المحتوياتالأقسام: 14
نُشر هذا الدليل في الأصل باللغة الألمانية على handgetestet.de.
يبرّد مكيف السبليت الغرفة بفعالية أكبر بكثير من جهاز متنقل بخرطوم لطرد الهواء الساخن. لكنك لا تستطيع ببساطة حمله في علبته إلى البيت وتشغيله في المساء. ولغرفة نوم أو مكتب نرى أن الخيار الأعقل جهاز بقدرة 2.5 كيلوواط ذو تحكم دقيق وقيمة SEER عالية مثل Daikin Perfera FTXM25A، يركّبه فني تبريد معتمد، ولا يُركَّب إلا بعد موافقة خطية من المؤجر أو من اتحاد الملاك.
ما الذي يجري في الصندوقين
في الوحدة الداخلية يتبخر غاز التبريد ويمتص أثناء ذلك الحرارة من هواء الغرفة. وفي الخارج يُضغط ويعود سائلًا ويطلق الحرارة إلى المحيط. هكذا تصف الوكالة الاتحادية الألمانية للبيئة (Umweltbundesamt) المبدأ. وبين الوحدتين يمتد أنبوبان من النحاس وكابل تحكم وخرطوم لماء التكثف، الذي يتجمع في الوحدة الداخلية ويجب تصريفه.
وفي الشتاء تعمل الدورة بالعكس. فيتحول المكيف إلى مضخة حرارية صغيرة من نوع هواء-هواء، ولهذا تذكر كل نشرة بيانات قدرتين وقيمتين للكفاءة. ويتحكم العاكس (Inverter) في الضاغط تحكمًا متدرجًا بدلًا من مجرد تشغيله وإطفائه. ومدى هذا التحكم يظهر في السطر الذي يتضمن القيم الدنيا والقصوى: ففي Daikin FTXM25A تبلغ قدرة التبريد بحسب الشركة المصنعة من 0.9 إلى 3.8 كيلوواط، والقدرة الاسمية 2.5 كيلوواط.
الكيلوواط: مساحة الغرفة ليست إلا جزءًا من الحساب
تُقاس قدرة التبريد الاسمية في ظروف ثابتة. وتذكر Daikin حرارة 35 °C في الخارج و27 °C في الداخل مع أنبوب طوله خمسة أمتار. أما غرفتك العلوية تحت القرميد في يوليو فلا تلتزم بذلك.
لذلك ينصح مركز حماية المستهلك الألماني (Verbraucherzentrale) بأن تُحدَّد القدرة بحسب الغرفة: فحجم النوافذ وحالة الجدران والحماية المتوفرة من الشمس لا تقل أهمية عن المساحة بالمتر المربع. والتقدير ينبغي أن تتولاه شركة متخصصة. ونادرًا ما تذكر الشركات المصنعة مساحات محددة للأجهزة الجدارية. وتذكر Midea لجهاز PortaSplit بقدرة 3.5 كيلوواط مساحة حتى 42 مترًا مربعًا، وهذه قيمة استرشادية لا وعد. والجهاز الذي يستطيع خفض قدرته كثيرًا يتسامح مع الاختيار السخي قليلًا أكثر من جهاز ذي نطاق ضيق.
SEER وSCOP وما يقوله الملصق فعلًا
يمتد ملصق الطاقة الأوروبي للمكيفات من A+++ إلى D. ويُظهر للتبريد الفئة، وقدرة التصميم Pdesign بالكيلوواط، وقيمة SEER، والاستهلاك السنوي بالكيلوواط ساعة، وقدرة الصوت في الداخل والخارج. وللتدفئة تظهر حتى ثلاث مناطق مناخية على خريطة أوروبا، لكل منها قيمة SCOP خاصة. ومن يريد معرفة المزيد يجد في قاعدة بيانات المنتجات الأوروبية EPREL القيم التفصيلية، ومنها غاز التبريد أيضًا.
يقوم الاستهلاك السنوي المذكور على الملصق بحسب مركز حماية المستهلك الألماني على 350 ساعة تشغيل. ويسهل التحقق من الحساب: Pdesign مضروبة في 350 ساعة، مقسومة على SEER. ففي Daikin FTXM25A ينتج عن ذلك مع 2.5 كيلوواط وSEER 9.47 نحو 92 كيلوواط ساعة، وهي بالضبط القيمة الواردة في نشرة البيانات. أما جهاز الفئة الاقتصادية Midea Xtreme Save Lite 09 فيصل مع 2.8 كيلوواط وSEER 7.4 إلى 132 كيلوواط ساعة. يبدو الفرق صغيرًا. لكن من يبرّد طوال الليالي الحارة يتجاوز 350 ساعة بكثير، وعندها يظهر فرق SEER كل أسبوع.
