المحتوياتالأقسام: 12
نُشر هذا الدليل في الأصل باللغة الألمانية على handgetestet.de.
تبدو الصورة متألقة على الشاشة، لكنها تخرج من الطابعة داكنة مع مسحة خضراء خفيفة. قبل أن تشك في الطابعة، ينبغي أن تخضع الشاشة للفحص. فجهاز معايرة الشاشة يقيس ما تعرضه شاشتك فعلياً، ويُنشئ من ذلك ملف تعريف للألوان. وللمصورين الذين يطبعون أيضاً نرى أن Calibrite Display Pro HL هو الخيار المناسب، لأنه يتيح ضبط النقطة البيضاء والسطوع بحرية ويقيس إضاءة الغرفة. ومن يعمل للشاشة والويب فقط يكفيه Display 123. أما من يريد إنشاء ملف تعريف لطابعة الصور الخاصة به فيحتاج إلى جهاز آخر: ColorChecker Studio.
ما الذي يفعله جهاز القياس هذا فعلاً
تتضمن العملية خطوتين. أولاً تُضبط الشاشة على القيم المستهدفة، أي السطوع والنقطة البيضاء ومنحنى درجات الألوان. ثم يعرض البرنامج سلسلة من الحقول اللونية، فيقرؤها جهاز القياس الموضوع على الشاشة، وفي النهاية يُنتج ملف تعريف ICC. وتصف مبادرة الألوان الأوروبية European Color Initiative (ECI) في دليلها للتصوير الرقمي هذه الخطوات تحديداً: يُحفظ الملف في نظام التشغيل كملف تعريف للشاشة، وتعتمد عليه برامج مثل Photoshop لعرض الصور على الشاشة بشكل صحيح. ومن دون جهاز قياس، كما يرد هناك بالمعنى، يكون عرض الصور أشبه بالطيران الأعمى.
فرق مهم عند الشراء: المعايرة البرمجية أم معايرة العتاد. في المعايرة البرمجية يجري التصحيح داخل الحاسوب. وبحسب EIZO تعمل عادة بجداول بطاقة الرسوميات ذات 8 بت؛ فإذا خُفضت حرارة اللون مثلاً إلى 5000 كلفن، بقي للأخضر والأزرق عدد أقل من التدرجات الأصلية، وقد تظهر في التدرجات خطوط متدرجة. أما في معايرة العتاد فتُخزَّن القيم في جدول الشاشة نفسها، ويبقى عدد التدرجات كما هو. ويتطلب ذلك شاشة تملك هذه الوظيفة. وتذكر Calibrite أن Display Pro HL وDisplay Plus HL وColorChecker Studio متوافقة مع معايرة العتاد هذه من جهات خارجية، أما Display 123 فلا.
النقطة البيضاء والسطوع يحسمان نتيجة الطباعة
الورق لا يضيء. وللمطابقة مع الصور المطبوعة تذكر EIZO أن صورة تُشاهَد مساءً في مكان مغلق تعادل نحو 80 إلى 100 cd/m² على الشاشة؛ ويبلغ الإعداد المسبق للطباعة في برنامج EIZO المسمى ColorNavigator قيمة 100 cd/m² و5500 كلفن وغاما 2.2. أما إذا عدّلت صورك عند 250 cd/m²، فستبدو النسخة المطبوعة نفسها بجانب الشاشة داكنة أكثر من اللازم.
في مسألة النقطة البيضاء هناك معسكران. وبحسب ECI استقر نوعان من الإضاءة القياسية: D65 عند 6500 كلفن وD50 عند 5000 كلفن. ولأن الإضاءة بمعيار D50 هي التي سادت في مرحلة ما قبل الطباعة وفي الطباعة، توصي ECI لهذا العمل بمعايرة الشاشة على D50. وتورد Calibrite في أدلتها D65 هدفاً عاماً وD50 قيمةً مستهدفة لظروف الطباعة. وعملياً يعني ذلك أن جهاز المعايرة المخصص للمطابقة مع الطباعة يجب أن يوفر D50 أو نقطة بيضاء مخصصة. أما Display 123 فلا يدعم بحسب Calibrite سوى D65 أو النقطة البيضاء الأصلية للشاشة. وهذا يكفي للعمل على الشاشة، لكنه لا يكفي للمقارنة مع الورق.
