Black Friday Woche ab 19.11.: unsere Wahl je Ratgeber
استشارة شراء مستقلةمصدر لكل معلومةلا تقييمات مدفوعةفي 36 دولة1,734 دليل واختبار بالألمانية كيف نختبر
handgetestet
هذه الصفحة بـ 9 لغة أخرى

DeutschEnglishNederlandsFrançaisItalianoEspañolPolskiУкраїнськаTürkçe

شراء أحذية السلامة 2026: شرح فئات S1 إلى S3 وS3L وS3S

شراء أحذية السلامة: ماذا تعني S1 وS3 وS3L وS3S وفق EN ISO 20345:2022، وهل تختار الفولاذ أم النسيج، وكيف تجد العرض المناسب. مقارنة بين خمسة طرازات.

فريق تحرير handgetestet · آخر تحديث: 17 نوفمبر 2026
المحتوياتالأقسام: 14

نُشر هذا الدليل في الأصل باللغة الألمانية على handgetestet.de.

مكتوب على العلبة S3، إذن بداخله نعل فولاذي؟ منذ صدور النسخة الجديدة من المعيار هذا صحيح، لكنه ليس بالضرورة صحيحًا في الأحذية القادمة من مخزون قديم. للورشة والمستودع وأعمال التشطيب الداخلي ننصح بحذاء منخفض من فئة S3S مع إمكانية اختيار العرض، مثل Elten Maddox Low ESD S3S. ومن يعمل في الهيكل الخام بين ألواح قوالب مليئة بالمسامير، فالأفضل أن يتبع توصية DGUV (الهيئة الألمانية للتأمين الاجتماعي ضد حوادث العمل) ويختار طبقة فولاذية، أي فئة S3 الحقيقية.

الحرف الذي يلي الرقم ثلاثة هو ما يحسم الأمر.

ماذا تعني S1 وS2 وS3 وS3L وS3S وفق EN ISO 20345:2022؟

لكل حذاء سلامة غطاء للأصابع يجب أن يتحمل صدمة بقوة 200 جول وضغطًا بقوة 15 كيلونيوتن. ووفق قاعدة DGUV 112-191 الألمانية يعادل ذلك تقريبًا كتلة وزنها 20 كيلوغرامًا تسقط من ارتفاع متر واحد، أو وزن 1,500 كيلوغرام. وعلى ذلك تُبنى الفئات التي تفصّلها DGUV لنسخة المعيار لعام 2022 على النحو التالي:

  • S1: منطقة كعب مغلقة، مضاد للكهرباء الساكنة، امتصاص للصدمات في منطقة الكعب
  • S2: مثل S1، مع حماية من نفاذ الماء وامتصاصه في الجزء العلوي
  • S3: مثل S2، مع نعل بنقشة وطبقة معدنية ضد الاختراق
  • S3L: مثل S3، لكن بطبقة غير معدنية مختبرة بمسمار قطره 4.5 مليمتر
  • S3S: طبقة غير معدنية مختبرة بالمسمار الأرفع بقطر 3 مليمترات
  • S6 وS7: مثل S2 وS3 على التوالي، مع كون الحذاء كله مقاومًا للماء (وكذلك S7L وS7S)

توجد أيضًا حماية ضد الاختراق من دون نعل بنقشة ومن دون حماية الجزء العلوي. عندها يأتي بعد S1 حرف P للفولاذ، أو PL أو PS. ومن يعمل في قاعات جافة، ينبغي أن يتأكد مع المنشأة مما إذا كان ذلك كافيًا.

وماذا عن المخزون القديم؟ الأحذية المصنوعة وفق EN ISO 20345:2011 كان مسموحًا لها بحمل تسمية S3، سواء كان تحت القدم فولاذ أو نسيج. وكان الاختبار يجري بالمسمار ذي القطر 4.5 مليمتر فقط، ولم يكن ذكر المادة إلزاميًا. لذلك انظر أيضًا إلى السنة المذكورة على الملصق داخل الجزء العلوي.

