المحتوياتالأقسام: 11
نُشر هذا الدليل في الأصل باللغة الألمانية على handgetestet.de.
هل سيكون مفتاح الإضاءة الذكي صفقة موفقة؟ الجواب يتوقف على سلك واحد. فإذا كان في علبة المفتاح سلك محايد، وهو أزرق في الغالب، فإن مشغّلًا صغيرًا يُركّب داخل الجدار مثل Shelly 1PM Mini Gen4 هو الحل المعقول في أغلب الحالات. وإذا غاب هذا السلك، فتبقى الخيارات: Shelly 1L Gen3 مع وحدة Bypass، أو زر لاسلكي، أو وحدة تبديل يركّبها فني الكهرباء. ومن لا يعرف ذلك قبل الشراء يسهل أن يطلب الجهاز الخطأ.
ففي المباني القديمة تحديدًا كثيرًا ما لا يصل إلى علبة المفتاح سوى سلك الطور والسلك المتجه إلى المصباح. وهذا يكفي المفتاح العادي. أما الوحدة اللاسلكية فتحتاج إلى تيار دائم، وبدون سلك محايد لا يتحقق ذلك إلا بحيل تقنية.
أربعة أسئلة قبل أن تطلب
هل يوجد سلك محايد؟ على ذلك تتوقف فئة الجهاز. فالأجهزة التي تعمل بدون سلك محايد تستمد تيارها عبر المصباح، وتحتاج عادةً إلى حمل أدنى أو إلى وحدة Bypass تُركّب على التوازي مع وحدة الإضاءة. ثم ما مدى امتلاء العلبة؟ خلف مفتاح تتصل به أسلاك كثيرة يضيق المكان، وهنا تتفوق الوحدات المسطحة.
أي تقنية لاسلكية، وأي وحدة تحكم مركزية؟ المشغّلات العاملة عبر Wi-Fi لا تحتاج إلى صندوق إضافي. أما Zigbee وDECT وThread فتحتاج إلى جسر، أي FRITZ!Box أو موجّه Thread؛ وما يناسبك منها يوضحه دليلنا شراء وحدة تحكم مركزية للمنزل الذكي. وMatter بدوره ليس تقنية لاسلكية مستقلة، بل لغة مشتركة تتيح ظهور المشغّل في Apple Home وGoogle Home وAlexa وHome Assistant على حد سواء.
مشغّل أم زر؟ المشغّل يقطع التيار المتجه إلى المصباح أو يوصله. أما الزر اللاسلكي فيرسل أمرًا فحسب، مثلًا إلى مصابيح ذكية أو مقابس وسيطة.
من يتولى التركيب؟ المشغّل المركّب خلف مفتاح الإضاءة يُعد تدخلًا في التمديدات الكهربائية للمنزل. وفي ألمانيا، تنص الفقرة 2 من المادة 13 من اللائحة الألمانية لتوصيلات الجهد المنخفض (Niederspannungsanschlussverordnung) على أن إنشاء التمديدات الواقعة بعد منصهر التوصيل المنزلي أو توسيعها أو تعديلها لا يجوز إلا لمشغّل الشبكة أو لمنشأة مسجّلة في سجل منشآت التركيب. ويُستثنى من ذلك أعمال الصيانة البحتة. وفي تقديرنا، فإن إضافة وحدة لاسلكية مع Bypass ليست من أعمال الصيانة. لذلك اترك التركيب لفني كهرباء مختص. فالأخطاء في جهد 230 فولت قد تكون قاتلة، وقد تُفقدك التغطية التأمينية عند وقوع ضرر. ومن بين الأجهزة المعروضة هنا، لا تركّب بنفسك سوى زر FRITZ!، إذ يُلصق على الجدار أو يُثبَّت بالبراغي.
