المحتوياتالأقسام: 12
نُشر هذا الدليل في الأصل باللغة الألمانية على handgetestet.de.
غرفة معيشة، وتلفاز، ومشغل أسطوانات على الرف، وهاتف مليء بقوائم التشغيل. من يبحث لذلك عن مضخم ستيريو ينظر غالبًا أولًا إلى عدد الواط، أي إلى المكان الخطأ. فالحاسم هو المصادر التي ستتصل بالجهاز. وللتلفاز والأسطوانات والبث معًا يجمع Marantz Stereo 70s بحسب الشركة المصنعة الطرق الثلاث في هيكل واحد. وأقل تكلفة منه WiiM Amp Pro، لكن عليك حينها الاستغناء عن مشغل الأسطوانات وعن AirPlay.
قائمة على الورق قبل أن تبدأ
ما الذي سيقدم الموسيقى، وأين ستقف السماعات؟ دوّن ذلك. ومنه يتضح تقريبًا من تلقاء نفسه أي فئة من الأجهزة تناسبك.
المفترق الأول: مضخم متكامل أم جهاز بث فقط. المضخم المتكامل يشغّل السماعات السلبية مباشرة. أما جهاز البث مثل Bluesound Node أو WiiM Ultra فلا يقدم إلا الإشارة، ويحتاج إلى مضخم موجود أو سماعات نشطة. وإذا كان في الخزانة مضخم جيد أصلًا، فجهاز البث هو الطريق الأرخص.
ثم التلفاز. فعبر HDMI ARC أو eARC يصل صوته إلى النظام، وغالبًا ما يتحكم جهاز التحكم في التلفاز بمستوى الصوت أيضًا. وللستيريو يكفي ARC، أما eARC فيوفر عرض نطاق أكبر، وهو مطلوب خصوصًا للصوت متعدد القنوات. ومن دون HDMI لا يبقى إلا المدخل البصري، وعندها كثيرًا ما لا يعمل التحكم بالصوت عبر التلفاز.
- مدخل Phono: يحتاج إليه مشغل الأسطوانات الذي لا يحتوي على مضخم أولي مدمج. والشائع هو MM، أما MC فأندر بكثير. والتفاصيل في المقال عن مشغلات الأسطوانات (بالإنجليزية).
- AirPlay 2: إذا كنت تبث من iPhone، فهذه النقطة يجب أن تكون على القائمة. ففي WiiM Amp Pro وWiiM Ultra تذكر الشركة المصنعة صراحةً أنهما لا يستقبلان AirPlay.
- مخرج Subwoofer: سماعات الرف الصغيرة تبدو أنضج صوتًا مع مضخم للترددات المنخفضة (Subwoofer). وليس لكل جهاز مخرج لذلك.
ما الذي يخفيه رقم الواط
من الصعب مقارنة بيانات القدرة، لأن كل شركة مصنعة تقيس في ظروف مختلفة. ففي PMA-900HNE مثلًا تذكر Denon 50 واط لكل قناة على 8 أوم عبر كامل نطاق السمع، لكنها تذكر أيضًا 85 واط على 4 أوم عند 1 kHz وبتشوه أعلى. كلا الرقمين صحيح، لكن الرقم الأول وحده قابل للمقارنة.
معاوقة سماعاتك مذكورة على لوحة البيانات أو في ورقة المواصفات. 8 أوم سهلة التشغيل، أما 4 أوم فتتطلب من المضخم تيارًا أكبر، لذا تحقق مما إذا كانت الشركة المصنعة تجيز معاوقة سماعاتك صراحةً. وفي غرفة معيشة بسماعات رف أو سماعات أرضية بحساسية عادية تكفي في الغالب 50 إلى 80 واط على 8 أوم. القدرة الأعلى تعني قبل كل شيء احتياطيًا، ولا تجعل الاستماع اليومي أعلى صوتًا.
