أسبوع الجمعة البيضاء مستمر حتى 30 نوفمبر: اختيارنا في كل دليل شراء
استشارة شراء مستقلةمصدر لكل معلومةلا تقييمات مدفوعةفي 36 دولة1,750 دليل واختبار بالألمانية كيف نختبر
handgetestet

Ecovacs أم Roborock: مقارنة بين العلامتين في بكرة المسح والبرمجيات وحماية البيانات وقطع الغيار والارتفاع، ومن يناسبه كل منهما.

فريق تحرير handgetestet · آخر تحديث: 18 نوفمبر 2026
روبوت التنظيف DEEBOT X12 OmniCyclone في محطته، وبجانبه فلاتر وفرش جانبية وفرش رئيسية ووسادات مسحالصورة: Ecovacs (صورة صحفية)
ضمن المقارنة أيضًاDEEBOT X12 OmniCycloneالبقع، دون أكياس649.00 € لدى Ecovacs · الحالة 20.11.اعرضه في Ecovacsاطّلع على السعر في Amazon.deروابط تابعة
هل ينخفض السعر؟ سنخبرك

DEEBOT T80S OMNI: سنراسلك مرة واحدة عندما يصبح السعر لدى Ecovacs أقل من 349.00 € بنسبة 5 % على الأقل.

لا يعمل إلا بعد النقر في رسالة التأكيد التي نرسلها، وينتهي بعد 180 يومًا على الأكثر. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت عبر الرابط في الرسالة. المزيد في سياسة الخصوصية.

اختيار تحريري مبني على البحث، لم نختبره بأنفسنا. الأسباب والقيود مذكورة في النص. قد تتغير الأسعار؛ والسعر المعتمد هو سعر المتجر.

المحتوياتالأقسام: 14

نُشر هذا الدليل في الأصل باللغة الألمانية على handgetestet.de.

من يتردد بين Ecovacs وRoborock يقارن غالبًا أرقام الباسكال، وهذا مضلل. فكلتا العلامتين تبيعان الآن بكرات مسح، ومحطات الطرازات المعروضة هنا تغسل بالماء الدافئ، وقيم الشفط مصدرها الشركات المصنعة نفسها. أما الفارق الحقيقي فتصنعه حماية البيانات والبرمجيات والارتفاع. لذلك نرى أن Roborock Qrevo Curv 2 Flow هو الخيار الأعقل لشقة عادية بأرضيات صلبة وبعض السجاد: فقد حصلت Roborock له على شهادة وفق معيار الأمان الأوروبي للأجهزة المتصلة، أما قائمة الثغرات الأمنية لدى Ecovacs فثقيلة الوزن. وتبقى Ecovacs مثيرة للاهتمام إذا أردت محطة تعمل دون أكياس، أو روبوتًا ينقع البقع الجافة بشكل موجّه. أما الأسئلة العامة حول المسح فيجيب عنها دليلنا لروبوتات التنظيف بوظيفة المسح (بالإنجليزية).

هل تمسح العلامتان الآن بالطريقة نفسها؟

تقريبًا. فطرازات Ecovacs المعروضة هنا تمسح كلها ببكرة: 27 سنتيمترًا في X12 وT90 PRO، والنسخة الأقدم في T80S. أما Roborock فتسير في مسارين: طرازات Flow مزودة ببكرة، بينما يعتمد Qrevo Curv 2 Pro أو Saros 20 Sonic على ممسحات دوارة أو على الاهتزاز. فمن يريد تقنية بعينها عليه أن يدقق أكثر لدى Roborock، لكنه يحظى بخيارات أوسع.

من الناحية التقنية يتشابه X12 وCurv 2 Flow كثيرًا. فكلاهما ينظّف البكرة بحسب الشركة المصنعة أثناء السير، وكلاهما يرفعها على السجاد بمقدار 15 مليمترًا ويُنزل غطاءً أمامها. والفرق يكمن في التفاصيل: فبحسب Ecovacs يتعرف X12 على البقع الجافة ويرش عليها محلول تنظيف مخففًا، ولا تذكر Roborock وظيفة رش كهذه في Curv 2 Flow. لكنها تستهلك منظفًا باستمرار. وقد تكون مجدية للأسر التي فيها أطفال ولأرضية المطبخ، أما للممر فلا على الأرجح.

