Black Friday Woche ab 19.11.: unsere Wahl je Ratgeber
Neatkarīgi pirkuma padomiKatram apgalvojumam avotsNekādu apmaksātu vērtējumu1 732 ceļveži un testi vācu valodā Kā mēs testējam
handgetestet

DeutschEnglishNederlandsFrançaisItalianoEspañolPolskiPortuguêsSvenskaDanskSuomiNorskČeštinaSlovenčinaMagyarRomânăБългарскиΕλληνικάHrvatskiSlovenščinaLietuviųEesti

Pārbaude praksē: Sigma 35mm F1,4 DG HSM L-Mount Art

Sigma 35mm F1,4 DG HSM Art (L-Mount) praktiskā testā ar Lumix S1: bokeh un asums izcili, taču filmējot autofokuss dzirdami tarkšķ.

Christian Blank · handgetestet redakcija · Testēts: 2020. gada oktobris – 2020. gada decembris · publicēts: 2026. gada 17. novembris
Panasonic Lumix S1 ar Sigma 35mm F1,4 DG HSM un uzstādītu UV filtru

Šis tests sākotnēji publicēts vācu valodā vietnē handgetestet.de.

Augstas kvalitātes fiksētā fokusa objektīvu ar lielu gaismas jutību zīmolražotājs Sigma ar 35mm F1,4 DG HSM piedāvā cita starpā arī Panasonic Lumix S1 pilnkadra kameru sērijai. Bet vai objektīvs der arī filmēšanai? Kā ierasts, nākamajā rakstā runa nav par laboratorijas testu, bet gan par subjektīviem vērtējumiem, kas balstīti pieredzē, ko 14 mēnešu laikā ar šo objektīvu esam uzkrājuši dažādos darbos.

Izšķirošais jautājums, kas jāuzdod sev pirms pirkuma: vai vēlos tikai fotografēt vai arī filmēt? Un ja ar Sigma 35mm F1,4 DG HSM paredzēts filmēt: vai vajag autofokusu, vai asumu vilks manuāli? Kas vēlas ar šo objektīvu filmēt, tam vispirms jāapzinās, ka pie 35 mm fokusa attāluma kameras radītā apgriešanas koeficienta (aptuveni 1,5) dēļ – ja filmē 4K režīmā ar 50p/60p – reāli pieejams 52,5 mm fokusa attālums. Citiem vārdiem: platleņķa raksturs atkāpjas otrajā plānā, toties vairāk izpaužas teleobjektīva raksturs. Tikai 30p režīmā tiek izmantots viss sensora platums, un tādējādi objektīva fokusa attālums paliek nemainīgs. Tātad, kas filmē 4K režīmā ar 50p/60p un īpaši novērtē platleņķa raksturu, tam vajadzētu izvēlēties Sigma L-Mount Art sērijas objektīvu, kas pie apgriešanas koeficienta aptuveni 1,5 dod vēlamo fokusa attālumu diapazonu. Sigma cita starpā piedāvā alternatīvus fokusa attālumus 20, 24 un 28 mm, kā arī 14–24 mm platleņķa objektīvu.

Izdobts Helovīna ķirbis ar izgrieztu seju
Ķirbis fotografēts ar Sigma 35mm F1,4 DG HSM uz Panasonic Lumix S1 ar diafragmu f/4.

Tarkšķošs autofokuss

No Sigma 35mm F1,4 DG HSM var gaidīt gaismas jutīgu un ļoti labi izgatavotu fiksētā fokusa objektīvu, kas rada ļoti pievilcīgu bokeh. Autofokuss ir ātrs, taču pēc mūsu vērtējuma nevar mēroties ar Panasonic oriģinālo objektīvu autofokusu. Sigma autofokuss ir jūtami skaļāks. Filmējot ar autofokusu „Run and Gun“ darbos, kad automātikai asums nepārtraukti jāseko, rodas tarkšķoši trokšņi. Tie ir skaidri dzirdami, kas var būt problēma īpaši skaņas ierakstos, ja mikrofons atrodas objektīva tuvumā.

Gaismas un ēnas videogrāfijas lietojumā

Turklāt Sigma autofokuss mums nav pietiekami precīzs. Ātras panoramēšanas atkārtoti rada problēmas, fokusējot jauno objektu. Vai tāpēc Sigma ir nepiemērots filmēšanai? Protams, nē. Galvenais ir tas, kāda veida filmēšanā objektīvs tiks izmantots. Redakcionālam „Run and Gun“ filmējumam, kur viss notiek ārkārtīgi ātri un bez precīza autofokusa bieži arī skaņa tiek ierakstīta tieši pie kameras, mēs to uzskatām par mazāk piemērotu. Turpretī mūzikas video uzņemšanā, kur, no vienas puses, iespējama lielāka plānošana un, no otras puses, skaņas ierakstam parasti nav nozīmes, tas var pārliecināt ar ārkārtīgi mazo asuma dziļumu pie diafragmas f/1,4 un savu brīnišķīgo bokeh. Piemērs mūzikas video filmēšanai, kurā izmantots tikai Sigma 35mm F1,4 DG HSM, atrodams šeit:

Tehniskie dati

Ražotāja norādes, stāvoklis uz 2026. gada 14. novembri (L-Mount versiju Sigma vairs neražo). Paši tās neesam pārmērījuši.

