المحيط.
ما الذي يفيد في المكالمات، وما الذي يفيد في البطارية؟
كثرة الميكروفونات وحدها لا تكفي. فـSony وSennheiser تضيفان إليها مستشعرات توصيل عظمي تلتقط صوت المتحدث نفسه عبر الاهتزازات، وهذا يفيد في الشارع ومع الرياح أكثر من مجرد عدد الميكروفونات. وفي مدة التشغيل تذكر الشركات المصنعة عادة القيمة الأعلى دون إلغاء الضوضاء، لذا ينبغي لمن يتنقل يوميًا إلى العمل أن ينظر إلى مدة التشغيل لكل شحنة مع ANC. وللحماية من رذاذ الماء يكفي IPX4؛ أما IP57 فيتحمل وفق الشركات المصنعة الغمر القصير أيضًا ويحمي من الغبار.
وما يُغفل عنه في أغلب الأحيان هو تقادم البطاريات. فبعد بضع سنوات تنخفض مدة التشغيل بشكل ملحوظ، وكان ذلك يعني حتى الآن في الغالب شراء سماعات جديدة. لكن Sennheiser تسلك في طرازها الجديد طريقًا مختلفًا.
مقارنة ست سماعات داخل الأذن بإلغاء الضوضاء
| الطراز | البطارية لكل شحنة (وفق الشركة المصنعة) | التصميم والحماية | لمن تناسب |
|---|---|---|---|
| Apple AirPods Pro 3 | حتى 8 ساعات مع ANC، ومع العلبة حتى 24 ساعة | مغلقة، 5 مقاسات للسدادات، IP57 | مستخدمو iPhone، الرياضة |
| Apple AirPods 5 | حتى 4 ساعات مع ANC (مع علبة الشحن اللاسلكي حتى 5 ساعات) | مفتوحة، دون سدادات | مستخدمو iPhone الذين لا يحبون شيئًا داخل قناة الأذن |
| Sony WF-1000XM6 | حتى 8 ساعات مع ANC (LDAC: 5 ساعات)، ومع العلبة حتى 24 ساعة | مغلقة، 4 مقاسات للسدادات، IPX4 | مستخدمو Android، كثيرو المكالمات |
| Bose QuietComfort Ultra Earbuds (الجيل الثاني) | حتى 6 ساعات (مع الصوت المكاني 4 ساعات)، والعلبة تعيد الشحن حتى ثلاث مرات | مغلقة، سدادات مع أقواس تثبيت، IPX4 | الباحثون عن الهدوء في القطار والطائرة |
| Samsung Galaxy Buds4 Pro | حتى 6 ساعات مع ANC، ومع العلبة حتى 26 ساعة | مغلقة، 3 مقاسات للسدادات، IP57 | مالكو هواتف Galaxy |
| Sennheiser MOMENTUM True Wireless 5 | حتى 12 ساعة، ومع العلبة حتى 40 ساعة | مغلقة، IP54، بطارية قابلة للاستبدال | عشاق الصوت، الاستخدام طويل الأمد |
Apple AirPods Pro 3: يصعب التفوق عليها مع iPhone
تذكر Apple ثماني ساعات مع إلغاء الضوضاء كحد أقصى، وحتى 24 ساعة مع علبة الشحن MagSafe. والسماعات والعلبة محمية وفق IP57. يضاف إلى ذلك مستشعر لنبض القلب، واختبار للسمع، ووظيفة المعينة السمعية، وحماية السمع، وفي المكالمات يعمل ميكروفونان موجهان وميكروفون موجه إلى الداخل مع عزل الصوت. وعلى هاتف Android؟ تبقى الوظائف الأساسية فقط، وهناك يكون إنفاق المال في مكان آخر أجدى.
Apple AirPods 5: إلغاء الضوضاء دون سدادات
حتى AirPods 5 التي قُدمت في سبتمبر 2026 تبقى بتصميم مفتوح. ووفق Apple فهي تحجب ضوضاء أكثر بنسبة تصل إلى 50 في المئة مقارنة بـAirPods 4 مع ANC. لكن الفيزياء تبقى فيزياء: فبدون إحكام العزل لا تصل إلى مستوى طرازات Pro. والإصدار المزود بعلبة الشحن اللاسلكي يدوم ساعة إضافية، ويتيح ضبط مستوى الصوت بالتمرير على الساق.
Sony WF-1000XM6: الخيار الأقوى لـAndroid
ثماني ساعات مع إلغاء الضوضاء عبر AAC، وخمس مع LDAC. هذا ما تذكره Sony. وتُشحن العلبة أيضًا على قواعد الشحن Qi، وترفع المدة الإجمالية إلى 24 ساعة. في كل سماعة ميكروفونان ومستشعر توصيل عظمي، وتدعم الاتصال المتعدد (Multipoint). وصحيح أن التطبيق يقترح مقاس السدادة، لكنه لا يغني عن التجربة الشخصية، إذ قد يناسب الأذنَ اليسرى مقاس مختلف عن اليمنى وفق Sony.
