المحتوياتالأقسام: 13
نُشر هذا الدليل في الأصل باللغة الألمانية على handgetestet.de.
ماذا تجلب الأوراق النقدية الإضافية بين فئة 300 وفئة 500 يورو؟ حليبًا يُرغّى تلقائيًا قبل كل شيء. أما إسبريسو أفضل فلا تشتريه بذلك بالضرورة. إذا كنت تشرب الكابتشينو يوميًا وتتقاسم الآلة مع شخص أو شخصين آخرين، فإننا نعدّ Krups Evidence EA897B أعقل شراء بين الأجهزة المقارنة هنا: مشروبان بالحليب دفعة واحدة، وخزان سعته 2.3 لتر، وبرنامج تنظيف أوتوماتيكي لنظام الحليب. ومن لا يريد خرطومًا في بيته يختار Philips LatteGo 3300 EP3347/90. أما موقع الفئات المختلفة إجمالًا، فتجده في دليلنا لآلات القهوة الأوتوماتيكية بالكامل (بالإنجليزية)؛ وهناك أيضًا De’Longhi Magnifica Evo التي لن نعيد تناولها هنا. وأين تقف Magnifica Evo إلى جانب أجهزة Jura للمبتدئين، يعرضه دليل DeLonghi أم Jura (بالإنجليزية).
ما الذي تدفع مقابله فعلًا في السعر الأعلى
تكتب مؤسسة Stiftung Warentest الألمانية لاختبار المنتجات أن الآلات الأوتوماتيكية البسيطة من دون نظام حليب لا تقل في الإسبريسو غالبًا عن الأجهزة الأغلى. وفي الوقت نفسه تذكر آلات جيدة مزودة بجهاز أوتوماتيكي لرغوة الحليب بأقل من نصف ما تكلّفه الطرازات الغالية في قاعدة بياناتها. وهنا بالضبط تقع هذه الفئة السعرية. أنت تدفع مقابل الراحة.
ويمكن حساب ذلك هكذا. مع مشروبين بالحليب يوميًا يتجمع في خمس سنوات 3,650 فنجانًا، وهذا افتراضنا. عندها يتوزع كل 100 يورو إضافية على نحو 2.7 سنت للفنجان. وفي المقابل تستغني عن الرغوة اليدوية. أما من يشرب فنجان كابتشينو يوم الأحد فقط، فيصل إلى 260 فنجانًا ويدفع عن كل 100 يورو قرابة 40 سنتًا للفنجان. عندها تكون آلة أرخص مع جهاز لرغوة الحليب (بالإنجليزية) هي الحساب الأكثر واقعية.
المفترق الأول: كيف يصل الحليب إلى الكوب؟
هذا السؤال يحسم أكثر من أي عدد للمشروبات، لأن العمل اليومي يتوقف عليه. في هذه الفئة ستصادف ثلاث طرق.
ترفق Krups مع Evidence خرطومًا للحليب وتذكر لنظام الحليب برنامج تنظيف أوتوماتيكيًا. لن تنظف كثيرًا باليد، لكن عليك أن تمنح البرنامج وقته وأن تشتري أقراص التنظيف باستمرار. أما Philips فتسلك مع LatteGo الطريق الآخر: قطعتان، بلا خرطوم، إلى غسالة الصحون أو تحت الصنبور. ولا يوجد تنظيف أوتوماتيكي صراحة. وبين الاثنين تقف Siemens بجهاز رغوة حليب قابل للفك ومناسب لغسالة الصحون؛ أما وعاء الحليب المعزول فتبيعه الشركة كملحق.
ولـMelitta Avanza وضع خاص. فجهاز Easy Cappuccinatore فيها يرغّي الحليب الموصول به بنفسه، لكنك تحضّر القهوة بعد ذلك في خطوة ثانية. وبضغطة زر لا تذكر Melitta سوى الإسبريسو وCafé Crème.
المفترق الثاني: كم فنجانًا، وكم ذوقًا؟
في الخزان يساعد تقدير تقريبي بـ150 مل لكل فنجان: 2.3 لتر تكفي نظريًا لأكثر من 15 فنجانًا بقليل، و1.8 لتر لاثني عشر، و1.4 لتر لتسعة. ويُخصم من ذلك ماء دورات الشطف. أي أن أربعة أشخاص بفنجانين لكل منهم سيقفون مع Siemens عند الصنبور كل يوم تقريبًا.
