المحتوياتالأقسام: 11
نُشر هذا الدليل في الأصل باللغة الألمانية على handgetestet.de.
على الرف يغري الموديل الأكبر، وغالبًا ما يكون أكثر من اللازم. فلغرفة عمل أو غرفة ضيوف تكفي 2,000 واط مع ثلاث درجات وثرموستات ووقت إيقاف تلقائي، كما يوفرها Güde OR 2000-9 DT بحسب المصنّع. فالواط الأكثر لا يجعل التدفئة أرخص، بل أسرع فقط. ومن يخطط لاستخدام المدفأة تدفئةً دائمة، فعليه أن يحسب أولًا.
الخطوة الأولى: هل تناسب مدفأة الزيت خطتك أصلًا؟
مدفأة الزيت جهاز تدفئة كهربائي. يسخّن عنصر التسخين زيتًا خاصًا معبأً بشكل دائم، فيطلق هذا الزيت الحرارة عبر الزعانف. لا توجد مروحة، لذلك تبقى هادئة، وتواصل إشعاع الحرارة لبعض الوقت بعد إطفائها. وهذا بالضبط ما تذكره De’Longhi ميزةً: فمدافئ الزيت تخزن الحرارة لفترة أطول من غيرها من المدافئ الكهربائية. لكن ذلك لا يغيّر شيئًا في الكفاءة. فكل كيلوواط ساعة من الكهرباء يتحول إلى كيلوواط ساعة من الحرارة، بغض النظر عن عدد زعانف الجهاز. وينطبق الأمر نفسه على المدفأة الكهربائية على شكل موقد المزودة بمروحة تدفئة، والتي تعرض إضافةً إلى ذلك صورة لهب. أما المدافئ الهوائية وألواح الأشعة تحت الحمراء فنقارنها في دليل التدفئة بالأشعة تحت الحمراء والمدافئ الهوائية (بالإنجليزية).
حساب التكاليف سريع: القدرة بالكيلوواط مضروبة في الساعات مضروبة في سعر الكهرباء. تعتمد Verbraucherzentrale (مركز حماية المستهلك الألماني) في مثالها الحسابي 40 سنتًا لكل كيلوواط ساعة (بحسب يوليو 2025). وبذلك تكلف مدفأة بقدرة 2 كيلوواط على الدرجة القصوى 80 سنتًا في الساعة. وإذا عملت أربع ساعات في المساء وفصلها الثرموستات خلالها نحو نصف الوقت، يبقى في المتوسط 1 كيلوواط مضروبًا في 4 ساعات، أي 4 كيلوواط ساعة أو 160 سنتًا في اليوم. وعلى مدى شهر من 30 أمسية يكون ذلك أقل بقليل من خمسين يورو. أما نصف مدة التشغيل فهو افتراض منا. فهو يتوقف كثيرًا على العزل ودرجة الحرارة الخارجية، وتجد سعرك الفعلي على فاتورة الكهرباء.
لهذا تصنّف Verbraucherzentrale أجهزة التدفئة المتنقلة بوضوح: تُستخدم على نطاق محدود من حيث المكان والزمان فقط. وهذا يناسب مكتب العمل المنزلي في الفصول الانتقالية أو غرفة ضيوف نادرة الاستخدام. وبالمناسبة، لا مكان لمدفأة الزيت في الحمام: فالمصنّعان كلاهما يمنعان تشغيلها على مقربة مباشرة من حوض الاستحمام والدش. أما بديلًا عن التدفئة المركزية، فستكون مكلفة.
الأجدى أن يكون التوفير في التدفئة الرئيسية؛ إذ تذكر Verbraucherzentrale استهلاكًا أقل بنحو ستة بالمئة لكل درجة من حرارة الغرفة. وكيف يمكن ضبط ذلك تلقائيًا، نعرضه في دليل ثرموستات المشعات الذكية (بالإنجليزية). وإذا كنت وحدك من يشعر بالبرد على الأريكة، فإن بطانية كهربائية (بالإنجليزية) تدفئ الجسم بدلًا من الغرفة كلها، بجزء صغير من القدرة.
الخطوة الثانية: اختيار القدرة والتجهيزات بحسب الغرفة
تذكر De’Longhi لقدرة 2,000 واط غرفًا حتى 60 مترًا مكعبًا، ولقدرة 2,500 واط حتى 75 مترًا مكعبًا. وعند ارتفاع سقف 2.50 متر يعادل ذلك نحو 24 و30 مترًا مربعًا. أما المباني القديمة ذات النوافذ أحادية الزجاج فتحتاج أكثر.
