المحتوياتالأقسام: 13
نُشر هذا الدليل في الأصل باللغة الألمانية على handgetestet.de.
نادرًا ما يفشل المرحاض بشطاف بسبب الفوهة. في الغالب يفشل بسبب الجدار الذي خلفه. فكثيرون يقارنون أولًا المجفف وتدفئة المقعد والتطبيق، ولا يكتشفون إلا عند موعد فني التمديدات الصحية أنه لا يوجد بجوار المرحاض مقبس مسموح به، أو أن الخزف القديم لا يناسب المقعد الإضافي. ولتجديد الحمّام مع خزان طرد مدفون في الجدار نرى أن وحدة كاملة بسيطة مثل Geberit AquaClean Sela هي الخيار الأعقل، وللشقق المستأجرة الأنسب المقعد الإضافي Tuma Comfort. ومن لا يملك كهرباء عند المرحاض ولا يريد تمديدها، فينتهي به المطاف عند TECEone.
وحدة كاملة أم مقعد جديد فقط؟
الوحدة الكاملة تستبدل الخزف كله. فالتقنية والفوهة والوصلات داخل الهيكل، وتختفي التوصيلات خلف المرحاض. لدى Geberit يأتي الماء من اليسار والكهرباء من اليمين، وكلاهما مخفي. وتقدّر الشركة المصنّعة مدة التركيب للمحترفين بنحو 2.5 إلى 3 ساعات. وهذا يناسب البناء الجديد والتجديد الشامل، حين يُبلَّط الحمّام من جديد على أي حال.
أما المقعد الإضافي فيستبدل المقعد والغطاء فقط، ويبقى الخزف. وبحسب Geberit ينجز الفني ذلك في نحو ساعة، دون تعديلات، وعند الانتقال ينتقل الجهاز معك. يبدو أبسط مما هو عليه: فليس كل خزف يتقبل كل مقعد إضافي. ولهذا توفر Geberit حاسبة للخزف. املأها قبل الشراء، لا بعده.
وإذا كان كل ما تريده في الحقيقة غطاءً أمتن أو أهدأ، فيكفيك مقعد عادي. وما المهم فيه تجده في دليلنا لمقاعد المرحاض (بالإنجليزية).
الكهرباء والماء أولًا
ماء الشطاف الدافئ يستهلك طاقة. ففي أدلة الاستخدام تذكر Geberit لـTuma Comfort وMera Comfort قدرة استهلاك تبلغ 2,000 واط، وللطراز الأصغر Alba 850 واط. ولا يجوز بحسب Geberit تنفيذ التمديدات الكهربائية للجهاز إلا لكهربائيين مؤهلين. وفي الحمّام تسري فوق ذلك قواعد خاصة. إذ تفرض رابطة VDE الألمانية هناك قاطع تيار متبقٍ (RCD) بتيار خطأ مقنن لا يتجاوز 30 mA. ولا يُسمح بالمقابس في مناطق الحماية 0 و1 و2. وتمتد المنطقة 2 بعرض 60 سنتيمترًا ملاصقة لحوض الاستحمام أو الدش. لذلك إذا كان المرحاض في حمّام ضيق بجوار الحوض مباشرة، فكثيرًا ما يُستبعد وضع مقبس بجانبه. عندها تبقى الوصلة خلف الخزف، ويمدّها الكهربائي.
أما متطلبات الماء فأكثر تواضعًا. تذكر Geberit وGrohe ضغط تدفق من 0.5 إلى 10 بار. ويتغذى TECEone من خط المنزل مباشرة، ويحتاج للشطاف إلى 1.5 بار على الأقل. وتأتي وحدات Geberit الكاملة مع طقم توصيل لخزانات الطرد المدفونة من الشركة نفسها Sigma وOmega بعمق 12 سم. وتوصي Grohe لـSensia Arena بعنصر تركيب Rapid SLX بارتفاع 1.13 م. وإذا كان في جدارك خزان طرد من شركة أخرى، فاسأل فني التمديدات الصحية قبل أن تطلب.
المجفف وشفط الروائح وما يتبقى منهما
المجفف وشفط الروائح يحوّلان المرحاض بشطاف إلى جهاز رفاهية. لدى Geberit لا يملك الاثنين معًا إلا Mera Comfort وMera Classic وTuma Comfort، ولدى Grohe Sensia Arena. وللشفط تكاليف لاحقة: فـGeberit تفرض تغيير الفلتر سنويًا، لأن الفلتر المتسخ قد يلوّث هواء التنفس بحسب دليل الاستخدام.