وفي الصباح تهم السرعة أيضًا. تحضّر Evidence بحسب Krups فنجاني كابتشينو في دورة واحدة. أما Philips 5500 فتحفظ أربعة ملفات شخصية وملفًا للضيف، وهو ما لا تقدّمه 3300. إذا كان شخصان في بيتك يختلفان على قوة القهوة ونسبة الحليب، فالملفات الشخصية أنفع من وظيفة الفنجانين. وإلا فلا.
المفترق الثالث: هل يتسع المطبخ للجهاز؟
يبلغ ارتفاع Siemens EQ300 بحسب ورقة البيانات 38.3 سم، وعرضه 25.1 وعمقه 43.3، بينما تبلغ أبعاد أجهزة Philips بالترتيب نفسه 37.1 و24.6 و43.3 سم. والأنحف هي Melitta Avanza: عرض 20 سم مع عمق 46 سم. ومع ذلك قد يضيق المكان تحت الخزائن المعلّقة، لأنك تملأ حبوب القهوة من الأعلى.
وقِس أكوابك. تحت Siemens يتسع بحسب الشركة المصنّعة 13 سم كحد أقصى، بينما تذكر Krups لطراز Evidence ارتفاعًا قدره 15.8 سم. مثل هذه القيم هي التي تحسم مسألة أكواب اللاتيه الطويلة.
خمسة أجهزة من هذه الفئة في مقارنة
| الطراز | نظام الحليب | المشروبات | الخزان / الحبوب | لمن يناسب |
|---|---|---|---|---|
| Krups Evidence EA897B | خرطوم، تنظيف أوتوماتيكي | 8 | 2.3 لتر / 260 غ | بيوت تشرب عدة فناجين كابتشينو يوميًا |
| Philips LatteGo 3300 EP3347/90 | LatteGo، قطعتان، بلا خرطوم | 6 | 1.8 لتر / 275 غ | من يفضّل الغسل على انتظار البرامج |
| Philips LatteGo 5500 EP5547/90 | LatteGo، قطعتان، بلا خرطوم | 20 | 1.8 لتر / 275 غ | عدة أشخاص بأذواق مختلفة |
| Siemens EQ300 TF303E07 | جهاز رغوة حليب مناسب لغسالة الصحون | 5 | 1.4 لتر / 250 غ | بيت صغير، تشغيل بسيط |
| Melitta Avanza | Easy Cappuccinatore | 2 بضغطة زر | 1.5 لتر / 250 غ | مساحة ضيقة، مطحنة هادئة |
Krups Evidence EA897B
ثمانية مشروبات بما فيها الماء الساخن، ثلاثة منها بالحليب. خمس درجات طحن ومطحنة مخروطية من الفولاذ المقاوم للصدأ، والتشغيل بالأزرار، مع إمكانية حفظ المفضلات. تذكر Krups نسبة 62 بالمئة من البلاستيك المعاد تدويره وشهادة من TÜV Rheinland (جهة فحص ألمانية) للسلامة الميكروبيولوجية. العيوب: لا مكان لمسحوق القهوة، ولا ملفات شخصية للمستخدمين، ويبقى الخرطوم قطعة يجب الحفاظ على نظافتها. في متجر Krups هي مخفّضة حاليًا. ومن دون عرض يقع السعر الموصى به عند حد 500 يورو مباشرة.
Philips LatteGo 3300 EP3347/90
الخيار العقلاني لمن لا يريد الخراطيم. اثنتا عشرة درجة طحن، ومطحنة خزفية، وستة مشروبات بما فيها القهوة المثلجة، مع فلتر AquaClean مرفق. حسابيًا يكفي الفلتر الواحد لدى Philips لـ625 فنجانًا، لأن الشركة تربط ما يصل إلى 5,000 فنجان من دون إزالة الترسبات الكلسية بثماني عمليات تغيير للفلتر. لا توجد ملفات شخصية. ونتناول هذه السلسلة بتفصيل أكبر في الدليل العام.
Philips LatteGo 5500 EP5547/90
يقع سعرها في متجر Philips عند الحد تمامًا، بينما السعر الموصى به أعلى منه بوضوح. ولا ينطبق ذلك دائمًا على أسعار المتاجر. في المقابل تحصل على 20 مشروبًا، وأربعة ملفات شخصية إضافة إلى ملف الضيف، وQuickStart لتسخين أقصر؛ وبحسب Philips فهي أهدأ بنسبة 40 بالمئة بفضل SilentBrew. نظام الحليب هو نفسه في 3300. انتبه إلى اللون: فالنسخة البيضاء EP5543/90 تكلّف في المتجر نفسه أكثر بشكل ملحوظ من السوداء.