والغرفة لها دورها أيضاً. فبحسب ECI ينبغي أن يكون محيط الشاشة بسطوع يتراوح بين 10 و60 في المئة من سطوع مساحة بيضاء على الشاشة، وأن تكون الجدران رمادية محايدة أو بيضاء. أما عن فضاء الألوان: فللإنترنت والأعمال المكتبية توصي ECI بفضاء sRGB للإخراج. وكفضاء عمل للطباعة تعدّ eciRGB خياراً جيداً وAdobe RGB معياراً منتشراً عالمياً؛ إذ تنقص sRGB بعض الألوان القابلة للطباعة، ولا سيما في السماوي. أما أي شاشة تغطي هذه الفضاءات اللونية أصلاً، فذلك ما يوضحه دليلنا شاشات تحرير الصور والفيديو.
ستة أجهزة معايرة متوفرة في 2026
| الطراز | نطاق القياس والشاشات بحسب الشركة المصنعة | النقطة البيضاء والإضافات | لمن يناسب |
|---|---|---|---|
| Calibrite Display 123 | حتى 1,000 nit، الشاشات العادية والحواسيب المحمولة، حتى شاشتين | D65 أو الأصلية؛ السطوع «Native» أو «Photo» | الشاشة والويب، دون مطابقة مع الطباعة |
| Calibrite Display Pro HL | حتى 3,000 nit، LCD وMini-LED وOLED وApple XDR؛ حتى 4 شاشات | من D50 إلى D75، نقطة بيضاء مخصصة أو مقاسة؛ إضاءة المحيط، التجانس، جهاز العرض | التصوير مع الطباعة من حين لآخر |
| Calibrite Display Plus HL | حتى 10,000 nit، بما في ذلك QD-OLED وXDR-HDR؛ حتى 4 شاشات | مثل Pro HL؛ معتمد بحسب Calibrite لأداة Pro Display Calibrator من Apple | شاشات HDR شديدة السطوع وشاشات Apple XDR |
| Calibrite ColorChecker Studio | مقياس طيفي، حتى 1,000 nit؛ الشاشة وجهاز العرض والطابعة | ملفات تعريف لطابعات RGB وCMYK؛ يشمل ColorChecker Classic Mini | ملفات تعريف خاصة للطابعة حسب الورق والحبر |
| Datacolor Spyder | حتى 3,000 cd/m²، بما في ذلك OLED وQD-OLED وMini-LED وApple XDR | قياس إضاءة الغرفة، 11 مستوى سطوع؛ قابل للترقية برمجياً إلى SpyderPro | بداية مع إمكانية التوسع لاحقاً |
| Datacolor SpyderPro | حتى 12,000 cd/m²، بما في ذلك OLED وQD-OLED وMini-LED وApple XDR | تصدير 3D-LUT (.cube) لـ Rec.709 وRec.2020 وDCI-P3؛ معاينة الطباعة والأجهزة | الفيديو، أماكن العمل متعددة الشاشات |
Calibrite Display 123
صُمم هذا الجهاز الأصفر الصغير لثلاث خطوات: التوصيل، ثم اختيار الشاشة والسطوع، ثم حفظ الملف. وتذكر Calibrite نطاق قياس يصل إلى 1,000 nit، ويدعم الجهاز ما يصل إلى شاشتين في مكان عمل واحد. ولمن يجهّز الصور للويب أو لوسائل التواصل الاجتماعي فهذا يكفي. أما من يريد وضع الصور المطبوعة بجانب الشاشة، فسيصطدم بحدود النقطة البيضاء.
