Black Friday Woche läuft bis 30.11.: naš izbor po vodiču
Neovisni savjeti za kupnjuSvaki podatak s izvoromBez plaćenih ocjenaU 36 zemalja1.745 vodiča i testova na njemačkom Kako testiramo
handgetestet

Sigma 35mm F1,4 DG HSM Art (L-Mount) u praktičnom testu na Lumixu S1: bokeh i oštrina vrhunski, ali autofokus pri snimanju videa čujno klepeće.

Christian Blank · uredništvo handgetestet · Testirano: listopad 2020. – prosinac 2020. · objavljeno 18. studenoga 2026.

Ovaj test izvorno je objavljen na njemačkom jeziku na handgetestet.de.

Visokokvalitetan objektiv fiksne žarišne duljine s velikom svjetlosnom jakošću renomirani proizvođač Sigma nudi u obliku modela 35mm F1,4 DG HSM, među ostalim i za seriju fotoaparata punog formata Panasonic Lumix S1. No je li objektiv prikladan i za snimanje videa? Kao i obično, u sljedećem članku nije riječ o laboratorijskom testu, nego o subjektivnim procjenama na temelju iskustava koja smo s ovim objektivom prikupili na raznim produkcijama tijekom 14 mjeseci.

Ključno pitanje koje si treba postaviti prije kupnje: želim li samo fotografirati ili i snimati video? A ako se sa Sigmom 35mm F1,4 DG HSM treba snimati video: treba li autofokus ili se oštrina vuče ručno? Tko želi snimati video ovim objektivom, najprije treba biti svjestan da je kod žarišne duljine od 35 mm zbog crop faktora od oko 1,5, koji uvjetuje fotoaparat (ako se snima u 4K u načinu 50p/60p), na raspolaganju stvarna žarišna duljina od 52,5 mm. Drugim riječima: širokokutni karakter odlazi u drugi plan, a zato se dobiva više telefoto karaktera. Samo u načinu 30p koristi se puna širina senzora, pa žarišna duljina objektiva ostaje nepromijenjena. Tko dakle snima u 4K u načinu 50p/60p i pritom posebno drži do širokokutnog karaktera, treba odabrati objektiv iz Sigmine serije L-Mount Art koji uz crop faktor od oko 1,5 daje željeni raspon žarišnih duljina. Sigma, među ostalim, nudi alternativne žarišne duljine od 20, 24 i 28 mm te širokokutni objektiv 14-24 mm.

Izdubljena bundeva za Noć vještica s izrezbarenim licem
Bundeva je fotografirana Sigmom 35mm F1,4 DG HSM na Panasonic Lumixu S1 s otvorom blende f/4.

Autofokus koji klepeće

Sa Sigmom 35mm F1,4 DG HSM možete se radovati svjetlosno jakom i vrlo dobro izrađenom objektivu fiksne žarišne duljine koji daje vrlo privlačan bokeh. Autofokus je brz, ali prema našoj procjeni ne može se mjeriti s autofokusom Panasonicovih originalnih objektiva. Sigmin autofokus osjetno je glasniji. Pri snimanju s autofokusom za „run and gun“ produkcije, kad automatika mora neprekidno pratiti oštrinu, dolazi do zvukova nalik klepetanju. Oni se jasno čuju, što osobito pri snimanju zvuka može biti problem ako je mikrofon blizu objektiva.

Svjetla i sjene pri videografskoj uporabi

Sigmin autofokus osim toga za nas nije dovoljno precizan. Brza panoramiranja opetovano uzrokuju probleme pri izoštravanju novog motiva. Je li Sigma time neprikladna za snimanje videa? Naravno da nije. Ponajprije ovisi o tome za kakvu se vrstu filmske produkcije objektiv koristi. Za redakcijsko „run and gun“ snimanje, kod kojega sve mora ići iznimno brzo i kod kojega je uz precizan autofokus i zvuk često snimljen u neposrednoj blizini kamere, smatramo ga manje prikladnim. Kod produkcije glazbenog spota, naprotiv, gdje je s jedne strane moguće više planiranja, a s druge strane snimanje zvuka obično nije važno, može uvjeriti iznimno malom dubinskom oštrinom pri otvoru blende f/1,4 i svojim divnim bokehom. Primjer snimanja glazbenog spota pri kojem je korištena isključivo Sigma 35mm F1,4 DG HSM nalazi se ovdje:

Tehnički podaci

Podaci proizvođača, stanje 14. studenoga 2026. (izvedbu za L-Mount Sigma u međuvremenu više ne proizvodi). Sami ih nismo provjeravali mjerenjem.