سبعة أجهزة لغرف معيشة مختلفة
| الطراز | النوع والقدرة (بحسب الشركة المصنعة) | التلفاز وPhono | لمن يناسب |
|---|---|---|---|
| Marantz Stereo 70s | مضخم متكامل، 75 واط على 8 أوم | 6 مداخل HDMI، eARC؛ Phono MM | التلفاز والأسطوانات والبث في جهاز واحد |
| WiiM Amp Pro | مضخم متكامل، 60 واط على 8 أوم، 120 واط على 4 أوم | HDMI ARC؛ بلا Phono | ميزانية صغيرة، نظام مدمج |
| Denon PMA-900HNE | مضخم متكامل، 50 واط على 8 أوم | بلا HDMI؛ Phono MM وMC | جامعو الأسطوانات بتجهيز كلاسيكي |
| Yamaha R-N600A | مستقبل شبكي، 80 واط على 8 أوم | بلا HDMI؛ Phono MM | الموسيقى أولًا، مع راديو وMusicCast |
| Cambridge Audio Evo 150 SE | مضخم متكامل، 150 واط على 8 أوم | HDMI ARC؛ Phono MM | سماعات متطلبة، مداخل كثيرة |
| Bluesound Node (N132) | جهاز بث بلا مضخم قدرة | HDMI eARC؛ بلا Phono | تحديث نظام موجود، مع AirPlay |
| WiiM Ultra | جهاز بث ومضخم أولي بلا مضخم قدرة | HDMI ARC؛ Phono MM وMC | جهاز بث مع مدخل لمشغل الأسطوانات |
Marantz Stereo 70s
ستة مداخل HDMI، وeARC، ومدخل Phono من نوع MM، ومخرجان للـSubwoofer: هذا هو تجهيز مستقبل الستيريو Stereo 70s. وبحسب Marantz يقدم 75 واط لكل قناة على 8 أوم. ويتم البث عبر HEOS وAirPlay 2، وBluetooth متوفر. وإذا كانت منصة الألعاب والتلفاز ومشغل الأسطوانات متصلة بجهاز واحد، فهنا أقل قدر من التنازلات. لكنه أكبر وأغلى من الأجهزة المدمجة.
WiiM Amp Pro
صغير، رخيص، مع HDMI ARC. بحسب الشركة المصنعة يقدم WiiM Amp Pro 60 واط على 8 أوم و120 واط على 4 أوم، ويأتي بمخرج Subwoofer بتردد فصل قابل للضبط وبخاصية مواءمة الغرفة RoomFit. لا يوجد مدخل Phono، وWiiM نفسها تكتب أن الجهاز لا يستقبل AirPlay. وقد لا يهم ذلك مستخدمي Android الذين يستعملون Spotify أو TIDAL، لكنه عائق كبير في منزل يعتمد على iPhone.
Denon PMA-900HNE
مضخم متكامل كلاسيكي بمدخل Phono لرؤوس القراءة MM وMC، إضافة إلى HEOS وAirPlay 2 وBluetooth. ورقميًا تضاف ثلاثة مداخل بصرية ومدخل محوري. أما HDMI فغائب، وكذلك مخرج Subwoofer بحسب ورقة المواصفات. وإذا كان التلفاز سيتصل بالنظام أيضًا، فالأفضل أن تنظر إلى جهاز آخر.
Yamaha R-N600A
يذكر دليل Yamaha لهذا المستقبل الشبكي 80 واط لكل قناة على 8 أوم، إضافة إلى مدخل Phono من نوع MM، ومدخلين بصريين ومدخلين محوريين، ومخرج Subwoofer. ويجري البث عبر MusicCast وAirPlay 2. ولا يحتوي على HDMI. هنا الموسيقى في المقدمة، والتلفاز يتصل في أحسن الأحوال أحيانًا بالمدخل البصري.
Cambridge Audio Evo 150 SE
نسخة SE تحل محل Evo 150، وتحصل بحسب Cambridge Audio على مضخمات قدرة Hypex محسّنة، والقدرة المعلنة 150 واط على 8 أوم. والمداخل وفيرة: HDMI ARC، وPhono MM، وبصري، ومحوري، وCinch (RCA)، وXLR متوازن، وUSB. ويتم البث عبر Chromecast وAirPlay 2 وSpotify Connect وRoon Ready. وهذا هو الحل الأغلى هنا. ومع سماعات رف عادية يبقى جزء كبير من قدرته غير مستغل.
