Sommaire13 sections
Ce guide a été publié initialement en allemand sur handgetestet.de.
Un broyeur à couteaux léger dans un jardin plein de tailles d’arbustes : l’erreur d’achat la plus fréquente. S’il s’agit surtout de branches, un broyeur à rouleau convient mieux, par exemple le Bosch AXT 25 TC ou, nettement moins cher, l’Einhell GC-RS 2540. Les broyeurs à couteaux ont leur raison d’être. Mais pour les végétaux tendres et verts, et loin de la clôture des voisins.
Deux principes de coupe, deux mondes
Un broyeur à couteaux coupe avec des lames qui tournent à grande vitesse. Bosch indique environ 3 650 tours par minute pour l’AXT Rapid 2000. Cela déchiquette rapidement feuilles, tailles de haies et restes de vivaces. Ils aiment moins les branches ligneuses, et sont bruyants. Dans sa notice, Bosch destine expressément le Rapid 2000 aux déchets de jardin verts et feuillus.
Rien à voir avec le broyeur à rouleau, dit broyeur silencieux. Il tourne à environ 40 à 60 tours par minute. Le rouleau avale le bois tout seul et l’écrase contre une contre-plaque. Il en sort des morceaux éclatés et fibreux, qui compostent bien. Avec beaucoup de végétaux tendres, les rouleaux ont en revanche tendance à se boucher, c’est pourquoi la plupart ont une marche arrière.
Le prix à payer, c’est le poids. Selon le fabricant, les broyeurs à rouleau de Bosch dépassent 30 kilos, le broyeur à couteaux Rapid 2000 en pèse à peine 12. Si vous devez monter l’appareil par des marches, tenez-en compte.
Ce que disent les fiches techniques, et ce qu’elles taisent
Le diamètre indiqué est toujours un maximum. Bosch précise lui-même qu’il dépend de la nature des végétaux. Le bois tendre frais passe plus facilement que le chêne sec. Prévoyez donc 5 millimètres de marge sur vos branches habituelles.
Le niveau sonore est plus délicat. Ne comparez que des valeurs identiques. Les fabricants indiquent le niveau de puissance acoustique (LWA) et le niveau de pression acoustique à l’oreille (LpA). Les deux techniques sont aux antipodes : le Bosch AXT 25 TC atteint 90 dB(A) de puissance acoustique selon sa notice, le broyeur à couteaux Einhell GC-KS 2540 CB 106 dB(A) selon sa fiche technique. Les décibels étant logarithmiques, 16 dB d’écart, c’est beaucoup.
- Bac ou sac de récupération : un bac rigide se vide facilement et sert souvent de sécurité : sans bac, l’appareil ne démarre pas. Un sac se range plus facilement, mais tient moins bien debout.
- Puissance en watts : elle dit peu du résultat. Un broyeur à rouleau de 2 500 watts et un broyeur à couteaux de 2 500 watts travaillent de façon complètement différente.
- Câble : Bosch exige pour les rallonges jusqu’à 25 mètres une section d’au moins 1,5 mm², au-delà 2,5 mm², et recommande un disjoncteur différentiel de 30 mA maximum. Un enrouleur doit être entièrement déroulé.
Équipement de protection et horaires de repos
Dans ses notices, Bosch exige lunettes de protection, protection auditive, gants de protection, chaussures solides et pantalon long. Pour le Rapid 2000, Bosch cite des gants ajustés de catégorie I selon le règlement européen 2016/425. Pour l’entretien professionnel des espaces verts avec chargement manuel, la règle allemande DGUV 114-016 prévoit des vêtements ajustés ainsi qu’une protection de la tête, des yeux, du visage, des mains et de l’ouïe. Pas de manches larges ni d’écharpe près de la trémie, et on pousse uniquement avec le poussoir fourni.
