المحتوياتالأقسام: 11
نُشر هذا الدليل في الأصل باللغة الألمانية على handgetestet.de.
قسط تأجير قدره 249 يورو يبدو وكأنه سيارة بتكلفة معقولة. لكن ما إذا كان كذلك فعلًا، لا يتضح إلا بالحساب على كامل مدة العقد: الدفعة الخاصة، وتكاليف النقل، والتسجيل، والكيلومترات الإضافية، وما يُعدّ ضررًا عند الإعادة. لذلك ينبغي لمن يستأجر سيارة بصفته الخاصة أن يعرف مؤشرين: معامل التأجير ومعامل التكلفة الإجمالية، وأن يأخذ محضر الإعادة بجدية أكبر من قيادة التجربة. وبالنسبة إلى من لا يستطيعون التخطيط إلا لعام أو عامين، يكون اشتراك السيارة غالبًا الحل الأصدق: أغلى في الشهر، لكن دون عناء البحث عن تأمين.
ما الذي تدفعه فعلًا في التأجير الخاص
في التأجير لا تشتري سيارة. بل تدفع انخفاض قيمتها خلال مدة العقد، وفوائد بنك التأجير وهامش ربحه. وتبقى الملكية للمؤجر، أما أنت فالحائز المسجَّل للسيارة، وعليك أن تتولى التأمين بنفسك. ويشير نادي السيارات الألماني ADAC إلى أن عقود التأجير تشترط في العادة تأمينًا شاملًا (Vollkasko). أما ما يعنيه ذلك للسيارة الكهربائية فتجده في دليلنا عن تأمين السيارة الكهربائية (بالإنجليزية).
في السوق شكلان أساسيان. في التأجير بالكيلومترات تتفق على مسافة سنوية؛ وفي النهاية لا يُحاسَب إلا على ما قطعته زيادةً أو نقصانًا عنها، وعلى حالة السيارة. أما في التأجير بالقيمة المتبقية فيحدد المؤجر في البداية ما ينبغي أن تساويه السيارة في النهاية. فإذا بيعت بأقل، دفعت أنت الفرق. ولذلك يصف نادي السيارات ACE التأجير بالقيمة المتبقية بأنه نوع من الرهان، يخسره العميل غالبًا عند الإعادة، لأن تقرير خبير يحدد المبلغ في النهاية. وبالنسبة إلى الأفراد يُعد التأجير بالكيلومترات الخيار الذي يمكن حسابه مسبقًا. وتقدم allane، وهي شركة تأجير ألمانية، بحسب بياناتها التأجير بالكيلومترات حصرًا.
وهناك صيغة ثالثة تظهر في كثير من العروض: التأجير مع خيار الشراء، ويُسمى غالبًا Vario-Leasing. تدفع أقساطًا، وفي النهاية تشتري السيارة بسعر محدد مسبقًا أو تعيدها مقابل قسط ختامي. ومن يعيدها يجب أن يكون قد اعتنى بها تمامًا كما يعتني بسيارة مؤجرة. وهذا ما لا يدركه كثيرون، كما يرد في دليل ACE.
معامل التأجير ومعامل التكلفة الإجمالية: رقمان ومثال حسابي واحد
يقيس معامل التأجير القسط الشهري نسبةً إلى سعر القائمة الإجمالي: القسط مقسومًا على سعر القائمة، مضروبًا في 100. والمعامل 1 يعني أنك تدفع شهريًا واحدًا بالمئة من سعر القائمة. وإذا كان أقل من ذلك، فقد يشير وفق ADAC إلى عرض مناسب السعر مقارنة بالسوق. ولا يوجد حد ثابت. ولا تُخصم الخصومات من سعر القائمة.
ونقطة ضعف معامل التأجير وحده: أنه يتجاهل كل ما ليس داخل القسط. لذلك نحسب إضافة إليه معامل التكلفة الإجمالية. وفيه توزّع الدفعة الخاصة وتكاليف النقل والتسجيل على أشهر العقد وتضيفها إلى القسط. وتعمل حاسبة التأجير لدى ADAC بالطريقة نفسها، وتسأل صراحة عن هذه التكاليف التي تُدفع مرة واحدة.
مثال حسابي (جميع الأرقام مختارة افتراضيًا، وليست عرضًا حقيقيًا): سيارة مدمجة سعرها وفق القائمة 30,000 يورو. والعرض هو 249 يورو شهريًا، لمدة 36 شهرًا، و10,000 كيلومتر سنويًا، ودفعة خاصة قدرها 2,000 يورو. وتكلف تكاليف النقل والتسجيل معًا 1,100 يورو.