سبعة حلول لعلبة المفتاح
| الطراز | السلك المحايد | التقنية اللاسلكية ووحدة التحكم | لمن يناسب |
|---|---|---|---|
| Shelly 1PM Mini Gen4 | مطلوب | Wi-Fi وBluetooth وMatter أو Zigbee | علب فيها سلك محايد، وأنظمة مفتوحة |
| Shelly 1L Gen3 | غير مطلوب، وحدة Bypass مرفقة | Wi-Fi وBluetooth، وMatter عبر تحديث بحسب الشركة المصنّعة | المباني القديمة بلا سلك أزرق |
| وحدة المفتاح الجداري من Philips Hue | غير مطلوب (بطارية) | Zigbee، ويلزم Hue Bridge | المنازل التي تستخدم مصابيح Hue |
| FRITZ!DECT 440 | لا توصيلات أسلاك | DECT ULE، وFRITZ!Box مزوّد بقاعدة DECT | منازل FRITZ!، والمستأجرون |
| مشغّل التبديل والقياس من Homematic IP للمفاتيح ذات العلامات التجارية | مطلوب | Homematic IP، وAccess Point أو وحدة تحكم مركزية | الاحتفاظ بسلسلة المفاتيح الحالية |
| Eve Light Switch | مطلوب | Thread وBluetooth وApple Home | منازل مستخدمي iPhone |
| Gira System 3000 مع وحدة التحكم العلوية BT ووحدة التبديل الإلكترونية | مع السلك وبدونه | Bluetooth، وتطبيق Gira System 3000 | البناء الجديد أو التجديد مع فني كهرباء |
Shelly 1PM Mini Gen4: صغير ومفتوح ويقيس الاستهلاك
بأبعاد 29 × 34 × 16 مم، تتسع الوحدة بحسب الشركة المصنّعة خلف كل مفتاح تقريبًا. وهي تتحمل حتى 8 أمبير، وتقيس الاستهلاك، وتتصل عبر Wi-Fi وBluetooth. وتعمل افتراضيًا بملف Matter، وبضغطة زر تنتقل إلى Zigbee. غير أن هناك شرطًا واحدًا لا مساومة فيه: يجب أن يصل إليها سلك الطور والسلك المحايد.
Shelly 1L Gen3: الحل للمباني القديمة
يكتفي 1L Gen3 بسلك الطور وحده. في المقابل تُركّب وحدة Bypass مرفقة على التوازي مع المصباح، وهي إلزامية مع مصابيح LED بحسب Shelly. والحد الأقصى 200 واط. فالوحدة تكفي لمصباح سقف، لكنها على الأرجح لا تكفي لكشاف هالوجين في غرفة المعيشة. وتَعِد الشركة المصنّعة بدعم Matter عبر تحديث للبرنامج الثابت، ولا يوجد قياس للاستهلاك.
وحدة المفتاح الجداري من Philips Hue: لا تيار، بل أوامر فقط
تُغذّي بطارية زر من نوع CR2450 هذه الوحدة التي تختفي خلف المفتاح الموجود. وهي لا تقطع التيار ولا توصله، بل تُبلغ مصابيح Hue بما عليها فعله، وهذه المصابيح تحتاج لذلك إلى تيار دائم. وتشترط Philips وجود Hue Bridge. ومن لا يملك مصابيح Hue في منزله، فهذه الوحدة ببساطة ليست المنتج المناسب له.
FRITZ!DECT 440: زر لا يحتاج إلى مفك في الدائرة الكهربائية
لا تقدم FRITZ! مشغّلًا يُركّب داخل الجدار. فطراز 440 زر لاسلكي بأربعة أزرار قابلة للتخصيص، وشاشة E-Paper، ومستشعر للحرارة والرطوبة، ويعمل ببطاريتين من نوع AAA. يُثبَّت على حامل جداري مغناطيسي، ويتحكم بحسب ورقة البيانات في المقابس الوسيطة FRITZ!DECT 200 و210 وفي مصباح LED من طراز FRITZ!DECT 500. ويشترط وجود FRITZ!Box مزوّد بقاعدة DECT. وغالبًا ما يكون الخيار الأنظف للمستأجرين، لأنه لا يتطلب لمس أي سلك. أما المقابس الوسيطة المناسبة فيعرضها دليل المقبس الذكي (بالإنجليزية).