Bose QuietComfort Ultra Earbuds (الجيل الثاني): عندما يكون الهدوء هو الأهم
سدادات وأقواس تثبيت بثلاثة مقاسات لكل منها، ومجموعها تسعة تركيبات. ومقابل سعر إضافي تقدم Bose طقمًا بمقاسي XS وXL. أما مدة التشغيل فمحدودة: ست ساعات، ومع الصوت المكاني أربع فقط. ومع الهواتف الداعمة لـSnapdragon Sound يعمل aptX Adaptive، وتساعد أربعة ميكروفونات في كل سماعة على المكالمات.
Samsung Galaxy Buds4 Pro: مصممة لهواتف Galaxy
وفق Samsung يضم إصدار Pro نظامًا ثنائي الاتجاه بمكبر للترددات المنخفضة بقطر 11 مم، إلى جانب إلغاء ضوضاء تكيفي يُفترض أن يتعرف على الأصوات البشرية وصفارات الإنذار. وتذكر Samsung حتى ست ساعات مع ANC وحماية IP57. وتُشحن العلبة عبر كابل USB-C أو لاسلكيًا. أما مع iPhone فتضيع هنا مزايا كثيرة. وبالمناسبة، فإن Galaxy Buds4 الأرخص دون Pro ذات تصميم مفتوح، وبالتالي تعزل بدرجة أقل.
Sennheiser MOMENTUM True Wireless 5: مدة تشغيل طويلة وبطارية قابلة للاستبدال
تذكر Sennheiser اثنتي عشرة ساعة لكل شحنة وحتى 40 ساعة مع علبة الشحن Qi. والأكثر إثارة هو البطارية: فوفق بيانات الشركة المصنعة تحتوي السماعات والعلبة على خلايا يمكن استبدالها ذاتيًا بمفك براغي صغير. وللمكالمات تجمع Sennheiser بين ستة ميكروفونات ومستشعرَي توصيل عظمي. ولا تستفيد من aptX Adaptive حتى 24 بت و96 kHz ومن aptX Lossless إلا هواتف Android المتوافقة.
أي سماعات داخل الأذن تناسبني؟
- iPhone، تنقل كثير، رياضة: AirPods Pro 3. فهي تقدم أقوى عزل في مجموعة Apple، وحماية IP57، وقياس النبض.
- iPhone، لكن دون سدادات: AirPods 5، ويُفضَّل مع علبة الشحن اللاسلكي بسبب مدة التشغيل الأطول.
- Android ومكالمات كثيرة: Sony WF-1000XM6 أو Sennheiser MOMENTUM True Wireless 5، وكلتاهما بمستشعرات توصيل عظمي.
- هاتف Galaxy: Galaxy Buds4 Pro، لأن SSC-UHQ ووظائف Galaxy لا تعمل بالكامل إلا هنا.
- آذان يصعب ملاءمتها: Bose QuietComfort Ultra Earbuds (الجيل الثاني) بأقواس التثبيت القابلة للتركيب.
وإذا كان المطلوب أن تدوم السماعات سنوات طويلة، فالبطارية القابلة للاستبدال ترجح كفة Sennheiser.
بشأن السعر: تنتمي AirPods 5 إلى الفئة السعرية المتوسطة، وجميع الطرازات الأخرى إلى الفئة العليا. وفي الرحلات الجوية الطويلة لا تقترب أي من هذه السماعات الداخلية من سماعة جيدة فوق الأذن. ومن يبحث عن الهدوء أساسًا في الطائرة، يجد ضالته في سماعات إلغاء الضوضاء (بالإنجليزية) الأكبر حجمًا. ومن يحتار بين طرازات iPhone، فليقرأ مقارنة iPhone (بالإنجليزية).
وللشراء في أسابيع التخفيضات يساعد دليل سماعات Black Friday (بالإنجليزية) بنصائح حول الأسعار المشطوبة والعروض المجمعة.
الأسئلة الشائعة
هل تعمل AirPods مع Android أيضًا؟
بالوظائف الأساسية فقط. فـApple تربط التبديل التلقائي بين الأجهزة والترجمة الفورية وميزات صحة السمع بأجهزة Apple الحديثة. والأمر مشابه لدى Samsung: إذ يتطلب الترميز SSC-UHQ هاتف Galaxy. ومع هاتف Android يكون إنفاق المال على AirPods Pro 3 في غير محله.
لماذا يُعد الثبات في الأذن مهمًا جدًا في السماعات الداخلية؟
بدون إحكام العزل لا يعمل أي إلغاء للضوضاء بشكل صحيح. فالسماعات الداخلية المغلقة ذات السدادات السيليكونية تسد قناة الأذن. تُرفق Sony أربعة مقاسات، وApple خمسة مع AirPods Pro 3، وتجمع Bose بين ثلاث سدادات وثلاثة أقواس تثبيت. أما التصاميم المفتوحة مثل AirPods 5 فتسمح بمرور مزيد من أصوات المحيط.