Il y a aussi des limites légales. En Allemagne, les broyeurs figurent comme « Schredder/Zerkleinerer » à l’annexe du règlement sur le bruit des appareils et machines (32. BImSchV). Dans les zones résidentielles, ils ne doivent pas fonctionner en plein air les dimanches et jours fériés, ni les jours ouvrables entre 20 h et 7 h. Les règlements locaux peuvent être plus stricts : consultez le site de votre commune.
Sept broyeurs de Bosch, Einhell et Scheppach
Toutes les valeurs selon les fabricants. Gardena ne propose actuellement aucun broyeur dans sa boutique en ligne allemande, et l’ancien modèle Gardena est indisponible sur Amazon : la marque est donc absente.
Bosch AXT 25 TC
Le broyeur silencieux le plus puissant de la gamme Bosch actuelle. Le système Turbine-Cut vient à bout de branches jusqu’à 45 mm selon Bosch, et le bac de 53 litres est intégré au châssis. 82 dB(A) de pression acoustique à l’oreille, c’est discret pour un broyeur. En contrepartie : 30,5 kg et un prix nettement supérieur à celui des concurrents.
Bosch AXT 22 D
Même boîtier, même bac, mais un rouleau fraiseur avec un diamètre maximal de 38 mm et 2 200 watts. Même un peu plus silencieux. Si les branches plus épaisses qu’un pouce sont rares, on perd peu face au 25 TC.
Einhell GC-RS 2540
L’Einhell travaille lui aussi avec un rouleau de coupe et un inverseur de sens de rotation contre les bourrages ; il traite des branches jusqu’à 40 mm selon Einhell. Au lieu d’un bac, un sac à déchets verts est accroché à l’appareil. Avec 93 dB(A), il est un peu plus bruyant que les rouleaux Bosch, mais coûte nettement moins cher. Pour la plupart des jardins, c’est à nos yeux l’entrée raisonnable dans le principe du rouleau.
Scheppach GS70
Le broyeur silencieux GS70 possède huit rouleaux à lames, un démarrage progressif et un bac avec arrêt de sécurité. Scheppach indique 42 mm de diamètre maximal et 20,8 kg. Aucune valeur sonore en ligne, et sur Amazon, peu d’avis, plutôt mitigés. Un candidat. Encore sans long retour d’expérience.
Bosch AXT Rapid 2000
11,9 kg, branches jusqu’à 35 mm selon Bosch : un broyeur à couteaux compact. Bosch lui-même le destine aux déchets verts et feuillus comme les tailles de haies. Ses 104 dB(A) de puissance acoustique rendent la protection auditive obligatoire. Pour les haies et vivaces d’un petit jardin, il convient ; pour les arbres fruitiers, c’est le mauvais outil.
Einhell GC-KS 2540 CB
Deux couteaux réversibles en acier, 40 mm de diamètre maximal et un bac de 55 litres avec interrupteur de sécurité, plus un disjoncteur moteur contre les surcharges. Avec 13 kg, il reste portable. Einhell indique lui-même jusqu’à 106 dB, la valeur la plus élevée du comparatif.
Scheppach GS55
Le GS55 est un broyeur à couteaux léger d’environ 10 kg, avec 2 400 watts et un sac de 45 litres. Le diamètre maximal de 45 mm paraît important, mais sur un broyeur à couteaux, c’est plutôt une limite qu’un usage courant. Scheppach indique 103,8 dB(A) de puissance acoustique mesurée, 106 dB(A) en valeur maximale. Pour deux ou trois journées de broyage par an, il suffit. Pour broyer du bois plus souvent, préférez un rouleau.
Notre choix
Beaucoup de branches et des voisins proches plaident pour le Bosch AXT 25 TC. Silencieux, puissant, mais lourd et cher. Pour un rouleau avec un budget plus serré, nous prenons l’Einhell GC-RS 2540, un peu plus bruyant et avec un sac au lieu d’un bac. Pour surtout des haies et des feuilles, le Bosch AXT Rapid 2000 ou l’Einhell GC-KS 2540 CB conviennent, tous deux uniquement avec protection auditive.
