Ce test a été publié initialement en allemand sur handgetestet.de.
Avec le 35mm F1,4 DG HSM, le fabricant Sigma propose une focale fixe très lumineuse et de grande qualité, notamment pour la série d’hybrides plein format Panasonic Lumix S1. Mais cet objectif convient-il aussi à la vidéo ? Comme d’habitude, l’article qui suit n’est pas un test de laboratoire, mais une appréciation subjective fondée sur l’expérience que nous avons accumulée avec cet objectif sur diverses productions pendant 14 mois.
La question décisive à se poser avant l’achat : est-ce que je veux seulement faire des photos, ou aussi filmer ? Et si vous comptez filmer avec le Sigma 35mm F1,4 DG HSM : avez-vous besoin de l’autofocus, ou faites-vous la mise au point à la main ? Si vous voulez filmer avec cet objectif, sachez d’abord qu’avec une focale de 35 mm, le facteur de recadrage d’environ 1,5 imposé par l’appareil (si l’on tourne en 4K en mode 50p/60p) donne une focale réelle de 52,5 mm. Autrement dit, le caractère grand-angle passe au second plan, au profit d’un rendu plus proche du téléobjectif. Ce n’est qu’en mode 30p que toute la largeur du capteur est utilisée, et la focale de l’objectif reste alors inchangée. Si vous tournez en 4K en 50p/60p et tenez particulièrement au rendu grand-angle, choisissez donc un objectif de la série Art de Sigma en monture L qui, avec un facteur de recadrage d’environ 1,5, donne la plage focale souhaitée. Sigma propose entre autres d’autres focales de 20, 24 et 28 mm ainsi que le grand-angle 14-24 mm.
Un autofocus qui crépite
Avec le Sigma 35mm F1,4 DG HSM, on peut se réjouir d’une focale fixe lumineuse et remarquablement construite, qui produit un très beau bokeh. L’autofocus est rapide, mais à notre avis, il ne peut pas rivaliser avec celui des objectifs Panasonic d’origine. L’autofocus Sigma est nettement plus bruyant. En vidéo avec autofocus pour des tournages « run and gun », lorsque l’automatisme doit suivre la mise au point en continu, on entend des crépitements. Ils sont clairement audibles, ce qui peut poser problème en particulier pour la prise de son lorsque le micro se trouve près de l’objectif.
Ombres et lumières pour la vidéo
En outre, l’autofocus Sigma ne nous paraît pas assez précis. Les panoramiques rapides posent régulièrement des problèmes de mise au point sur le nouveau sujet. Le Sigma est-il pour autant inadapté à la vidéo ? Bien sûr que non. Tout dépend du type de production pour lequel l’objectif doit servir. Pour un tournage rédactionnel « run and gun », où tout doit aller extrêmement vite et où, outre un autofocus précis, le son est souvent enregistré tout près de la caméra, nous le jugeons moins adapté. Pour un clip musical en revanche, où l’on peut d’une part planifier davantage et où, d’autre part, la prise de son ne joue normalement aucun rôle, il peut convaincre par sa profondeur de champ extrêmement réduite à f/1,4 et son magnifique bokeh. Voici un exemple de tournage de clip réalisé exclusivement avec le Sigma 35mm F1,4 DG HSM :
Caractéristiques techniques
Données du fabricant, au 14/11/2026 (Sigma ne fabrique plus la version en monture L). Nous ne les avons pas vérifiées nous-mêmes.
