أسبوع الجمعة البيضاء مستمر حتى 30 نوفمبر: اختيارنا في كل دليل شراء
استشارة شراء مستقلةمصدر لكل معلومةلا تقييمات مدفوعةفي 36 دولة1,746 دليل واختبار بالألمانية كيف نختبر
handgetestet

شراء ساعة ذكية هجينة في 2026: Withings وGarmin وHuawei

شراء ساعة ذكية هجينة: Withings ScanWatch 2 وLight وNova في مواجهة Garmin vívomove. البطارية وتخطيط القلب والإشعارات وما الذي حلّ بـ Fossil.

فريق تحرير handgetestet · آخر تحديث: 17 نوفمبر 2026
Withings ScanWatch 2 باللون الذهبي الوردي بقياس 38 ممالصورة: Coolblue (صورة صحفية)
اختيارنا لمعظم الناسWithings ScanWatch 2عمر تشغيل طويل مع وظائف القلب264.90 € لدى Coolblue · الحالة 19.11.اعرضه في Coolblueاطّلع على السعر في Amazon.deروابط تابعة
سجل السعر لدى Coolblue أدنى سعر منذ 12 يومًا30 يومًا
سجل السعر لمدة 30 يومًا لدى Coolblueسعر مسجَّل يوميًا لدى Coolblue خلال 12 يومًا من 08.11. إلى 19.11.: الأدنى 264.90 € (19.11.) · الأعلى 293.95 € (08.11.)، الأحدث 264.90 €.

الأدنى 264.90 € (19.11.) · الأعلى 293.95 € (08.11.)

متابعة السعر Withings ScanWatch 2 لدى Coolblue

اليوم
264.90 €الحالة 19.11.2026
أدنى سعر، 30 يومًا
264.90 €آخر مرة في 19.11.2026
السعر المعتاد (الوسيط)، 30 يومًا
293.95 €
أيام القياس
1208.11.–19.11.2026

نسجّله يوميًا لدى التاجر الشريك Coolblue.

هل ينخفض السعر؟ سنخبرك

Withings ScanWatch 2: سنراسلك مرة واحدة عندما يصبح السعر لدى Coolblue أقل من 264.90 € بنسبة 5 % على الأقل.

لا يعمل إلا بعد النقر في رسالة التأكيد التي نرسلها، وينتهي بعد 180 يومًا على الأكثر. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت عبر الرابط في الرسالة. المزيد في سياسة الخصوصية.

اختيار تحريري مبني على البحث، لم نختبره بأنفسنا. الأسباب والقيود مذكورة في النص. قد تتغير الأسعار؛ والسعر المعتمد هو سعر المتجر.

المحتوياتالأقسام: 14

نُشر هذا الدليل في الأصل باللغة الألمانية على handgetestet.de.

يشتري المرء ساعة ذكية هجينة لأنه يريد أن ينسى كابل الشحن. وهنا بالذات يقع كثير من المشترين في الفخ: فليست كل ساعة بعقارب حقيقية تصمد أسابيع. تصل Withings ScanWatch 2 بحسب الشركة المصنّعة إلى 35 يومًا، وتضم تخطيط القلب وقياس أكسجين الدم وحرارة الجلد، ولذلك نوصي بها لمعظم القراء. أما Garmin vívomove Trend فتبدو كلاسيكية بالقدر نفسه، لكنها تحتاج إلى مشبك الشحن بعد خمسة أيام على الأكثر.

ما الذي يجعل الساعة ساعة ذكية هجينة أصلًا؟

عقارب ميكانيكية تعرض الوقت، وشاشة صغيرة تتولى الباقي. هذا هو القاسم المشترك. أما في التفاصيل فتختلف طرق الشركات اختلافًا كبيرًا. تستخدم Withings في ScanWatch 2 شاشة OLED دائرية بقياس 0.63 بوصة لا تعرض إلا درجات الرمادي. بينما تضع Garmin في vívomove Trend شاشة LCD لمسية مخفية بدقة 254 × 346 بكسل.

