أسبوع Black Friday بدءًا من 19.11.: اختيارنا في كل دليل
استشارة شراء مستقلةمصدر لكل معلومةلا تقييمات مدفوعةفي 36 دولة1,735 دليل واختبار بالألمانية كيف نختبر
handgetestet

شراء أسطوانة القفل في 2026: مقارنة بين DOM وEVVA وdormakaba وWinkhaus، مع شرح DIN EN 1303 والحماية من السحب والثقب ووظيفة الطوارئ وقياس الطول.

فريق تحرير handgetestet · آخر تحديث: 18 نوفمبر 2026

اختيار تحريري مبني على البحث، لم نختبره بأنفسنا. الأسباب والقيود مذكورة في النص.

المحتوياتالأقسام: 13

نُشر هذا الدليل في الأصل باللغة الألمانية على handgetestet.de.

أسطوانة الأمان لا تحمي إلا بقدر ما يحيط بها. فلباب منزل لا يغطي طقمُه الأسطوانةَ نرى أن EVVA 4KS مع وظيفة الطوارئ والخطر هو الخيار الأكثر انسجامًا: مقاومة الهجوم D وفق DIN EN 1303، وحماية من السحب والثقب من المصنع، وبطاقة أمان. والبديل dormakaba expert plus مع رقائق فولاذية؛ أما أسطوانات DOM فتناسب جيدًا الأبواب ذات الطقم المزود بغطاء للأسطوانة. لكن أهم من العلامة التجارية ثلاثة أمور يجب حسمها قبل الطلب.

أولًا الطول. ثانيًا هل يغطي الطقم الأسطوانة. ثالثًا هل سيبقى مفتاح مدخلًا من الداخل.

ماذا تشترط الشرطة في أسطوانة القفل؟

يصف برنامج الوقاية من الجريمة لدى الشرطة الألمانية (Polizeiliche Kriminalprävention) على موقع K-Einbruch بدقة كبيرة ما يلزم لباب الشقة أو المنزل. فينبغي أن تبلغ الأسطوانات الجانبية وفق المعيار الألماني DIN 18252 فئة مقاومة الهجوم 1، والأفضل 2؛ وتقابلها الفئتان القديمتان P 2 وP 3. وينبغي أن تكون الأسطوانة مزودة بحماية من الثقب. وإذا افتقر طقم الحماية إلى غطاء للأسطوانة، توصي الشرطة إضافةً إلى ذلك بحماية من السحب مدمجة في الأسطوانة.

ويذكر K-Einbruch الطقم نفسه صراحةً: طقم حماية وفق المعيار الألماني DIN 18257، ويفضّل أن يكون بغطاء للأسطوانة. ووفق الشرطة توفر ورود الحماية مقاومة أقل من فئات الأطقم ES 1 إلى ES 3. ويجب أن يتوافق كل شيء، أي القفل والأسطوانة والطقم ولوح الإغلاق، مع تركيب على يد مختص. لذلك فإن وضع أسطوانة عالية الأمان في وردة رقيقة إنفاق للمال في غير موضعه.

ماذا تقول الخانات الثماني وفق DIN EN 1303؟

يذكر المصنعون التصنيف في صورة سلسلة رموز، مثل 160B0C6B. وكل خانة من الخانات الثماني تمثل خاصية، من فئة الاستخدام حتى الملاءمة لأبواب الحماية من الحريق. وللحماية من الاقتحام تهم الخانتان الأخيرتان. فالخانة السابعة هي أمان الإغلاق، أي عدد المسامير القافلة ومدى قدرة الأسطوانة على صد محاولات الفتح بمفاتيح خاطئة؛ وتشترط EVVA في معايير المناقصات لديها الفئة 6. ووصفت مؤسسة اختبار المنتجات الألمانية Stiftung Warentest في اختبارها عام 2017 الأرقام 4 أو 5 أو 6 في هذه الخانة بأنها موصى بها.

أما الخانة الثامنة فهي مقاومة الهجوم بالثقب والنحت واللَّي. والرقم 0 يعني وفق Warentest أن الأسطوانة غير محمية من ذلك. وD هي أعلى درجة. والمهم في المقارنة تفصيل من وثائق EVVA: فالأسطوانة تُختبر في ذلك مع طقم الحماية أو وردة الحماية معًا. إذن فحرف D على العبوة لا يغني عن الطقم.