وأن المسح يبقى نقطة الضعف في هذه الفئة كلها، هذا ما تُظهره Stiftung Warentest (منظمة اختبار المستهلك الألمانية): فبحسب الجزء المتاح مجانًا من تقريرها الصادر في يونيو 2026 تعاني أجهزة كثيرة من نقاط ضعف هناك تحديدًا. والطرازات الجديدة للعلامتين المذكورة هناك غير تلك المعروضة هنا.

ماذا تعني 30,000 باسكال و15 نيوتن فعلًا؟

القليل، ما دام لا أحد يقيس بالطريقة نفسها. فـEcovacs تذكر لطراز T90 PRO ما يصل إلى 30,000 Pa، ولطراز T80S 24,800 Pa، أما لطراز X12 فتذكر «حتى 0.22 bar»، أي 22,000 Pa، إضافة إلى تدفق هواء. وتذكر Roborock لطراز Curv 2 Flow 20,000 Pa، وتوضح في الحاشية على الأقل أن القيمة مأخوذة من اختبارات داخلية في أقوى وضع مع بطارية ممتلئة. ولضغط المسح تحسب Roborock بالنيوتن (حتى 15 N، داخليًا أيضًا)، وEcovacs بالباسكال. فالمقارنة المباشرة تفشل منذ البداية بسبب الوحدة.

والأمر مشابه مع درجات الحرارة. فالـ75 درجة لدى Roborock تنطبق بحسب الحاشية عند مخرج عنصر التسخين، لا عند البكرة. وفي T90 PRO تقف في المتجر خلف بيانات خفض الضجيج ملاحظة «قيد التأكيد». فخذ هذه الأرقام مؤشرًا للاتجاه، لا نتيجة.

بمن أثق أكثر في الكاميرا والخرائط؟

هنا يُحسم قرارنا. فقاعدة بيانات الثغرات الأمريكية NVD تسجل في نوفمبر 2026 تحت الكلمة المفتاحية Ecovacs ستة عشر إدخالًا، وتحت Roborock لا شيء. ومن بينها نقاط خطيرة: غياب التحقق من الشهادات في الروبوتات والتطبيق، ومفاتيح لتحديثات البرنامج الثابت يمكن استنتاجها، وثغرة كان بإمكان المهاجمين المسجلين من خلالها تجاوز رمز PIN للبث المباشر بالفيديو. وقد أبلغ عن بعض ذلك الباحثان Dennis Giese وBraelynn Luedtke. ونشرت Ecovacs إرشادات أمنية، منها مثلًا ما يخص التحقق من الشهادات مع إصلاح بدءًا من نسخة التطبيق 3.0.0. وتذكر هذه الإرشادات سلاسل مثل X1 وX2 وT10. أما إن كانت الطرازات الحالية قد تأثرت يومًا، فلا يتضح منها.

وصفر إدخالات لا يعني صفر ثغرات. فالإدخال لا ينشأ إلا إذا أبلغ أحد عن شيء، وكون Ecovacs تعلن أخطاءها علنًا يُحسب للعلامة أيضًا. لكن Roborock تقدم في المقابل أدلة أكثر: فـCurv 2 Flow بحسب الشركة المصنعة حاصل على شهادة من TÜV وفق ETSI EN 303 645، ووظائف الكاميرا معطلة في إعدادات المصنع، ومكالمات الفيديو تتطلب بحسب Trust Center ضغطة زر على الجهاز إضافة إلى كلمة مرور بالإيماءات. ولا تذكر Ecovacs في صفحات متجرها لطرازي X12 وT90 PRO شيئًا مماثلًا. هل هذه بيانات من الشركة المصنعة؟ نعم. لكنها أكثر قابلية للتحقق من انعدامها تمامًا.