ومن هنا ينبع كل شيء تقريبًا. فنافذة صغيرة بالأبيض والأسود لا تكاد تستهلك طاقة، أما الشاشة اللمسية الأكبر فتستهلك أكثر بكثير. لذا من يريد أسابيع دون شحن ينتهي عند Withings، ومن يفضّل السحب واللمس ينتهي عند Garmin. ومن يبحث في الحقيقة عن شاشة كبيرة بخرائط وتطبيقات، فالأنسب له ساعة تقليدية من دليل الساعات الذكية (بالإنجليزية).

كم تدوم البطارية فعلًا؟

بيانات الشركات المصنّعة قيم مخبرية، لكنها تصلح للمقارنة إذا عرفت الظروف. ذكرت Withings عند الإطلاق 30 يومًا لساعة ScanWatch 2، وتذكر منذ تحديث البرنامج في سبتمبر 2025 ما يصل إلى 35 يومًا. وتبلغ ScanWatch Light وNova بحسب الشركة المصنّعة 30 يومًا.

أما Garmin فتحسب بطريقة مختلفة. تصل طرازات vívomove في وضع الساعة الذكية إلى 5 أيام، ويُضاف يوم واحد في وضع الساعة التناظرية فقط. لكن Trend تُشحن على الأقل بسرعة: بعد 15 دقيقة تكفي البطارية بحسب Garmin ليوم إضافي، كما تعمل مع معظم قواعد الشحن Qi. أما vívomove Sport فلا تستخدم إلا مشبك الشحن الخاص بـ Garmin.

خمسة أيام أم خمسة أسابيع: هذا هو الفارق الذي يحسم الاختيار.

ونظرة جانبية إلى Huawei تبيّن مدى مرونة هذه الأرقام. فساعة Watch GT 7 لا عقارب لها، بل شاشة كاملة، وتصل بقياس 46 مم إلى 21 يومًا. لكن ذلك لا يصح إلا مع الاستخدام العرضي وإيقاف التعرّف التلقائي على التمارين. ومع الاستخدام المعتاد تذكر Huawei مدة 12 يومًا، ومع الشاشة الدائمة التشغيل 7 أيام.

ماذا ترى من الرسائل على شاشات بهذا الصغر؟

ما يكفي لتقرر ما إذا كان عليك إخراج الهاتف من جيبك. لا أكثر.

في Withings تظهر الإشعارات على شاشة OLED الصغيرة. وتُشغَّل ScanWatch Light عبر التاج، إذ لا شاشة لمس فيها. أما Garmin فتعرض رسائل البريد الإلكتروني والرسائل والتنبيهات على الشاشة المخفية. والرد ممكن فقط مع هاتف Android، أما مع iPhone فيقتصر الأمر على القراءة.

لا تملك ScanWatch 2 ولا طرازات vívomove نظام GPS خاصًا بها. فهي تسجّل مسارات الجري وركوب الدراجة عبر الهاتف الذكي المقترن. ومن يتدرب دون هاتف ويحتاج إلى المسارات، فالأفضل له متتبّع لياقة (بالإنجليزية) أو ساعة رياضية مزوّدة بـ GPS.

ما قيمة تخطيط القلب على المعصم؟

أكثر من مجرد لعبة، وأقل من زيارة الطبيب.

توضح المؤسسة الألمانية للقلب (Deutsche Herzstiftung) أن الساعات المزوّدة بأقطاب كهربائية تسجّل ما يُعرف بتخطيط القلب أحادي القناة، وأنها تكشف الرجفان الأذيني في الدراسات بدقة تتجاوز 90 بالمئة. لكنها لا ترصد النوبة القلبية. لذلك تبقى القاعدة عند ألم الصدر: اتصل فورًا برقم الطوارئ 112. وأي قياسات لافتة يجب عرضها دائمًا على الطبيبة أو الطبيب.