Vous broyez rarement ? Scheppach GS55. Dix kilos, petit prix, gros bruit.
Si vos déchets viennent surtout des haies, voyez notre article sur les taille-haies et coupe-bordures sans fil. Les grosses branches qu’aucun broyeur n’avale relèvent de la tronçonneuse sans fil. Pour les feuilles d’automne, le guide des souffleurs de feuilles vous aidera.
Que faire des végétaux broyés ? Nous avons monté nous-mêmes un composteur thermique de 450 litres : test du composteur thermique Made in Austria.
Questions fréquentes
Quelle différence entre un broyeur à rouleau et un broyeur à couteaux ?
Un broyeur à couteaux coupe avec des lames tournant à grande vitesse et déchiquette rapidement feuilles, tailles de haies et restes de vivaces, mais apprécie moins les branches ligneuses. Le broyeur à rouleau tourne à environ 40 à 60 tours par minute, avale le bois tout seul et l'écrase contre une contre-plaque. Avec beaucoup de végétaux tendres, il a tendance à se boucher.
Quel est le niveau sonore d'un broyeur de végétaux ?
Il y a un monde entre les deux techniques. Le Bosch AXT 25 TC atteint 90 dB(A) de puissance acoustique selon sa notice, l'Einhell GC-KS 2540 CB 106 dB(A) selon sa fiche technique. Les décibels étant logarithmiques, 16 dB d'écart ne sont pas une petite différence. Ne comparez que des valeurs identiques, LWA avec LWA.
Quel diamètre de branches un broyeur accepte-t-il ?
Le diamètre indiqué est toujours une valeur maximale qui, selon Bosch, dépend de la nature des végétaux. Le bois tendre frais passe plus facilement que le chêne sec. Prévoyez de la marge : mieux vaut 5 millimètres de plus que vos branches habituelles. Sur les broyeurs à couteaux, cette valeur est plutôt une limite qu'un usage courant.
Quand a-t-on le droit d'utiliser un broyeur ?
En Allemagne, les broyeurs figurent à l'annexe du règlement sur le bruit des appareils et machines. Dans les zones résidentielles, ils ne doivent pas fonctionner en plein air les dimanches et jours fériés, ni les jours ouvrables entre 20 h et 7 h. Les règlements locaux peuvent être plus stricts : un coup d'œil au site de votre commune aide.
Quel équipement de protection pour broyer ?
Dans ses notices, Bosch exige lunettes de protection, protection auditive, gants de protection, chaussures solides et pantalon long. Les manches larges et les écharpes n'ont rien à faire près de la trémie. On ne pousse les végétaux qu'avec le poussoir fourni, jamais à la main.
La puissance en watts dit-elle quelque chose du rendement ?
Peu. Un broyeur à rouleau de 2 500 watts et un broyeur à couteaux de 2 500 watts travaillent de façon complètement différente. Le principe de coupe, le diamètre maximal et le poids comptent davantage : les broyeurs à rouleau de Bosch dépassent 30 kilos, le broyeur à couteaux Rapid 2000 en pèse à peine 12.