والأهم في رأينا قيمتان غير لافتتين. الأولى مدة الشطف: يسخّن Alba الماء عبر خزان ويشطف بحسب ورقة البيانات 20 ثانية، بينما يبلغ Sela وTuma Comfort بسخان فوري 50 ثانية. والثانية الكلس. إذ تطلب Geberit إزالة الترسبات الكلسية مرة واحدة سنويًا على الأقل، وأكثر مع الماء العسر فوق 14 درجة عسر ألمانية (°dH). ومن يسكن في منطقة ماؤها عسر، فليحسب لذلك حسابه. ويشير Tuma Comfort مثلًا إلى ذلك بضوء يومض بالأزرق والأحمر.
سبعة مراحيض بشطاف جنبًا إلى جنب
| الطراز | نوع البناء | التجهيزات بحسب الشركة المصنّعة | لمن |
|---|---|---|---|
| Geberit AquaClean Alba | وحدة كاملة معلقة على الجدار | خزان تسخين، مدة شطف 20 ثانية، دون شطاف نسائي ومجفف وشفط، 850 واط | البداية عند التجديد |
| Geberit AquaClean Sela | وحدة كاملة معلقة على الجدار | سخان فوري، 50 ثانية، شطاف نسائي، ضوء توجيه، دون مجفف | معظم عمليات التجديد |
| Geberit AquaClean Mera Comfort | وحدة كاملة معلقة على الجدار | مجفف، شفط الروائح، تدفئة المقعد، غطاء أوتوماتيكي، 2,000 واط | التجهيز الكامل |
| Geberit AquaClean Tuma Comfort (مقعد إضافي) | مقعد إضافي لخزف موجود | مجفف، شفط الروائح، تدفئة المقعد، شطاف نسائي، 50 ثانية، 2,000 واط | شقة مستأجرة، انتقال |
| GROHE Sensia Arena | وحدة كاملة معلقة على الجدار | مجفف، فلتر روائح، غطاء أوتوماتيكي، سخان فوري | رفاهية مع عنصر تركيب Grohe |
| GROHE Sensia | وحدة كاملة معلقة على الجدار | ذراعا شطف مع شطاف نسائي، سخان فوري، Soft-Close | تجهيز أساسي جيد |
| TECEone | خزف مع عصا شطاف، دون كهرباء | ثرموستات من 10 إلى 38 °C، 1.5 بار على الأقل، المقعد منفصل | لا كهرباء عند المرحاض |
Geberit AquaClean Alba
في نظرة Geberit العامة على طرازاتها يُعد Alba الوحدة الكاملة الأقل تجهيزًا. يشطف بتقنية WhirlSpray بخمس شدّات، ويتذبذب عند الطلب، ويأتي مع جهاز تحكم عن بُعد. غير أن الحرارة وموضع ذراع الشطف لا يُضبطان إلا في التطبيق. وبمدة شطف 20 ثانية ودون شطاف نسائي يبقى جهازًا أساسيًا.
Geberit AquaClean Sela
لدى Sela ما يهم في الحياة اليومية. يوفر سخان فوري ماءً بين 34 و40 °C لمدة 50 ثانية، ويُضاف إلى ذلك فوهة نسائية خاصة وضوء توجيه بسبعة ألوان. المجفف وتدفئة المقعد والشفط غير موجودة. ولهذا السبب بالذات هي عندنا الخيار الذي يقدّم أكبر فائدة لكل مكوّن.
Geberit AquaClean Mera Comfort
Mera Comfort هي التجهيز الكامل لدى Geberit: مجفف بخمس درجات للهواء، وشفط روائح بفلتر خزفي على شكل خلايا النحل، ومقعد مُدفأ، وغطاء أوتوماتيكي. وبحسب Geberit تستهلك نحو لتر إضافي في كل استخدام للشطاف، أي ضعف ما تستهلكه Sela وTuma. ويستحق الأمر أساسًا حين يستخدم عدة أشخاص هذه الإضافات فعلًا.
Geberit AquaClean Tuma Comfort كمقعد إضافي
يجلب المقعد الإضافي معظم تجهيزات Mera Comfort إلى خزف موجود. الغطاء الأوتوماتيكي وضوء التوجيه غير موجودين. والمقعد والغطاء مصممان لتحمّل 150 كغ، وطول كابل الكهرباء متران. وبذلك يصل غالبًا إلى مقبس خارج مناطق الحماية. افحص الخزف مسبقًا في حاسبة الشركة المصنّعة.
GROHE Sensia Arena
تجهّز Grohe طراز Sensia Arena بمجفف بالهواء الدافئ، وفلتر روائح مع الكربون النشط، وغطاء يُفتح تلقائيًا. ويُضاف إلى ذلك تقنية أيونات تسميها Grohe PlasmaCluster. انتبه إلى رقم الصنف 39354SH1، فالنسخة الأقدم SH0 تدرجها Grohe على أنها لم تعد متوفرة.
