أسبوع Black Friday بدءًا من 19.11.: اختيارنا في كل دليل
استشارة شراء مستقلةمصدر لكل معلومةلا تقييمات مدفوعةفي 36 دولة1,735 دليل واختبار بالألمانية كيف نختبر
handgetestet

دراجة كهربائية قابلة للطي للتنقل اليومي والقطار والكرفان: ماذا تعني 22 كيلوغرامًا في الحياة اليومية، وما القواعد السارية، وماذا تقدّم أربع دراجات كهربائية قابلة للطي.

فريق تحرير handgetestet · آخر تحديث: 18 نوفمبر 2026

نطاق السعر نحو 1.800–2.700 € · الحالة 07.11.2026

اختيار تحريري مبني على البحث، لم نختبره بأنفسنا. الأسباب والقيود مذكورة في النص.

المحتوياتالأقسام: 11

نُشر هذا الدليل في الأصل باللغة الألمانية على handgetestet.de.

اثنان وعشرون كيلوغرامًا. هذا الرقم يحسم الاختيار في الدراجة الكهربائية القابلة للطي أكثر مما يحسمه المحرك أو المدى، لأنه يتدلى من ذراعك على درج محطة القطار. ومن بين الدراجات الأربع التي نقارنها هنا نقترح ADO Air 20 Ultra، لأن التقارير المتوفرة عنها هي الأكثر موثوقية: فقد قادها نادي السيارات الألماني ADAC وهيئة تحرير متخصصة لفترة طويلة، ولا يوجد بين نقاط الضعف التي ظهرت ما يجعل شراءها موضع شك. ومع ذلك، من يصعد السلالم يوميًا عليه أن يحسب أولًا ما إذا كان يحتاج إلى الدراجة الأخف.

كم مرة تُطوى الدراجة فعلًا؟

إذا كانت تُرفع إلى الكرفان مرة في الشهر، فلا بأس أن تكون الدراجة ثقيلة. أما رفعها مرتين يوميًا إلى قطار إقليمي فأمر آخر. فالعجلات الصغيرة والمفصل في الإطار لا تُقبل إلا إذا كان الطي يجلب فائدة في الحياة اليومية. وإلا فإن الدراجة العادية من نظرتنا العامة لشراء الدراجة الكهربائية (بالإنجليزية) أكثر هدوءًا في القيادة، وغالبًا ما تكون أرخص أيضًا.

والثني والطي بالمناسبة أمران مختلفان. فالدراجات المنثنية (Klapprad) تنثني مرة واحدة في منتصف الإطار، أما الدراجات القابلة للطي (Faltrad) فتُطوى في عدة مواضع. وفي مقارنة ADAC كان المشاركون في الاختبار أكثر ارتياحًا مع الثني، أما الطي فاحتاج إلى تدريب أكثر، لكنه أعطى أصغر حجم عند التوضيب. والدراجات الأربع أدناه تُعرض كدراجات منثنية أو قابلة للطي بمفصل في الإطار.

القطار: مجانًا ما دامت أمتعة

مطويةً، تُنقل الدراجة لدى شركة السكك الحديدية الألمانية Deutsche Bahn مجانًا كأمتعة يدوية، من دون تذكرة دراجة ومن دون مكان مخصص. وتذكر الشركة في ذلك الدراجات الكهربائية المساعدة القابلة للطي (Pedelecs) صراحةً. والشرط: أن توضع الحزمة على رف الأمتعة أو في المنطقة متعددة الأغراض، وأن تبقى الممرات والأبواب خالية، وألا ينزلق شيء على الرف فوق المقعد. وتوصي الشركة نفسها بحقيبة. ولا تذكر حدًا ثابتًا للحجم، وهو أمر لا يطمئن كثيرًا في قطار مزدحم. ففي ADO يبلغ الحجم بحسب البائع نحو 88.5 × 51 × 67 سم، أي أكثر من حقيبة سفر كبيرة. ولا يكاد أحد يرفع ذلك فوق المقعد.

