المحتوياتالأقسام: 11
نُشر هذا الدليل في الأصل باللغة الألمانية على handgetestet.de.
تلفزيون 12 فولت ليس جهازًا شرهًا للطاقة. فالمشكلة في البيت المتنقل تكمن في مكان آخر: في الوزن على الذراع الجدارية، وفي المساحة فوق ركن الجلوس، وفي مسألة ما يستنزفه وضع الاستعداد من البطارية ليلًا. ولا نقدم توصية رئيسية، لأننا لا نعرف قياسًا من جهات اختبار مستقلة لهذه الأجهزة، وكل الأرقام هنا بيانات الشركات المصنعة. وبحسب هذه البيانات يفرض Caratec Vision CAV222E-S أقل المتطلبات على الذراع الجدارية: 2.5 كيلوغرام، وعمق 44 مليمترًا، وفصل عن الكهرباء بمفتاح الجهاز. ومن يبحث فقط عن تلفزيون ثانٍ صغير يعمل من المقبس، فمكانه الأنسب دليل التلفزيون الصغير (بالإنجليزية).
كم تكلف أمسية تلفزيونية من البطارية؟
أقل مما يخشاه كثيرون. تذكر Alphatronics لـSL-24 DW في ورقة بيانات الطاقة 15 واط، وCaratec لجهازيها أقل من 15 واط. ولنحسب بجهد 12.5 فولت للشبكة الداخلية، وهذا افتراض منا: 15 واط مقسومة على 12.5 فولت تساوي 1.2 أمبير. أي أن ثلاث ساعات من برامج المساء تكلف 3.6 أمبير ساعة. وتصل Caratec بطريق آخر إلى الصورة نفسها، إذ تذكر لجهاز بحجم 22 بوصة نحو 2.5 أمبير ساعة لكل فيلم.
وأسبوع دون كهرباء خارجية يصل بذلك إلى أكثر من 25 أمبير ساعة بقليل. ومع بطارية سعتها 95 أمبير ساعة لا تريد أن تستخدم منها إلا النصف (وهذا افتراض أيضًا)، يكون نحو نصف المخزون قد خُصص. يبدو كثيرًا؟ لكن إلى جانب ذلك تعمل أيضًا الثلاجة المحمولة والإضاءة ومروحة التدفئة. ثم إن الـ15 واط قيمة معيارية. فالصوت المرتفع والسطوع الكامل يستهلكان على الأرجح أكثر. لذا احسب مع احتياطي، وخطط لنظام استقبال الأقمار الصناعية منفصلًا، فهو غير محسوب في هذه القيم.
أما ما يُستهان به فهو وضع الاستعداد. تذكر Alphatronics أقل من 0.5 واط، وCaratec أقل من 1 واط. وفي أسوأ الأحوال يعني ذلك 12 أو 24 واط ساعة يوميًا، أي قرابة 1 أو قرابة 2 أمبير ساعة. وإذا بقيت المركبة متوقفة أسبوعين، تضيع بذلك 13 إلى 27 أمبير ساعة دون أن يشاهد أحد التلفزيون. والحل بسيط. فلكل الأجهزة الأربعة مفتاح تشغيل وإطفاء، وتذكر Caratec لحالة الإطفاء 0.00 واط. استخدمه، فجهاز التحكم عن بعد وحده لا يكفي. وبقية حسابات الطاقة لديك تجدها في دليل محطة الطاقة المحمولة في البيت المتنقل (بالإنجليزية)، أما كيف تمتلئ البطارية الداخلية من جديد أثناء السفر، فيوضحه المقال عن معزز الشحن (بالإنجليزية).
ألا يصلح التلفزيون القديم مع عاكس كهربائي؟
يصلح، نعم. لكنه نادرًا ما يكون مجديًا. لنفترض عاكسًا يفقد 15 في المئة ويستهلك في اللاحمل 6.5 واط. عندها تصبح 15 واط نحو 24 واط تقريبًا، وتكلف الأمسية قرابة 6 أمبير ساعة بدلًا من 3.6. ويضاف إلى ذلك جهاز ثانٍ في مساحة التخزين وكابلات سميكة، كما يصفها دليل محول الجهد من 12 فولت إلى 230 فولت (بالإنجليزية).
لكن هناك نقطة أثقل وزنًا. فجهاز غرفة المعيشة غير مصمم للقيادة. وتذكر Caratec أن أجهزتها معتمدة وفق لائحة المركبات ECE R10، وأن محول الطاقة مصمم للاستخدام في السيارات. وتذكر Alphatronics حماية الإلكترونيات من التآكل، والحماية من الجهد الزائد ومن عكس القطبية. هذه بيانات الشركات المصنعة. ولا نعرف بيانات مستقلة طويلة الأمد عن هذه الأجهزة.
