Black Friday hét (utolsó nap november 30.): választásunk minden útmutatóban
Független vásárlási tanácsadásMinden adat forrássalNincsenek fizetett értékelések36 országban1 750 vásárlási útmutató és teszt németül Így tesztelünk
handgetestet

Karos kávéfőző vásárlás 2026: egykörös géptől a dual boilerig

Karos kávéfőző vásárlás: egykörös gép, dual boiler vagy beépített őrlő? A Sage, a De'Longhi, a Gaggia és a Lelit modelljei.

Mi magunk teszteltük: De'Longhi Dedica karos eszpresszógép (régebbi rozsdamentes acél kivitel; aktuális modell: Dedica Style EC685.M)

a handgetestet szerkesztősége · Frissítve: 2026. november 19.
De'Longhi La Specialista Arte EvoKép: Coolblue (sajtófotó)
A legtöbbeknek ezt ajánljukSage Barista Expresskezdők kis költségvetéssel485,00 € itt: Coolblue · Állapot: 19.11.Megtekintés: CoolblueÁr megtekintése: Amazon.dePartnerlinkek
Olcsóbb alternatívaDe'Longhi Dedica Style EC685.Mkezdők kevés hellyel156,90 € itt: Coolblue · Állapot: 19.11.Megtekintés: CoolblueÁr megtekintése: Amazon.dePartnerlinkek
Az összehasonlításban isSage the Bambinokezdők saját darálóval323,90 € itt: Coolblue · Állapot: 19.11.Megtekintés: CoolbluePartnerlink

Ársáv 150 €-tól · állapot: 13.11.2026

Csökken az ár? Szólunk

Sage Barista Express: Egyszer írunk Önnek, ha az ár a(z) Coolblue oldalán legalább 5 %-kal 485,00 € alá csökken.

Csak a megerősítő e-mailünkben lévő linkre kattintás után aktív, és legkésőbb 180 nap után megszűnik. Az e-mailben lévő linkkel bármikor leiratkozhat. További információ az Adatvédelmi tájékoztató.

Szerkesztőségi válogatás kutatás alapján, nem mi teszteltük. Az indokok és a korlátok a szövegben szerepelnek. Az árak változhatnak; a kereskedőnél feltüntetett ár az irányadó.

Tartalom15 szakasz

Ez az útmutató eredetileg német nyelven jelent meg itt: handgetestet.de.

Sokan mondják, hogy a gép készíti az eszpresszót. Tévedés: jó daráló nélkül nem lesz belőle semmi, akármilyen súlyosan áll is a készülék a munkalapon. Aki külön daráló nélkül szeretne belevágni, ezért beépített őrlős gépet válasszon, például a Sage Barista Expresst, a Sage Barista Prót vagy a De’Longhi La Specialista Arte Evót.

Ha főleg eszpresszót iszik, és kedve van a kézműves munkához, egy egykörös gép, például a Gaggia Classic E24 vagy a Lelit Anna PL41EM és egy jó daráló a megfelelő páros. Ha reggelente több cappuccino készül egymás után, egy dual boilert, például a Sage the Dual Boilert vagy a Sage the Oracle Dual Boilert aligha lehet megkerülni.

Egy számmal kisebb is megteszi. Aki őrölt kávét vesz, vagy már van darálója, beéri egy keskeny, őrlő nélküli géppel, például a De’Longhi Dedica Style-lal vagy a Sage Bambinóval. Nálunk évek óta egy Dedica áll a konyhában; hogy hogyan állja a mindennapokat, azt a De’Longhi Dedica tartóstesztünk írja le.

Előre egy őszinte figyelmeztetés. A karos kávéfőző több gyakorlatot kíván, mint egy automata kávégép, mert Ön maga darál, adagol, tömörít és habosítja a tejet. Ha ez Önnek túl sok, az automata kávégépek vásárlásáról (angolul) szóló útmutatóban megtalálja a kényelmesebb alternatívát.

Mit jelent a termoblokk, az egykörös gép és a dual boiler?

A termoblokkos és Thermocoil-fűtésű gépek átfolyás közben melegítik a vizet. Gyorsan készen állnak, de kisebb a gőzteljesítményük. Az egykörös gépnek egy kazánja van a kávéhoz és a gőzhöz, az eszpresszó és a tejhab között tehát váltani kell a hőmérsékletet. Nem dráma. Négy cappuccinónál egymás után viszont bosszantó.