مشغّل التبديل والقياس من Homematic IP للمفاتيح ذات العلامات التجارية
يحل هذا المشغّل محل وحدة المفتاح، ويستوعب عبر محولات إطار وزر كثير من سلاسل المفاتيح المعروفة. ويتحمل حتى 1,150 واط. ولأنه يقيس ما إذا كان المصباح مضاءً، فإنه يعمل أيضًا في دوائر التبديل المزدوج والتبديل المتقاطع. وبحسب ورقة البيانات، يلزم سلك محايد وHomematic IP Access Point أو وحدة تحكم مركزية. فإن لم يكن لديك نظام Homematic IP، فأنت تشتري مع المشغّل نظامًا لاسلكيًا كاملًا بوحدة تحكمه.
Eve Light Switch: مصمم لـ Apple Home
تستبدل Eve المفتاح بالكامل، وترفق غطاءً خاصًا بها بقياس 55، إذ لا تناسب ألواح المفاتيح الموجودة بحسب الشركة المصنّعة. ويتم الاتصال عبر Thread وBluetooth. ويتحمل الجهاز 1,150 واط، ويفهم الأوامر الصادرة من دائرة تبديل مزدوج أو متقاطع قائمة. وبدون سلك محايد لا يعمل شيء. ولا تذكر Eve دعم Matter لهذا الإصدار على صفحة المنتج الألمانية. ومن يستخدم Google Home أو Alexa فالأفضل له أن يتجه إلى Shelly.
Gira System 3000 مع وحدة Bluetooth العلوية
لدى Gira، التقنية منفصلة عن واجهة التشغيل. فوحدة التبديل الإلكترونية (Elektronischer Schalteinsatz) 5405 00 تعمل بحسب ورقة البيانات مع السلك المحايد وبدونه. وبدونه تعمل بمبدأ التعتيم؛ وعندها يجب أن تكون مصابيح LED قابلة للتعتيم، ويرتفع الحمل الأدنى للمصابيح المتوهجة إلى 50 واط. أما وحدة التحكم العلوية BT فتحفظ حتى 40 موعدًا للتشغيل، وتوفر وظيفة فلكية (تبعًا للشروق والغروب)، وتُضبط عبر Bluetooth من خلال تطبيق Gira System 3000. ولا يوجد دعم Matter. ويكون النظام منطقيًا حيث تُركّب مفاتيح Gira أصلًا ويُكلَّف فني كهرباء بالعمل.
أي طريق يناسب علبتك
إذا كان السلك المحايد موجودًا ولم تحسم المنصة بعد، فاختر Shelly 1PM Mini Gen4: صغير، ويقيس الاستهلاك، ويدعم Matter. وإذا غاب السلك الأزرق وكان المتصل مصباحًا عاديًا، فيناسب Shelly 1L Gen3 مع وحدة Bypass ما دام الحمل أقل من 200 واط.
ومع وجود مصابيح Hue في المنزل، فإن وحدة المفتاح الجداري من Hue هي الخيار المنطقي. فعندها لا يعود المفتاح القديم يقطع التيار عن المصابيح. وفي الشقة المستأجرة التي يوجد فيها FRITZ!Box، اختر FRITZ!DECT 440 واجمعه مع مقابس وسيطة ذكية أو مصابيح FRITZ!.
وإذا أردت الاحتفاظ بسلسلة المفاتيح وكان نظام Homematic IP يعمل لديك بالفعل، فمشغّل التبديل والقياس للمفاتيح ذات العلامات التجارية هو الخيار المناسب. أما المنازل المعتمدة كليًا على Apple Home والمزوّدة بسلك محايد فوجهتها Eve Light Switch. وفي التجديد مع مفاتيح Gira يبقى System 3000 مع وحدة Bluetooth العلوية، على أن يركّبه فني الكهرباء.