وفي النقل المحلي يصبح الأمر أقل وضوحًا. إذ ينبّه ADAC إلى أن القواعد تختلف حسب المنطقة وجهة النقل، فاطّلع إذن على شروط اتحاد النقل في منطقتك قبل الشراء. وبخصوص البطارية تكتب Deutsche Bahn عن الدراجات الكهربائية المساعدة في قطارات المسافات الطويلة: يجب أن تبقى مثبّتة طوال الرحلة، ولا بطارية احتياطية، ولا شحن داخل القطار. أما إن كان ذلك ينطبق حرفيًا على الدراجة المطوية كأمتعة يدوية فلا تذكره. نحن كنا سنلتزم به.

هل تكفي الشحنة؟ لنفترض 12 كيلومترًا لكل اتجاه. في ADO تقدّر هيئة التحرير المتخصصة Wattmoves المدى في الوضع الرياضي بنحو 50 كيلومترًا، وفي الوضع الاقتصادي Eco بنحو 70. ومع 24 كيلومترًا يوميًا تشحن إذن كل مساء ثانٍ وتحتفظ باحتياطي للرياح المعاكسة وبرد الشتاء. والمزيد عن تقادم البطارية وتخزينها في دليل بطارية الدراجة الكهربائية (بالإنجليزية).

الكرفان: الوزن وباب التخزين والكهرباء

هنا تهم ثلاثة أسئلة، ولا يرد أي منها في الكتيّب. أولًا الحمولة المسموحة. فدراجتا ADO تزنان 44 كيلوغرامًا، ودراجتا GermanXia P8K مع البطارية أكثر من 49 بقليل. ومع حمولة متبقية مفترضة قدرها 200 كيلوغرام، يذهب بذلك نحو ربعها قبل أن يصعد الماء والملابس إلى المركبة. أما دراجتا Air Carbon فتبلغان 25 كيلوغرامًا.

ثانيًا باب التخزين. قِس الفتحة، لا المساحة خلفها. ثالثًا الكهرباء: فبطارية بسعة 370 Wh تحتاج، مع فاقد مفترض قدره 15 في المئة في العاكس، إلى نحو 435 Wh من بطارية المركبة، أي نحو 36 أمبير ساعة عند 12 فولت. فتسحب الدراجتان إذن أكثر من 70 Ah بقليل، وهو الجزء الأكبر من بطارية بسعة 100 Ah. ومن يقف في الطبيعة بعيدًا عن المخيمات يخطط لذلك مع محوّل الجهد أو محطة طاقة متنقلة في الكرفان. وفي المخيم مع كهرباء خارجية تنتهي الحسبة من تلقاء نفسها.

ما الذي يجب أن يتحمله مفصل في الإطار

في الدراجات القابلة للطي يستحق التحمّل نظرة أدق مما في غيرها. ففي عام 2025 أخضع ADAC ثماني دراجات منثنية وقابلة للطي لـ100,000 دورة تحميل بثقل 100 كيلوغرام على منصة الاختبار. وفي Vello Rocky Titan انشقّ خط لحام بعد نحو ثلثي الاختبار، وتكرر ذلك عند الإعادة. وفي دراجتين أخريين ضعفت المكابح أكثر من اللازم في البلل. وكانت هذه المجموعة من الدراجات المنثنية عمومًا، ولم يكن للبطاريات دور فيها، ولم تكن أي من الدراجات الأربع أدناه بينها. ولا نعرف اختبار تحمّل مماثلًا لها.

ومع ذلك يمكن نقل نصيحتين: جرّب الطي بنفسك قبل الشراء، واحسب الوزن الإجمالي المسموح. فمع 120 كيلوغرامًا ودراجة تزن 23 كيلوغرامًا يبقى 97 كيلوغرامًا لك ولحقيبة الظهر والقفل. ومن يزن 90 كيلوغرامًا يبقى له سبعة للأمتعة. وينبغي أن يكون مستشعر عزم الدوران على القائمة أيضًا: ففي مقارنة ADAC للدراجات الكهربائية المساعدة الرخيصة تأخرت أنظمة الدفع المعتمدة على سرعة الدوران وحدها في الاستجابة على المرتفعات، ومن ينطلق بين السيارات يلاحظ ذلك فورًا.