A hőcserélős (kétkörös) gépnél a gőzkazánban lévő hőcserélő melegíti a főzővizet. A dual boilernek két külön kazánja van, és mindkét hőmérsékletet egymástól függetlenül szabályozza. És a PID? Ez a szabályozás elektronikusan stabilan tartja a főzési hőmérsékletet, míg az egyszerű gépek termosztáttal dolgoznak, amelynél a hőmérséklet jobban ingadozik.

Beépített vagy külön daráló?

A beépített őrlő helyet és egy második készülék árát spórolja meg. A külön darálót cserébe később önmagában lehet jobbra cserélni. Mindkettőnek megvan a létjogosultsága, csak a darálón ne spóroljon.

Milyen részleteket néznek el gyakran?

Például a szűrőméretet. Az 58 mm sok profi gép mérete, ehhez bőven van kiegészítő, a Sage-gépek a gyártó szerint viszont 54 mm-t használnak. Ha tömörítőt és szűrőkosarakat vásárol utólag, előbb tisztázza a pontos méretet. Az átfolyós vízmelegítős gépek másodpercek alatt készen állnak, a nagy kazános gépeknek több perc, akár negyedóra is kell, ez ellen időkapcsoló vagy gyorsindító üzemmód segít.

Az ápolásnál kevés a mozgástér. A vízkő minden gép legnagyobb ellensége, ezért lágy vagy szűrt vizet használjon, és a gyártó előírása szerint vízkőmentesítsen. Sok modellnél a vakszűrős visszamosás is a rutin része.

És a hely? A kazános gépek könnyen 15–30 kg-ot nyomnak. Mérje le a felső szekrény alatti magasságot, és hagyjon helyet a tartály utántöltéséhez.

Kilenc gép a keskeny belépőtől a dual boilerig

ModellFelépítés a gyártó szerintFőbb adatok a gyártó szerintKinekAjánlat (partnerlink)
De’Longhi Dedica Style EC685.Mtermoblokk, őrlő nélkül15 bar, 1,1 l-es tartály, 15 cm széles, E.S.E. párnákkal iskezdők kevés hellyelMegtekintés: CoolblueÁr megtekintése: Amazon.de156,90 € itt: Coolblue · Állapot: 19.11.
Sage the BambinoThermoJet, őrlő nélkülkb. 3 s felfűtési idő, 54 mm, előáztatás, 18 g adagkezdők saját darálóvalMegtekintés: Coolblue323,90 € itt: Coolblue · Állapot: 19.11.
Sage Barista ExpressThermocoil, beépített őrlő16 őrlési fokozat, PID, 54 mm-es szűrőtartókezdők kis költségvetésselMegtekintés: CoolblueÁr megtekintése: Amazon.de485,00 € itt: Coolblue · Állapot: 19.11.
Sage Barista ProThermoJet, beépített őrlő30 őrlési fokozat, kb. 3 s felfűtési idő, 54 mmsietős kezdőkMegtekintés: Coolblue595,00 € itt: Coolblue · Állapot: 19.11.
De’Longhi La Specialista Arte Evotermoblokk, beépített őrlő15 bar, 3 hőmérsékleti fokozat, 1,7 l-es tartály, cold brewkezdők, akik hideg italokat is szeretnénekMegtekintés: Coolblue522,90 € itt: Coolblue · Állapot: 19.11.
Gaggia Classic E24egykörössárgaréz kazán, háromutas szelep, 2,1 l-es tartályeszpresszópuristák saját darálóvalÁr megtekintése: Amazon.de
Lelit Anna PL41EMegykörös250 ml-es sárgaréz kazán, LELIT57 főzőfej, manométer, 2,7 l-es tartálytartós belépő a kézműves kávézásbaÁr megtekintése: Amazon.de
Sage the Dual Boilerdual boilerkét rozsdamentes acél kazán, PID, fűtött főzőfej, 2,5 l-es tartálytejeskávé-rajongók saját darálóvalÁr megtekintése: Amazon.de
Sage the Oracle Dual Boilerdual boiler, beépített őrlőautomatikusan darál, adagol és tömörít, 45 őrlési fokozatsokat kávézók, akik nem akarnak kézzel dolgozniMegtekintés: Coolblue2 169,00 € itt: Coolblue · Állapot: 19.11.
Második vélemény vásárlás előtt?Kérdezz WhatsAppon