فولاذ أم نسيج تحت النعل؟

لكلٍّ منهما أسبابه. تؤكد DGUV أنه حيث يُتوقع وجود مسامير أرفع من 3 مليمترات، لا توفر حماية كافية في منطقة النعل المحمية سوى طبقة معدنية. وفي قائمة الأمثلة لديها توصي صراحةً بالطبقة الفولاذية في أعمال البناء العلوي والأعمال الأرضية والنجارة الإنشائية والسقالات والهدم. في المقابل تغطي الطبقات النسيجية مساحة النعل كلها، بينما تترك الصفيحة الفولاذية بحكم تصميمها حافة ضيقة مكشوفة. كما أنها أكثر مرونة وتعزل البرد والحرارة بشكل أفضل. وحيث لا توجد مسامير على الأرض، كما في ورشة النجارة أو المستودع، تهم هذه الراحة أكثر في الاستخدام اليومي.

أما غطاء الأصابع فلا يحدد المعيار مادته. يتشوه الفولاذ بشكل دائم بعد ضربة قوية، بينما تعود أغطية البلاستيك والمواد المركبة جزئيًا إلى شكلها. وفي الحالتين يجب، بحسب بيانات الشركات المصنعة، فحص الغطاء الذي تعرض لضربة واستبداله عند الضرورة.

أي الرموز الإضافية أحتاجها فعلًا؟

يجري الاختبار الأساسي لمقاومة الانزلاق على بلاط سيراميكي مع محلول صابوني. وتعني SR أن النعل اجتاز اختبارًا إضافيًا على بلاط مغطى بالغليسرين، وهي إضافة مفيدة لأرضيات الورش الزيتية. وتعني FO مقاومة الوقود، وHRO السلوك عند ملامسة الحرارة، وHI وCI العزل الحراري والعزل من البرد في بنية النعل. وتعني LG ثباتًا أفضل على السلالم، وSC غطاءً علويًا مقاومًا للاحتكاك. وتُختبر أحذية ESD وفق معيار خاص هو DIN EN IEC 61340. وبحسب DGUV يُعد الحذاء قادرًا على تفريغ الشحنات الكهروستاتيكية إذا كانت المقاومة 100 ميغا أوم على الأكثر، ومضادًا للكهرباء الساكنة بين 100 كيلو أوم و1,000 ميغا أوم. ومن يعمل مع إلكترونيات حساسة يوضّح المتطلبات مسبقًا في المنشأة.

كيف أجد العرض المناسب؟

العرض غير موحد قياسيًا. تصفه DGUV بأنه حجم مقدمة القدم عند منطقة المشط، وتنصح بتجربة أحذية السلامة قبل الشراء بلا استثناء. تقدم Uvex حذاء uvex 2 بعروض 10 و11 و12 و14، وتقدم Elten حذاء Maddox بنسخة خاصة للأقدام العريضة. ولا يوجد بحسب DGUV ترميز موحد للعروض. فالعرض 12 عند uvex لا يقول شيئًا عن العرض 12 عند علامة أخرى.

مقارنة بين خمسة أحذية سلامة

الطرازالترميزغطاء الأصابع والطبقة الواقيةلمن يناسب
Elten Maddox Low ESD S3SS3S FO SR، حذاء منخفضغطاء فولاذي، طبقة غير معدنيةالورشة، المستودع، التركيب؛ وللأقدام العريضة أيضًا
uvex 2 HalbschuhS3L FO SC SR، ESDغطاء بلاستيكي، طبقة غير معدنيةخالٍ من المعادن، أربعة عروض
Elten LEX Steel ESD S3S3 FO SR LG، حذاء برقبة منخفضةغطاء فولاذي، طبقة فولاذيةالهيكل الخام، السقالات، الهدم
HAIX Connexis Safety+ GTX midS7S HI CI SC SR HRO FOغطاء Nano-Carbon، طبقة غير معدنيةالعمل في الخارج مع البلل والبرد
LOWA Renegade Work GTX LoS3S WR (S7S) FO HI HRO CIغطاء فولاذي، طبقة نسيجيةالعمل الميداني، تنسيق الحدائق والمساحات الخضراء

Elten Maddox Low ESD S3S

حذاء منخفض بلا جلد، بغطاء فولاذي وطبقة غير معدنية تجتاز اختبار المسمار بقطر 3 مليمترات. تذكر Elten نعلًا من TPU/PU بنواة لامتصاص الصدمات من Infinergy من BASF، ومقاسات من 34 إلى 52. وللأقدام العريضة تتوفر نسخة W. والحذاء معتمد مع عدة أنظمة للنعال الطبية. للعمل تحت سقف من دون أعمال الهيكل الخام، هذا هو الحذاء الذي ننصح به.

uvex 2 Halbschuh

خالٍ تمامًا من المعادن: الغطاء والنعل الأوسط مصنوعان بحسب uvex من البلاستيك xenova، والنعل من طبقتين من البولي يوريثان. وتعرض الشركة المصنعة العروض من 10 إلى 14 والمقاسات من 35 إلى 52، إضافة إلى ESD بأقل من 100 ميغا أوم. وتشترط DGUV الأحذية الخالية من المعادن مثلًا في أعمال الكشف عن الذخائر غير المنفجرة. لكن S3L تعني: مختبر بالمسمار الأسمك بقطر 4.5 مليمتر، لا بالمسمار الأرفع كما في S3S.