- معامل التأجير: 249 ÷ 30,000 × 100 = 0.83. وهذا يبدو جيدًا.
- التكاليف التي تُدفع مرة واحدة موزعة على الشهر: (2,000 + 1,100) ÷ 36 = 86.11 يورو.
- معامل التكلفة الإجمالية: (249 + 86.11) ÷ 30,000 × 100 = 1.12.
- المبلغ الإجمالي على ثلاث سنوات: 36 × 249 + 2,000 + 1,100 = 12,064 يورو، أي نحو 335 يورو شهريًا.
أي أكثر من المعلن بما يزيد على الثلث.
وهكذا تصبح الـ249 يورو 335 يورو. ويُضاف إلى ذلك التأمين، والكهرباء أو الوقود، والإطارات، والصيانة. لذلك قارن العروض دائمًا عبر معامل التكلفة الإجمالية، وفقط عند تساوي مدة العقد والمسافة المقطوعة.
الدفعة الخاصة والنقل والتسجيل: التكاليف قبل أول كيلومتر
الدفعة الخاصة تخفض القسط، لكنها لا تجعل العرض أرخص. فأنت تدفع المال مبكرًا فقط. ولحالات السرقة أو الخسارة الكلية يوصي ACE بتأمين GAP. فهو يغطي الفجوة بين قيمة الاستبدال التي يدفعها التأمين الشامل وما يظل المؤجر يطالب به.
وتتراوح تكاليف النقل وفق ADAC في المتوسط بين 500 و1,000 يورو، وتزيد على ذلك لدى بعض العلامات التجارية. ولدى allane لا تدخل في أي من الأقساط المعروضة؛ ومثال من صفحة المزوّد: لسيارة SEAT Ibiza باشتراك السيارة تُستحق مرة واحدة 1,213.10 يورو تكاليف نقل. وفي سيارة صغيرة يغيّر مبلغ كهذا معامل التكلفة الإجمالية بشكل ملحوظ.
الكيلومترات الزائدة والكيلومترات الناقصة
ينبغي تقدير المسافة السنوية بصدق. فمن يقدّرها منخفضة أكثر من اللازم، يدفع في النهاية كل كيلومتر إضافي بسعر الكيلومتر الزائد الوارد في العقد. ومن يقدّرها مرتفعة أكثر من اللازم، يدفع قسطًا أعلى طوال ثلاث سنوات؛ إذ لا تُستردّ الكيلومترات الناقصة إلا جزئيًا أو لا تُستردّ إطلاقًا. ووفق ADAC يرتفع قسط Opel Frontera بنحو 40 يورو شهريًا عند الانتقال من 10,000 إلى 20,000 كيلومتر سنويًا.
اقرأ ما إذا كان العقد يذكر مبلغًا معفى (Freibetrag) أم حدًا معفى (Freigrenze). فهذا ليس تلاعبًا بالألفاظ.
تعمل allane بحد معفى قدره 2,500 كيلومتر: فمن يقطع 2,400 كيلومتر زيادة لا يدفع شيئًا. ومن يقطع 2,700 كيلومتر زيادة يدفع الـ2,700 كلها بالسعر المتفق عليه، لا الـ200 التي تتجاوز الحد فقط. وبسعر 13 سنتًا للكيلومتر، وهو ما تذكره allane مثلًا في اشتراك Ibiza، يكون ذلك 351 يورو.
الإعادة: حيث قد يصبح التأجير مكلفًا
في النهاية يأتي محضر الإعادة، ويعدّه في الغالب خبير تقييم. أما ما يُعد أثر استخدام عاديًا وما يُعد ضررًا، فيحدده المؤجر في معايير التقييم لديه. ولدى allane هذه المعايير منشورة: إذ تُقبل مثلًا حتى ثلاثة انبعاجات في كل قطعة حتى 20 مليمترًا لا تحتاج إلى طلاء، وخدوش على حواف الأبواب والمصدات أقل من 20 مليمترًا، وآثار صغيرة لارتطام الحصى حتى 2 مليمتر خارج مجال الرؤية. أما أضرار الطلاء الناتجة عن فضلات الطيور أو الراتنج، وشعر الحيوانات، وثقوب الحروق فتُحتسب.