ApzīmējumsA012 (Art)
BajoneteL-Mount (arī Sony E, Sigma SA, Canon EF, Nikon F, Pentax)
Sensora formātsPilnkadra (DG)
Fokusa attālums un gaismas jutība35 mm, F1,4
Mazākā diafragmaF16
Optiskā shēma13 lēcas 11 grupās, tostarp 1 FLD un 4 SLD stikls, asfēriska priekšējā lēca
Redzes leņķis63,4°
Diafragmas ļepatiņas9, noapaļotas
Minimālais fokusēšanas attālums30 cm
Maks. palielinājums1:5,2
Filtra vītne67 mm
AutofokussHSM (ultraskaņas motors), manuāla fokusa korekcija jebkurā brīdī
Izmēri L-MountØ 77 x 118 mm
Svars L-Mount755 g
Bajonetes materiālsMisiņš
KomplektācijaSoma, saules aizsargs LH730-03, priekšējais vāciņš LCF-67mm III, aizmugurējais vāciņš LCR II

Secinājums

Pārbaudē praksē Sigma 35mm F1,4 DG HSM mūs pārliecināja galvenokārt fotografēšanā. Autofokuss ir ātrs un lielākoties precīzs, taču ne tik labs kā Panasonic oriģinālo objektīvu autofokuss. Turpretī filmēšanā, ja jāizmanto autofokuss, jāpieņem jūtami kompromisi, jo tad tas vairs nav tik precīzs un autofokusa darbības trokšņi ir skaidri dzirdami. Ja filmējot asums tiek vilkts manuāli, Sigma 35mm F1,4 DG HSM no mūsu skatpunkta ir pārliecinošs objektīvs, kas augstās attēla kvalitātes dēļ sagādā daudz prieka un piedāvā milzīgu potenciālu radošiem videogrāfiem. Galu galā, kā tik bieži, izšķirošais ir budžets. Sigma Art objektīvi pārliecina galvenokārt ar līdzsvarotu cenas un kvalitātes attiecību. Tā, Sigma 35mm F1,4 DG HSM fototehnikas specializētajos veikalos maksā aptuveni 830 EUR ar PVN. Kas vēlas maksimālu sniegumu ar klusāku, ātrāku un precīzāku autofokusu, tam jākoncentrējas vai nu uz Panasonic oriģinālajiem objektīviem, vai – ļoti biezu maciņu gadījumā – uz Leica flagmaņiem.

Biežāk uzdotie jautājumi

Vai Sigma 35mm F1,4 Art der filmēšanai?

Ar manuāli vilktu asumu – jā, piemēram, mūzikas video, kur iespējama lielāka plānošana un skaņai nav nozīmes. Ātriem Run and Gun filmējumiem ar skaņu kameras tuvumā mēs to uzskatām par mazāk piemērotu, jo autofokuss ir skaļš un nepietiekami precīzs.

Vai Sigma 35mm autofokuss ir skaļš?

Jā, jūtami skaļāks nekā Panasonic objektīviem. Ja filmējot asums tiek nepārtraukti sekots, rodas tarkšķoši trokšņi. Tā ir problēma, ja mikrofons atrodas objektīva tuvumā.

Kāds ir Sigma 35mm fokusa attālums ar Lumix S1 4K režīmā?

Filmējot 4K ar 50p vai 60p, apgriešanas koeficients aptuveni 1,5 dod reālo fokusa attālumu 52,5 mm, platleņķa raksturs atkāpjas. Tikai 30p režīmā tiek izmantots viss sensora platums.

Avoti

Kur nopirkt

Pirkt valstī:

Par pārdošanu, piegādi, garantiju un produkta drošumu atbild tikai attiecīgais tirgotājs un ražotājs. Visa informācija bez garantijas; cenas un pieejamība var mainīties.

Ja iepērkaties, izmantojot saiti, kas atzīmēta kā partnera saite, mēs saņemam nelielu komisiju. Cena jums paliek nemainīga, un mūsu vērtējums paliek neatkarīgs. Kā Amazon partneri mēs nopelnām no atbilstošiem pirkumiem.