أربع دراجات كهربائية قابلة للطي جنبًا إلى جنب

الطرازنظام الدفعالبطاريةالوزن، الحمولةلمنالعرض (رابط تابع)
ADO Air 20 Ultraمحرك خلفي، 50 Nm، ناقل آلي بثلاث سرعات، سير370 Wh، داخل عمود المقعد (البائع)22 كغ، 120 كغ مسموح (البائع)القطار وصندوق السيارة، لمن لا يرغب في تبديل السرعاتاطّلع على السعر في Amazon.de
ADO Air Carbon250 واط، سير، Bafang (العرض)–12.5 كغ (الشركة المصنّعة)السلالم وتبديل القطارات كثيرًااطّلع على السعر في Amazon.de
Engwe P20250 واط، 42 Nm، مستشعر عزم الدوران، سير36 فولت، 9.6 Ah، أي نحو 346 Wh18.5 كغ، 120 كغ مسموح (العرض)المسافات القصيرة من محطة القطار فصاعدًااطّلع على السعر في Amazon.de
GermanXia Mobilemaster P8K FBosch Performance Line، محرك أوسط، 65 Nm، Shimano Nexus بثماني سرعات400 Wh (الشركة المصنّعة)24.6 كغ مع البطارية، 130 كغ مسموح (الشركة المصنّعة)الكرفان وورشة قريبةاطّلع على السعر في Amazon.de
رأي ثانٍ قبل الشراء؟اسأل عبر واتساب

ADO Air 20 Ultra

يضم محرك المحور الخلفي ناقلًا آليًا بثلاث سرعات يعمل من دون كهرباء. أي إن الدراجة تبقى صالحة للقيادة حتى مع بطارية فارغة. وقد قاد ADAC في ربيع 2026 النسخة ذات 40 Nm و346 Wh، ووصفها بأنها دراجة متينة ورشيقة، وكان المدى الواقعي من 60 إلى 70 كيلومترًا. أما النسخة الحالية فلها بحسب Wattmoves عزم 50 Nm وبطاقة NFC لفتح القفل، ويذكر البائع سعة البطارية بـ370 Wh. وتناسب الدراجة بحسب ADAC راكبين يصل طولهم إلى 1.90 متر، ويستغرق الطي مع التمرّس أقل من دقيقة.

والعيوب واضحة. فلا يمكن تبديل السرعات يدويًا. والمصباح الأمامي المثبّت لا يدور مع المقود ولا يصل بعيدًا في الظلام التام، وعلى الطرق غير المضاءة ينبغي تركيب مصباح إضافي (بالإنجليزية) على المقود. وعند طيّها لا تتدحرج، كما أن تعشيق المغناطيسات لا ينجح دائمًا من المحاولة الأولى.

ADO Air Carbon

بوزن 12.5 كيلوغرامًا بحسب الشركة المصنّعة، تزن أكثر من نصف وزن Ultra بقليل، وهذا بالضبط سبب شرائها. وفي قائمة أسعار الشركة المصنّعة تأتي فوق Ultra. وللدرج في مبنى قديم أو لتبديل القطارات يوميًا تكون الحجة قوية، أما لمكان التخزين في الكرفان فأقل قوة. ولا يتوفر لدينا تقرير مستقل عن الإطار والمدى، لذا يبقى الوزن المذكور وعدًا من البائع.

Engwe P20

سير من الكربون، ومستشعر عزم الدوران، و18.5 كيلوغرامًا. وتأتي البطارية بنحو 346 Wh مماثلة لتلك في Ultra الأقدم، وتذكر Engwe أطوال الراكبين من 155 إلى 190 سم. وجميع القيم من البائع. وكدراجة أخف للميل الأخير من محطة القطار تستحق التفكير. ولا نعرف تقريرًا مستقلًا عنها.