De’Longhi Dedica: keskeny, és nálunk évek óta használatban

A De’Longhi szerint a Dedica Style mindössze 15 centiméter széles. Termoblokk, 15 bar nyomású szivattyú és 1,1 literes tartály dolgozik benne. Őrlője nincs. Cserébe a szűrőtartó az őrölt kávé mellett E.S.E. kávépárnákat is fogad, a gőzölőcsövön pedig a forró tej és a sűrű cappuccinohab között lehet váltani. A csészék a gyártó szerint legfeljebb 12 centiméter magasak lehetnek.

Rozsdamentes acél De'Longhi Dedica, a csepptálcán a szűrőtartóval
A tartóstesztünkben szereplő Dedica. Kép: handgetestet.de

Egy régebbi Dedicát évek óta használunk eszpresszóhoz és cappuccinóhoz. Strapabíróan és megbízhatóan működik, a tartóstesztben ötből öt csillagot kapott. A lentebb bemutatott nagyobb gépek jobban kézben tartják a hőmérsékletet és a nyomást. Aki azonban egyszerűen jó eszpresszót akar sok technika nélkül, jó helyen jár.

Sage Bambino: három másodperc alatt kész

A kis Bambino a Sage szerint ThermoJet-fűtéssel nagyjából három másodperc alatt felmelegszik. Alacsony nyomású előáztatás után 9 baron főz, az 54 mm-es szűrőtartóba 18 gramm kávé fér. A tejet a gőzölőcsövön Ön habosítja. Ezt a Bambino Plus átvállalja: a Sage szerint automatikusan habosít, a hőmérséklethez és a habhoz is három-három fokozattal. Mindkettőhöz külön daráló kell, vagy frissen őrölt kávét vesz.

Sage Barista Express: az elterjedt belépő

Sokaknak évek óta ez az első karos kávéfőzője, beépített kúpos őrlővel. A Sage Thermocoil-fűtést, PID-hőmérséklet-szabályozást és 16 őrlési fokozatot ad meg. A 9 baros főzés előtt alacsony nyomású előáztatás jön. Az adagolásban és a tömörítésben a Barista Express Impress segít még.

Sage Barista Pro: gyorsan kész

A ThermoJet fűtési rendszernek a gyártó szerint nagyjából három másodperc kell a főzési hőmérséklet eléréséhez. A beépített kúpos őrlő a Sage szerint 30 őrlési fokozatot kínál. Ha nem szeretné maga habosítani a tejet, ott van a testvérmodell, a Sage Barista Touch érintőképernyővel és automatikus gőzkarral, amelynél a tej hőmérséklete a Sage szerint 40 és 75 °C között állítható.

De’Longhi La Specialista Arte Evo: cold brew-val

Termoblokk, beépített őrlő, kézi gőzkar. A De’Longhi 15 bar szivattyúnyomást, három hőmérsékleti fokozatot és 1,7 literes tartályt ad meg. Szokatlan a cold brew funkció. Öt percen belül hidegen extrahált kávét kell adnia. Adagoló- és tömörítősegéd is jár hozzá.

Gaggia Classic E24: intézmény az egykörös gépek között

A kereskedelemben gyakran Classic Evo Pro néven fut. A Gaggia sárgaréz kazánt, krómozott sárgaréz főzőfejet és háromutas szelepet ad meg, amely főzés után kiszárítja a kávépogácsát. A 2,1 literes tartály elölről vehető ki. Külön daráló kell hozzá, és azon nem érdemes spórolni.

Lelit Anna PL41EM: egyszerű és szilárd

250 ml-es sárgaréz kazán, LELIT57 főzőfej, a kávépogácsát kiszárító háromutas szelep és manométer – így írja le a Lelit az Anna PL41EM-et. Ehhez jön egy 2,7 literes, oldalsó betekintőablakos tartály és egy csészemelegítő. PID-szabályozása nincs, azt a Lelit csak a PL41TEM testvérmodellben kínálja. Puritán, és némi érzéket kíván.