أي سماعات داخل الأذن تناسب المكالمات الهاتفية؟
Sony WF-1000XM6 وSennheiser MOMENTUM True Wireless 5. فكلتاهما تضيف إلى الميكروفونات مستشعرات توصيل عظمي تلتقط صوت المتحدث نفسه عبر الاهتزازات. وفي الشارع ومع الرياح يفيد ذلك أكثر من مجرد عدد الميكروفونات.
أي سماعات داخل الأذن بها بطارية قابلة للاستبدال؟
Sennheiser MOMENTUM True Wireless 5. فوفق الشركة المصنعة تحتوي السماعات والعلبة على خلايا يمكن استبدالها ذاتيًا بمفك براغي صغير. وتذكر Sennheiser اثنتي عشرة ساعة لكل شحنة وحتى 40 ساعة مع العلبة. وإذا كان المطلوب أن تدوم السماعات سنوات طويلة، فهذا يرجح كفة Sennheiser.
ما فائدة LDAC وaptX في السماعات داخل الأذن؟
لا فائدة إلا إذا كان الهاتف الذكي يدعم الترميز. فعلى iPhone تعمل جميع الطرازات عبر AAC. ولدى Sony تنخفض مدة التشغيل مع LDAC من ثماني ساعات إلى خمس. ولا تستفيد من aptX Lossless في Sennheiser وaptX Adaptive في Bose إلا هواتف Android المتوافقة.
المصادر
- Apple: AirPods Pro 3، المواصفات الفنية
- Apple: AirPods 5، المواصفات الفنية
- Apple Newsroom: تقديم AirPods 5
- دليل مساعدة Sony لـWF-1000XM6: مدة التشغيل
- Sony: WF-1000XM6، المواصفات الفنية
- دليل مساعدة Sony لـWF-1000XM6: تبديل السدادات
- Bose: QuietComfort Ultra Earbuds (الجيل الثاني)، المواصفات الفنية
- Bose: العثور على الثبات المناسب
- Samsung: مقارنة Galaxy Buds4 Pro وGalaxy Buds4
- Samsung: Galaxy Buds4 Pro
- Sennheiser: تقديم MOMENTUM True Wireless 5
أين تشتري
- Apple AirPods Pro 3اعرضه في Coolblueمتوفر في ألمانيا: Coolblueاطّلع على السعر في Amazon.deاطّلع على السعر في Amazon.co.ukاطّلع على السعر في Amazon.nlاطّلع على السعر في Amazon.com.beاطّلع على السعر في Amazon.frاطّلع على السعر في Amazon.itاطّلع على السعر في Amazon.esاطّلع على السعر في Amazon.plاطّلع على السعر في Amazon.seاطّلع على السعر في Amazon.comمتوفر في ألمانيا: Amazon.de
- Apple AirPods 5اعرضه في Coolblueمتوفر في ألمانيا: Coolblueاطّلع على السعر في Amazon.deاطّلع على السعر في Amazon.co.ukاطّلع على السعر في Amazon.nlاطّلع على السعر في Amazon.com.beاطّلع على السعر في Amazon.frاطّلع على السعر في Amazon.itاطّلع على السعر في Amazon.esاطّلع على السعر في Amazon.plاطّلع على السعر في Amazon.seمتوفر في ألمانيا: Amazon.de
- Sony WF-1000XM6اعرضه في Coolblueمتوفر في ألمانيا: Coolblueاطّلع على السعر في Amazon.deاطّلع على السعر في Amazon.co.ukاطّلع على السعر في Amazon.nlاطّلع على السعر في Amazon.com.beاطّلع على السعر في Amazon.frاطّلع على السعر في Amazon.itاطّلع على السعر في Amazon.esاطّلع على السعر في Amazon.plاطّلع على السعر في Amazon.seاطّلع على السعر في Amazon.comاطّلع على السعر في Amazon.ca
- Bose QuietComfort Ultra Earbuds (2. Gen.)اعرضه في Coolblueمتوفر في ألمانيا: Coolblue
- Samsung Galaxy Buds4 Proاعرضه في Coolblueمتوفر في ألمانيا: Coolblueاطّلع على السعر في Amazon.deاطّلع على السعر في Amazon.co.ukاطّلع على السعر في Amazon.nlاطّلع على السعر في Amazon.com.beاطّلع على السعر في Amazon.frاطّلع على السعر في Amazon.itاطّلع على السعر في Amazon.esاطّلع على السعر في Amazon.plاطّلع على السعر في Amazon.seاطّلع على السعر في Amazon.comاطّلع على السعر في Amazon.ca
- Sennheiser MOMENTUM True Wireless 5اعرضه في Coolblueمتوفر في ألمانيا: Coolblue