غير أن أدنى درجة أهم من القدرة القصوى. فـGüde يبدأ في موديل 1,500 واط من 600 واط، أما في موديل 2,500 واط فمن 1,000 واط فقط. والزعانف الأكثر تعني مساحة أكبر وزيتًا أكثر، فيحتاج الجهاز وقتًا أطول ليسخن ويحتفظ بالحرارة مدة أطول.
من دون ثرموستات تظل المدفأة تسخّن حتى تطفئها أنت. يكفي منظم دوار ميكانيكي، أما المنظم الإلكتروني مع عرض الدرجات فأدق. والمؤقت المدمج هو الطريق الآمن لتشغيل المدفأة وفق جدول زمني، وسنوضح السبب بعد قليل. وتحافظ خاصية الحماية من التجمد لدى De’Longhi بحسب التعليمات على نحو 5 درجات. وهذا مفيد للغرف نادرة الاستخدام التي لا ينبغي أن تبرد تمامًا.
الخطوة الثالثة: فحص مفتاح الانقلاب والمسافة والمقبس
يفصل مفتاح الانقلاب التيار بمجرد سقوط الجهاز. وتصف Güde ذلك بهذه الدقة في تعليمات سلسلة OR، وتنصح بترك الجهاز يبرد أولًا قبل إعادته إلى وضعه القائم. ولا تذكر De’Longhi مفتاح انقلاب في Dragon 4 Pro، لكنها تشترط صراحةً تشغيل المدفأة في وضع عمودي فقط. ومن لديه أطفال أو حيوانات أليفة، فعليه الانتباه إلى الحماية من الانقلاب.
وقواعد التركيب أشد مما يظنه كثيرون. تشترط Güde مسافة 90 سنتيمترًا عن الأثاث والأشياء القابلة للاشتعال، وعدم التشغيل دون مراقبة، وعدم وضع الجهاز مباشرة تحت مقبس جداري. ويمنع المصنّعان كلاهما تغطية الجهاز؛ كما تمنع De’Longhi تجفيف الغسيل عليه وتشغيله في غرف تقل مساحتها عن 4 أمتار مربعة. وتستبعد Güde المشتركات الكهربائية المتعددة. ويشرح R+V-Infocenter السبب: فالمشتركات المعتادة مصممة لـ3,500 واط، ومع جهاز تدفئة ومستهلك قوي آخر يصبح الحمل الزائد أمرًا محتومًا.
نقطة لا تكاد تخطر ببال أي مشترٍ: تمنع كل من Güde وDe’Longhi في تعليماتهما تشغيل الجهاز عبر مؤقت خارجي. وهذا يشمل أيضًا المقبس الذكي (بالإنجليزية) إذا كان سيشغّل المدفأة ويطفئها. والسبب هو الحماية من فرط السخونة وخطر الحريق إذا وُضع الجهاز بشكل خاطئ. فمن يريد التدفئة وفق جدول زمني، فليشترِ إذن موديلًا بمؤقت مدمج.
خمس مدافئ زيت ببيانات موثقة من المصنّعين
| الموديل | القدرة (الدرجات) | الزعانف | المؤقت / الحماية من الانقلاب | لمن يناسب |
|---|---|---|---|---|
| Güde OR 2000-9 DT | 2,000 واط (800/1,200/2,000) | 9 | إيقاف تلقائي 1–24 ساعة / نعم | غرف العمل والضيوف |
| Güde OR 2000-9 | 2,000 واط (800/1,200/2,000) | 9 | لا / نعم | لمن يريد منظمات دوارة فقط |
| Güde OR 1500-7 | 1,500 واط (600/900/1,500) | 7 | لا / نعم | غرف صغيرة، حرارة إضافية |
| Güde OR 2500-11 DT | 2,500 واط (1,000/1,500/2,500) | 11 | إيقاف تلقائي 1–24 ساعة / نعم | غرف أكبر |
| De’Longhi Dragon 4 Pro TRDX41025E | 2,500 واط (3 درجات، الحد الأدنى 1,100) | 10 | مؤقت 24 ساعة / غير مذكورة على صفحة المصنّع | غرف المعيشة، الحماية من التجمد، Eco |
Güde OR 2000-9 DT
تسع زعانف، و2,000 واط موزعة على ثلاث درجات، وشاشة مع تحكم إلكتروني في درجة الحرارة، ووقت إيقاف تلقائي بين 1 و24 ساعة. والحماية من الانقلاب ومن فرط السخونة مدمجتان بحسب التعليمات. ووفق القاعدة التقريبية لدى De’Longhi لقدرة 2,000 واط، يكفي ذلك لغرف تزيد قليلًا على 20 مترًا مربعًا، وهذا هو الحجم الأكثر طلبًا. لكن المؤقت يطفئ فقط. فهو لا يستطيع التشغيل في وقت محدد، ومن يريد غرفة عمل دافئة صباحًا فعليه أن يتولى الأمر بنفسه.