Sage the Dual Boiler: két kazán, külön daráló

Két rozsdamentes acél kazán, az egyik az eszpresszóhoz, a másik a gőzhöz, az eszpresszó és a tejhab tehát egyszerre készül. A Sage digitális PID-szabályozást ad meg az eszpresszókazánhoz és egy szintén PID-del szabályozott, fűtött főzőfejet, mellé 2,5 literes tartályt. Őrlője nincs, egy jó külön daráló hozzátartozik.

Sage the Oracle Dual Boiler: prémium kategória automatikával

Itt is két kazán dolgozik, és ehhez jön egy Baratza-őrlőtárcsás, 45 fokozatú őrlő. A Sage szerint a gép minden kávépogácsát maga darál, adagol és tömörít, és minden főzés után igazítja az őrlési fokozatot. Aki inkább maga állítja be, a használati útmutató szerint a beállításokban kikapcsolhatja ezt az igazítást.

Ez sok automatika, és ennek megfelelően kerül pénzbe, reggelente viszont a kézi munka nagy részét leveszi a válláról.

Melyik gép illik hozzám?

Kevés hely, kis költségvetés és őrölt kávé: De’Longhi Dedica Style. Saját darálóval és több tempóra vágyva: Sage Bambino, automatikus tejhabhoz a Bambino Plus. Belépő második daráló nélkül: Sage Barista Express vagy De’Longhi La Specialista Arte Evo. Ha reggel gyorsan kell mennie, válassza a Sage Barista Prót, automatikus tejhabhoz a Sage Barista Touchot. A tiszta eszpresszó és a kézműves munka öröme a Gaggia Classic E24 vagy a Lelit Anna PL41EM mellett szól, mindkettő egy jó külön darálóval. Sok tejes italt egymás után a Sage the Dual Boiler bír. A Sage the Oracle Dual Boiler a prémium kategória azoknak, akik sokat kávéznak, és a darálást meg a tömörítést szívesen átengednék. Ha pedig nem érdekli a tömörítés, egy automata kávégép (angolul) többnyire okosabb választás.

Az ár kérdéséhez: a keskeny, őrlő nélküli gépek, mint a Dedica és a Bambino, a legolcsóbb út a karos kávéfőzőhöz. A termoblokkos, beépített őrlős gépek és az egyszerű egykörös gépek többnyire a belépő és a középkategóriába tartoznak, a dual boilerek a prémium kategóriába. Egykörös gépnél a jó daráló ára kezdettől a költségvetés része.

Még nem döntött a két út között? Az időt, a babot és a tisztítással járó munkát az automata kávégép vagy karos kávéfőző (angolul) kérdésével foglalkozó útmutató számolja végig.

Gyakori kérdések

Mi a különbség az egykörös, a hőcserélős és a dual boiler gépek között?

Az egykörös gépnek egy kazánja van a kávéhoz és a gőzhöz, az eszpresszó és a tejhab között tehát váltani kell a hőmérsékletet. A hőcserélős (kétkörös) gépnél a gőzkazánban lévő hőcserélő melegíti a főzővizet. A dual boilernek két külön kazánja van, és mindkét hőmérsékletet egymástól függetlenül szabályozza, az eszpresszó és a tejhab egyszerre készül.

Mit ad a PID-szabályozás?

A PID elektronikusan stabilan tartja a főzési hőmérsékletet. Az egyszerű gépek termosztáttal dolgoznak, ilyenkor a hőmérséklet jobban ingadozik. A Lelit Anna PL41EM például termosztáttal szabályoz, a Sage Barista Express és a Sage the Dual Boiler a gyártó szerint PID-szabályozással.

Beépített őrlő vagy külön daráló?

A beépített őrlő helyet és egy második készülék árát spórolja meg. A külön darálót később önmagában lehet jobbra cserélni. Mindkettőnek megvan a létjogosultsága, csak a darálón ne spóroljon, mert jó daráló nélkül nem lesz jó az eszpresszó.

Milyen szűrőméretre figyeljünk a kiegészítőknél?

Az 58 mm sok profi gép mérete, ehhez bőven van kiegészítő. A kisebb Sage-gépek, például a Barista Express és a Bambino a gyártó szerint viszont 54 mm-t használnak. Tömörítő és szűrőkosarak vásárlása előtt ezért érdemes megnézni a saját gép pontos méretét.