Elten LEX Steel ESD S3

جلد بقري ونوبوك وألياف دقيقة، وغطاء فولاذي وطبقة فولاذية. تصنّف Elten الحذاء وفق EN ISO 20345:2022 بفئة S3 مع FO وSR وLG بالشكل B، أي حذاء برقبة منخفضة. وبذلك يناسب الأعمال التي تذكر لها DGUV طبقة معدنية. والفولاذ بحسب DGUV أقل مرونة من النسيج. لكنه في المقابل يحمي من المسامير الرفيعة أيضًا.

HAIX Connexis Safety+ GTX mid

بحسب إعلان المطابقة الأوروبي لعام 2025 يحمل الحذاء الترميز S7S HI CI SC SR HRO FO وفق EN ISO 20345:2022+A1:2024. فهو إذن مقاوم للماء بالكامل، مع غشاء Gore-Tex وغطاء Nano-Carbon وإغلاق سريع. ويُفترض بحسب HAIX أن شريطًا يمر عبر الحذاء ينشّط اللفافة في باطن القدم؛ وهذه معلومة من الشركة المصنعة. وللتعديلات الطبية تذكر HAIX نعالها الخاصة ونعال Hartmann.

LOWA Renegade Work GTX Lo

تعرض Elten هذا الحذاء ضمن LOWA Work Collection. وتذكر ورقة البيانات الفئة S3S WR، وهي تعادل S7S، إضافة إلى FO وHI وHRO وCI. ولنعل Vibram المطاطي نقشة بعمق 4.5 مليمتر، ويتحمل بحسب ورقة البيانات نحو 200 درجة بشكل دائم و300 درجة لفترة قصيرة، ويبقى مرنًا حتى نحو 20 درجة تحت الصفر. متوفر بالمقاسات من 39 إلى 47، أي أنه لا يناسب الأقدام الصغيرة جدًا أو الكبيرة جدًا.

هل يمكنني استخدام نعالي الداخلية الخاصة؟

لا، على الأقل ليس أي نعال. وفق قاعدة DGUV 112-191 تسقط شهادة فحص الطراز الأوروبية إذا استُخدمت نعال داخلية غير تلك المختبرة مع الحذاء. والسبب ملموس: النعل الأسمك قد يقلل الارتفاع المتبقي تحت غطاء الأصابع أو يضعف القدرة على تفريغ الشحنات. ومن يحتاج إلى نعال طبية يختار حذاءً معتمدًا مع نظام نعال مناسب. ويمكن بحسب DGUV أن تتحمل التكاليف جهات التأهيل المهني في ألمانيا، مثل التأمين ضد الحوادث أو التأمين التقاعدي ووكالة العمل الألمانية. أما الحصة التي كانت ستُنفق على حذاء سلامة عادي، فتستردها هذه الجهات عادةً من صاحب العمل.

متى يجب التخلص من حذاء السلامة؟

لا توجد مدة ثابتة. في المنشأة يختار صاحب العمل حماية القدمين بناءً على تقييم المخاطر ويوفرها، ويفحصها العاملون قبل العمل بحثًا عن الأضرار. وتذكر DGUV من أسباب الاستبعاد: النقشة المهترئة، والنعل المفكوك أو المكسور أو الممزق، والدرزات المفتوحة، وغطاء الأصابع المكشوف أو المشوّه، والأربطة التي لم تعد تثبت. ومع التعرق الشديد في القدمين تنصح BG BAU (الجمعية المهنية الألمانية لقطاع البناء) بالتبديل يوميًا، حتى يجف كل زوج تمامًا. ويساعد في ذلك مجفف الأحذية.