ويكشف النظر في الرموز حجم الفروق. فـ DOM تذكر لـ TwinStar وTwido الرمز 160B0C6B، والخانة الثامنة فيه B. أما EVVA 4KS فينتهي بـ D. وكلاهما يبلغ في أمان الإغلاق الرقم 6.

الحماية من السحب والحماية من الثقب: ماذا يحتاج بابي؟

تتكون الحماية من الثقب من حشوات مقساة في الهيكل والقلب، وهي لازمة لكل باب خارجي. أما الحماية من السحب فتتوقف على الطقم. ويرتب دليل التركيب من EVVA ذلك وفق فئات VdS: فالأسطوانة بلا حماية من السحب تحتاج إلى طقم يحمي الأسطوانة بنفسه من السحب، أي لوح باب بغطاء للأسطوانة. أما الأسطوانة المزودة بحماية من السحب، التي تُعرف من الحرف «Z» في فئتها، فيكفيها طقم حماية دون غطاء. والشرطة أيضًا تتبع هذا المنطق.

نصيحتنا: انظر أولًا إلى طقم بابك. فإذا لم يكن فيه غطاء فوق المقطع، فيجب تركيب أسطوانة بحماية مدمجة من السحب. ولدى DOM وdormakaba تُعد هذه الحماية خيارًا يجب طلبه مع الشراء.

ما فائدة وظيفة الطوارئ والخطر؟

لا يمكن إغلاق الأسطوانة المزدوجة العادية من الخارج إذا كان مفتاح مدخلًا فيها من الداخل، وهذا ما تثبته EVVA في دليل التركيب. أما مع وظيفة الطوارئ والخطر (لدى EVVA «BSZ»، أي قابلة للإغلاق من الجهتين) فتقفل الأسطوانة حتى لو كان في الجهة المقابلة مفتاح مصرّح به في أي وضع. وهذا مفيد في كل منزل يبقى فيه المفتاح الداخلي مدخلًا بحكم العادة.

ولدى DOM يحمل هذا الطراز الحرف «T» في اسم النوع، ولدى Winkhaus وdormakaba هي خيار إضافي. ومن يريد لاحقًا تركيب محرك عليها، كما هو موصوف في دليل الأقفال الذكية، فليتحقق مسبقًا في دليل المحرك من وظيفة الأسطوانة التي يتطلبها. أما للطرازات المزودة بلوحة أرقام من الخارج فيستحق الأمر نظرة في دليل الأقفال الذكية بلوحة مفاتيح.

كيف أقيس الطول بشكل صحيح؟

فكّها ولا تقدّر. تصف Winkhaus في إرشادات التركيب لعام 2025 الطريقة: فك برغي التثبيت عند حافة الباب، واسحب الأسطوانة القديمة والمفتاح مدخل فيها، ثم خذ مقاسين. يمتد المقاس A من منتصف برغي التثبيت حتى الحافة الأمامية للطقم الخارجي، والمقاس B حتى الحافة الأمامية للطقم الداخلي. ثم تُذكر الأسطوانة بصيغة A/B، مثل 35/40.

تتوفر الأسطوانات بخطوات من 5 مم. ووفق EVVA لا يجوز أن يبرز الهيكل من الخارج أكثر من 3 مم فوق الطقم، ولا أن يغور خلفه أكثر من 2 مم؛ وتذكر Winkhaus البروز نفسه البالغ 3 مم. ومثال حسابي: تقيس من الخارج 33 مم. عندها تبرز أسطوانة 35 بمقدار 2 مم، وهذا مناسب. وإذا قست 31 مم، فستكون أسطوانة 35 أطول من اللازم بـ 4 مم، أما أسطوانة 30 فتغور 1 مم وهي الصحيحة. وفي سلاسل EVVA مثل MCSR تبدأ الأطوال من 31 مم لا من 30. لذلك انتبه عند الطلب إلى الرقم الدقيق.

وعند التركيب تنص EVVA على: لا مطرقة ولا كماشة، ويُشد برغي التثبيت باليد فقط بعزم 2.5 Nm على الأكثر، وتُختبر وظيفة القفل والباب مفتوح. ومن لا يثق بقدرته على ذلك فليترك الأمر للمتجر المتخصص.