تصف Withings تخطيط القلب في ScanWatch 2 بأنه مُعتمد طبيًا. في المقابل لا تملك ScanWatch Light تخطيطًا للقلب ولا مستشعرًا لأكسجين الدم أو الحرارة. وتنبّه Huawei صراحةً في صفحة المنتج إلى أن GT 7 ليست جهازًا طبيًا. وبعض التحليلات، مثل مؤشر الحيوية، لا تتوفر لدى Withings إلا في الاشتراك Withings+؛ ويأتي مع ScanWatch 2 اشتراك تجريبي محدود المدة.

وماذا عن Fossil؟

أعلنت Fossil في يناير 2024 انسحابها من سوق الساعات الذكية، ووعدت بتحديثات للساعات الموجودة لبضع سنوات فقط. وما زالت ساعات الجيل السادس الهجينة (Gen 6) تظهر لدى بعض التجار. ومع ذلك لا ندرجها، لأن أحدًا لا يستطيع أن يقول بثقة إلى متى سيعمل التطبيق والخدمات. والساعة الهجينة دون تطبيق ليست في النهاية سوى ساعة عقارب ببطارية.

ستة طرازات في مقارنة

الطرازالبطارية بحسب الشركة المصنّعةالهيكل ومقاومة الماءالمستشعرات الصحيةلمن تناسبالعرض (رابط تابع)
Withings ScanWatch 2حتى 35 يومًافولاذ مقاوم للصدأ، زجاج ياقوتي، 5 ATMتخطيط القلب، SpO2، حرارة الجلد، النبضعمر تشغيل طويل مع وظائف القلباعرضه في Coolblueاطّلع على السعر في Amazon.de264.90 € لدى Coolblue · الحالة 19.11.
Withings ScanWatch Lightحتى 30 يومًافولاذ مقاوم للصدأ 37 مم، Gorilla Glass، 5 ATMالنبض فقطالمعاصم النحيفة، الوظائف الأساسيةاطّلع على السعر في Amazon.de
Withings ScanWatch Novaحتى 30 يومًافولاذ مقاوم للصدأ 42 مم، زجاج ياقوتي، 10 ATMتخطيط القلب، SpO2، حرارة الجلد، النبضمظهر ساعة الغوص، السباحةاعرضه في Coolblueاطّلع على السعر في Amazon.de474.90 € لدى Coolblue · الحالة 19.11.
Garmin vívomove Trendحتى 5 أيام (+ يوم في وضع الساعة)40.4 مم، إطار من الفولاذ المقاوم للصدأ، 5 ATMالنبض، Pulse Oxشاشة لمسية، Garmin Pay، شحن Qiاطّلع على السعر في Amazon.de
Garmin vívomove Sportحتى 5 أيام (+ يوم في وضع الساعة)40 مم، 19 غ، 5 ATMالنبض، Pulse Oxساعة Garmin خفيفة للاستخدام اليومياطّلع على السعر في Amazon.de
Huawei Watch GT 7 (دون عقارب)46 مم: 12 يومًا في الاستخدام المعتاد، حتى 21 يومًا41 أو 46 مم، 5 ATM، IP69النبض، تحليل موجة النبض (ليست جهازًا طبيًا)شاشة كاملة مع عمر تشغيل طويل رغم ذلكاعرضه في Coolblueاطّلع على السعر في Amazon.de255.90 € لدى Coolblue · الحالة 19.11.
رأي ثانٍ قبل الشراء؟اسأل عبر واتساب

Withings ScanWatch 2: صاحبة النفَس الطويل

هيكل من الفولاذ المقاوم للصدأ، وزجاج ياقوتي، ومقاومة 5 ATM. وتقيس الساعة بحسب Withings النبض وأكسجين الدم على مدار الساعة، وتجمع بيانات حرارة الجلد، وتسجّل تخطيطًا للقلب بضغطة زر. لا تحتوي على NFC للدفع. ومن يتقبّل ذلك، يحصل على أطول عمر تشغيل بين الساعات ذات العقارب في هذه المقارنة.

