المحتوياتالأقسام: 11
نُشر هذا الدليل في الأصل باللغة الألمانية على handgetestet.de.
في المساء أمام سطح العمل، ومصباح السقف خلفك، فيقع ظلك تمامًا على لوح التقطيع. الحل: إضاءة أسفل الخزائن العلوية. وفي معظم المطابخ يكفي لذلك شريط ضوئي جاهز بمحول يوصل بالمقبس ومستشعر اقتراب، يُركَّب دون أي تدخل في التمديدات الكهربائية للمنزل. واختيارنا هو مجموعة البداية Inline من Paulmann.
قبل أن تقارن بين الأشرطة، انظر تحت الخزائن. أين أقرب مقبس كهربائي؟ وما طول المساحة التي تريد إنارتها؟ وهل تعلو موقد الطهي خزانة أم غطاء شفط؟ من هذه الإجابات الثلاث يتحدد الاختيار كله تقريبًا.
قابس أم توصيل ثابت
المصابيح ذات محول القابس توصلها بنفسك: تضع المحول في المقبس، وتمدّ الكابل تحت الخزانة، وانتهى الأمر. ويختلف الأمر حين يُراد توصيل المصباح توصيلًا ثابتًا بسلك خارج من الجدار. فاللائحة الألمانية لتوصيلات الجهد المنخفض (Niederspannungsanschlussverordnung) لا تجيز إنشاء التمديدات بعد منصهر التوصيل المنزلي أو توسيعها أو تعديلها إلا لمشغّل الشبكة أو لشركة تركيبات مسجلة في سجل الفنيين لديه. وتكتب Paulmann في إرشادات السلامة بالوضوح نفسه أن التركيب والإصلاح لا يجوز أن يتولاهما إلا فني كهرباء متخصص، وأن المنصهر يجب أن يُفصل قبل أي عمل.
ثم الحرارة. تشترط Paulmann ألا تتجاوز درجة الحرارة المحيطة في مكان التركيب 30 °C، ولا تسمح بالتشغيل إلا في الغرف الجافة. وتذكر Philips لشريط Hue Flux حدًا أعلى قدره 40 °C. لذلك لا مكان للشريط مباشرة بجوار الموقد، حيث يصعد البخار والهواء الساخن. ضعه في الأجزاء الواقعة يمين الموقد ويساره، فغطاء الشفط يضيء فوقه في الغالب أصلًا.
ما مقدار السطوع، وما درجة الدفء؟
رقم اللومن وحده لا يقول الكثير، لأن الأشرطة تختلف في الطول. احسب القيمة لكل متر. يصل Paulmann Inline إلى نحو 900 لومن لكل متر، وLinex 85 من Müller-Licht إلى نحو 1,570، أما Hue Flux فإلى 400 فقط، موزعة على شريط طوله ثلاثة أمتار. ومن يقطّع ويزن هناك، فالأنسب له أشرطة في مستوى Paulmann أو Linex. الشريط الضوئي يضفي جوًا مريحًا، لكنه لا يضيء بما يكفي.
أما لون الضوء فمسألة ذوق. تبدو 3,000 كلفن دافئة وتناسب الواجهات الخشبية، بينما تُظهر 4,000 كلفن ألوان الخضار واللحم بواقعية أكبر. والأبيض النهاري بدرجة 6,500 كلفن يبدو مساءً تحت الخزائن العلوية باردًا كأنه في مكتب. وتذكر الطرازات الستة أدناه كلها مؤشر تجسيد ألوان Ra 80 أو أكثر، وهذا يكفي للمطبخ.
كلمة عن المستشعر: يعمل مستشعر الاقتراب عندما تمر اليد أمامه، وهذا مع عجين على الأصابع أريح من أي مفتاح. أما الشريط المتحكم به عبر تطبيق فلا يفيد إلا إذا كان في المنزل نظام Zigbee أو Hue قائم. والمزيد عن مستشعرات الحركة تجده في دليلنا لمستشعرات الحركة الذكية (بالإنجليزية).