أي جهد يجب أن يتحمله الجهاز؟
على العلبة مكتوب في كل مكان 12 فولت، وفي ورقة البيانات أكثر من ذلك. تذكر Caratec من 10 إلى 30 فولت، وAlphatronics من 10.5 إلى 30 فولت. وللاستخدام اليومي على بطارية المعيشة يكفي الاثنان. فهامش إضافي بنصف فولت نحو الأسفل لطيف، لكنه ليس سببًا للشراء. أما الـ30 فولت في الأعلى فمخصصة للشاحنات وشبكات 24 فولت.
ونادرًا ما تكون المشكلة في الكابل. ترفق Caratec كابل 12 فولت بقابس مزدوج لمقبس المركبة ولولاعة السجائر، وترفق Alphatronics كذلك كابل ولاعة سجائر. ومع 1 إلى 2 أمبير لا يمثل ذلك أي مشكلة. وغياب محول الطاقة من العلبة يعني بالمناسبة في Caratec: في البيت على شبكة 230 فولت لا يعمل الجهاز إلا بالملحق الاختياري، والقاعدة تُشترى هناك منفصلة كما في Alphatronics.
مقارنة بين أربعة تلفزيونات 12 فولت
| الطراز | الحجم، العمق، الوزن | الجهد، القدرة | الصورة، النظام | لمن |
|---|---|---|---|---|
| Caratec Vision CAV222E-S | 22 بوصة، 44 مم، 2.5 كغ | 10–30 فولت، أقل من 15 واط | Full HD، webOS، 220 cd/m² | الذراع الجدارية، مواضع التركيب الضيقة |
| Caratec Vision CAV242E-S | 24 بوصة، 44 مم، 2.8 كغ | 10–30 فولت، أقل من 15 واط | Full HD، webOS، 220 cd/m² | صورة أكبر على الذراع نفسها |
| Alphatronics K-19 W | 19 بوصة، 54 مم، 2.6 كغ | 10.5–30 فولت، 13 واط | HD Ready، webOS Hub، 300 cd/m² | الفان المجهز، التجاويف الضيقة |
| Alphatronics SL-24 DW | 24 بوصة، 45 مم، 3.2 كغ | 10.5–30 فولت، 15 واط | Full HD، webOS Hub، 300 cd/m²، DVD | مجموعة أقراص DVD على متن المركبة |
تستقبل الأجهزة الأربعة كلها بحسب الشركات المصنعة DVB-S2 وDVB-T2، لذا لا حاجة إلى جهاز استقبال أقمار صناعية (بالإنجليزية) منفصل. والعمق والوزن دون القاعدة.
Caratec Vision CAV222E-S
تشعر الذراع الجدارية في كل منعطف بجهاز وزنه 2.5 كيلوغرام أقل من جهاز وزنه 3.2 كيلوغرام. ويضاف إلى ذلك عمق 44 مليمترًا ودقة Full HD. ويأتي معه جهاز التحكم Magic Remote مع التحكم الصوتي والتأشير، وهذا أريح على الطاولة القابلة للطي من النقر الطويل. والصورة بسطوع 220 cd/m² هي الأقل سطوعًا بين الأربعة، لكن ذلك بالكاد يزعج في المساء. وتعترف Caratec نفسها بأن الهياكل الصغيرة تصل إلى حدودها في الصوت، وتحيل إلى مكبر صوت Soundbar. وعيب آخر: محول الطاقة للتشغيل في البيت غير موجود، ولا يذكر دليل الاستخدام وظيفة تسجيل.
Caratec Vision CAV242E-S
التصميم نفسه أكبر ببوصتين. لا يضاف سوى 300 غرام، ويبقى العمق كما هو، والاستهلاك بحسب دليل الاستخدام في الفئة نفسها. ولا يحتاج إلى مساحة أكبر إلا في العرض: 542 مليمترًا بدلًا من 497. وإذا كان ذلك يناسب المكان فوق ركن الجلوس، فهو الخيار لكل من يشاهد مساءً من مسافة أبعد قليلًا.