Bluesound Node (N132)
لا مضخم قدرة. يضيف Node البث وHDMI eARC إلى مضخم لا يجيد أيًّا منهما. وبحسب Bluesound يدعم AirPlay 2 وSpotify Connect وTIDAL Connect وQobuz Connect وRoon Ready، ويضاف إلى ذلك مخرج للسماعات الرأسية ومخرج Subwoofer. وإذا أردت أن تصل الموسيقى إلى عدة غرف، تجد إضافات مناسبة في سماعات تعدد الغرف.
WiiM Ultra
جهاز بث مع مضخم أولي وشاشة لمس، إضافة إلى مدخل Phono لـMM وMC يمكن التبديل بينهما عبر التطبيق. وعبر HDMI ARC يستقبل بحسب الشركة المصنعة Stereo-PCM وDolby Digital. وAirPlay غائب هنا أيضًا. ومع مضخم قديم بلا قسم Phono يكون Ultra حلًا مدمجًا.
عودة إلى غرفة المعيشة: أي جهاز لأي مكان؟
إذا كان التلفاز ومشغل الأسطوانات والبث سيتصلون بجهاز واحد، فخيارنا Marantz Stereo 70s. ومع مساحة قليلة وميزانية صغيرة ومن دون مشغل أسطوانات يكفي WiiM Amp Pro، ما دمت تستطيع العيش من دون AirPlay. أما Denon PMA-900HNE فمصمم لمشغل أسطوانات برأس قراءة MC من دون تلفاز بجانبه، وYamaha R-N600A لمن يضع الموسيقى أولًا مع تجهيز متين.
السماعات المتعطشة للقدرة والمصادر الكثيرة ترجّح Cambridge Audio Evo 150 SE. وإذا كان لديك مضخم جيد أصلًا ولا ينقصك إلا البث، فيكفي Bluesound Node، ومع الحاجة إلى Phono فـWiiM Ultra.
وإذا كان الأمر يتعلق فقط بصوت أفضل للتلفاز ولا تريد تركيب أزواج من السماعات، فشريط الصوت (Soundbar) غالبًا هو الحل الأنسب. والنظرة العامة يقدمها دليلنا إلى أشرطة الصوت (بالإنجليزية).
الأسئلة الشائعة
كم واطًا يحتاج مضخم الستيريو لغرفة المعيشة؟
مع سماعات رف أو سماعات أرضية بحساسية عادية تكفي في الغالب 50 إلى 80 واط على 8 أوم. القدرة الأعلى تعني قبل كل شيء احتياطيًا، ولا تجعل الاستماع اليومي أعلى صوتًا. ولا يمكن المقارنة إلا بين قيم مقيسة في الظروف نفسها، مثل 8 أوم على كامل نطاق السمع.
مضخم أم جهاز بث: ماذا أحتاج؟
المضخم المتكامل يشغّل السماعات السلبية مباشرة. أما جهاز البث مثل Bluesound Node أو WiiM Ultra فلا يقدم إلا الإشارة، ويحتاج إلى مضخم موجود أو سماعات نشطة. وإذا كان في الخزانة مضخم جيد أصلًا، فجهاز البث هو الطريق الأرخص.
هل يكفي HDMI ARC لتوصيل التلفاز بالمضخم؟
للستيريو نعم. فعبر ARC أو eARC يصل صوت التلفاز إلى النظام، وغالبًا ما يتحكم جهاز التحكم في التلفاز بمستوى الصوت أيضًا. ويوفر eARC عرض نطاق أكبر، وهو مطلوب خصوصًا للصوت متعدد القنوات. ومن دون HDMI لا يبقى إلا المدخل البصري، وعندها كثيرًا ما لا يعمل التحكم بالصوت عبر التلفاز.
أي مضخم يناسب مشغل أسطوانات برأس قراءة MC؟
يملك Denon PMA-900HNE مدخل Phono لرؤوس MM وMC، إضافة إلى HEOS وAirPlay 2 وBluetooth. لكن HDMI غائب. وإذا كان لديك مضخم بلا قسم Phono، فإن WiiM Ultra، وهو جهاز بث مع مضخم أولي، يأتي بمدخل لـMM وMC.