Siemens EQ300 TF303E07
خمسة أزرار مباشرة وشاشة بسيطة. الإسبريسو وCaffè Crema والكابتشينو واللاتيه ماكياتو بضغطة زر واحدة، ويمكن اختيار الحليب المرغّى وحده. وحدة التخمير قابلة للإخراج، ويمكن وضع صينية التقطير ووعاء التفل في غسالة الصحون، وللمطحنة الخزفية عدة درجات. لكن الخزان بسعة 1.4 لتر هو الأصغر هنا. يكفي لشخصين، ويصبح مزعجًا لأربعة.
Melitta Avanza
أنحف جهاز في هذه المقارنة، بعرض 20 سم. تذكر Melitta مطحنة هادئة، وماء ساخنًا، وخمس درجات طحن. وبحسب ورقة البيانات تكفي إزالة الترسبات الكلسية مرة واحدة في السنة، وعليك أن تقرأ شروط ذلك في دليل الاستخدام. أما Latticia OT بالعرض نفسه ومع حليب One-Touch فسعرها في متجر Melitta يتجاوز حد 500 يورو.
هكذا نصنّف الأجهزة الخمسة
- عدة فناجين كابتشينو يوميًا لشخصين أو أكثر: Krups Evidence EA897B.
- مشروبات بالحليب نعم، وخرطوم لا: Philips LatteGo 3300 EP3347/90.
- أذواق مختلفة وتشغيل هادئ: Philips LatteGo 5500 EP5547/90، ما دام سعرها في الحدود.
- شخصان لا يريدان قوائم: Siemens EQ300.
- زاوية ضيقة وقهوة سوداء في الغالب: Melitta Avanza.
وتبقى نصيحة معاكسة. إذا كنت تشرب الإسبريسو تقريبًا فقط، فأنت تدفع هنا مقابل تقنية حليب لا تكاد تعمل. وإذا كنت تستمتع بالعمل اليدوي، فألقِ نظرة على آلة الإسبريسو ذات المقبض. وإذا كان ماء الصنبور عسرًا، فيوضح دليل فلتر الماء (بالإنجليزية) ما إذا كانت الخرطوشة تفيد أصلًا.
ما الذي يجب الانتباه إليه في العرض
رقم الطراز أهم من اسم السلسلة. فـSiemens تطرح EQ300 بعدة نسخ بأسعار مختلفة، ولدى Philips يتوقف السعر حتى على اللون. لذلك لا تقارن أبدًا «الـ3300» بـ«الـEvidence»، بل الأرقام الكاملة. وتحقق مما هو مرفق. فالفلتر ووعاء الحليب وأقراص التنظيف قد تكون غير موجودة بحسب الجهاز.
الأسئلة الشائعة
ماذا يضيف السعر الأعلى مقارنة بآلات القهوة الأوتوماتيكية البسيطة؟
الراحة في رغوة الحليب قبل كل شيء. بحسب مؤسسة Stiftung Warentest الألمانية لاختبار المنتجات، لا تقل الآلات البسيطة من دون نظام حليب في الإسبريسو غالبًا عن الأجهزة الأغلى. إذا كنت تشرب مشروبين بالحليب يوميًا، يتوزع فرق السعر على خمس سنوات على 3,650 فنجانًا. أما مع فنجان واحد يوم الأحد فقط، فالأجدى آلة أرخص مع جهاز لرغوة الحليب.
خرطوم الحليب أم LatteGo، أيهما أسهل في التنظيف؟
تذكر Krups لخرطوم Evidence برنامج تنظيف أوتوماتيكيًا، تحتاج له إلى وقت وأقراص تنظيف. أما Philips LatteGo فيتكوّن من قطعتين من دون خرطوم، توضعان في غسالة الصحون أو تحت الصنبور. ولا يوجد فيه تنظيف أوتوماتيكي صراحة.
ما الحجم المناسب لخزان الماء؟
بحساب 150 مل لكل فنجان، تكفي 2.3 لتر نظريًا لأكثر من 15 فنجانًا بقليل، و1.8 لتر لاثني عشر، و1.4 لتر لتسعة، من دون احتساب دورات الشطف. أي أن أربعة أشخاص بفنجانين لكل منهم سيقفون مع Siemens EQ300 ذي الخزان 1.4 لتر عند الصنبور كل يوم تقريبًا.