Withings ScanWatch Light: صغيرة وبسيطة

بقطر 37 مم تملك أصغر هيكل في المقارنة، ويبلغ وزنها 27.1 غ. تستغني عن عقرب الثواني وتخطيط القلب وأكسجين الدم والحرارة، وتستخدم Gorilla Glass بدلًا من الزجاج الياقوتي. ومع ذلك ترصد النوم والنشاط والدورة الشهرية، ويبقى عمر التشغيل 30 يومًا. وهي الخيار الخاطئ لمرضى القلب.

Withings ScanWatch Nova: للماء وللمظهر

من الناحية التقنية تطابق Nova إلى حد بعيد ScanWatch 2، لكنها تأتي في هيكل بقياس 42 مم على طراز ساعات الغوص مع إطار دوّار من السيراميك والفولاذ المقاوم للصدأ. تبلغ مقاومة الماء 10 ATM، وتضيء العقارب والمؤشرات. ومن يسبح كثيرًا أو يرتدي الساعة مع البدلة أيضًا، يجد هنا الغلاف الأمتن.

Garmin vívomove Trend: شاشة أكبر وقدرة تحمّل أقل

تملك Trend أكبر شاشة بين الساعات الهجينة في المقارنة، وتدعم Garmin Pay للدفع اللاتلامسي. الهيكل من بوليمر مقوّى بالألياف مع إطار من الفولاذ المقاوم للصدأ، والزجاج مقسّى كيميائيًا. وتُبدَّل الأحزمة عبر مشابك سريعة بعرض قياسي 20 مم، وتجد الأحزمة المناسبة في دليل أحزمة الساعات (بالإنجليزية). يبقى عمر التشغيل: فخمسة أيام قليلة لساعة توحي ببطارية تدوم أسابيع.

Garmin vívomove Sport: نافذة Garmin الصغيرة

عمر التشغيل نفسه، وشاشة أصغر بدقة 72 × 154 بكسل، لكن وزن الهيكل 19 غ فقط. وتأتي Body Battery وقياس التوتر وتحليل النوم من تطبيق Garmin نفسه. ومن يستخدم Garmin Connect بالفعل، يبقى بذلك داخل نظامه المعتاد.

Huawei Watch GT 7: حين لا تكون العقارب شرطًا

ليست ساعة هجينة، لكنها كثيرًا ما تكون البديل الصادق. تصل نسخة 46 مم بحسب Huawei في الاستخدام المعتاد إلى 12 يومًا، أي أبعد بكثير من أي vívomove. وتعمل مع Android من الإصدار 9 وiOS من الإصدار 13، في الحالتين عبر تطبيق Huawei Health.

أي ساعة تناسب من؟

  • تريد أسابيع دون شحن وتخطيطًا للقلب: ScanWatch 2.
  • تسبح كثيرًا أو تحب ساعات الغوص: ScanWatch Nova.
  • معصمك نحيف ولا تهمّك وظائف القلب: ScanWatch Light.
  • تحب الدفع بالساعة وتشحن أجهزتك كل مساء على أي حال: vívomove Trend.
  • لا تزعجك الشاشة الكاملة، لكن يزعجك الشحن اليومي: Huawei Watch GT 7 بقياس 46 مم.

الأسئلة الشائعة

كم تدوم بطارية الساعة الذكية الهجينة؟

يتوقف ذلك على الشاشة. تصل Withings ScanWatch 2 بحسب الشركة المصنّعة منذ أحد التحديثات إلى 35 يومًا، وScanWatch Light وNova إلى 30 يومًا. أما طرازات vívomove من Garmin ذات الشاشة اللمسية الأكبر فتصل في وضع الساعة الذكية إلى 5 أيام. خمسة أيام أم خمسة أسابيع: هذا هو الفارق الذي يحسم الاختيار.