وهل تريد أن تتحكم بالإضاءة الخارجية بذكاء أيضًا؟ يعرض دليل الإضاءة الخارجية الذكية المصابيح وأجهزة استشعار الحركة المناسبة لذلك.
الأسئلة الشائعة
لماذا يُعد السلك المحايد مهمًا إلى هذا الحد في مفتاح الإضاءة الذكي؟
تحتاج الوحدة اللاسلكية إلى تيار دائم. وفي المباني القديمة كثيرًا ما لا يصل إلى علبة المفتاح سوى سلك الطور والسلك المتجه إلى المصباح. أما الأجهزة التي تعمل بدون سلك محايد فتستمد تيارها عبر المصباح، وتحتاج عادةً إلى حمل أدنى أو إلى وحدة Bypass تُركّب على التوازي مع وحدة الإضاءة.
هل يجوز لي تركيب مفتاح إضاءة ذكي بنفسي؟
المشغّل المركّب خلف مفتاح الإضاءة يُعد تدخلًا في التمديدات الكهربائية للمنزل. وفي ألمانيا، تنص الفقرة 2 من المادة 13 من اللائحة الألمانية لتوصيلات الجهد المنخفض (Niederspannungsanschlussverordnung) على أن ذلك من حق مشغّل الشبكة أو منشأة مسجّلة فقط. والأخطاء في جهد 230 فولت قد تكون قاتلة، وقد تُفقدك التغطية التأمينية. ومن بين الأجهزة المعروضة هنا، لا يمكنك تركيب سوى FRITZ!DECT 440 بنفسك.
ما الفرق بين المشغّل والزر اللاسلكي؟
المشغّل يقطع التيار المتجه إلى المصباح أو يوصله. أما الزر اللاسلكي فيرسل أمرًا فحسب، مثلًا إلى مصابيح ذكية أو مقابس وسيطة. وحدة المفتاح الجداري من Philips Hue تعمل ببطارية زر، وتُبلغ مصابيح Hue بما عليها فعله، وهذه المصابيح تحتاج إلى تيار دائم.
أي مفتاح إضاءة ذكي يناسب المستأجرين؟
غالبًا ما يكون FRITZ!DECT 440 الخيار الأنظف للمستأجرين، لأنه لا يتطلب لمس أي سلك. يُثبَّت الزر اللاسلكي على حامل جداري مغناطيسي، ويتحكم في المقابس الوسيطة من FRITZ! وفي مصباح LED من طراز FRITZ!DECT 500. ويشترط وجود FRITZ!Box مزوّد بقاعدة DECT.
هل أحتاج إلى وحدة تحكم مركزية لمفتاح الإضاءة الذكي؟
المشغّلات العاملة عبر Wi-Fi مثل مشغّلات Shelly تعمل بدون صندوق إضافي. أما Zigbee وDECT وThread فتحتاج إلى جسر، أي FRITZ!Box أو موجّه Thread. وMatter ليس تقنية لاسلكية مستقلة، بل لغة مشتركة تتيح ظهور المشغّل في Apple Home أو Google Home أو Alexa أو Home Assistant.
هل يمكنني الاحتفاظ بسلسلة المفاتيح الموجودة لدي؟
مشغّل التبديل والقياس من Homematic IP للمفاتيح ذات العلامات التجارية يستوعب عبر محولات إطار وزر كثير من سلاسل المفاتيح المعروفة، ويعمل أيضًا في دوائر التبديل المزدوج والتبديل المتقاطع. وهو يحتاج إلى سلك محايد وإلى Access Point أو وحدة تحكم مركزية. أما مع Eve Light Switch فلا تناسب ألواح المفاتيح الموجودة بحسب الشركة المصنّعة.