GROHE Sensia
تعتمد Sensia الأبسط بالرقم 36507SH0 على ذراعي شطف ذاتيي التنظيف، أحدهما للشطاف النسائي، مع خيار التذبذب أو التدليك. ويسخّن الماءَ سخانٌ فوري. ولا تذكر Grohe مجففًا أو شفطًا لهذا الطراز.
TECEone
يعمل TECEone هيدروليكيًا بالكامل. يمزج ثرموستات الماء الساخن والبارد دون تدرّج بين 10 و38 °C، ويُخرج مقبض دوّار على الجانب عصا الشطاف ذاتية التنظيف. لا كابل ولا كهربائي. في المقابل لا يوجد مجفف ولا تدفئة للمقعد، والمقعد تطلبه منفصلًا. وتقدم TECE أيضًا نسخة للماء البارد فقط، إذا لم يكن عند المرحاض خط ماء ساخن.
هكذا كنا سنختار
- تجديد مع خزان طرد مدفون من Geberit، ورفاهية دون كماليات زائدة: AquaClean Sela.
- ميزانية محدودة وتكفي مدة شطف قصيرة: AquaClean Alba.
- شقة مستأجرة أو انتقال قريب: Tuma Comfort كمقعد إضافي، بعد أن توافق حاسبة الخزف.
- المجفف والشفط مطلوبان حتمًا: Mera Comfort، ومع عنصر تركيب Grohe في الحمّام Sensia Arena.
- لا كهرباء عند المرحاض ولا نية لتمديدها: TECEone.
أيًا كان الجهاز الذي تختاره: اطلب فحص المقبس وقاطع التيار المتبقي قبل الشراء. فالمرحاض بشطاف الموصول بمقبس غير مسموح به ليس مكسبًا في الراحة.
الأسئلة الشائعة
ما الفرق بين المرحاض بشطاف كوحدة كاملة والمقعد الإضافي؟
الوحدة الكاملة تستبدل الخزف كله، وتختفي التوصيلات خلف المرحاض، وتقدّر Geberit مدة التركيب بنحو 2.5 إلى 3 ساعات. أما المقعد الإضافي فيستبدل المقعد والغطاء فقط، في نحو ساعة بحسب Geberit، وينتقل معك عند الانتقال. وليس كل خزف يتقبل كل مقعد إضافي، ولهذا تقدم Geberit حاسبة للخزف.
ما الوصلة الكهربائية التي يحتاجها المرحاض بشطاف؟
تذكر Geberit لـTuma Comfort وMera Comfort قدرة استهلاك تبلغ 2,000 واط. وفي الحمّام تفرض رابطة VDE الألمانية قاطع تيار متبقٍ (RCD) بحد أقصى 30 mA، ولا يُسمح بالمقابس في مناطق الحماية 0 و1 و2. وإذا كان المرحاض بجوار حوض الاستحمام مباشرة، يمدّ الكهربائي الوصلة غالبًا خلف الخزف.
ما ضغط الماء اللازم للمرحاض بشطاف؟
تذكر Geberit وGrohe ضغط تدفق من 0.5 إلى 10 بار. ويحتاج TECEone للشطاف إلى 1.5 بار على الأقل من خط المنزل. وتناسب وحدات Geberit الكاملة خزانات الطرد المدفونة من الشركة نفسها Sigma وOmega. وإذا كان في الجدار خزان طرد من شركة أخرى، فاسأل فني التمديدات الصحية مسبقًا.
هل يستحق المجفف وشفط الروائح في المرحاض بشطاف؟
يحوّلان المرحاض بشطاف إلى جهاز رفاهية، لكن لهما تكاليف لاحقة. تفرض Geberit تغيير فلتر الشفط سنويًا. وتستهلك Mera Comfort بحسب Geberit نحو لتر إضافي في كل استخدام للشطاف. ويستحق الأمر أساسًا حين يستخدم عدة أشخاص هذه الإضافات فعلًا.
كيف يُعتنى بالمرحاض بشطاف؟
تطلب Geberit إزالة الترسبات الكلسية مرة واحدة سنويًا على الأقل، وأكثر مع الماء العسر فوق 14 درجة عسر ألمانية (°dH). ويشير Tuma Comfort إلى ذلك بضوء يومض بالأزرق والأحمر. وفي الطرازات ذات شفط الروائح يُضاف تغيير الفلتر سنويًا، لأن الفلتر المتسخ قد يلوّث هواء التنفس بحسب دليل الاستخدام.