ما مدى موثوقية تخطيط القلب في الساعة؟

أكثر من مجرد لعبة، وأقل من زيارة الطبيب. بحسب المؤسسة الألمانية للقلب (Deutsche Herzstiftung) تكشف الساعات المزوّدة بتخطيط قلب أحادي القناة الرجفان الأذيني في الدراسات بدقة تتجاوز 90 بالمئة، لكنها لا ترصد النوبة القلبية. عند الشعور بألم في الصدر اتصل فورًا برقم الطوارئ 112. وتصف Withings تخطيط القلب في ScanWatch 2 بأنه مُعتمد طبيًا.

هل تحتوي الساعات الذكية الهجينة على GPS؟

لا تملك ScanWatch 2 ولا طرازات vívomove نظام GPS خاصًا بها. فهي تسجّل مسارات الجري وركوب الدراجة عبر الهاتف الذكي المقترن. ومن يتدرب دون هاتف ويحتاج إلى المسارات، فالأفضل له متتبّع لياقة أو ساعة رياضية مزوّدة بـ GPS.

هل يمكنني الرد على الرسائل بساعة ذكية هجينة؟

بالكاد. فالشاشات الصغيرة تكفي لتقرر ما إذا كان عليك إخراج الهاتف من جيبك. تعرض Garmin رسائل البريد الإلكتروني والرسائل على الشاشة المخفية، لكن الرد ممكن فقط مع هاتف Android، أما مع iPhone فيقتصر الأمر على القراءة. وفي Withings تظهر الإشعارات على شاشة OLED الصغيرة.

هل ما زال بالإمكان شراء Fossil Hybrid؟

لا ندرجها في المقارنة. فقد أعلنت Fossil في يناير 2024 انسحابها من سوق الساعات الذكية، ووعدت بالتحديثات لبضع سنوات فقط. ولا أحد يستطيع أن يقول بثقة إلى متى سيعمل التطبيق والخدمات. والساعة الهجينة دون تطبيق ليست في النهاية سوى ساعة عقارب ببطارية.

أي ساعة ذكية هجينة تناسب المعصم النحيف؟

Withings ScanWatch Light بقطر 37 مم ووزن 27.1 غ، وهي أصغر هيكل في المقارنة. تستغني عن تخطيط القلب وقياس أكسجين الدم والحرارة، لكنها ترصد النوم والنشاط والدورة الشهرية وتدوم 30 يومًا. وهي الخيار الخاطئ لمرضى القلب، فهؤلاء تناسبهم ScanWatch 2.

المصادر

أين تشتري

الشراء في:

يتحمّل البائع والشركة المصنّعة وحدهما مسؤولية البيع والتوصيل والضمان وسلامة المنتج. جميع المعلومات دون ضمان؛ قد تتغيّر الأسعار والتوفّر.

إذا اشتريت عبر رابط مُعلَّم بأنه رابط شريك، نحصل على عمولة صغيرة. لا يتغيّر السعر بالنسبة إليك، ويبقى تقييمنا مستقلًا. بصفتنا شريكًا في برنامج شركاء أمازون، نحصل على عمولة من عمليات الشراء المؤهلة التي تتم عبر روابطنا.

لم تقرر بعد؟

تابع المقارنة على مهل – نراجع كل مقالات هذا القسم شهريًا بحثًا عن الطرازات الجديدة والمتوقفة.

شارك هذا الدليل

هاتف ذكي بالوضع الأفقي على حامل ثلاثي يصوّر على درب في الغابة
التقنية · 2 نوفمبر 2026

شراء حامل هاتف وعصا سيلفي 2026: MagSafe وزر التصوير عن بُعد

حامل هاتف أم عصا سيلفي؟ شرح لأنواع التصميم وMagSafe وزر التصوير عبر Bluetooth وحامل الطاولة، مع ستة طرازات من SmallRig إلى Insta360.