Calibrite Display Pro HL
توصيتنا للمصورين. يقيس المستشعر بحسب Calibrite حتى 3,000 nit، ويتعامل مع شاشات OLED وMini-LED وApple XDR. وفي برنامج PROFILER يمكن ضبط النقطة البيضاء والسطوع والتباين وغاما بحرية؛ ويضاف إلى ذلك قياس لإضاءة المحيط يحدد بحسب الشركة المصنعة السطوع المناسب للمقارنة مع المطبوعات، وتصحيح للانعكاسات على سطح الشاشة (Flare Correct)، وفحص لتجانس الإضاءة على كامل المساحة. ولأجهزة العرض يضم الهيكل سنّ تثبيت لحامل ثلاثي.
Calibrite Display Plus HL
هو الأخ الأكبر من الناحية التقنية: يصل المستشعر بحسب Calibrite إلى 10,000 nit. وبدءاً من macOS 26.4 يمكن بحسب الشركة المصنعة استخدامه مباشرة في أداة Pro Display Calibrator من Apple، مع جميع إعدادات Apple المسبقة. ولشاشة صور لا تتمتع بسطوع HDR أقصى مرتفع تكفي قيمة 3,000 nit في Pro HL. ويصبح Plus HL منطقياً مع شاشات HDR ذات القيم القصوى المرتفعة جداً.
Calibrite ColorChecker Studio
ليس كولوريمتر، بل مقياس طيفي. يُنشئ ملفات تعريف للشاشة وجهاز العرض، لكن قبل كل شيء للطابعة: تطبع لوحة اختبار، ثم تقيسها، فيُنشئ البرنامج منها لوحة ثانية، وفي النهاية ملف تعريف لهذا المزيج تحديداً من الطابعة والحبر والورق. وتضيف لوحة ثالثة اختيارية بحسب Calibrite درجات البشرة والرمادي المحايد وتدرجات الرمادي. ويأتي معه ColorChecker Classic Mini. ولا يستحق هذا الجهد إلا من يطبع بنفسه بانتظام ويغيّر الورق؛ أما أي الطابعات تصلح لذلك فيوضحه دليلنا إلى طابعات الصور (بالإنجليزية).
Datacolor Spyder
يقيس الطراز القياسي من سلسلة Datacolor الحالية بحسب الشركة المصنعة حتى 3,000 cd/m²، ويذكر OLED وQD-OLED صراحة. يقيس إضاءة الغرفة، ويوفر أحد عشر مستوى سطوع ومقارنة قبل وبعد. والمثير للاهتمام هو إمكانية التوسع: فبترقية برمجية يتحول Spyder بحسب Datacolor إلى SpyderPro، من دون جهاز قياس جديد.
Datacolor SpyderPro
تذكر Datacolor ما يصل إلى 12,000 cd/m². لكن الوظائف أهم من الرقم: تصدير 3D-LUT بصيغة .cube لـ Rec.709 وRec.2020 وDCI-P3، مثلاً لشاشات الفيديو، ومواءمة عدة شاشات معاً (StudioMatch)، ومعاينة لشكل الصورة على أجهزة أخرى أو عند الطباعة. وبحسب Datacolor تحقق مرحلة معايرة أكثر تعمقاً دقة أعلى بنسبة 30 في المئة في المتوسط. أما للعمل على الصور فقط بشاشة واحدة، فهذا أكثر مما تحتاج.
أي جهاز لأي مكان عمل؟
- صور للويب والشاشة، شاشة أو شاشتان: Calibrite Display 123.
- تحرير الصور مع طباعتها في مختبر أو على طابعة خاصة: Calibrite Display Pro HL، النقطة البيضاء حول D50، والسطوع حول 100 cd/m².
- ملفات تعريف خاصة للطابعة لعدة أنواع ورق: ColorChecker Studio بدلاً من كولوريمتر ثانٍ.
- فيديو مع سير عمل LUT أو مواءمة عدة شاشات: Datacolor SpyderPro.
- البدء ببساطة ثم التوسع لاحقاً: Datacolor Spyder.
- شاشة HDR بسطوع أقصى مرتفع جداً أو Apple Pro Display XDR: Calibrite Display Plus HL.