خمس أسطوانات أمان جنبًا إلى جنب

الطرازالتصنيف وفق المصنعالحماية من الثقب والسحبوظيفة الطوارئ والخطرلمن يناسبالعرض (رابط تابع)
DOM ix TwinStar 333 TEN 1303: 160B0C6B (مقاومة الهجوم B)، VdS BZ+حماية من الثقب أساسية، والحماية من السحب اختيارية (معيارية)نعم، الطراز 333 Tباب منزل بطقم حماية وغطاء للأسطوانةاطّلع على السعر في Amazon.de
DOM ix Twido 333 T MEN 1303: 160B0C6B (مقاومة الهجوم B)حماية من الثقب أساسية، والحماية من السحب والكسر اختياريةنعم، الطراز 333 Tأبواب الشقق والأبواب الجانبية، مفتاح موحد في المنزلاطّلع على السعر في Amazon.de
EVVA 4KSEN 1303: 16010C6D (مقاومة الهجوم D)حماية من الثقب بالمعدن الصلب، وحماية من السحب والكسر بفضل البناء المعياريخيار إضافي (BSZ)باب منزل بلا غطاء للأسطوانة، أبواب معرضة للأوساخ والصقيعاطّلع على السعر في Amazon.de
dormakaba expert plusEN 1303 الفئة 6/D (D مع طقم حماية أو رقائق فولاذية)، DIN 18252 الفئة 82، VdS B وBZمسامير فولاذية مقساة، رقائق فولاذية اختياريةخيار إضافيمنزل بنظام قفل مركزي عبر تاجر متخصص معتمداطّلع على السعر في Amazon.de
Winkhaus keyTec RPEيُستفسر عنه لدى التاجر المتخصصحماية مختبرة من الثقب والسحب بحسب نوع الأسطوانةخيار إضافيمنزل خاص فيه البوابة والمرآب وباب المنزل بمفتاح واحداطّلع على السعر في Amazon.de
رأي ثانٍ قبل الشراء؟اسأل عبر واتساب

DOM ix TwinStar

تذكر DOM للأسطوانة المزدوجة 333 التصنيف 160B0C6B وتصنيف VdS BZ+. وفي المفتاح القابل للعكس بكرة مزدوجة عائمة يُفترض أن تصعّب النسخ غير المصرح به؛ وتسري براءة المفتاح والنظام وفق DOM حتى عام 2036. يضاف إلى ذلك 11 مسمارًا قافلًا نشطًا، و8 مسامير مضادة للطرق ومثلها مضادة للفتح بالعبث (Anti-Picking)، وبطاقة أمان. وفي مقاومة الهجوم يظهر الحرف B، ولا تذكر DOM لهذا الطراز حماية من الكسر (Anti-Snapping). وخلف طقم بغطاء للأسطوانة يكون في مكانه المناسب، أما دون غطاء فكنا سنختار وحدة الحماية من السحب أو أسطوانة بالفئة D.

DOM ix Twido

يحمل الأخ الأصغر التصنيف نفسه 160B0C6B والبراءة نفسها حتى عام 2036. ويعمل بـ 7 مسامير قافلة نشطة، ومسمارين مضادين للطرق ومثلهما مضادين للفتح بالعبث، أي بتجهيز داخلي أبسط. ويجمع الطراز 333 T M بين وظيفة الطوارئ والخطر والبناء المعياري. ولباب شقة بطقم جيد يكفي ذلك تمامًا في تقديرنا.

EVVA 4KS

تسلك EVVA طريقها الخاص. فبدلًا من النوابض يحرك تفريز المنحنيات في المفتاح المسامير القافلة الـ 12، ووفق EVVA يجعل ذلك النظام خاليًا من الصيانة ومناسبًا للأوساخ والمرتفعات. وفي كتيّب النظام تذكر EVVA التصنيف 16010C6D، وحماية من الثقب من المعدن الصلب، وحماية من السحب والكسر بفضل البناء المعياري. وتسري البراءة وفق EVVA حتى عام 2037 على الأكثر. ولا تتوفر المفاتيح الإضافية إلا لدى الشركاء المعتمدين مقابل بطاقة الأمان.

dormakaba expert plus

Kaba هي من اخترعت المفتاح القابل للعكس، كما تقدم dormakaba نفسها. ولأسطوانة المقطع الأوروبي يذكر المصنع أمان الإغلاق 6 ومقاومة الهجوم D، والأخيرة مع طقم حماية أو مع الرقائق الفولاذية الاختيارية في الهيكل. ووفق بيانات المصنع لا تتوفر قوالب المفاتيح في التجارة الحرة. ولا تُنسخ المفاتيح إلا لدى التاجر المتخصص المعتمد مع بطاقة الأمان. ومن يريد الحماية من السحب فليطلب الرقائق صراحةً.