وفي التدفئة تسري قيمة SCOP على المناخ المتوسط. والقيم حول 5 تعني تقريبًا خمسة أجزاء من الحرارة مقابل جزء واحد من الكهرباء.
R32 اليوم والبروبان غدًا: ما الذي تغيّره لائحة الغازات المفلورة
في أجهزة السبليت الجديدة يوجد بحسب الوكالة الاتحادية الألمانية للبيئة غالبًا غاز R32 بإمكانية احترار عالمي (GWP) قدرها 675. وسابقًا كان R410A هو السائد، وتذكر الوكالة أن قيمة GWP له 2088. ومنذ 2020 لا يجوز للأجهزة المتنقلة أن تستخدم إلا غازات تبريد تقل قيمتها عن GWP 150. وهذا الحد يسري بموجب اللائحة (EU) 2024/573 اعتبارًا من 2029 على أجهزة السبليت أيضًا، كما يلخص UBA. وتتوجه محظورات اللائحة إلى طرح الأجهزة الجديدة في السوق.
ويبلغ GWP للبروبان (R290) بحسب UBA قيمة 0.02، والأجهزة الحاصلة على علامة البيئة الألمانية Blauer Engel تعمل به. لكنه لا يزال قليل الانتشار في أجهزة السبليت في ألمانيا. لذلك ينتهي من يشتري في 2026 في الغالب إلى R32. فانتبه عندها على الأقل إلى كمية التعبئة: إذ تذكر Mitsubishi Electric لجهاز MSZ-AY35 كمية 0.55 كغ، وهو ما يعادل 0.37 طن من CO₂.
الوصلة السريعة لا تعني التركيب الذاتي
في المجموعات ذات الوصلات السريعة تتخذ الوكالة الاتحادية الألمانية للبيئة موقفًا قاطعًا. فأجهزة السبليت التي تُجمَّع بوصلات الإغلاق السريع لا تُعد محكمة الإغلاق، حتى لو أصبحت الوصلة بعد ذلك دائمة. وتوصيل أنبوبين حاملين لغاز التبريد يُعد تركيبًا، ويتطلب شركة معتمدة بصرف النظر عن كمية التعبئة. ولا يجوز لغير المختصين تركيب هذه الأجهزة. ولا يجوز بيعها للمستهلكين النهائيين إلا مع إثبات أن التركيب ستتولاه شركة معتمدة وفق المادة 10 من اللائحة. وهذا ينطبق صراحة على الأجهزة المشتراة من متاجر مستلزمات البناء أيضًا.
لذلك ابحث أولًا عن الشركة المتخصصة. والطلب يأتي بعد ذلك.
والاستثناء هو جهاز السبليت المتنقل. ففي Midea PortaSplit تكون الدورة بحسب دليل الاستخدام مختومة من المصنع، ويبلغ طول خرطوم غاز التبريد مترين ولا يمكن فصله ولا إطالته. وإذا لم يُفتح شيء في الدورة، فلا يُعد ذلك تركيبًا بحسب UBA. أما إذا أريد تثبيت الجهاز تثبيتًا دائمًا، فإن Midea نفسها تشترط فنيًا مؤهلًا.
المؤجر والجيران و40 ديسيبل عند منتصف الليل
يحتاج المستأجرون بحسب مركز حماية المستهلك الألماني إلى إذن المؤجر، لأن الجدار سيُثقب. وحتى مع جهاز السبليت المتنقل الذي تُعلَّق وحدته الخارجية على الواجهة أو الشرفة تلزم الموافقة. وفي المباني متعددة الشقق يجب بحسب UBA أيضًا أن يوافق اتحاد الملاك أو إدارة المبنى على الوحدة الخارجية، لأنها تغيّر مظهر الواجهة.
ثم يأتي الضجيج. تسمح اللائحة الفنية الألمانية للحماية من الضوضاء (TA Lärm) ليلًا بـ40 dB(A) في المناطق السكنية العامة و35 dB(A) في المناطق السكنية الخالصة. والليل هناك يعني من الساعة 22 حتى الساعة 6. وكيف يُقدَّر ذلك قبل الشراء، يوضحه الدليل الإرشادي الصادر عام 2023 عن فريق العمل المشترك بين الحكومة الاتحادية والولايات الألمانية لحماية البيئة من الانبعاثات (LAI). تأخذ قدرة الصوت للوحدة الخارجية، وتطرح 5 dB إذا كانت الرؤية محجوبة، وتضيف 3 dB أمام جدار منزل، و6 dB في زاوية أو تحت مظلة، و3 dB أخرى إذا كانت النغمية غير معروفة. ونقطة المرجع هي نصف متر أمام أقرب نافذة.