أي آلة قهوة أوتوماتيكية تناسب عدة أشخاص بأذواق مختلفة؟
تحفظ Philips LatteGo 5500 EP5547/90 أربعة ملفات شخصية وملفًا للضيف وتقدّم 20 مشروبًا. إذا اختلف شخصان على قوة القهوة ونسبة الحليب، فالملفات الشخصية أنفع من وظيفة الفنجانين. وبحسب Philips فهي أهدأ بنسبة 40 بالمئة بفضل SilentBrew.
هل تتسع فتحة الصب لأكواب اللاتيه الطويلة؟
الفروق كبيرة. تحت Siemens EQ300 يتسع بحسب الشركة المصنّعة 13 سم كحد أقصى، بينما تذكر Krups لطراز Evidence ارتفاعًا قدره 15.8 سم. قِس أكوابك قبل الشراء، فمثل هذه القيم هي التي تحسم مسألة أكواب اللاتيه الطويلة.
ما الذي يجب الانتباه إليه عند مقارنة العروض؟
رقم الطراز الكامل بدلًا من اسم السلسلة. فـSiemens تطرح EQ300 بعدة نسخ، ولدى Philips يتوقف السعر حتى على اللون. وتحقق أيضًا مما هو مرفق: فالفلتر ووعاء الحليب وأقراص التنظيف قد تكون غير موجودة بحسب الجهاز.
المصادر
- Krups: Evidence EA897B
- Philips: LatteGo 3300 EP3347/90
- Philips: LatteGo 5500 EP5543/90
- Philips: تشكيلة آلات القهوة الأوتوماتيكية بالكامل
- Siemens: ورقة بيانات EQ300 TF303E07
- Siemens: تشكيلة EQ300
- Melitta: Avanza
- Melitta: Latticia OT
- Stiftung Warentest (ألمانيا): اختبار آلات القهوة الأوتوماتيكية بالكامل (الجزء المتاح مجانًا)
أين تشتري
- Krups Evidence EA897Bاطّلع على السعر في Amazon.deاطّلع على السعر في Amazon.co.ukاطّلع على السعر في Amazon.nlاطّلع على السعر في Amazon.com.beاطّلع على السعر في Amazon.frاطّلع على السعر في Amazon.itاطّلع على السعر في Amazon.esاطّلع على السعر في Amazon.plاطّلع على السعر في Amazon.seمتوفر في ألمانيا: Amazon.de
- Philips LatteGo 3300 EP3347/90اطّلع على السعر في Amazon.deاطّلع على السعر في Amazon.co.ukاطّلع على السعر في Amazon.nlاطّلع على السعر في Amazon.com.beاطّلع على السعر في Amazon.frاطّلع على السعر في Amazon.itاطّلع على السعر في Amazon.esاطّلع على السعر في Amazon.plاطّلع على السعر في Amazon.seمتوفر في ألمانيا: Amazon.de
- Philips LatteGo 5500 EP5547/90اعرضه في Coolblueمتوفر في ألمانيا: Coolblueاطّلع على السعر في Amazon.deاطّلع على السعر في Amazon.co.ukاطّلع على السعر في Amazon.nlاطّلع على السعر في Amazon.com.beاطّلع على السعر في Amazon.frاطّلع على السعر في Amazon.itاطّلع على السعر في Amazon.esاطّلع على السعر في Amazon.plاطّلع على السعر في Amazon.seمتوفر في ألمانيا: Amazon.de
- Siemens EQ300 TF303E07اعرضه في Coolblueمتوفر في ألمانيا: Coolblueاطّلع على السعر في Amazon.deاطّلع على السعر في Amazon.co.ukاطّلع على السعر في Amazon.nlاطّلع على السعر في Amazon.com.beاطّلع على السعر في Amazon.frاطّلع على السعر في Amazon.itاطّلع على السعر في Amazon.esاطّلع على السعر في Amazon.plاطّلع على السعر في Amazon.seمتوفر في ألمانيا: Amazon.de
- Melitta Avanzaاطّلع على السعر في Amazon.deاطّلع على السعر في Amazon.co.ukاطّلع على السعر في Amazon.nlاطّلع على السعر في Amazon.com.beاطّلع على السعر في Amazon.frاطّلع على السعر في Amazon.itاطّلع على السعر في Amazon.esاطّلع على السعر في Amazon.plاطّلع على السعر في Amazon.seمتوفر في ألمانيا: Amazon.de