وبصرف النظر عن العلامة، ينصح BSI (المكتب الاتحادي الألماني لأمن المعلومات) بشبكة ضيوف مستقلة في شبكة WLAN وبمراجعة إعدادات الخصوصية. واسأل قبل الشراء أيضًا عن مدة توفير التحديثات. ويمكن تشغيل الروبوت دون إنترنت، لكنه بحسب BSI يفقد كثيرًا من الوظائف في الغالب.

أي برمجيات يمكن دمجها بشكل أفضل؟

لهواة المنزل الذكي هناك فرق واضح، ولا تثبته الشركة المصنعة بل Home Assistant. فتكامله مع Roborock يتحكم في معظم المكانس محليًا داخل الشبكة المنزلية، ولا يحتاج إلى السحابة إلا للإعداد وكحل احتياطي. أما تكامل Ecovacs فيعمل عبر السحابة، والخادم الذي تشغّله بنفسك ممكن لكنه تصاحبه قيود. وتعلن Roborock كذلك عن دعم Matter لطراز Curv 2 Flow، لكن عبر تحديث لاحق فقط، وتدعم بحسب الشركة المصنعة ما يصل إلى أربعة طوابق. وتحتاج إلى حساب لدى كلتيهما.

ماذا عن قطع الغيار؟

تصنّف Ecovacs الفلاتر والفرش والمحلول في متجرها حسب كل طراز، وتقدم لطراز X12 طقم ملحقات ربع سنوي. وهذا يساعد في التخطيط. ويحتاج T90 PRO وT80S إلى أكياس غبار، بينما يجمع X12 الغبار دون أكياس في حاوية سعتها 1.6 لتر. وتذكر Roborock لطراز Curv 2 Flow ما يصل إلى 65 يومًا دون تفريغ، وتؤكد أن البكرة والمكشطة والخزان تُخرج بسرعة. لكن منذ صيف 2026 يسري على روبوتات التنظيف بحسب Stiftung Warentest حق في الإصلاح. فاسأل الشركة المصنعة عند حدوث عطل قبل أن تشتري جهازًا جديدًا. ولا ينظّف أي من هذه الروبوتات الدرج، ولذلك تبقى مكنسة لاسلكية (بالإنجليزية) أو مكنسة كهربائية أرضية (بالإنجليزية) في الخزانة.

ستة طرازات وثلاث علامات

الطرازنظام المسح بحسب الشركة المصنعةالارتفاعالمحطةلمن يناسبالعرض (رابط تابع)
Roborock Qrevo Curv 2 Flowبكرة 27 سم، حتى 15 N11.9 سمغسل البكرة بـ75 °C، تجفيف بـ55 °Cحين تهم حماية البيانات والمنزل الذكياطّلع على السعر في Amazon.de
DEEBOT X12 OmniCycloneبكرة 27 سم، رشاش للبقع9.8 سمدون أكياس 1.6 لتر، ماء 3.5 لترالبقع، دون أكياساعرضه في Ecovacsاطّلع على السعر في Amazon.de649.00 € لدى Ecovacs · الحالة 20.11.
DEEBOT T90 PRO OMNIبكرة 27 سم9.5 سمأكياس، ماء 4 لتراتتصميم منخفض، خزان كبيراعرضه في Ecovacsاطّلع على السعر في Amazon.de
DEEBOT T80S OMNIبكرة أقدم، 3,800 Pa9.8 سمأكياس، ماء 4 لترات، تجفيف بـ63 °Cمدخل إلى Ecovacsاعرضه في Ecovacsاطّلع على السعر في Amazon.de349.00 € لدى Ecovacs · الحالة 20.11.
Roborock Qrevo Edge 2 Flowبكرة8.98 سمتنظيف ذاتي بضغط الماءالأثاث المنخفضاطّلع على السعر في Amazon.de
Narwal Flow 2بكرة مسطحة، 12 Nلا توجد بياناتإمداد بالماء الساخن أثناء التشغيلبديل عن العلامتيناطّلع على السعر في Amazon.de
رأي ثانٍ قبل الشراء؟اسأل عبر واتساب