مثال مع Mitsubishi MUZ-AY35VG وقيمته 61 dB(A). أمام جدار منزل مع رؤية مكشوفة لنافذة الجار ينتج 67 dB، وبحسب جدول الدليل الإرشادي تلزم عندها في المنطقة السكنية العامة مسافة 17.6 متر. وإذا كان الجهاز خلف زاوية المنزل، تنخفض القيمة إلى 62 dB و9.7 متر. وعلى الشرفة في منزل من صف البيوت المتلاصقة يضيق الأمر بسرعة. ويصف UBA الوحدات الخارجية التي تقل قدرة صوتها في وضع التبريد عن 55 dB بأنها قليلة الضجيج. ولا يبلغ ذلك أي من الأجهزة الأربعة في جدولنا التي نُشرت قيمتها الخارجية. وبحسب الدليل الإرشادي فإن القيمة المذكورة على الملصق ليست دائمًا القيمة القصوى، والوضع الهادئ لا يُحتسب إلا إذا كان يعمل ليلًا على نحو مضمون.
خمسة أجهزة حللنا نشرات بياناتها
| الطراز | التبريد / التدفئة (اسميًا) | SEER / SCOP | أهدأ قيمة في الداخل / قدرة الصوت في الخارج | لمن يناسب |
|---|---|---|---|---|
| Daikin Perfera FTXM25A + RXM25A | 2.5 / 2.8 kW | 9.47 / 5.2 | 19 dB(A) / لا توجد بيانات من الشركة المصنعة | غرف النوم والمكاتب |
| Mitsubishi Electric MSZ-AY35VGKP + MUZ-AY35VG | 3.5 / 4.0 kW | 8.7 / 4.7 | 18 dB(A) / 61 dB(A) | غرفة الجلوس، الطابق العلوي تحت السقف |
| Bosch Climate CL7000i-Set 20 E | 2.0 / 2.3 kW | 9.4 / 5.1 | 19 dB(A) / 59 dB تبريد، 63 dB تدفئة | الغرف الصغيرة، والتدفئة في الفصول الانتقالية |
| Midea Xtreme Save Lite 12 | 3.6 / 3.8 kW | 7.0 / 4.2 | 22 dB(A) / 62 dB(A) | الغرف الأكبر، تجهيزات بسيطة |
| Midea PortaSplit | 3.5 / 3.5 kW | 6.1 / 4.0 | 39 dB(A) / 62 dB | شقة مستأجرة دون ثقب الجدار |
جميع البيانات بحسب الشركات المصنعة. في الداخل ذُكر ضغط الصوت في أهدأ مستوى، وفي الخارج قدرة الصوت؛ والقيمتان غير قابلتين للمقارنة المباشرة.
Daikin Perfera FTXM25A + RXM25A
قيمتا SEER 9.47 وSCOP 5.2 هما الأعلى في جدولنا، والفئتان كلتاهما A+++. وفي الداخل تذكر Daikin في وضع الهمس 19 dB(A). وحتى طول أنبوب يبلغ عشرة أمتار لا يلزم بحسب نشرة البيانات إعادة تعبئة غاز التبريد.
Mitsubishi Electric MSZ-AY35VGKP + MUZ-AY35VG
النسخة بقدرة 3.5 كيلوواط موجهة إلى الغرف الأكبر أو المشمسة. وفي الداخل تبدأ بحسب الشركة المصنعة من 18 dB(A)، وفي الخارج تذكر Mitsubishi قدرة صوت قدرها 61 dB(A)، ويخفض وضع ليلي ضغط الصوت للوحدة الخارجية بمقدار 3 dB(A).
Bosch Climate CL7000i-Set 20 E
صغير، لكنه مقتصد جدًا بقيمتي SEER 9.4 وSCOP 5.1. وتذكر Bosch في الخارج 59 dB عند التبريد و63 dB عند التدفئة. ومن يترك الجهاز يدفّئ ليلًا في الشتاء فعليه أن يحسب بالقيمة الأعلى.
Midea Xtreme Save Lite 12
تصف Midea هذه السلسلة بنفسها بأنها خيار المبتدئين الاقتصادي. وقيمتا SEER 7.0 وSCOP 4.2 أقل بوضوح من Daikin وBosch، لكن الجهاز يقدم في المقابل 3.6 كيلوواط. ولغرفة لا تُبرَّد إلا بضعة أسابيع في السنة نرى أن هذه مقايضة مقبولة.