مقارنة ست إضاءات أسفل الخزائن
| الطراز | الطول والضوء | لون الضوء | التشغيل والتوصيل | لمن يناسب |
|---|---|---|---|---|
| Paulmann Inline Starterset | 2 × 55 سم، 500 lm لكل منهما | 3,000 K | مستشعر اقتراب، مخفت باللمس، محول قابس 24 V | سطح عمل حتى 2.20 م دون فني كهرباء |
| Paulmann Bredo 3er-Set | 3 مصابيح 8 × 19 سم، 180 lm لكل منها | 3,000 K (92121) أو 4,000 K (92122) | مستشعر اقتراب، غير قابل للخفت، محول قابس 12 V | صفوف قصيرة وقيعان خزائن مسطحة |
| Müller-Licht Linex Switch Tone 85 | 84 سم، 1,320 lm | 2,200 أو 3,000 أو 4,000 K عبر المفتاح | مفتاح، 220–240 V، قابل للربط | ضوء ساطع دون تقنيات |
| Müller-Licht Cassia Sensor 80 | 80 سم، 540 lm | 3,000 أو 4,000 أو 6,500 K باللمس | مستشعر يدوي للتشغيل والخفت | لمن يريد لون الضوء والمستشعر معًا |
| Müller-Licht tint Alba 50 cm | 50 سم، 1,100 lm | من 2,700 إلى 6,500 K | لمس، تطبيق عبر Bluetooth، Zigbee 3.0، محول قابس | المنازل التي تستخدم Zigbee |
| Philips Hue Flux Lightstrip 3 m | شريط 3 م، 1,200 lm | درجات الأبيض والألوان | تطبيق، Bluetooth، Zigbee، قابل للقص | إضاءة تزيينية ضمن نظام Hue |
Paulmann Inline Starterset
شريطان بطول 55 سم لكل منهما، وبحسب Paulmann يعطي كل منهما 500 لومن عند 3,000 كلفن. حركة يد أمام مستشعر الاقتراب تشغّل الضوء، واللمس يخفته، ويحتفظ الشريط بآخر سطوع مختار. ويأتي التيار من محول قابس بجهد 24 فولت. وبحسب دليل التركيب يمكن تشغيل أربعة مصابيح على الأكثر من فئة 55 سم بمحول واحد، أي مع مجموعة توسعة واحدة. ولصف مطبخ بسطح عمل طوله 2.40 م لا يكفي ذلك بفارق بسيط. وتتوفر المجموعة بلون الكروم المطفأ (98616) والأبيض المطفأ (98618)، إضافة إلى فئة 35 سم للخزائن الضيقة.
Paulmann Bredo
ثلاثة مصابيح صغيرة بدل شريط واحد. مقاس كل منها 80 × 190 مم وارتفاعه 6.5 مم فقط، ويعطي بحسب الشركة المصنّعة 180 لومن، ويُثبَّت باللصق أو بالبراغي. يجري التشغيل عبر مستشعر اقتراب، ولا يمكن خفت إضاءة المجموعة. ولأن الضوء يأتي من ثلاث نقاط بدل شريط متصل، تنشأ بين المصابيح مناطق أعتم. تحت صف طوله 1.20 م لا يزعج ذلك كثيرًا، أما تحت ثلاثة أمتار فنعم.
Müller-Licht Linex Switch Tone 85
لا تطبيق ولا مستشعر، لكن ضوء كثير جدًا. يعطي مصدر الضوء في هذا الشريط البالغ طوله 84 سم بحسب Müller-Licht نحو 1,320 لومن بقدرة 13 واط. ومن يطفئ المفتاح ويعيد تشغيله سريعًا، يتنقل بين 2,200 و3,000 و4,000 كلفن، ويحتفظ المصباح بآخر لون مختار. ويمكن ربط عدة وحدات Linex بكابل أو محوّل دون أن تحتاج كل منها إلى مصدر تيار مستقل. يعمل الشريط بجهد 220 إلى 240 فولت. لذا تحقق قبل الشراء مما إذا كان التوصيل لديك سيكون بمقبس أم بمخرج في الجدار.
Müller-Licht Cassia Sensor 80
هنا يقع التحكم في الشريط نفسه. حركة يد تشغّله وتطفئه، ومن يُبقي يده تحت المستشعر يخفت الضوء. وباللمس يتبدل لون الضوء بين 3,000 و4,000 و6,500 كلفن، ويُحفظ اللون والسطوع. لكن Cassia بقيمة 540 لومن على 80 سم تبقى أعتم بوضوح من Linex أو Inline. يكفي ذلك للطهي في صف صغير، أما لسطح عمل طويل فكنا سنشتري شيئًا أسطع.