أي حذاء يناسب أي عمل؟

  • الورشة، المستودع، التركيب: Elten Maddox Low ESD S3S، وبنسخة W لمقدمة القدم العريضة.
  • الهيكل الخام، السقالات، الهدم: Elten LEX Steel ESD S3 بطبقة فولاذية.
  • خالٍ من المعادن أو للأقدام العريضة جدًا: uvex 2 بالعرض 12 أو 14.
  • عمل كثير في الخارج مع البلل والبرد: HAIX Connexis Safety+ GTX mid أو LOWA Renegade Work GTX Lo.

القدمان جزء واحد فقط من معدات الحماية. فـقفازات العمل المناسبة والنظارات الواقية (بالإنجليزية) مكانها في الصندوق نفسه.

الأسئلة الشائعة

ما الفرق بين S3 وS3L وS3S؟

وفق EN ISO 20345:2022 تحتوي S3 على طبقة معدنية ضد الاختراق. وتستخدم S3L طبقة غير معدنية مختبرة بمسمار قطره 4.5 مليمتر، وS3S طبقة غير معدنية مختبرة بالمسمار الأرفع بقطر 3 مليمترات. أما في الأحذية المصنوعة وفق نسخة 2011 القديمة فلا تقول S3 شيئًا عن المادة.

طبقة فولاذية أم نسيجية: أيهما أفضل في حذاء السلامة؟

حيث يُتوقع وجود مسامير أرفع من 3 مليمترات، لا توفر حماية كافية بحسب DGUV سوى طبقة معدنية، كما في أعمال البناء العلوي والسقالات والهدم. أما الطبقات النسيجية فتغطي النعل كله، وهي أكثر مرونة وتعزل البرد والحرارة بشكل أفضل. وفي المستودع أو ورشة النجارة تهم هذه الراحة أكثر.

ماذا تعني SR وFO وESD في أحذية السلامة؟

تعني SR أن النعل اجتاز اختبارًا إضافيًا على بلاط مغطى بالغليسرين، وهذا مفيد لأرضيات الورش الزيتية. وتعني FO مقاومة الوقود. وتُعد أحذية ESD بحسب DGUV قادرة على تفريغ الشحنات إذا كانت المقاومة 100 ميغا أوم على الأكثر. ومن يعمل مع إلكترونيات حساسة يوضّح المتطلبات مسبقًا في المنشأة.

كيف أجد العرض المناسب لحذاء السلامة؟

العرض غير موحد قياسيًا، وتنصح DGUV بتجربة أحذية السلامة قبل الشراء بلا استثناء. تقدم Uvex حذاء uvex 2 بعروض 10 و11 و12 و14، وتقدم Elten حذاء Maddox بنسخة W للأقدام العريضة. والعرض 12 عند uvex لا يقول شيئًا عن العرض 12 عند علامة أخرى.

هل يمكنني وضع نعال داخلية خاصة بي في أحذية السلامة؟

ليس أي نعال. وفق قاعدة DGUV 112-191 تسقط شهادة فحص الطراز إذا استُخدمت نعال داخلية غير تلك المختبرة مع الحذاء، لأنها قد تغيّر الارتفاع المتبقي تحت غطاء الأصابع أو القدرة على تفريغ الشحنات. ومن يحتاج إلى نعال طبية يختار حذاءً معتمدًا مع نظام نعال مناسب.

متى يجب استبدال حذاء السلامة؟

لا توجد مدة ثابتة. تذكر DGUV من الأسباب: النقشة المهترئة، والنعل المفكوك أو المكسور، والدرزات المفتوحة، وغطاء الأصابع المكشوف أو المشوّه، والأربطة التي لم تعد تثبت. ومع التعرق الشديد في القدمين تنصح BG BAU (الجمعية المهنية الألمانية لقطاع البناء) بالتبديل يوميًا، حتى يجف كل زوج تمامًا.

المصادر

أين تشتري

الشراء في:

يتحمّل البائع والشركة المصنّعة وحدهما مسؤولية البيع والتوصيل والضمان وسلامة المنتج. جميع المعلومات دون ضمان؛ قد تتغيّر الأسعار والتوفّر.

إذا اشتريت عبر رابط مُعلَّم بأنه رابط شريك، نحصل على عمولة صغيرة. لا يتغيّر السعر بالنسبة إليك، ويبقى تقييمنا مستقلًا. بصفتنا شريكًا في برنامج شركاء أمازون، نحصل على عمولة من عمليات الشراء المؤهلة التي تتم عبر روابطنا.