Mennyi idő alatt melegszik fel egy karos kávéfőző?

Az átfolyós vízmelegítős gépek másodpercek alatt készen állnak, a Sage Barista Pro a gyártó szerint nagyjából három másodperc alatt. A nagy kazános gépeknek több perc, akár negyedóra is kell. Időkapcsoló vagy gyorsindító üzemmód segít.

Nehezebb egy karos kávéfőző, mint egy automata kávégép?

Igen, több gyakorlatot kíván, mert Ön maga darál, adagol, tömörít és habosítja a tejet. Ehhez jön az ápolás: lágy vagy szűrt víz, vízkőmentesítés a gyártó előírása szerint, és sok modellnél visszamosás vakszűrővel. Akit nem érdekel a tömörítés, annak többnyire jobb választás egy automata kávégép.

Források

Hol vásárolható

Vásárlás itt:

Az értékesítésért, a szállításért, a jótállásért és a termékbiztonságért kizárólag az adott kereskedő és gyártó felel. Minden adat tájékoztató jellegű, garancia nélkül; az árak és az elérhetőség változhatnak.

Ha partnerlinkként jelölt hivatkozáson keresztül vásárol, kis jutalékot kapunk. Az ár Önnek nem változik, és értékelésünk független marad. Amazon-partnerként jutalékot kapunk a jogosult vásárlások után.

Még nem döntött?

Hasonlítson össze nyugodtan tovább – a rovat minden cikkét havonta ellenőrizzük új és kifutott modellek szempontjából.

Útmutató megosztása

Csökken az ár? Szólunk

Sage Barista Express: Egyszer írunk Önnek, ha az ár a(z) Coolblue oldalán legalább 5 %-kal 485,00 € alá csökken.

Csak a megerősítő e-mailünkben lévő linkre kattintás után aktív, és legkésőbb 180 nap után megszűnik. Az e-mailben lévő linkkel bármikor leiratkozhat. További információ az Adatvédelmi tájékoztató.

Csökken az ár? Szólunk

De'Longhi Dedica Style EC685.M: Egyszer írunk Önnek, ha az ár a(z) Coolblue oldalán legalább 5 %-kal 156,90 € alá csökken.

Csak a megerősítő e-mailünkben lévő linkre kattintás után aktív, és legkésőbb 180 nap után megszűnik. Az e-mailben lévő linkkel bármikor leiratkozhat. További információ az Adatvédelmi tájékoztató.

Csökken az ár? Szólunk

Sage the Bambino: Egyszer írunk Önnek, ha az ár a(z) Coolblue oldalán legalább 5 %-kal 323,90 € alá csökken.

Csak a megerősítő e-mailünkben lévő linkre kattintás után aktív, és legkésőbb 180 nap után megszűnik. Az e-mailben lévő linkkel bármikor leiratkozhat. További információ az Adatvédelmi tájékoztató.

Csökken az ár? Szólunk

Sage Barista Pro: Egyszer írunk Önnek, ha az ár a(z) Coolblue oldalán legalább 5 %-kal 595,00 € alá csökken.

Csak a megerősítő e-mailünkben lévő linkre kattintás után aktív, és legkésőbb 180 nap után megszűnik. Az e-mailben lévő linkkel bármikor leiratkozhat. További információ az Adatvédelmi tájékoztató.

Csökken az ár? Szólunk

De'Longhi La Specialista Arte Evo: Egyszer írunk Önnek, ha az ár a(z) Coolblue oldalán legalább 5 %-kal 522,90 € alá csökken.

Csak a megerősítő e-mailünkben lévő linkre kattintás után aktív, és legkésőbb 180 nap után megszűnik. Az e-mailben lévő linkkel bármikor leiratkozhat. További információ az Adatvédelmi tájékoztató.

Csökken az ár? Szólunk

Sage the Oracle Dual Boiler: Egyszer írunk Önnek, ha az ár a(z) Coolblue oldalán legalább 5 %-kal 2 169,00 € alá csökken.

Csak a megerősítő e-mailünkben lévő linkre kattintás után aktív, és legkésőbb 180 nap után megszűnik. Az e-mailben lévő linkkel bármikor leiratkozhat. További információ az Adatvédelmi tájékoztató.