Winkhaus keyTec RPE

توجّه Winkhaus هذا النظام إلى أصحاب المنازل الذين يريدون إقفال البوابة والمرآب وباب المنزل والمباني الملحقة بمفتاح واحد. وتتحقق كرة قفل في الأسطوانة من وجود ضلع في المفتاح؛ فإن غاب لا يُفتح شيء. وفي الداخل تعمل 5 مسامير بنوابض وما يصل إلى 8 مسامير شعاعية. ولا تنشر Winkhaus فئة EN 1303 للمستهلكين. ومن يحتاج إليها فليطلبها مكتوبة من التاجر المتخصص.

أي أسطوانة لأي باب؟

  • باب منزل بطقم حماية دون غطاء للأسطوانة: EVVA 4KS مع BSZ أو dormakaba expert plus مع رقائق فولاذية، وكلاهما بمقاومة الهجوم D.
  • باب منزل بغطاء للأسطوانة في الطقم: DOM ix TwinStar 333 T، ومع وحدة الحماية من السحب عند الرغبة.
  • باب شقة في مبنى متعدد الأسر: DOM ix Twido 333 T M، إذا كان الطقم مناسبًا.
  • العقار كله بمفتاح واحد: Winkhaus keyTec RPE أو dormakaba expert plus عبر المتجر المتخصص الذي يخطط نظام القفل.
  • باب ورشة أو إسطبل أو منزل عطلات معرض للغبار والصقيع: EVVA 4KS بفضل تقنيته الخالية من النوابض.

وعن العناية: تنصح Winkhaus بتشحيم الأسطوانات مرتين في السنة بمادة عناية خاصة، وليس بالزيت أو الغرافيت أبدًا. ولا يسري ذلك صراحةً على أنظمة المفاتيح القابلة للعكس، فهناك يُعتمد دليل المصنع المعني.

الأسئلة الشائعة

ماذا توصي الشرطة بشأن أسطوانات الأقفال؟

وفق موقع K-Einbruch التابع لبرنامج الوقاية من الجريمة لدى الشرطة الألمانية ينبغي أن تبلغ الأسطوانات الجانبية وفق المعيار الألماني DIN 18252 الفئة 1، والأفضل 2، وأن تكون مزودة بحماية من الثقب. وإذا افتقر طقم الحماية إلى غطاء للأسطوانة فيجب أن تحتوي الأسطوانة على حماية مدمجة من السحب. ويجب أن يتوافق القفل والأسطوانة والطقم ولوح الإغلاق، وأن تُركّب على يد مختص.

ماذا يعني الرمز وفق DIN EN 1303؟

كل خانة من الخانات الثماني تمثل خاصية. وللحماية من الاقتحام تهم الخانتان الأخيرتان: السابعة لأمان الإغلاق، والثامنة لمقاومة الهجوم بالثقب واللَّي. والرقم 0 يعني بلا حماية، وD أعلى درجة. ويجري الاختبار في ذلك مع الطقم معًا.

هل أحتاج إلى أسطوانة قفل بحماية من السحب؟

يتوقف ذلك على الطقم. فإذا كان مزودًا بغطاء فوق المقطع فإنه يحمي الأسطوانة بنفسه من السحب. وإذا لم يكن كذلك فيجب تركيب أسطوانة بحماية مدمجة من السحب. ولدى DOM وdormakaba يجب طلب هذه الحماية خيارًا إضافيًا عند الشراء.

ما فائدة وظيفة الطوارئ والخطر؟

لا يمكن إغلاق الأسطوانة المزدوجة العادية من الخارج إذا كان مفتاح مدخلًا فيها من الداخل. أما مع وظيفة الطوارئ والخطر فإنها تقفل رغم ذلك، حتى لو كان المفتاح الداخلي في أي وضع. ولدى EVVA تُسمى BSZ، ولدى DOM يحمل الطراز الحرف T.