المصادر
- اللائحة الألمانية لتوصيلات الجهد المنخفض (Niederspannungsanschlussverordnung)، المادة 13: المنشأة الكهربائية
- Shelly: 1PM Mini Gen4
- Shelly: 1L Gen3
- Philips Hue: وحدة المفتاح الجداري
- ورقة بيانات FRITZ!DECT 440
- Homematic IP: ورقة بيانات مشغّل التبديل والقياس للمفاتيح ذات العلامات التجارية
- Eve: Light Switch
- Gira: ورقة بيانات وحدة التبديل الإلكترونية System 3000
- Gira: ورقة بيانات وحدة التحكم العلوية BT من System 3000
أين تشتري
- Shelly 1PM Mini Gen4اطّلع على السعر في Amazon.deاطّلع على السعر في Amazon.co.ukاطّلع على السعر في Amazon.nlاطّلع على السعر في Amazon.com.beاطّلع على السعر في Amazon.frاطّلع على السعر في Amazon.itاطّلع على السعر في Amazon.esاطّلع على السعر في Amazon.plاطّلع على السعر في Amazon.seمتوفر في ألمانيا: Amazon.de
- Shelly 1L Gen3 mit Bypassاطّلع على السعر في Amazon.deاطّلع على السعر في Amazon.co.ukاطّلع على السعر في Amazon.nlاطّلع على السعر في Amazon.com.beاطّلع على السعر في Amazon.frاطّلع على السعر في Amazon.itاطّلع على السعر في Amazon.esاطّلع على السعر في Amazon.plاطّلع على السعر في Amazon.seمتوفر في ألمانيا: Amazon.de
- Philips Hue Wandschalter-Modulاطّلع على السعر في Amazon.deاطّلع على السعر في Amazon.co.ukاطّلع على السعر في Amazon.nlاطّلع على السعر في Amazon.com.beاطّلع على السعر في Amazon.frاطّلع على السعر في Amazon.itاطّلع على السعر في Amazon.esاطّلع على السعر في Amazon.plاطّلع على السعر في Amazon.seمتوفر في ألمانيا: Amazon.de
- FRITZ!DECT 440اطّلع على السعر في Amazon.deاطّلع على السعر في Amazon.co.ukاطّلع على السعر في Amazon.nlاطّلع على السعر في Amazon.com.beاطّلع على السعر في Amazon.frاطّلع على السعر في Amazon.itاطّلع على السعر في Amazon.esاطّلع على السعر في Amazon.plاطّلع على السعر في Amazon.seمتوفر في ألمانيا: Amazon.de
- Homematic IP Schalt-Mess-Aktor für Markenschalterاطّلع على السعر في Amazon.deاطّلع على السعر في Amazon.co.ukاطّلع على السعر في Amazon.nlاطّلع على السعر في Amazon.com.beاطّلع على السعر في Amazon.frاطّلع على السعر في Amazon.itاطّلع على السعر في Amazon.esاطّلع على السعر في Amazon.plاطّلع على السعر في Amazon.seمتوفر في ألمانيا: Amazon.de
- Eve Light Switchاطّلع على السعر في Amazon.deاطّلع على السعر في Amazon.co.ukاطّلع على السعر في Amazon.nlاطّلع على السعر في Amazon.com.beاطّلع على السعر في Amazon.frاطّلع على السعر في Amazon.itاطّلع على السعر في Amazon.esاطّلع على السعر في Amazon.plاطّلع على السعر في Amazon.seمتوفر في ألمانيا: Amazon.de
- Gira System 3000 Bedienaufsatz BTاطّلع على السعر في Amazon.deاطّلع على السعر في Amazon.co.ukاطّلع على السعر في Amazon.nlاطّلع على السعر في Amazon.com.beاطّلع على السعر في Amazon.frاطّلع على السعر في Amazon.itاطّلع على السعر في Amazon.esاطّلع على السعر في Amazon.plاطّلع على السعر في Amazon.seمتوفر في ألمانيا: Amazon.de