ويضاف إلى ذلك تكاليف لا علاقة لها بالحالة. فوفق صفحة الإعادة تحتسب allane مبلغ 172.55 يورو لإلغاء التسجيل وتقرير الحالة. والتسليم ممكن دون رسوم إضافية في Berlin-Ludwigsfelde، وفي مواقع Autohaus24 في Eching وWuppertal وEgelsbach مقابل 249 يورو، وفي محطة DEKRA مقابل 479 يورو؛ أما الاستلام من المكان الذي تختاره فيكلف 599 يورو.
ثلاثة أمور تساعد فعلًا. صوّر السيارة من كل الجهات عند الاستلام وقبيل الإعادة، في ضوء النهار. وأصلح الأضرار الصغيرة خلال مدة العقد، ما دام تأمينك أو ورشة Smart-Repair ينجزان ذلك بتكلفة أقل من المطالبة اللاحقة. ولا توقّع على محضر لم ترَ بنودَه بعينك.
اشتراك السيارة أم التأجير؟
اشتراك السيارة في جوهره تأجير قصير تدخل فيه التكاليف الجانبية. فالتأمين وضريبة السيارة والصيانة والإطارات تكون غالبًا ضمن القسط الشهري، وتبدأ المدد لدى بعض المزوّدين من ستة أشهر أو أقل. ويلفت ACE الانتباه إلى الشروط المكتوبة بخط صغير: فحدود العمر والقيادة خارج الاتحاد الأوروبي مقيّدة لدى بعض المزوّدين.
وللمقارنة مثال حقيقي من allane، حتى 19 نوفمبر 2026: SEAT Ibiza 1.0 TSI FR باشتراك مع خيار الشراء، لمدة 30 شهرًا، و10,000 كيلومتر سنويًا، بـ318 يورو شهريًا. ويضاف إلى ذلك 1,213.10 يورو تكاليف نقل، وعند الإعادة دفعة ختامية قدرها 780.30 يورو. وعلى مدى 30 شهرًا يبلغ ذلك 11,533.40 يورو، أي نحو 384 يورو شهريًا، مع احتساب التأمين والضريبة. أما التسجيل فتتولاه بنفسك هناك.
تقديرنا: من يقود سيارة ثلاث سنوات أو أكثر، يخرج في العادة بتكلفة أقل بالتأجير مع تأمين خاص به، خصوصًا مع درجة جيدة في نظام عدم المطالبات. أما الاشتراك فيناسب الفترات الانتقالية: فترة التجربة في وظيفة جديدة، أو انتقال السكن، أو عام في الخارج يلوح في الأفق.
تأجير سيارة كهربائية: الدعم لا يُمنح إلا مع 36 شهرًا
منذ 2026 تدعم الحكومة الاتحادية الألمانية السيارات الكهربائية من جديد، ويشمل ذلك صراحة السيارات المؤجرة. ووفق مركز حماية المستهلك الألماني (Verbraucherzentrale) يتراوح الدعم بحسب دخل الأسرة الخاضع للضريبة بين 3,000 و5,000 يورو، يضاف إليها حتى 500 يورو لكل طفل، وبحد أقصى إجمالي 6,000 يورو؛ ويبلغ حد الدخل 80,000 يورو، ومع الأطفال حتى 90,000 يورو. ويقدّم الحائز المسجَّل الطلب بنفسه، في موعد أقصاه اثنا عشر شهرًا بعد التسجيل، عبر بوابة Förderzentrale Deutschland.
والجملة الحاسمة ترد في الأسئلة الشائعة لدى المكتب الاتحادي الألماني للاقتصاد ومراقبة الصادرات (BAFA): يجب أن تبقى السيارة مسجلة باسم مقدم الطلب 36 شهرًا متواصلة على الأقل. وكثير من عروض التأجير مدتها 24 أو 30 شهرًا. فمن يريد المكافأة يحتاج إذن إلى مدة لا تقل عن ثلاث سنوات، أو عليه أن يتملك السيارة بعد ذلك. فاسأل عن ذلك قبل التوقيع. وللشحن في المنزل يساعدك دليل Wallbox، ولاختيار التعرفة المناسبة مقالنا عن الكهرباء للمضخة الحرارية وWallbox (بالإنجليزية).