Alphatronics K-19 W
بعرض 439 مليمترًا يدخل في تجاويف ضيقة جدًا على 22 بوصة. و13 واط بحسب ورقة بيانات الطاقة هي أدنى قيمة هنا، كما أنه يسجل على قرص SSD خارجي حتى 1 تيرابايت ويوقف البث مؤقتًا. أما التنازلات فتظهرها ورقة البيانات في الصورة: 1366 × 768 بكسل، أي HD Ready بدلًا من Full HD. فمن مسافة مترين في الألكوف (السرير فوق مقصورة القيادة) تبدو 19 بوصة صغيرة، لكنها في الفان المجهز عند النظر من السرير كافية تمامًا. وهو بعمق 54 مليمترًا أعمق جهاز هنا أيضًا.
Alphatronics SL-24 DW
بلا إطار تقريبًا ومع مشغل DVD. فمن يشاهد الأفلام من الأقراص في الأيام الممطرة ولا يتوقع شبكة في موقف التخييم، يحصل هنا على الاثنين بعمق 45 مليمترًا، إضافة إلى التسجيل على SSD وسطوع 300 cd/m². لكنه بعرض 542 مليمترًا يحتاج إلى مساحة أكبر مما يتيحه كثير من الحوامل، و3.2 كيلوغرام هو أعلى وزن في هذه المقارنة. تحقق قبل الشراء من أن حاملك معتمد لهذا الوزن.
أقمار صناعية أم هوائي أم إنترنت: ما الذي تحتاجه فعلًا؟
لا يفيد التلفزيون الذكي أثناء السفر إلا إذا وصلت البيانات. ويعمل الهاتف بوصفه نقطة اتصال بحسب Caratec، أما للأمسيات الأطول فيناسب أكثر راوتر 5G للبيت المتنقل. ودون إنترنت يبقى القمر الصناعي وDVB-T2. ولقنوات القطاع الخاص المشفرة بدقة HD تحتاج إلى وحدة CI+ وبطاقة ذكية، وهذا ينطبق على كل الأجهزة هنا.
وماذا عن الصورة في النهار؟ تذكر Caratec 220 cd/m²، وAlphatronics 300 cd/m². وهذا يكفي للداخل، لا للخيمة الملحقة تحت شمس الظهيرة. ومن يريد المشاهدة في الخارج، يشتري الجهاز الخطأ.
هكذا كنا سنختار
قِس أولًا، ثم اطلب. وتشير Reimo (متجر ألماني) عن حق إلى أن ظروف التركيب هي التي تحسم عدد البوصات. سجّل العرض والارتفاع والعمق المتاح في موضع التركيب مع الحامل، وانظر إلى مقاس VESA: لدى الأجهزة الأربعة كلها 100 × 100 مم، وهذا ما يشرحه أيضًا دليل حامل التلفزيون الجداري. وتجد القطع الصغيرة المناسبة لموقف التخييم في المقال عن إكسسوارات البيت المتنقل (بالإنجليزية).
- ذراع جدارية أو رف ضيق: Caratec Vision CAV222E-S.
- صورة أكبر مع مشكلة الوزن نفسها: Caratec Vision CAV242E-S.
- مساحة ضيقة جدًا أو التسجيل مهم: Alphatronics K-19 W، إذا كانت HD Ready تكفي.
- أقراص DVD تبقى على متن المركبة: Alphatronics SL-24 DW.
وعند الشك فاختر 22 بوصة بدلًا من 24. فالعين تتسامح مع الحجم، أما الطريق فلا يتسامح مع الوزن على الذراع. وأساسيات تقنية الشاشات والصورة تجدها في الدليل العام شراء تلفزيون (بالإنجليزية).
الأسئلة الشائعة
كم يستهلك تلفزيون 12 فولت من بطارية البيت المتنقل؟
أقل مما يخشاه كثيرون. تذكر Alphatronics لـSL-24 DW 15 واط، وCaratec أقل من 15 واط. ومع جهد مفترض للشبكة الداخلية قدره 12.5 فولت يعني ذلك 1.2 أمبير، أي أن ثلاث ساعات من برامج المساء تكلف 3.6 أمبير ساعة. والصوت المرتفع والسطوع الكامل يستهلكان على الأرجح أكثر، ونظام استقبال الأقمار الصناعية يُحسب منفصلًا.
لماذا ينبغي إطفاء التلفزيون في البيت المتنقل كليًا؟
استهلاك وضع الاستعداد يُستهان به. تذكر Alphatronics أقل من 0.5 واط، وCaratec أقل من 1 واط. وإذا بقيت المركبة متوقفة أسبوعين، تضيع بذلك 13 إلى 27 أمبير ساعة دون أن يشاهد أحد التلفزيون. ولكل الأجهزة الأربعة مفتاح تشغيل وإطفاء، وجهاز التحكم عن بعد وحده لا يكفي.