Müller-Licht tint Alba
الشريط الذكي من Müller-Licht طوله 50 سم ويصل بحسب الشركة المصنّعة إلى 1,100 لومن. وتمتد درجات الأبيض من 2,700 إلى 6,500 كلفن. يتحكم به التطبيق عبر Bluetooth دون جهاز إضافي، وللمنزل الذكي يتواصل Alba عبر Zigbee 3.0. وتُرفق معه مغناطيسات وشريط لاصق وبراغي، إضافة إلى محول قابس. وتذكر Müller-Licht عمرًا اسميًا قدره 20,000 ساعة، أي أقل قليلًا من المصابيح الأخرى هنا. ومن يستخدم بوابة Zigbee بالفعل، يحصل على شريط قصير ساطع مع إمكانات أتمتة.
Philips Hue Flux Lightstrip
ليس جسم إضاءة، بل شريط من السيليكون طوله ثلاثة أمتار يمكن قصه وإطالته. تذكر Philips قيمة 1,200 لومن عند 6,500 كلفن وبقدرة 12 واط، مع ألوان وBluetooth وZigbee. ولا يحتاج الشريط إلى شبكة WLAN. وبنحو 400 لومن لكل متر يبقى أضعف من أن يكون ضوء عمل، لكنه يناسب نظام Hue جيدًا كإضاءة تزيينية تحت الخزائن العلوية أو داخل خزانة عرض. ومن يستخدم Hue أصلًا، يجد المزيد في دليل المصابيح الذكية.
هكذا كنا سنختار
- شقة مستأجرة، ومقبس قريب، وصف مطبخ عادي: Paulmann Inline Starterset. المستشعر والمخفت ومحول القابس في عبوة واحدة.
- صف طويل، وضوء كثير، ودون إضافات: Müller-Licht Linex Switch Tone 85، مع توضيح طريقة التوصيل مسبقًا.
- جزء قصير بجوار الثلاجة: Paulmann Bredo أو Cassia Sensor 80.
- Zigbee في المنزل: tint Alba. وHue في المنزل مع الرغبة في أجواء بدل ضوء عمل: Hue Flux.
وإذا كان المطبخ سيحصل أيضًا على مزيد من الضوء من الأعلى، فتابع القراءة في دليل كشافات LED المدمجة في السقف (بالإنجليزية). إضاءة أسفل الخزائن لا تغني عن الإنارة الأساسية، فهي تضيء سطح العمل فقط، لكنها تفعل ذلك أفضل بكثير من أي مصباح سقف.
ومن يفضّل التركيب بنفسه، يمكنه إنارة سطح العمل أيضًا بشريط LED داخل مجرى من الألومنيوم. وكيف تختار الشريط والمحول بشكل صحيح، تجده في دليل أشرطة LED.
الأسئلة الشائعة
هل يجوز لي توصيل إضاءة أسفل الخزائن بنفسي؟
المصابيح ذات محول القابس توصلها بنفسك: تضع المحول في المقبس، وتمدّ الكابل تحت الخزانة، وانتهى الأمر. أما التوصيل الثابت بسلك خارج من الجدار، فهو بحسب اللائحة الألمانية لتوصيلات الجهد المنخفض (Niederspannungsanschlussverordnung) مقصور على مشغّل الشبكة أو على شركة تركيبات مسجلة.
ما مقدار السطوع المناسب لإضاءة أسفل خزائن المطبخ؟
احسب اللومن لكل متر، لأن الأشرطة تختلف في الطول. يصل Paulmann Inline إلى نحو 900 لومن لكل متر، وLinex 85 إلى نحو 1,570، أما Hue Flux فإلى 400 فقط. وللتقطيع والوزن تناسب أشرطة مثل Inline أو Linex أكثر.
أي لون ضوء يناسب أسفل خزائن المطبخ؟
تبدو 3,000 كلفن دافئة وتناسب الواجهات الخشبية، بينما تُظهر 4,000 كلفن ألوان الخضار واللحم بواقعية أكبر. أما الأبيض النهاري بدرجة 6,500 كلفن فيبدو مساءً تحت الخزائن العلوية باردًا كأنه في مكتب. وتذكر الطرازات الستة كلها مؤشر تجسيد ألوان Ra 80 أو أكثر.
هل يجوز تعليق إضاءة أسفل الخزائن فوق موقد الطهي؟
الأفضل لا. تشترط Paulmann ألا تتجاوز الحرارة في مكان التركيب 30 °C، ولا تسمح إلا بالغرف الجافة، وتذكر Philips لشريط Hue Flux حدًا قدره 40 °C. ضع الأشرطة يمين الموقد ويساره، فغطاء الشفط فوق الموقد يضيء في الغالب.