OznakaA012 (Art)
BajunetL-Mount (i za Sony E, Sigma SA, Canon EF, Nikon F, Pentax)
Format senzorapuni format (DG)
Žarišna duljina i svjetlosna jakost35 mm, F1,4
Najmanji otvor blendeF16
Optička konstrukcija13 leća u 11 skupina, među njima 1 FLD i 4 SLD stakla, asferična prednja leća
Vidni kut63,4°
Lamele blende9, zaobljene
Najmanja udaljenost izoštravanja30 cm
Najveće povećanje1:5,2
Navoj za filtar67 mm
AutofokusHSM (ultrazvučni motor), ručna korekcija fokusa u svakom trenutku
Dimenzije L-MountØ 77 x 118 mm
Masa L-Mount755 g
Materijal bajunetamjed
Opseg isporuketorbica, sjenilo LH730-03, prednji poklopac LCF-67mm III, stražnji poklopac LCR II

Zaključak

Ponajprije u fotografiji Sigma 35mm F1,4 DG HSM uvjerio nas je u praktičnoj provjeri. Autofokus je brz i uglavnom precizan, ali ne tako dobar kao autofokus izvornih Panasonicovih objektiva. U snimanju videa, naprotiv, treba prihvatiti osjetne ustupke ako se koristi autofokus, jer tada više nije tako precizan, a pri radu autofokusa javljaju se jasno čujni zvukovi. Ako se pri snimanju videa oštrina vuče ručno, Sigma 35mm F1,4 DG HSM po našem je mišljenju uvjerljiv objektiv koji zbog visoke kvalitete slike pruža mnogo užitka i nudi golem potencijal kreativnim videografima. Na kraju je, kao i često, presudan budžet. Sigmini Art objektivi uvjeravaju ponajprije uravnoteženim omjerom cijene i učinka. Tako Sigma 35mm F1,4 DG HSM u njemačkim specijaliziranim foto trgovinama stoji oko 830 EUR s PDV-om. Tko želi najveću učinkovitost s tišim, bržim i preciznijim autofokusom, mora se usmjeriti ili na Panasonicove originalne objektive ili – u slučaju vrlo debelog novčanika – na Leicine vodeće modele.

Česta pitanja

Je li Sigma 35mm F1,4 Art prikladan za snimanje videa?

S ručno vođenom oštrinom da, primjerice kod glazbenih spotova, gdje je moguće više planiranja, a zvuk nije važan. Za brza run-and-gun snimanja sa zvukom blizu kamere smatramo ga manje prikladnim, jer je autofokus glasan i nedovoljno precizan.

Je li autofokus Sigme 35mm glasan?

Da, osjetno glasniji nego kod Panasonicovih objektiva. Ako se oštrina pri snimanju videa neprekidno prati, nastaju zvukovi nalik klepetanju. To je problem ako je mikrofon blizu objektiva.

Koju žarišnu duljinu ima Sigma 35mm na Lumixu S1 u 4K?

Snima li se u 4K s 50p ili 60p, crop faktor od oko 1,5 daje stvarnu žarišnu duljinu od 52,5 mm, pa širokokutni karakter odlazi u drugi plan. Samo u načinu 30p koristi se puna širina senzora.

Izvori

Standbild aus dem Video „Kinder unserer Zeit“ von FunkFeuer
Pri reprodukciji podaci se prenose na YouTube (Google), po potrebi u SAD. Više u izjavi o privatnosti

Gdje kupiti

Kupnja u:

Za prodaju, isporuku, jamstvo i sigurnost proizvoda isključivo su odgovorni dotični trgovac i proizvođač. Sve informacije bez jamstva; cijene i dostupnost mogu se promijeniti.

Ako kupite putem poveznice označene kao partnerska poveznica, dobivamo malu proviziju. Cijena za vas ostaje ista, a naša ocjena ostaje neovisna. Kao Amazonovi partneri zarađujemo od kvalificiranih kupnji.

Još niste odlučili?

Usporedite u miru – sve članke u ovoj rubrici svaki mjesec provjeravamo zbog novih i ukinutih modela.

Podijeli ovaj test

Za proizvođače i trgovce: ugradite pečat testa

Proizvodite ili prodajete ovaj proizvod? Tada pečat ovog testa možete prikazati na svojoj web-stranici. Upućuje na ovaj test. Ugradnja je besplatna.

handgetestet.de – Sigma 35mm F1,4 DG HSM Art L-Mount – Im Praxistest 2020
Spremi PNG
handgetestet.de – Sigma 35mm F1,4 DG HSM Art L-Mount – Im Praxistest 2020
Spremi PNG

Molimo ugradite kod bez izmjena. Pečat vrijedi samo za ovaj proizvod i ovaj test. Uvjeti korištenja i upute za ugradnju