Güde OR 2000-9
من الناحية التقنية المدفأة نفسها من دون شاشة ومؤقت، لكن مع مفتاحين للدرجات ومنظم ثرموستات دوار متدرج بلا مراحل. فإن كنت تستخدمها على أي حال في أثناء وجودك فقط، فلن تخسر كثيرًا. أما إن نسيتها في المساء، فستندم على غياب المؤقت.
Güde OR 1500-7
أصغر موديل في السلسلة: سبع زعانف، و7.3 كيلوغرام، ودرجات تبدأ من 600 واط. والثرموستات ومفتاح الانقلاب موجودان بحسب Güde، أما المؤقت فلا. وهو يتدبر أمر غرفة صغيرة أو بعض الحرارة الإضافية، لكن غرفة معيشة في يناير على الأرجح لا.
Güde OR 2500-11 DT
إحدى عشرة زعنفة، و2,500 واط، وشاشة ووقت إيقاف تلقائي كما في موديل DT الأصغر. وتذكر Güde قيمة ضوضاء تبلغ 30 dB. وبوزن 12.4 كيلوغرام يعتمد على العجلات، التي يجب تركيبها قبل التشغيل الأول. غرف صغيرة؟ هو أكبر من اللازم لها، إذ تبدأ أدنى درجة فيه من 1,000 واط.
De’Longhi Dragon 4 Pro TRDX41025E
عشر زعانف، و2,500 واط، ومؤقت لوقت التشغيل والإيقاف بنظام 24 ساعة، ووظيفة Eco، وحماية من التجمد، وقفل أمان للأطفال بحسب صفحة المصنّع. فهذا المؤقت يستطيع التشغيل أيضًا. وهنا يكمن الفرق الأكبر عن موديلات Güde. أما مفتاح الانقلاب فلا تذكره De’Longhi. ومن حيث السعر ينتمي الجهاز إلى الفئة المرتفعة، لكن للغرف التي ينبغي تدفئتها مسبقًا بانتظام وفق جدول زمني قد يكون الفارق في السعر مبررًا.
أي مدفأة لأي غرفة؟
لغرف العمل والضيوف حتى نحو 20 م² يناسب Güde OR 2000-9 DT، مع احتياطي للغرف ضعيفة العزل: مؤقت وحماية من الانقلاب، دون أن تدفع مقابل قدرة لا تحتاجها الغرفة. وإذا كان الجهاز يعمل في أثناء وجودك فقط، ويمكن الاستغناء عن الإلكترونيات، فيكفي Güde OR 2000-9. ولغرفة صغيرة أو لحرارة إضافية يبقى Güde OR 1500-7.
ابتداءً من نحو 25 م² يصبح Güde OR 2500-11 DT خيارًا واردًا، إذا أمكن ترك مسافة 90 سنتيمترًا. أما التدفئة المسبقة وفق جدول زمني والحماية من التجمد فيوفرهما De’Longhi Dragon 4 Pro، لكنه يفتقر إلى مفتاح الانقلاب. وتدفئة دائمة للشقة؟ لا شيء منها. فذلك مكلف.
متى يصلح المسخّن الحراري (الكونفكتور) تدفئةً للطوارئ ومتى تنقلب الحسبة، تجده في دليل مدافئ الكونفكتور (بالإنجليزية).
الأسئلة الشائعة
كم واطًا تحتاج مدفأة الزيت لغرفتي؟
تذكر De’Longhi لقدرة 2,000 واط غرفًا حتى 60 مترًا مكعبًا، ولقدرة 2,500 واط حتى 75 مترًا مكعبًا. وعند ارتفاع سقف 2.50 متر يعادل ذلك نحو 24 و30 مترًا مربعًا، أما المباني القديمة ذات النوافذ أحادية الزجاج فتحتاج أكثر. والمهم أيضًا هو أدنى درجة: يبدأ Güde في موديل 1,500 واط من 600 واط، وفي موديل 2,500 واط من 1,000 واط فقط.
هل تدفئ مدفأة الزيت بتوفير أكبر من المدفأة الهوائية؟
لا. فكل كيلوواط ساعة من الكهرباء يتحول إلى كيلوواط ساعة من الحرارة، بغض النظر عن عدد زعانف الجهاز. مدفأة الزيت تخزن الحرارة لفترة أطول فقط، وتواصل إشعاعها بعد إطفائها. وتنصح Verbraucherzentrale (مركز حماية المستهلك الألماني) باستخدام أجهزة التدفئة المتنقلة على نطاق محدود من حيث المكان والزمان فقط.