Roborock Qrevo Curv 2 Flow

الحزمة صاحبة أقل عدد من الأسئلة المفتوحة: بكرة، وحماية للسجاد، و200 فئة من العوائق يتعرف عليها بحسب الشركة المصنعة، والشهادة الموصوفة أعلاه. وعيبه ارتفاعه البالغ 11.9 سنتيمتر، فلا يمر تحت كثير من الأرائك. وتبلغ مقاسات المحطة 45 في 45 في 45 سنتيمترًا، وتحديث Matter ما زال حتى الآن وعدًا فقط.

DEEBOT X12 OmniCyclone

أقوى سبب لاختيار Ecovacs: وظيفة البقع والمحطة دون أكياس. ومدى وصول البكرة إلى الحافة البالغ 2.58 سنتيمتر يبدو جيدًا، ويتخطى بحسب Ecovacs عتبات بارتفاع 2.4 سنتيمتر. وما يُحسب ضده هو مسألة حماية البيانات المفتوحة والتكاليف المستمرة لمحلول التنظيف.

DEEBOT T90 PRO OMNI

بارتفاع 9.5 سنتيمتر هو أكثر طرازات Ecovacs انخفاضًا هنا، ومعه 4 لترات من الماء النظيف. وتعمل الملاحة بمستشعر Mini-ToF بدلًا من مستشعر dToF الموجود في X12. والأكياس تكلفة لاحقة.

DEEBOT T80S OMNI

الدرجة الدنيا بين مستويات Ecovacs الثلاثة. البكرة هي النسخة الأقدم، ومدى الوصول إلى الحافة يبلغ 1.5 سنتيمتر. ومن يريد بكرة وتجفيفًا بالهواء الساخن ولا يحتاج إلى كل جديد، يكفيه هذا الطراز. وفي مسألة حماية البيانات ينطبق عليه ما ينطبق على أشقائه.

Roborock Qrevo Edge 2 Flow

الجواب على مشكلة الأريكة. فبارتفاع 8.98 سنتيمتر هو أقل من Curv 2 Flow بنحو ثلاثة سنتيمترات، ويبقى مع ذلك طرازًا ببكرة. وتذكر Roborock قوة 35,000 Pa. وتحقق قبل الشراء من المساحة التي تحتاجها المحطة.

Narwal Flow 2

من لا يثق بأي من العلامتين ينظر إلى هنا. تعد Narwal بممسحة بكرة مسطحة بضغط 12 نيوتن وماء ساخن متجدد باستمرار. ويضم الجهاز كاميرتين، فمسألة حماية البيانات مطروحة هنا أيضًا.

من يناسبه ماذا

  • يقلقك وجود ميكروفون وكاميرا في غرفة المعيشة، أو تستخدم Home Assistant: Roborock Qrevo Curv 2 Flow.
  • يجب أن يمر الروبوت تحت قطعة أثاث منخفضة: Roborock Qrevo Edge 2 Flow، وفي الحالات الأضيق T90 PRO.
  • بقع جافة في المطبخ، ودون أكياس غبار: DEEBOT X12 OmniCyclone.
  • بكرة بسعر أقل ضمن سلسلة Ecovacs: DEEBOT T80S OMNI.
  • إن بقيت رغم كل شيء مع Ecovacs: أنشئ شبكة ضيوف، وحدّث البرنامج الثابت باستمرار، وأوقف وظائف الكاميرا بقدر ما يسمح التطبيق.

المزيد حول الكاميرا والسحابة تجده في دليل روبوتات التنظيف وحماية البيانات، والمقارنة مع eufy تجدها في Ecovacs أم eufy.