هل يستحق مستشعر الاقتراب ذلك؟
يعمل مستشعر الاقتراب عندما تمر اليد أمامه، وهذا مع عجين على الأصابع أريح من أي مفتاح. وفي Cassia Sensor 80 يمكن أيضًا خفت الإضاءة بإبقاء اليد تحت المستشعر. أما الشريط المتحكم به عبر تطبيق فلا يفيد إلا إذا كان في المنزل نظام Zigbee أو Hue قائم.
كم شريطًا من Paulmann Inline يمكن تشغيله بمحول واحد؟
بحسب دليل التركيب يمكن تشغيل أربعة مصابيح على الأكثر من فئة 55 سم بمحول واحد، أي مجموعة البداية مع مجموعة توسعة واحدة. ولصف مطبخ بسطح عمل طوله 2.40 م لا يكفي ذلك بفارق بسيط.
المصادر
- Paulmann: Inline Starterset 98616
- Paulmann: Inline Starterset 98618
- Paulmann: دليل تركيب Inline (PDF)
- Paulmann: إرشادات السلامة (PDF)
- Paulmann: Bredo 3er-Set 92121
- Müller-Licht: Linex 85 مع تبديل اللون
- Müller-Licht: Cassia 80 مع تبديل اللون
- Müller-Licht: tint Alba white 50 cm
- Philips Hue: Flux Lightstrip 3 m
- اللائحة الألمانية لتوصيلات الجهد المنخفض (Niederspannungsanschlussverordnung)، المادة 13
أين تشتري
- Paulmann Inline Starterset 98616اطّلع على السعر في Amazon.deاطّلع على السعر في Amazon.co.ukاطّلع على السعر في Amazon.nlاطّلع على السعر في Amazon.com.beاطّلع على السعر في Amazon.frاطّلع على السعر في Amazon.itاطّلع على السعر في Amazon.esاطّلع على السعر في Amazon.plاطّلع على السعر في Amazon.seمتوفر في ألمانيا: Amazon.de
- Paulmann Bredo 92121 3er-Setاطّلع على السعر في Amazon.deاطّلع على السعر في Amazon.co.ukاطّلع على السعر في Amazon.nlاطّلع على السعر في Amazon.com.beاطّلع على السعر في Amazon.frاطّلع على السعر في Amazon.itاطّلع على السعر في Amazon.esاطّلع على السعر في Amazon.plاطّلع على السعر في Amazon.seمتوفر في ألمانيا: Amazon.de
- Müller-Licht Linex Switch Tone 85اطّلع على السعر في Amazon.deاطّلع على السعر في Amazon.co.ukاطّلع على السعر في Amazon.nlاطّلع على السعر في Amazon.com.beاطّلع على السعر في Amazon.frاطّلع على السعر في Amazon.itاطّلع على السعر في Amazon.esاطّلع على السعر في Amazon.plاطّلع على السعر في Amazon.seمتوفر في ألمانيا: Amazon.de
- Müller-Licht Cassia Sensor 80اطّلع على السعر في Amazon.deاطّلع على السعر في Amazon.co.ukاطّلع على السعر في Amazon.nlاطّلع على السعر في Amazon.com.beاطّلع على السعر في Amazon.frاطّلع على السعر في Amazon.itاطّلع على السعر في Amazon.esاطّلع على السعر في Amazon.plاطّلع على السعر في Amazon.seمتوفر في ألمانيا: Amazon.de
- Müller-Licht tint Alba 50 cmاطّلع على السعر في Amazon.deاطّلع على السعر في Amazon.co.ukاطّلع على السعر في Amazon.nlاطّلع على السعر في Amazon.com.beاطّلع على السعر في Amazon.frاطّلع على السعر في Amazon.itاطّلع على السعر في Amazon.esاطّلع على السعر في Amazon.plاطّلع على السعر في Amazon.seمتوفر في ألمانيا: Amazon.de
- Philips Hue Flux Lightstrip 3 mاطّلع على السعر في Amazon.deاطّلع على السعر في Amazon.co.ukاطّلع على السعر في Amazon.nlاطّلع على السعر في Amazon.com.beاطّلع على السعر في Amazon.frاطّلع على السعر في Amazon.itاطّلع على السعر في Amazon.esاطّلع على السعر في Amazon.plاطّلع على السعر في Amazon.seمتوفر في ألمانيا: Amazon.de