كيف أقيس طول أسطوانة القفل؟

فكّها ثم قِسها: يمتد المقاس A من منتصف برغي التثبيت حتى الحافة الأمامية للطقم الخارجي، والمقاس B حتى الطقم الداخلي. وتتوفر الأسطوانات بخطوات من 5 مم. ووفق EVVA لا يجوز أن يبرز الهيكل من الخارج أكثر من 3 مم فوق الطقم، ولا أن يغور خلفه أكثر من 2 مم.

أي أسطوانة تناسب الأبواب المعرضة للغبار والصقيع؟

EVVA 4KS. فبدلًا من النوابض يحرك تفريز المنحنيات في المفتاح المسامير القافلة الـ 12، ووفق EVVA يجعل ذلك النظام خاليًا من الصيانة ومناسبًا للأوساخ والمرتفعات. وهذا يناسب الورشة أو الإسطبل أو منزل العطلات.

المصادر

أين تشتري

الشراء في:

يتحمّل البائع والشركة المصنّعة وحدهما مسؤولية البيع والتوصيل والضمان وسلامة المنتج. جميع المعلومات دون ضمان؛ قد تتغيّر الأسعار والتوفّر.

إذا اشتريت عبر رابط مُعلَّم بأنه رابط شريك، نحصل على عمولة صغيرة. لا يتغيّر السعر بالنسبة إليك، ويبقى تقييمنا مستقلًا. بصفتنا شريكًا في برنامج شركاء أمازون، نحصل على عمولة من عمليات الشراء المؤهلة التي تتم عبر روابطنا.

لم تقرر بعد؟

تابع المقارنة على مهل – نراجع كل مقالات هذا القسم شهريًا بحثًا عن الطرازات الجديدة والمتوقفة.

شارك هذا الدليل

مقبض نافذة أبيض على نافذة بلاستيكية، وخلفه مبانٍ سكنية غير واضحة
الورشة · 3 نوفمبر 2026

تأمين النوافذ 2026: مقبض بقفل وقفل إضافي ومسامير فطرية

تأمين النوافذ لاحقًا في 2026: مقبض بقفل، أو قفل إضافي وفق المعيار الألماني DIN 18104-1، أو تجهيزات بمسامير فطرية الرأس. ما الذي …

القفل الذكي Nuki Smart Lock Ultra
المنزل الذكي · 31 أكتوبر 2026

شراء قفل ذكي 2026: Nuki وYale وtedee وBosch وAqara

شراء قفل ذكي: فحص الأسطوانة، وWLAN أو جسر Bridge، وMatter، والبطارية، والتأمين. نظرة عامة على سبعة أقفال أبواب ذكية من Nuki إلى …

لوحة المفاتيح Nuki Keypad 2
المنزل الذكي · 2 نوفمبر 2026

شراء لوحة مفاتيح القفل الذكي 2026: البصمة والرمز والطقس

شراء لوحة مفاتيح للقفل الذكي: أي طراز يناسب Nuki وtedee وYale، وماذا يعني IP54 وIP55 على جدار المنزل، وما مدى أمان بصمات …

زوج من أحذية السلامة المستعملة على درج خشبي متآكل بفعل الطقس
الورشة · 2 نوفمبر 2026

شراء أحذية السلامة 2026: شرح فئات S1 إلى S3 وS3L وS3S

شراء أحذية السلامة: ماذا تعني S1 وS3 وS3L وS3S وفق EN ISO 20345:2022، وهل تختار الفولاذ أم النسيج، وكيف تجد العرض المناسب. …

Makita BO5031K
الورشة · 2 نوفمبر 2026

شراء آلة صنفرة مدارية 2026: الشوط والقرص وشفط الغبار

آلة صنفرة مدارية أم اهتزازية؟ ماذا يعني شوط 2 مم و3 مم و5 مم، وأي قرص يناسبك، ومتى تحتاج إلى آلة صنفرة …

عدة صفوف من رؤوس المفكات القصيرة بمقاطع صليبية وTorx ومسطحة وسداسية على خلفية فاتحة
الورشة · 2 نوفمبر 2026

شراء طقم رؤوس مفكات 2026: Impact وTorx وPZ وPH وحامل مغناطيسي

شراء طقم رؤوس مفكات: رؤوس Impact بمنطقة التواء لمفكات الصدم، PH أو PZ، وTorx حتى T40، وحامل مغناطيسي وعلبة. أطقم من Wera …