Midea PortaSplit
تُثبَّت الوحدة الخارجية على حامل عند النافذة، وتبقى الدورة مغلقة. وقيمة SEER 6.1 أقل منها في نظام ثابت. ومقارنة بالأجهزة المتنقلة التقليدية تذكر Midea أن الكفاءة أعلى بثلاثة أضعاف. وفي الداخل يبلغ الصوت في الوضع الصامت 39 dB(A)، وهو أعلى بوضوح من جهاز جداري. ومن يريد الاستغناء عن الوحدة الخارجية تمامًا يجد حدود هذا النوع في دليل المكيفات المتنقلة.
هكذا كنا سنقرر
- عقار مملوك، غرفة نوم، والهدوء مهم: Daikin Perfera FTXM25A مع RXM25A.
- غرفة كبيرة أو شديدة التعرض للشمس: Mitsubishi Electric MSZ-AY35، مع حساب المسافة إلى الجار مسبقًا.
- غرفة صغيرة، وللتدفئة في الربيع أيضًا: Bosch CL7000i 20 E.
- تكفي تجهيزات أبسط: Midea Xtreme Save Lite 12.
- شقة مستأجرة، والمؤجر لا يسمح إلا بالنافذة: Midea PortaSplit.
- بضع ليالٍ حارة فقط في السنة: كثيرًا ما تكفي مروحة (بالإنجليزية)، ثم إن UBA ينصح على أي حال بعدم التبريد إلى ما دون 26 °C.
ومن يعرف الاستهلاك فعليه أن يتحقق أيضًا من سعر الكيلوواط ساعة. ويشرح دليلنا تغيير مزوّد الكهرباء (بالإنجليزية) المهل، والإلغاء الاستثنائي، وفخاخ المكافآت الشائعة.
الأسئلة الشائعة
هل يجوز لي تركيب مكيف سبليت بنفسي؟
لا. فأجهزة السبليت ذات الوصلات السريعة لا تُعد بحسب الوكالة الاتحادية الألمانية للبيئة (Umweltbundesamt) محكمة الإغلاق، وتوصيل الأنابيب الحاملة لغاز التبريد يُعد تركيبًا ويتطلب شركة معتمدة. وهذا ينطبق أيضًا على الأجهزة المشتراة من متاجر مستلزمات البناء. لذلك ابحث أولًا عن الشركة المتخصصة، ثم اطلب الجهاز.
كم كيلوواط من قدرة التبريد تحتاج غرفتي؟
المساحة بالمتر المربع ليست إلا جزءًا من الحساب. وينصح مركز حماية المستهلك الألماني (Verbraucherzentrale) بمراعاة حجم النوافذ وحالة الجدران والحماية من الشمس أيضًا، وبترك التقدير لشركة متخصصة. والجهاز الذي يستطيع خفض قدرته كثيرًا يتسامح أكثر مع الاختيار السخي. ففي Daikin FTXM25A يمتد النطاق بحسب الشركة المصنعة من 0.9 إلى 3.8 كيلوواط.
ماذا تعني قيمة SEER في المكيف؟
تصف قيمة SEER الكفاءة في التبريد، وتحدد الاستهلاك السنوي المذكور على الملصق، والقائم على 350 ساعة تشغيل. ففي Daikin FTXM25A ينتج عن ذلك نحو 92 كيلوواط ساعة، وفي Midea Xtreme Save Lite 09 بقيمة SEER 7.4 نحو 132 كيلوواط ساعة. ومن يبرّد طوال الليالي الحارة يتجاوز 350 ساعة بكثير، وعندها يظهر الفرق كل أسبوع.
هل أحتاج بصفتي مستأجرًا إلى إذن لتركيب مكيف سبليت؟
نعم، فبحسب مركز حماية المستهلك الألماني يلزم إذن المؤجر لأن الجدار سيُثقب. وحتى مع جهاز السبليت المتنقل الذي تُثبَّت وحدته الخارجية على الواجهة أو الشرفة تلزم الموافقة. وفي المباني متعددة الشقق يجب بحسب UBA أن يوافق اتحاد الملاك أو إدارة المبنى على الوحدة الخارجية.