طرازات نموذجية لدى allane حسب الفئة السعرية
الأقساط التالية مأخوذة من allane.de، حتى 19 نوفمبر 2026. وهي تسري وفق صفحات العروض لمدة 30 شهرًا، و10,000 كيلومتر سنويًا، ودون دفعة خاصة، وغالبًا في صيغة خيار الشراء؛ وتُضاف تكاليف النقل دائمًا، أما التأجير دون خيار الشراء فمتاح عند الطلب. وتتغير الأقساط مع العروض الترويجية والمخزون والجدارة الائتمانية. وحدودنا: الفئة الاقتصادية حتى 300 يورو شهريًا، والفئة المتوسطة من 300 إلى 600 يورو، والفئة الممتازة من 600 يورو فأكثر.
| الطراز | الفئة | القسط ابتداءً من (allane، 11/2026) | نظام الدفع وفق العرض | لمن يناسب | العرض (رابط تابع) |
|---|---|---|---|---|---|
| Citroën ë-C3 | الفئة الاقتصادية | 222 € | كهربائي، 113 حصانًا | المدينة والتنقل اليومي، لمن يصبر على موعد التسليم | اعرضه في allaneمتوفر في ألمانيا: allane |
| Škoda Fabia | الفئة الاقتصادية | 191 € | بنزين، 80 حصانًا | رحلات قليلة، دون إمكانية شحن | اعرضه في allaneمتوفر في ألمانيا: allane |
| Renault 5 E-TECH | الفئة المتوسطة | 432 € | كهربائي، 122 حصانًا، 317 كم WLTP | الحياة اليومية مع Wallbox أو الشحن لدى جهة العمل | اعرضه في allaneمتوفر في ألمانيا: allane |
| Renault 4 E-TECH | الفئة المتوسطة | 529 € (التسجيل اليومي ابتداءً من 504 €) | كهربائي، 150 حصانًا | عائلة صغيرة، صندوق أمتعة أكبر | اعرضه في allaneمتوفر في ألمانيا: allane |
| Škoda Octavia Combi | الفئة المتوسطة | 416 € | ديزل، 150 حصانًا، DSG | كثيرو القيادة دون مكان للشحن | اعرضه في allaneمتوفر في ألمانيا: allane |
| BMW i4 | الفئة الممتازة | 1,010 € | كهربائي، 401 حصان، دفع رباعي | المسافات الطويلة كهربائيًا، متطلبات عالية | اعرضه في allaneمتوفر في ألمانيا: allane |
| BMW 3er Touring | الفئة الممتازة | 636 € | بنزين، 156 حصانًا (318i) | سيارة ستيشن بتجهيزات فاخرة | اعرضه في allaneمتوفر في ألمانيا: allane |
| SEAT Ibiza باشتراك مع خيار الشراء | اشتراك سيارة | 318 € (30 شهرًا) | بنزين، 95 حصانًا | فترة انتقالية، التأمين مشمول |
أي فئة تناسب أي حياة يومية
الفئة الاقتصادية (حتى 300 يورو): سيارات صغيرة للمدينة ومسافات التنقل القصيرة. تحصل على أنظمة مساعدة ومكيّف هواء، لكن على مساحة قليلة، وفي السيارة الكهربائية على بطارية أصغر. اختيارنا في الفئة الاقتصادية: Citroën ë-C3، لأن القسط البالغ 222 يورو يترك هامشًا لتكاليف النقل؛ وتذكر allane أن مدة التسليم تبدأ من ستة أشهر. ومن لا يستطيع الشحن يختار Škoda Fabia بمحرك بنزين.
الفئة المتوسطة (من 300 إلى 600 يورو): هنا تقع معظم سيارات العائلات والتنقل اليومي. اختيارنا في الفئة المتوسطة: Renault 5 E-TECH، سيارة كهربائية صغيرة مدمجة بمدى معياري قدره 317 كيلومترًا وفق العرض، وتجهيز خلال أربعة إلى ثمانية أسابيع. ويوفر Renault 4 E-TECH مساحة أكبر. ومن يقود كثيرًا على الطرق السريعة ولا يملك مكانًا للشحن، فالأكثر واقعية له Octavia Combi بمحرك ديزل.
الفئة الممتازة (من 600 يورو): قدرة وراحة وعلامة تجارية أعلى، لكن أيضًا أقساط تأمين أعلى وأضرار أغلى عند الإعادة. اختيارنا في الفئة الممتازة: BMW i4 xDrive40 لكل من يقطع مسافات طويلة بالكهرباء. أما 3er Touring فهي البديل بمحرك احتراق وصندوق أمتعة كبير. ومع أقساط تتجاوز 1,000 يورو ينبغي أن تحسب معامل التكلفة الإجمالية بدقة خاصة.