| Référence | A012 (Art) |
|---|---|
| Monture | monture L (existe aussi pour Sony E, Sigma SA, Canon EF, Nikon F, Pentax) |
| Format de capteur | plein format (DG) |
| Focale et ouverture | 35 mm, F1,4 |
| Ouverture minimale | F16 |
| Formule optique | 13 lentilles en 11 groupes, dont 1 verre FLD et 4 verres SLD, lentille frontale asphérique |
| Angle de champ | 63,4° |
| Lamelles de diaphragme | 9, arrondies |
| Distance minimale de mise au point | 30 cm |
| Grandissement max. | 1:5,2 |
| Diamètre de filtre | 67 mm |
| Autofocus | HSM (moteur ultrasonique), retouche manuelle de la mise au point à tout moment |
| Dimensions monture L | Ø 77 x 118 mm |
| Poids monture L | 755 g |
| Matériau de la monture | laiton |
| Contenu | étui, pare-soleil LH730-03, bouchon avant LCF-67mm III, bouchon arrière LCR II |
Conclusion
C’est surtout en photo que le Sigma 35mm F1,4 DG HSM nous a convaincus lors de ce test pratique. L’autofocus est rapide et le plus souvent précis, mais pas aussi bon que celui des objectifs Panasonic natifs. En vidéo, il faut en revanche accepter des concessions sensibles si l’on veut utiliser l’autofocus, car il devient alors moins précis et produit des bruits de fonctionnement clairement audibles. Si la mise au point est faite à la main en vidéo, le Sigma 35mm F1,4 DG HSM est à nos yeux un objectif convaincant, très agréable à utiliser grâce à son excellent rendu, et qui offre un énorme potentiel aux vidéastes créatifs. Au bout du compte, comme souvent, c’est le budget qui tranche. Les objectifs Sigma Art convainquent surtout par un rapport qualité/prix équilibré. Le Sigma 35mm F1,4 DG HSM coûte ainsi environ 830 euros TTC chez les revendeurs photo spécialisés. Si vous voulez les performances maximales avec un autofocus plus silencieux, plus rapide et plus précis, il faudra vous tourner soit vers les objectifs Panasonic d’origine, soit, pour les très gros budgets, vers les fleurons de Leica.
Questions fréquentes
Le Sigma 35mm F1,4 Art convient-il à la vidéo ?
Avec une mise au point manuelle, oui, par exemple pour des clips musicaux, où l'on peut planifier davantage et où le son ne joue aucun rôle. Pour des tournages « run and gun » rapides avec prise de son près de la caméra, nous le jugeons moins adapté, car l'autofocus est bruyant et pas assez précis.
L'autofocus du Sigma 35mm est-il bruyant ?
Oui, nettement plus que celui des objectifs Panasonic. Quand la mise au point est suivie en continu en vidéo, on entend des crépitements. C'est un problème lorsque le micro est placé près de l'objectif.
Quelle focale donne le Sigma 35mm sur le Lumix S1 en 4K ?
En 4K à 50p ou 60p, le facteur de recadrage d'environ 1,5 donne une focale réelle de 52,5 mm, et le caractère grand-angle passe au second plan. Seul le mode 30p utilise toute la largeur du capteur.
Sources

Où acheter
- Successeur : Sigma 35mm F1,4 DG DN Art (L-Mount)Voir le prix sur Amazon.deVoir le prix sur Amazon.co.ukVoir le prix sur Amazon.nlVoir le prix sur Amazon.com.beVoir le prix sur Amazon.frVoir le prix sur Amazon.itVoir le prix sur Amazon.esVoir le prix sur Amazon.plVoir le prix sur Amazon.seVoir le prix sur Amazon.comDisponible en Allemagne : Amazon.de
- Panasonic Lumix S1Voir le prix sur Amazon.deVoir le prix sur Amazon.co.ukVoir le prix sur Amazon.nlVoir le prix sur Amazon.com.beVoir le prix sur Amazon.frVoir le prix sur Amazon.itVoir le prix sur Amazon.esVoir le prix sur Amazon.plVoir le prix sur Amazon.seVoir le prix sur Amazon.comDisponible en Allemagne : Amazon.de
Pas encore décidé ?
Continuez à comparer tranquillement – tous les articles de cette rubrique sont vérifiés chaque mois (nouveaux modèles et modèles arrêtés).
Partager ce test
Pour les fabricants et revendeurs : intégrer le label de test
Vous fabriquez ou vendez ce produit ? Vous pouvez alors afficher le label de ce test sur votre site. Il renvoie vers ce test. L’intégration est gratuite.
Veuillez intégrer le code sans le modifier. Le label ne vaut que pour ce produit et ce test. Conditions d’utilisation et conseils d’intégration