الأسئلة الشائعة

ما الفرق بين Ecovacs وRoborock في المسح؟

الفرق أصغر مما يُظن. فطرازات Ecovacs المعروضة هنا تمسح كلها ببكرة، بينما تقدم Roborock بكرات وممسحات دوارة واهتزازًا، وبالتالي خيارات أكثر. ويتشابه X12 وCurv 2 Flow كثيرًا: فكلاهما يرفع البكرة على السجاد بمقدار 15 مليمترًا. والوحيد الذي يرش محلول التنظيف على البقع الجافة بحسب Ecovacs هو X12.

هل يمكن مقارنة قوة الشفط لدى Ecovacs وRoborock؟

بالكاد. فـEcovacs تذكر لطراز T90 PRO ما يصل إلى 30,000 Pa، ولطراز X12 قيمة بوحدة bar، بينما تذكر Roborock لطراز Curv 2 Flow 20,000 Pa من اختبارات داخلية. وتقيس Roborock ضغط المسح بالنيوتن، وEcovacs بالباسكال. ومثل هذه الأرقام من الشركات المصنعة تصلح مؤشرًا للاتجاه، لا نتيجة.

أي العلامتين أجدر بالثقة في حماية البيانات؟

تسجل قاعدة بيانات NVD في نوفمبر 2026 تحت الكلمة المفتاحية Ecovacs ستة عشر إدخالًا، وتحت Roborock لا شيء، ومنها غياب التحقق من الشهادات ورمز PIN للفيديو يمكن تجاوزه. وصفر إدخالات لا يعني صفر ثغرات. لكن Roborock تقدم أدلة أكثر: شهادة من TÜV، ووظائف الكاميرا معطلة في إعدادات المصنع، ومكالمات الفيديو لا تتم إلا بضغطة زر على الجهاز.

أي روبوت تنظيف يمكن دمجه بشكل أفضل في Home Assistant؟

Roborock. فبحسب Home Assistant يتحكم تكامله في معظم مكانس Roborock محليًا داخل الشبكة المنزلية، ولا يحتاج إلى السحابة إلا للإعداد وكحل احتياطي. أما تكامل Ecovacs فيعمل عبر السحابة، والخادم الذي تشغّله بنفسك تصاحبه قيود. وتعلن Roborock عن دعم Matter لطراز Curv 2 Flow عبر تحديث لاحق فقط.

أي روبوت تنظيف يمر تحت الأثاث المنخفض؟

Roborock Qrevo Edge 2 Flow بارتفاع 8.98 سنتيمتر أقل من Curv 2 Flow بنحو ثلاثة سنتيمترات، ويبقى طرازًا ببكرة. ولدى Ecovacs يُعد T90 PRO بارتفاع 9.5 سنتيمتر الأكثر انخفاضًا. أما Curv 2 Flow بارتفاع 11.9 سنتيمتر فلا يمر تحت كثير من الأرائك.

ماذا عن قطع الغيار والتكاليف اللاحقة؟

تصنّف Ecovacs الفلاتر والفرش والمحلول في متجرها حسب كل طراز، وتقدم لطراز X12 طقم ملحقات ربع سنوي. ويحتاج T90 PRO وT80S إلى أكياس غبار، بينما يجمع X12 الغبار دون أكياس، لكنه يستهلك محلول التنظيف باستمرار. وتذكر Roborock لطراز Curv 2 Flow ما يصل إلى 65 يومًا دون تفريغ.

المصادر

أين تشتري

الشراء في:

يتحمّل البائع والشركة المصنّعة وحدهما مسؤولية البيع والتوصيل والضمان وسلامة المنتج. جميع المعلومات دون ضمان؛ قد تتغيّر الأسعار والتوفّر.

إذا اشتريت عبر رابط مُعلَّم بأنه رابط شريك، نحصل على عمولة صغيرة. لا يتغيّر السعر بالنسبة إليك، ويبقى تقييمنا مستقلًا. بصفتنا شريكًا في برنامج شركاء أمازون، نحصل على عمولة من عمليات الشراء المؤهلة التي تتم عبر روابطنا.