كم مرة يجب إعادة القياس، وماذا عن X-Rite؟
الشاشات تنحرف. تذكر EIZO لأعمال التصميم الجرافيكي معايرة جديدة كل 200 إلى 300 ساعة تشغيل على الأقل. وتوصي Calibrite بالمعايرة كل ثلاثة إلى أربعة أسابيع. ويكفي موعد في التقويم.
وماذا عن X-Rite؟ أجهزة i1Display المعروفة تُطرح منذ نقل قطاع التصوير تحت اسم Calibrite؛ وبحسب بيانها لا تزال X-Rite تصنع أجهزة القياس. لذلك لا يلزم وضع جهاز i1Display Pro القديم في الخزانة: فـ Calibrite تدرجه في إشعار توافق خاص ببرمجياتها، أما غير المتوافقة بحسب هذا الإشعار فهي أنظمة i1Pro 2 وi1Pro 3 وكذلك ColorMunki Smile. والأمر مشابه لدى Datacolor: إذ يمكن بحسب الشركة المصنعة رفع SpyderX وSpyder X2 برمجياً إلى مستوى وظائف SpyderPro. فمن يملك جهازاً كهذا يتحقق أولاً من إمكانية الترقية.
الحاسوب المناسب للشاشة المعايَرة نستخدمه بأنفسنا: يُظهره اختبارنا لجهاز Mac Studio في مونتاج الفيديو.
الأسئلة الشائعة
ماذا يفعل جهاز معايرة الشاشة؟
يقيس ما تعرضه الشاشة فعلياً. أولاً تُضبط الشاشة على السطوع والنقطة البيضاء ومنحنى درجات الألوان، ثم يقرأ الجهاز الموضوع عليها سلسلة من الحقول اللونية. وفي النهاية يُنتج ملف تعريف ICC يُحفظ في نظام التشغيل وتعتمد عليه برامج مثل Photoshop في حساباتها.
ما الفرق بين المعايرة البرمجية والمعايرة على مستوى العتاد؟
في المعايرة البرمجية يجري التصحيح داخل الحاسوب، وبحسب EIZO غالباً في جداول بطاقة الرسوميات ذات 8 بت، وقد تظهر في التدرجات خطوط متدرجة. أما في معايرة العتاد فتُخزَّن القيم في الشاشة نفسها. وتذكر Calibrite أن Display Pro HL وDisplay Plus HL وColorChecker Studio متوافقة مع ذلك، أما Display 123 فلا.
ما النقطة البيضاء والسطوع المناسبان للطباعة؟
توصي ECI لمرحلة ما قبل الطباعة وللطباعة بمعيار D50 عند 5000 كلفن، أما للشاشة فالهدف العام هو D65. وللمطابقة مع الصور المطبوعة تذكر EIZO نحو 80 إلى 100 cd/m². ومن يعدّل صوره عند 250 cd/m² سيجد النسخة المطبوعة نفسها بجانب الشاشة داكنة أكثر من اللازم.
هل يكفي Calibrite Display 123 للصور؟
يكفي للصور التي تُجهَّز للويب أو لوسائل التواصل الاجتماعي. فهو يقيس بحسب Calibrite حتى 1,000 nit ويدعم ما يصل إلى شاشتين. لكنه لا يوفر للنقطة البيضاء سوى D65 أو القيمة الأصلية للشاشة، وبذلك ينقصه D50 للمقارنة مع الورق.
كم مرة ينبغي معايرة الشاشة؟
تنحرف الشاشات مع الوقت. تذكر EIZO لأعمال التصميم الجرافيكي معايرة جديدة كل 200 إلى 300 ساعة تشغيل على الأقل، وتوصي Calibrite بالمعايرة كل ثلاثة إلى أربعة أسابيع. ويكفي موعد ثابت في التقويم ليبقى الملف محدّثاً.