ما أقصى ضجيج مسموح للوحدة الخارجية للمكيف ليلًا؟
تسمح اللائحة الفنية الألمانية للحماية من الضوضاء (TA Lärm) ليلًا بـ40 dB(A) في المناطق السكنية العامة و35 dB(A) في المناطق السكنية الخالصة، مقيسة على بعد نصف متر أمام أقرب نافذة. وبالنسبة إلى Mitsubishi MUZ-AY35VG بقيمة 61 dB(A) أمام جدار منزل مع رؤية مكشوفة، فالمسافة اللازمة بحسب الدليل الإرشادي 17.6 متر. احسب ذلك قبل الشراء.
ما غاز التبريد المستخدم في مكيفات السبليت؟
في أجهزة السبليت الجديدة غالبًا R32 بإمكانية احترار عالمي قدرها 675، وسابقًا كان R410A هو السائد بقيمة 2088. واعتبارًا من 2029 يسري بحسب UBA حد GWP 150 على أجهزة السبليت أيضًا. ويبلغ GWP للبروبان 0.02، لكنه لا يزال قليل الانتشار في أجهزة السبليت في ألمانيا. وانتبه مع R32 إلى كمية التعبئة.
المصادر
- UBA: في مواجهة الحر
- UBA: تكييف المباني
- UBA: أسئلة شائعة عن لائحة الغازات المفلورة، الاعتماد
- UBA: أسئلة شائعة عن لائحة الغازات المفلورة، التعريفات
- UBA: أسئلة شائعة عن لائحة الغازات المفلورة، الطرح في السوق
- Verbraucherzentrale: تركيب المكيف
- المفوضية الأوروبية: ملصق الطاقة للمكيفات
- TA Lärm، القيم الاسترشادية للانبعاثات
- الدليل الإرشادي لـLAI: الضجيج الصادر عن الأجهزة الثابتة، 2023
- Daikin: البيانات التقنية FTXM-A / RXM-A
- Daikin: نشرة بيانات FTXM-A + RXM-A
- Mitsubishi Electric: الجهاز الجداري MSZ-AY
- Bosch Home Comfort: Climate 7000i
- Midea: نشرة بيانات Xtreme Save Lite
- Midea: نشرة البيانات الأوروبية Xtreme Save Lite 09
- Midea: نشرة بيانات PortaSplit
- Midea: دليل استخدام PortaSplit
أين تشتري
- Daikin Perfera FTXM25A + RXM25Aاطّلع على السعر في Amazon.deاطّلع على السعر في Amazon.co.ukاطّلع على السعر في Amazon.nlاطّلع على السعر في Amazon.com.beاطّلع على السعر في Amazon.frاطّلع على السعر في Amazon.itاطّلع على السعر في Amazon.esاطّلع على السعر في Amazon.plاطّلع على السعر في Amazon.seمتوفر في ألمانيا: Amazon.de
- Mitsubishi Electric MSZ-AY35VGKP + MUZ-AY35VGاطّلع على السعر في Amazon.deاطّلع على السعر في Amazon.co.ukاطّلع على السعر في Amazon.nlاطّلع على السعر في Amazon.com.beاطّلع على السعر في Amazon.frاطّلع على السعر في Amazon.itاطّلع على السعر في Amazon.esاطّلع على السعر في Amazon.plاطّلع على السعر في Amazon.seمتوفر في ألمانيا: Amazon.de
- Bosch Climate CL7000i-Set 20 Eاطّلع على السعر في Amazon.deاطّلع على السعر في Amazon.co.ukاطّلع على السعر في Amazon.nlاطّلع على السعر في Amazon.com.beاطّلع على السعر في Amazon.frاطّلع على السعر في Amazon.itاطّلع على السعر في Amazon.esاطّلع على السعر في Amazon.plاطّلع على السعر في Amazon.seمتوفر في ألمانيا: Amazon.de
- Midea Xtreme Save Lite 12اطّلع على السعر في Amazon.deاطّلع على السعر في Amazon.co.ukاطّلع على السعر في Amazon.nlاطّلع على السعر في Amazon.com.beاطّلع على السعر في Amazon.frاطّلع على السعر في Amazon.itاطّلع على السعر في Amazon.esاطّلع على السعر في Amazon.plاطّلع على السعر في Amazon.seمتوفر في ألمانيا: Amazon.de
- Midea PortaSplitاطّلع على السعر في Amazon.deاطّلع على السعر في Amazon.co.ukاطّلع على السعر في Amazon.nlاطّلع على السعر في Amazon.com.beاطّلع على السعر في Amazon.frاطّلع على السعر في Amazon.itاطّلع على السعر في Amazon.esاطّلع على السعر في Amazon.plاطّلع على السعر في Amazon.seمتوفر في ألمانيا: Amazon.de