لم تقرر بعد؟

تابع المقارنة على مهل – نراجع كل مقالات هذا القسم شهريًا بحثًا عن الطرازات الجديدة والمتوقفة.

شارك هذا الدليل

eufy X10 Pro Omni
المنزل · 5 نوفمبر 2026

Ecovacs أم eufy: مقارنة بين علامتين للمكانس الروبوتية

Ecovacs أم eufy: مقارنة بين الأسطوانة والوسادات، والمحطة، والتطبيق، والأمان، مع تصنيف واضح لأي علامة تناسب أي منزل.

مكنسة روبوتية بيضاء ببرج ليزر على سجادة داكنة وأرضية خشبية، وخلفها محطة الشحن الخاصة بها
المنزل · 5 نوفمبر 2026

خصوصية المكنسة الروبوتية: الكاميرا والخريطة والسحابة والحوادث

المكانس الروبوتية والخصوصية: ما الذي تكشفه الكاميرا والخريطة والسحابة، وما الحوادث التي وقعت، وكيف تؤمّن الجهاز أو تستخدمه دون اتصال بالإنترنت.

سرير الخشب الصلب Home affaire Chavot II
المنزل · 6 نوفمبر 2026

سرير خشب صلب يتحمل أوزانًا عالية: مقارنة 6 أسرّة حسب الحمولة

سرير من الخشب الصلب بقدرة تحمّل عالية: ماذا تعني فعلًا 200 كغ لكل جانب، وما فائدة الدعامة الوسطى، وكيف تتعرف على الخشب …

روبوت تنظيف النوافذ Ecovacs WINBOT W2S OMNI بمقبض حمل وكابل أمام محطته البيضاء
المنزل · 5 نوفمبر 2026

مقارنة طرازات Winbot: أي روبوت من Ecovacs يناسب من؟

مقارنة طرازات Winbot: شرح W2 Pro وW2S وW2S Pro وW3 Omni وmini 2، وما يعنيه Omni، وما لا تحتاج إليه، ومتى يناسب …

سكين طاهٍ على لوح تقطيع بجانب بقدونس مفروم طازجًا
المنزل · 1 نوفمبر 2026

هدايا لهواة الطبخ 2026: أدوات المطبخ حسب الميزانية

هدايا لهواة الطبخ حسب الميزانية: مبشرة وتوابل وميزان حرارة وسكين طاهٍ وأوانٍ من الحديد الزهر، مع البيانات الأساسية ولمن تناسب ونصائح حول …

Ecovacs DEEBOT أمام محطة التفريغ الخاصة به على أرضية خشبيةلطيف، لكنه ليس بديلًا
المنزل · فترة الاختبار: مايو 2021 – نوفمبر 2026

Ecovacs DEEBOT T9+ مع محطة التفريغ في اختبار طويل الأمد: لطيف، لكنه ليس بديلًا

Ecovacs DEEBOT مع محطة التفريغ بعد بضع سنوات: جيد على المساحات الكبيرة، ضعيف في الزوايا، لا يصعد الدرج، والهيكل الفاتح يصفرّ. ثلاث …

هل ينخفض السعر؟ سنخبرك

DEEBOT X12 OmniCyclone: سنراسلك مرة واحدة عندما يصبح السعر لدى Ecovacs أقل من 649.00 € بنسبة 5 % على الأقل.

لا يعمل إلا بعد النقر في رسالة التأكيد التي نرسلها، وينتهي بعد 180 يومًا على الأكثر. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت عبر الرابط في الرسالة. المزيد في سياسة الخصوصية.

هل ينخفض السعر؟ سنخبرك

DEEBOT T80S OMNI: سنراسلك مرة واحدة عندما يصبح السعر لدى Ecovacs أقل من 349.00 € بنسبة 5 % على الأقل.

لا يعمل إلا بعد النقر في رسالة التأكيد التي نرسلها، وينتهي بعد 180 يومًا على الأكثر. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت عبر الرابط في الرسالة. المزيد في سياسة الخصوصية.