هل لا يزال جهاز X-Rite i1Display Pro القديم يعمل؟
نعم، فأجهزة i1Display تُطرح منذ نقل قطاع التصوير تحت اسم Calibrite، وتدرج Calibrite جهاز i1Display Pro ضمن الأجهزة المتوافقة مع برمجياتها. أما غير المتوافقة بحسب هذا الإشعار فهي i1Pro 2 وi1Pro 3 وColorMunki Smile. ويمكن بحسب Datacolor ترقية SpyderX وSpyder X2 برمجياً إلى SpyderPro.
المصادر
- Calibrite: Display Pro HL
- Calibrite: Display Plus HL
- Calibrite: Display 123
- Calibrite: ColorChecker Studio
- Calibrite: جدول مقارنة أجهزة المعايرة (PDF، 2026)
- Calibrite: دليل المعايرة مع القيم المستهدفة D65 وD50 (PDF)
- Calibrite: توافق أجهزة X-Rite الأقدم
- X-Rite: بيان بشأن Calibrite
- Datacolor: Spyder
- Datacolor: SpyderPro
- EIZO: معايرة العتاد والمعايرة البرمجية
- EIZO: كل شيء عن معايرة الشاشة
- EIZO: معايرة الشاشة وفتراتها
- EIZO: القيم المستهدفة للمطابقة مع المطبوعات
- European Color Initiative: دليل التصوير الرقمي DIGIPIX 3 (PDF)
أين تشتري
- Calibrite Display 123اطّلع على السعر في Amazon.deاطّلع على السعر في Amazon.co.ukاطّلع على السعر في Amazon.nlاطّلع على السعر في Amazon.com.beاطّلع على السعر في Amazon.frاطّلع على السعر في Amazon.itاطّلع على السعر في Amazon.esاطّلع على السعر في Amazon.plاطّلع على السعر في Amazon.seمتوفر في ألمانيا: Amazon.de
- Calibrite Display Pro HLاطّلع على السعر في Amazon.deاطّلع على السعر في Amazon.co.ukاطّلع على السعر في Amazon.nlاطّلع على السعر في Amazon.com.beاطّلع على السعر في Amazon.frاطّلع على السعر في Amazon.itاطّلع على السعر في Amazon.esاطّلع على السعر في Amazon.plاطّلع على السعر في Amazon.seمتوفر في ألمانيا: Amazon.de
- Calibrite Display Plus HLاطّلع على السعر في Amazon.deاطّلع على السعر في Amazon.co.ukاطّلع على السعر في Amazon.nlاطّلع على السعر في Amazon.com.beاطّلع على السعر في Amazon.frاطّلع على السعر في Amazon.itاطّلع على السعر في Amazon.esاطّلع على السعر في Amazon.plاطّلع على السعر في Amazon.seمتوفر في ألمانيا: Amazon.de
- Calibrite ColorChecker Studioاطّلع على السعر في Amazon.deاطّلع على السعر في Amazon.co.ukاطّلع على السعر في Amazon.nlاطّلع على السعر في Amazon.com.beاطّلع على السعر في Amazon.frاطّلع على السعر في Amazon.itاطّلع على السعر في Amazon.esاطّلع على السعر في Amazon.plاطّلع على السعر في Amazon.seمتوفر في ألمانيا: Amazon.de
- Datacolor Spyderاطّلع على السعر في Amazon.deاطّلع على السعر في Amazon.co.ukاطّلع على السعر في Amazon.nlاطّلع على السعر في Amazon.com.beاطّلع على السعر في Amazon.frاطّلع على السعر في Amazon.itاطّلع على السعر في Amazon.esاطّلع على السعر في Amazon.plاطّلع على السعر في Amazon.seمتوفر في ألمانيا: Amazon.de
- Datacolor SpyderProاطّلع على السعر في Amazon.deاطّلع على السعر في Amazon.co.ukاطّلع على السعر في Amazon.nlاطّلع على السعر في Amazon.com.beاطّلع على السعر في Amazon.frاطّلع على السعر في Amazon.itاطّلع على السعر في Amazon.esاطّلع على السعر في Amazon.plاطّلع على السعر في Amazon.seمتوفر في ألمانيا: Amazon.de