كيف تُحسب تكاليف الكهرباء لمدفأة الزيت؟
القدرة بالكيلوواط مضروبة في الساعات مضروبة في سعر الكهرباء. عند 2 كيلوواط على الدرجة القصوى، وأربع ساعات في المساء، وثرموستات يفصل الجهاز نحو نصف الوقت، يبقى قرابة 4 كيلوواط ساعة في اليوم. ويتوقف وقت التشغيل الفعلي كثيرًا على العزل ودرجة الحرارة الخارجية، وتجد سعرك على فاتورة الكهرباء.
هل يجوز توصيل مدفأة الزيت بمؤقت خارجي أو مقبس ذكي؟
تمنع Güde وDe’Longhi في تعليماتهما تشغيل الجهاز عبر مؤقت خارجي، وهذا يشمل المقبس الذكي أيضًا. والسبب هو الحماية من فرط السخونة وخطر الحريق. ومن يريد التدفئة وفق جدول زمني، فليشترِ موديلًا بمؤقت مدمج، مثل De’Longhi Dragon 4 Pro الذي يستطيع التشغيل أيضًا.
ما قواعد السلامة الخاصة بمدافئ الزيت؟
تشترط Güde مسافة 90 سنتيمترًا عن الأثاث والأشياء القابلة للاشتعال، وعدم التشغيل دون مراقبة، وعدم استخدام مشترك كهربائي متعدد. ويمنع المصنّعان كلاهما تغطية الجهاز وتشغيله قرب حوض الاستحمام والدش. ويفصل مفتاح الانقلاب الجهاز إذا سقط، وينبغي الانتباه إلى ذلك عند وجود أطفال أو حيوانات أليفة.
المصادر
- Güde: دليل التشغيل الأصلي OR 1500-7، OR 2000-9، OR 2000-9 DT، OR 2500-11 DT
- De’Longhi: Dragon 4 Pro TRDX41025E
- De’Longhi: دليل استخدام مدفأة الزيت (بالألمانية)
- De’Longhi: كم يكلف تشغيل جهاز التدفئة؟
- Verbraucherzentrale: توفير الطاقة بميزانية صغيرة (مثال حسابي 40 سنتًا/kWh)
- Verbraucherzentrale: المدافئ الهوائية على نطاق محدود مكانًا وزمانًا فقط
- R+V-Infocenter: المشترك الكهربائي المتعدد، خطر الحريق الذي يُستهان به
أين تشتري
- Güde OR 2000-9 DTاطّلع على السعر في Amazon.deاطّلع على السعر في Amazon.co.ukاطّلع على السعر في Amazon.nlاطّلع على السعر في Amazon.com.beاطّلع على السعر في Amazon.frاطّلع على السعر في Amazon.itاطّلع على السعر في Amazon.esاطّلع على السعر في Amazon.plاطّلع على السعر في Amazon.seمتوفر في ألمانيا: Amazon.de
- Güde OR 2000-9اطّلع على السعر في Amazon.deاطّلع على السعر في Amazon.co.ukاطّلع على السعر في Amazon.nlاطّلع على السعر في Amazon.com.beاطّلع على السعر في Amazon.frاطّلع على السعر في Amazon.itاطّلع على السعر في Amazon.esاطّلع على السعر في Amazon.plاطّلع على السعر في Amazon.seمتوفر في ألمانيا: Amazon.de
- Güde OR 1500-7اطّلع على السعر في Amazon.deاطّلع على السعر في Amazon.co.ukاطّلع على السعر في Amazon.nlاطّلع على السعر في Amazon.com.beاطّلع على السعر في Amazon.frاطّلع على السعر في Amazon.itاطّلع على السعر في Amazon.esاطّلع على السعر في Amazon.plاطّلع على السعر في Amazon.seمتوفر في ألمانيا: Amazon.de
- Güde OR 2500-11 DTاطّلع على السعر في Amazon.deاطّلع على السعر في Amazon.co.ukاطّلع على السعر في Amazon.nlاطّلع على السعر في Amazon.com.beاطّلع على السعر في Amazon.frاطّلع على السعر في Amazon.itاطّلع على السعر في Amazon.esاطّلع على السعر في Amazon.plاطّلع على السعر في Amazon.seمتوفر في ألمانيا: Amazon.de
- De'Longhi Dragon 4 Pro TRDX41025Eاطّلع على السعر في Amazon.deاطّلع على السعر في Amazon.co.ukاطّلع على السعر في Amazon.nlاطّلع على السعر في Amazon.com.beاطّلع على السعر في Amazon.frاطّلع على السعر في Amazon.itاطّلع على السعر في Amazon.esاطّلع على السعر في Amazon.plاطّلع على السعر في Amazon.seمتوفر في ألمانيا: Amazon.de