هل يمكن تشغيل تلفزيون عادي في البيت المتنقل عبر عاكس كهربائي؟
ممكن، لكنه نادرًا ما يكون مجديًا. فمع فقد التحويل واستهلاك اللاحمل تصبح 15 واط نحو 24 واط تقريبًا، وتكلف الأمسية قرابة 6 أمبير ساعة بدلًا من 3.6. ويضاف إلى ذلك جهاز ثانٍ وكابلات سميكة. كما أن جهاز غرفة المعيشة غير مصمم للقيادة، بينما تذكر Caratec أن أجهزتها معتمدة وفق ECE R10.
هل يحتاج تلفزيون البيت المتنقل إلى جهاز استقبال أقمار صناعية منفصل؟
لا، فالأجهزة الأربعة في المقارنة تستقبل بحسب الشركات المصنعة DVB-S2 وDVB-T2. ولقنوات القطاع الخاص المشفرة بدقة HD تحتاج إلى وحدة CI+ وبطاقة ذكية. وللبث عبر الإنترنت يحتاج التلفزيون الذكي إلى بيانات، مثلًا عبر هاتف بوصفه نقطة اتصال أو عبر راوتر 5G للبيت المتنقل.
ما الذي ينبغي مراعاته عند تركيب تلفزيون في البيت المتنقل؟
قِس أولًا، ثم اطلب. سجّل العرض والارتفاع والعمق المتاح في موضع التركيب مع الحامل، وتحقق من مقاس VESA، فلدى الأجهزة الأربعة كلها 100 × 100 مم. وتحقق أيضًا من أن الحامل معتمد لهذا الوزن. وعند الشك اختر 22 بوصة بدلًا من 24، لأن الطريق لا يتسامح مع الوزن على الذراع.
هل يكفي سطوع تلفزيون 12 فولت للمشاهدة في الخارج؟
لا. تذكر Caratec 220 cd/m²، وAlphatronics 300 cd/m². وهذا يكفي للداخل، لا للخيمة الملحقة تحت شمس الظهيرة. ومن يريد المشاهدة في الخارج، يشتري بهذه الأجهزة الجهاز الخطأ.
المصادر
- Caratec: Vision CAV222E-S
- Caratec: Vision CAV242E-S
- Caratec: دليل الاستخدام مع البيانات التقنية
- Alphatronics: K-Linie
- Alphatronics: ورقة بيانات K-19 W
- Alphatronics: ورقة بيانات الطاقة K-19 W
- Alphatronics: SL-Linie
- Alphatronics: ورقة بيانات SL-24 DW
- Alphatronics: ورقة بيانات الطاقة SL-24 DW
- Reimo: ملاحظات حول تلفزيونات 12 فولت (بيانات البائع)
أين تشتري
- Caratec Vision CAV222E-Sاطّلع على السعر في Amazon.deاطّلع على السعر في Amazon.co.ukاطّلع على السعر في Amazon.nlاطّلع على السعر في Amazon.com.beاطّلع على السعر في Amazon.frاطّلع على السعر في Amazon.itاطّلع على السعر في Amazon.esاطّلع على السعر في Amazon.plاطّلع على السعر في Amazon.seمتوفر في ألمانيا: Amazon.de
- Caratec Vision CAV242E-Sاطّلع على السعر في Amazon.deاطّلع على السعر في Amazon.co.ukاطّلع على السعر في Amazon.nlاطّلع على السعر في Amazon.com.beاطّلع على السعر في Amazon.frاطّلع على السعر في Amazon.itاطّلع على السعر في Amazon.esاطّلع على السعر في Amazon.plاطّلع على السعر في Amazon.seمتوفر في ألمانيا: Amazon.de
- Alphatronics K-19 Wاطّلع على السعر في Amazon.deاطّلع على السعر في Amazon.co.ukاطّلع على السعر في Amazon.nlاطّلع على السعر في Amazon.com.beاطّلع على السعر في Amazon.frاطّلع على السعر في Amazon.itاطّلع على السعر في Amazon.esاطّلع على السعر في Amazon.plاطّلع على السعر في Amazon.seمتوفر في ألمانيا: Amazon.de
- Alphatronics SL-24 DWاطّلع على السعر في Amazon.deاطّلع على السعر في Amazon.co.ukاطّلع على السعر في Amazon.nlاطّلع على السعر في Amazon.com.beاطّلع على السعر في Amazon.frاطّلع على السعر في Amazon.itاطّلع على السعر في Amazon.esاطّلع على السعر في Amazon.plاطّلع على السعر في Amazon.seمتوفر في ألمانيا: Amazon.de