جهاز استقبال فضائي رقمي فضي مع جهاز تحكم عن بُعد على خلفية رمادية
التقنية · 2 نوفمبر 2026

شراء جهاز استقبال فضائي 2026: HD+ وTwin وDVB-T2

شراء جهاز استقبال فضائي في ألمانيا: أي الأجهزة تدعم HD+ عبر CI-Plus والتسجيل المزدوج ونظام الكابل الواحد، وأي جهاز DVB-T2 يناسب freenet …

هاتف ذكي متين بغطاء حماية أسود وبرتقالي موضوع على سترة عاكسة فوق الإسفلت
التقنية · 2 نوفمبر 2026

شراء هاتف ذكي متين 2026: IP68 والبطارية والتحديثات

الهواتف الذكية المتينة 2026: مقارنة بين Samsung XCover7 Pro وCrosscall وBlackview وUlefone من حيث فئة مقاومة السقوط والبطارية والتصوير الحراري ومدة التحديثات.

حافظة Apple Smart Folio لجهاز iPad (2025/2022) باللون الأزرق
التقنية · 31 أكتوبر 2026

حافظة iPad ولوحة مفاتيح iPad 2026: ما الذي يناسب كل طراز

حافظة iPad ولوحة المفاتيح في 2026: Magic Keyboard وFolio وSmart Folio وCombo Touch وESR وZugu، وما الذي يناسب iPad وmini وAir (M4) …

PocketBook Cover Shell Verse
التقنية · 3 نوفمبر 2026

شراء غطاء قارئ الكتب الإلكترونية 2026: Kindle وKobo وtolino

شراء غطاء قارئ الكتب الإلكترونية في 2026: الملاءمة حسب الجيل، وAuto-Wake، والحامل، والحماية من الماء لأجهزة Kindle وKobo وtolino بشرح واضح.

مشغل موسيقى محمول أسود مع سماعات In-Ear على طاولة خشبية داكنة
التقنية · 2 نوفمبر 2026

شراء مشغل MP3 في 2026: للرياضة والأطفال وHi-Res والبث

شراء مشغل MP3: البث عبر Android، وترميزات Bluetooth، والذاكرة، والبطارية. مع Walkman NW-A306 وFiiO JM21 وShanling M0 Pura وSanDisk Clip Sport Plus.

هل ينخفض السعر؟ سنخبرك

Withings ScanWatch 2: سنراسلك مرة واحدة عندما يصبح السعر لدى Coolblue أقل من 264.90 € بنسبة 5 % على الأقل.

لا يعمل إلا بعد النقر في رسالة التأكيد التي نرسلها، وينتهي بعد 180 يومًا على الأكثر. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت عبر الرابط في الرسالة. المزيد في سياسة الخصوصية.

هل ينخفض السعر؟ سنخبرك

Withings ScanWatch Nova: سنراسلك مرة واحدة عندما يصبح السعر لدى Coolblue أقل من 474.90 € بنسبة 5 % على الأقل.

لا يعمل إلا بعد النقر في رسالة التأكيد التي نرسلها، وينتهي بعد 180 يومًا على الأكثر. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت عبر الرابط في الرسالة. المزيد في سياسة الخصوصية.

هل ينخفض السعر؟ سنخبرك

Huawei Watch GT 7 (ohne Zeiger): سنراسلك مرة واحدة عندما يصبح السعر لدى Coolblue أقل من 255.90 € بنسبة 5 % على الأقل.

لا يعمل إلا بعد النقر في رسالة التأكيد التي نرسلها، وينتهي بعد 180 يومًا على الأكثر. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت عبر الرابط في الرسالة. المزيد في سياسة الخصوصية.