هل يمكنني البث من iPhone إلى WiiM Amp Pro؟
ليس عبر AirPlay. فـWiiM نفسها تكتب أن Amp Pro وUltra لا يستقبلان AirPlay. وقد لا يهم ذلك مستخدمي Android الذين يستعملون Spotify أو TIDAL، لكنه عائق كبير في منزل يعتمد على iPhone. ويتوفر AirPlay 2 في أجهزة منها Marantz Stereo 70s وDenon PMA-900HNE وYamaha R-N600A وBluesound Node.
المصادر
- Marantz: Stereo 70s
- WiiM: Amp Pro
- WiiM: Ultra
- مساعدة WiiM: مداخل WiiM Ultra
- Denon: PMA-900HNE
- Yamaha: R-N600A، البيانات التقنية
- Cambridge Audio: Evo 150 SE
- Cambridge Audio: الفرق بين Evo 150 وEvo 150 SE
- Bluesound: Node
أين تشتري
- Marantz Stereo 70sاطّلع على السعر في Amazon.deاطّلع على السعر في Amazon.co.ukاطّلع على السعر في Amazon.nlاطّلع على السعر في Amazon.com.beاطّلع على السعر في Amazon.frاطّلع على السعر في Amazon.itاطّلع على السعر في Amazon.esاطّلع على السعر في Amazon.plاطّلع على السعر في Amazon.seمتوفر في ألمانيا: Amazon.deاعرضه في Coolblueمتوفر في ألمانيا: Coolblue
- WiiM Amp Proاطّلع على السعر في Amazon.deاطّلع على السعر في Amazon.co.ukاطّلع على السعر في Amazon.nlاطّلع على السعر في Amazon.com.beاطّلع على السعر في Amazon.frاطّلع على السعر في Amazon.itاطّلع على السعر في Amazon.esاطّلع على السعر في Amazon.plاطّلع على السعر في Amazon.seمتوفر في ألمانيا: Amazon.de
- Denon PMA-900HNEاطّلع على السعر في Amazon.deاطّلع على السعر في Amazon.co.ukاطّلع على السعر في Amazon.nlاطّلع على السعر في Amazon.com.beاطّلع على السعر في Amazon.frاطّلع على السعر في Amazon.itاطّلع على السعر في Amazon.esاطّلع على السعر في Amazon.plاطّلع على السعر في Amazon.seمتوفر في ألمانيا: Amazon.deاعرضه في Coolblueمتوفر في ألمانيا: Coolblue
- Yamaha R-N600Aاطّلع على السعر في Amazon.deاطّلع على السعر في Amazon.co.ukاطّلع على السعر في Amazon.nlاطّلع على السعر في Amazon.com.beاطّلع على السعر في Amazon.frاطّلع على السعر في Amazon.itاطّلع على السعر في Amazon.esاطّلع على السعر في Amazon.plاطّلع على السعر في Amazon.seمتوفر في ألمانيا: Amazon.de
- Cambridge Audio Evo 150 SEاطّلع على السعر في Amazon.deاطّلع على السعر في Amazon.co.ukاطّلع على السعر في Amazon.nlاطّلع على السعر في Amazon.com.beاطّلع على السعر في Amazon.frاطّلع على السعر في Amazon.itاطّلع على السعر في Amazon.esاطّلع على السعر في Amazon.plاطّلع على السعر في Amazon.seمتوفر في ألمانيا: Amazon.de
- Bluesound Node N132اطّلع على السعر في Amazon.deاطّلع على السعر في Amazon.co.ukاطّلع على السعر في Amazon.nlاطّلع على السعر في Amazon.com.beاطّلع على السعر في Amazon.frاطّلع على السعر في Amazon.itاطّلع على السعر في Amazon.esاطّلع على السعر في Amazon.plاطّلع على السعر في Amazon.seمتوفر في ألمانيا: Amazon.de
- WiiM Ultraاعرضه في Coolblueمتوفر في ألمانيا: Coolblueاطّلع على السعر في Amazon.deاطّلع على السعر في Amazon.co.ukاطّلع على السعر في Amazon.nlاطّلع على السعر في Amazon.com.beاطّلع على السعر في Amazon.frاطّلع على السعر في Amazon.itاطّلع على السعر في Amazon.esاطّلع على السعر في Amazon.plاطّلع على السعر في Amazon.seمتوفر في ألمانيا: Amazon.de