Sources
- Bosch : AXT 25 TC, caractéristiques techniques
- Bosch : AXT 22 D, caractéristiques techniques
- Bosch : notice AXT 22 D / AXT 25 TC (valeurs sonores, sécurité)
- Bosch : AXT Rapid 2000, caractéristiques techniques
- Bosch : notice AXT Rapid 2000/2200
- Einhell : GC-RS 2540
- Einhell : GC-KS 2540 CB
- Scheppach : GS70
- Scheppach : GS55
- 32. BImSchV (Allemagne), § 7 Utilisation dans les zones résidentielles
- Règle DGUV 114-016 (Allemagne) « Straßenbetrieb, Straßenunterhalt », section 4.7.1 Entretien des espaces verts
Où acheter
- Bosch AXT 25 TCVoir le prix sur Amazon.deVoir le prix sur Amazon.co.ukVoir le prix sur Amazon.nlVoir le prix sur Amazon.com.beVoir le prix sur Amazon.frVoir le prix sur Amazon.itVoir le prix sur Amazon.esVoir le prix sur Amazon.plVoir le prix sur Amazon.seDisponible en Allemagne : Amazon.de
- Einhell GC-RS 2540Voir le prix sur Amazon.deVoir le prix sur Amazon.co.ukVoir le prix sur Amazon.nlVoir le prix sur Amazon.com.beVoir le prix sur Amazon.frVoir le prix sur Amazon.itVoir le prix sur Amazon.esVoir le prix sur Amazon.plVoir le prix sur Amazon.seDisponible en Allemagne : Amazon.de
- Bosch AXT 22 DVoir le prix sur Amazon.deVoir le prix sur Amazon.co.ukVoir le prix sur Amazon.nlVoir le prix sur Amazon.com.beVoir le prix sur Amazon.frVoir le prix sur Amazon.itVoir le prix sur Amazon.esVoir le prix sur Amazon.plVoir le prix sur Amazon.seDisponible en Allemagne : Amazon.de
- Scheppach GS70209,99 €≈ 174,90 £≈ 194,09 CHF≈ 926,43 PLN≈ 2 339,92 SEK≈ 1 569,55 DKK≈ 2 226,84 NOK≈ 5 120,82 CZK≈ 77 360 HUF≈ 1 122,75 RON≈ 28 769 ISK≈ 230,32 US$≈ 329,47 CA$ chez scheppach · État au 19.11.Voir sur scheppachDisponible en Allemagne : scheppachVoir le prix sur Amazon.deVoir le prix sur Amazon.co.ukVoir le prix sur Amazon.nlVoir le prix sur Amazon.com.beVoir le prix sur Amazon.frVoir le prix sur Amazon.itVoir le prix sur Amazon.esVoir le prix sur Amazon.plVoir le prix sur Amazon.seDisponible en Allemagne : Amazon.de
- Bosch AXT Rapid 2000Voir le prix sur Amazon.deVoir le prix sur Amazon.co.ukVoir le prix sur Amazon.nlVoir le prix sur Amazon.com.beVoir le prix sur Amazon.frVoir le prix sur Amazon.itVoir le prix sur Amazon.esVoir le prix sur Amazon.plVoir le prix sur Amazon.seDisponible en Allemagne : Amazon.de
- Einhell GC-KS 2540 CBVoir le prix sur Amazon.deVoir le prix sur Amazon.co.ukVoir le prix sur Amazon.nlVoir le prix sur Amazon.com.beVoir le prix sur Amazon.frVoir le prix sur Amazon.itVoir le prix sur Amazon.esVoir le prix sur Amazon.plVoir le prix sur Amazon.seDisponible en Allemagne : Amazon.de
- Scheppach GS55119,99 €≈ 99,94 £≈ 110,91 CHF≈ 529,37 PLN≈ 1 337,05 SEK≈ 896,85 DKK≈ 1 272,43 NOK≈ 2 926,08 CZK≈ 44 204 HUF≈ 641,55 RON≈ 16 439 ISK≈ 131,61 US$≈ 188,26 CA$ chez scheppach · État au 19.11.Voir sur scheppachDisponible en Allemagne : scheppachVoir le prix sur Amazon.deVoir le prix sur Amazon.co.ukVoir le prix sur Amazon.nlVoir le prix sur Amazon.com.beVoir le prix sur Amazon.frVoir le prix sur Amazon.itVoir le prix sur Amazon.esVoir le prix sur Amazon.plVoir le prix sur Amazon.seDisponible en Allemagne : Amazon.de
Pas encore décidé ?
Continuez à comparer tranquillement – tous les articles de cette rubrique sont vérifiés chaque mois (nouveaux modèles et modèles arrêtés).