هل يوجد مرحاض بشطاف دون وصلة كهربائية؟
نعم، يعمل TECEone هيدروليكيًا بالكامل. يمزج منظم حرارة (ثرموستات) الماء الساخن والبارد دون تدرّج بين 10 و38 °C، ويُخرج مقبض دوّار عصا الشطاف ذاتية التنظيف. لا يوجد مجفف ولا تدفئة للمقعد، والمقعد يُطلب منفصلًا. وتقدم TECE أيضًا نسخة للماء البارد فقط.
المصادر
- Geberit: مقارنة طرازات المرحاض بشطاف
- Geberit: الأسئلة الشائعة حول AquaClean
- Geberit: تركيب المرحاض بشطاف
- كتالوج Geberit: AquaClean Alba
- كتالوج Geberit: AquaClean Sela
- كتالوج Geberit: AquaClean Mera Comfort
- كتالوج Geberit: المقعد الإضافي AquaClean Tuma Comfort
- Geberit: دليل استخدام AquaClean Tuma Comfort (PDF)
- Geberit: دليل استخدام AquaClean Alba (PDF)
- Geberit: دليل استخدام AquaClean Mera Comfort (PDF)
- GROHE: Sensia Arena 39354SH1
- GROHE: Sensia 36507SH0
- TECE: TECEone
- TECE: ورقة بيانات TECEone 9700200 (PDF)
- VDE: الأجهزة الكهربائية في الحمّام
أين تشتري
- Geberit AquaClean Selaاطّلع على السعر في Amazon.deاطّلع على السعر في Amazon.co.ukاطّلع على السعر في Amazon.nlاطّلع على السعر في Amazon.com.beاطّلع على السعر في Amazon.frاطّلع على السعر في Amazon.itاطّلع على السعر في Amazon.esاطّلع على السعر في Amazon.plاطّلع على السعر في Amazon.seمتوفر في ألمانيا: Amazon.de
- Geberit AquaClean Albaاطّلع على السعر في Amazon.deاطّلع على السعر في Amazon.co.ukاطّلع على السعر في Amazon.nlاطّلع على السعر في Amazon.com.beاطّلع على السعر في Amazon.frاطّلع على السعر في Amazon.itاطّلع على السعر في Amazon.esاطّلع على السعر في Amazon.plاطّلع على السعر في Amazon.seمتوفر في ألمانيا: Amazon.de
- Geberit AquaClean Mera Comfortاطّلع على السعر في Amazon.deاطّلع على السعر في Amazon.co.ukاطّلع على السعر في Amazon.nlاطّلع على السعر في Amazon.com.beاطّلع على السعر في Amazon.frاطّلع على السعر في Amazon.itاطّلع على السعر في Amazon.esاطّلع على السعر في Amazon.plاطّلع على السعر في Amazon.seمتوفر في ألمانيا: Amazon.de
- Geberit AquaClean Tuma Comfort (Aufsatz)اطّلع على السعر في Amazon.deاطّلع على السعر في Amazon.co.ukاطّلع على السعر في Amazon.nlاطّلع على السعر في Amazon.com.beاطّلع على السعر في Amazon.frاطّلع على السعر في Amazon.itاطّلع على السعر في Amazon.esاطّلع على السعر في Amazon.plاطّلع على السعر في Amazon.seمتوفر في ألمانيا: Amazon.de
- GROHE Sensia Arena 39354SH1اطّلع على السعر في Amazon.deاطّلع على السعر في Amazon.co.ukاطّلع على السعر في Amazon.nlاطّلع على السعر في Amazon.com.beاطّلع على السعر في Amazon.frاطّلع على السعر في Amazon.itاطّلع على السعر في Amazon.esاطّلع على السعر في Amazon.plاطّلع على السعر في Amazon.seمتوفر في ألمانيا: Amazon.de
- GROHE Sensiaاطّلع على السعر في Amazon.deاطّلع على السعر في Amazon.co.ukاطّلع على السعر في Amazon.nlاطّلع على السعر في Amazon.com.beاطّلع على السعر في Amazon.frاطّلع على السعر في Amazon.itاطّلع على السعر في Amazon.esاطّلع على السعر في Amazon.plاطّلع على السعر في Amazon.seمتوفر في ألمانيا: Amazon.de
- TECEone Dusch-WC 9700200اطّلع على السعر في Amazon.deاطّلع على السعر في Amazon.co.ukاطّلع على السعر في Amazon.nlاطّلع على السعر في Amazon.com.beاطّلع على السعر في Amazon.frاطّلع على السعر في Amazon.itاطّلع على السعر في Amazon.esاطّلع على السعر في Amazon.plاطّلع على السعر في Amazon.seمتوفر في ألمانيا: Amazon.de