من يقدم التأجير والاشتراك أيضًا
allane هي Sixt Leasing سابقًا: إذ استحوذ Hyundai Capital Bank Europe على الأغلبية في 2020، وفي 2021 أصبحت Sixt Leasing SE هي Allane SE، ومنصة العملاء الأفراد Sixt Neuwagen تحمل اليوم أيضًا اسم allane. وإلى جانب ذلك تقدم بنوك الشركات المصنعة تأجيرًا خاصًا بها، غالبًا عبر التاجر ولعلامتها التجارية فقط. وتجمع أسواق مستقلة عن الشركات المصنعة مثل LeasingMarkt.de وVehiculum عروض كثير من التجار. وفي اشتراك السيارة تُعد FINN من المزوّدين المعروفين؛ وهناك تكون وفق المزوّد التأمين والضريبة والصيانة والتسجيل مشمولة في السعر الشهري، وتبدأ المدد من ستة أشهر. والنصيحة تبقى نفسها: المدة نفسها، والكيلومترات نفسها، ثم قارن التكاليف الإجمالية.
الأسئلة الشائعة
كيف يُحسب معامل التأجير؟
القسط الشهري مقسومًا على سعر القائمة الإجمالي، مضروبًا في 100. والمعامل 1 يعني أنك تدفع شهريًا واحدًا بالمئة من سعر القائمة. ولحساب معامل التكلفة الإجمالية توزّع الدفعة الخاصة وتكاليف النقل والتسجيل على الأشهر وتضيفها إلى القسط.
أيهما أفضل: التأجير بالكيلومترات أم التأجير بالقيمة المتبقية؟
للأفراد غالبًا التأجير بالكيلومترات. إذ لا يُحاسَب إلا على الكيلومترات الزائدة أو الناقصة وعلى الأضرار. أما في التأجير بالقيمة المتبقية فتتحمل أنت خطر أن تكون قيمة السيارة في النهاية أقل من المتفق عليه.
كم تكلف إعادة سيارة مؤجرة؟
يحدد ذلك العقد. فلدى allane تُستحق وفق صفحة الإعادة 172.55 يورو لإلغاء التسجيل وتقرير الحالة، يضاف إليها بحسب المكان من 0 إلى 599 يورو لتسليم السيارة، حتى نوفمبر 2026. وتُضاف الأضرار التي تتجاوز آثار الاستخدام العادية.
هل يشمل دعم السيارات الكهربائية التأجير أيضًا؟
نعم، للسيارات الكهربائية المسجلة لأول مرة اعتبارًا من 2026. لكن وفق BAFA يجب أن تبقى السيارة مسجلة باسم مقدم الطلب 36 شهرًا متواصلة على الأقل. وعقد تأجير لمدة 24 أو 30 شهرًا لا يكفي وحده لذلك.
هل اشتراك السيارة أغلى من التأجير؟
في الشهر غالبًا نعم، لكن التأمين وضريبة السيارة والصيانة غالبًا ما تكون مشمولة. ومن يخطط لثلاث سنوات أو أكثر ولديه درجة جيدة في نظام عدم المطالبات (Schadenfreiheitsklasse)، يقود في العادة بتكلفة أقل بالتأجير مع تأمين خاص به.
المصادر
- ADAC: حساب معامل التأجير
- ADAC: فحص تكاليف تأجير السيارات
- ADAC: تكاليف النقل في التأجير
- ADAC: عشر نصائح للمبتدئين في التأجير
- ACE: الشراء أم التأجير أم الاشتراك
- Verbraucherzentrale: مكافأة السيارة الكهربائية 2026
- BAFA: أسئلة شائعة عن دعم السيارات الكهربائية
- allane: إعادة السيارة المؤجرة ومعايير التقييم
- allane: معامل التأجير
- allane: SEAT Ibiza باشتراك السيارة مع خيار الشراء
- allane: Sixt Neuwagen أصبحت الآن allane
أين تشتري
- Renault 5 E-TECHاعرضه في allaneمتوفر في ألمانيا: allane
- Citroën ë-C3اعرضه في allaneمتوفر في ألمانيا: allane
- BMW i4اعرضه في allaneمتوفر في ألمانيا: allane
- Škoda Fabiaاعرضه في allaneمتوفر في ألمانيا: allane
- Renault 4 E-TECHاعرضه في allaneمتوفر في ألمانيا: allane
- Škoda Octavia Combiاعرضه في allaneمتوفر في ألمانيا: allane
- BMW 3er Touringاعرضه في allaneمتوفر في ألمانيا: allane
- SEAT Ibiza اشتراك سيارة مع خيار الشراءاعرضه في allaneمتوفر في ألمانيا: allane
لم تقرر بعد؟
تابع المقارنة على مهل – نراجع كل مقالات هذا القسم شهريًا بحثًا عن الطرازات الجديدة والمتوقفة.