GermanXia Mobilemaster P8K F

الدراجة لكل من يفضّل ورشة في مدينته على تطبيق. فبحسب GermanXia يعمل فيها محرك Bosch Performance Line بعزم 65 Nm، ومعه بطارية بسعة 400 Wh من Bosch ومحور Shimano Nexus بثماني سرعات. سلسلة بدلًا من السير. وبوزن 24.6 كيلوغرامًا مع البطارية هي أثقل دراجة هنا، لكن الشركة المصنّعة تسمح في المقابل بوزن إجمالي قدره 130 كيلوغرامًا. ومطويةً تبلغ أبعادها نحو 82 × 41 × 92 سم. وفي الكرفان لا يزعج الوزن كثيرًا، أما على رصيف المحطة فيزعج. ويبقى موعد التسليم. ففي متجر الشركة المصنّعة يُذكر نحو اثني عشر أسبوعًا، ويُدفع الجزء الأكبر مقدمًا. اسأل عن الوضع الحالي.

أي دراجة لأي طريق؟

  • القطار مع المدينة وسلالم قليلة: ADO Air 20 Ultra. الناقل الآلي والسير يوفّران الصيانة، لكن 22 كيلوغرامًا تبقى للحمل.
  • درجات كثيرة أو تبديل قطارات في وقت ضيق: ADO Air Carbon، إن كنت مستعدًا لدفع الفارق مقابل الوزن وتتقبّل قلة البيانات المتوفرة.
  • الكرفان مع الرغبة في ورشة قريبة: GermanXia Mobilemaster P8K F، مع التحقق مسبقًا من الحمولة وباب التخزين وموعد التسليم.
  • مسافات قصيرة للوصول إلى المحطة: Engwe P20، إن أمكنت تجربة قيادتها.

وقفل الدراجة (بالإنجليزية) الجيد ضروري في كل الأحوال، حتى لو كانت الدراجة تبقى في الداخل غالبًا. وإذا تبيّن لك أثناء الحساب أنك لا تطوي الدراجة أصلًا، فقد وفّرت على نفسك شراءً خاطئًا. ومن دون محرك يصبح الأمر أخف: يقارن دليل الدراجات القابلة للطي (بالإنجليزية) الدراجات القابلة للطي لمن يتنقلون بالقطار.

الأسئلة الشائعة

هل يمكنني اصطحاب دراجة كهربائية قابلة للطي في القطار مجانًا؟

مطويةً، تُنقل لدى شركة السكك الحديدية الألمانية Deutsche Bahn مجانًا كأمتعة يدوية، وتذكر الشركة الدراجات الكهربائية المساعدة القابلة للطي (Pedelecs) صراحةً. يجب أن توضع الحزمة على رف الأمتعة أو في المنطقة متعددة الأغراض، وأن تبقى الممرات والأبواب خالية. وتوصي الشركة نفسها بحقيبة. وفي قطارات النقل المحلي تختلف القواعد حسب المنطقة، فتحقّق من شروط اتحاد النقل في منطقتك.

ما الفرق بين الدراجة المنثنية والدراجة القابلة للطي؟

الدراجات المنثنية (Klapprad) تنثني مرة واحدة في منتصف الإطار، أما الدراجات القابلة للطي (Faltrad) فتُطوى في عدة مواضع. وفي مقارنة ADAC كان المشاركون في الاختبار أكثر ارتياحًا مع الثني. أما الطي فاحتاج إلى تدريب أكثر، لكنه أعطى أصغر حجم عند التوضيب.

كم يمكن أن يبلغ وزن الدراجة الكهربائية القابلة للطي؟

يتوقف ذلك على عدد مرات حملها. فإذا كانت تُرفع إلى الكرفان مرة في الشهر، فلا بأس أن تكون ثقيلة، أما رفعها مرتين يوميًا إلى قطار إقليمي فأمر آخر. تزن ADO Air 20 Ultra 22 كيلوغرامًا، وADO Air Carbon بحسب الشركة المصنّعة 12.5 كيلوغرامًا، وGermanXia P8K F مع البطارية 24.6 كيلوغرامًا.

ما مدى ADO Air 20 Ultra؟

تقدّر هيئة التحرير المتخصصة Wattmoves المدى في الوضع الرياضي بنحو 50 كيلومترًا، وفي الوضع الاقتصادي Eco بنحو 70. وقد توصّل ADAC مع النسخة الأقدم ذات البطارية 346 Wh إلى مدى واقعي من 60 إلى 70 كيلومترًا. ومع 24 كيلومترًا يوميًا تشحن إذن كل مساء ثانٍ وتحتفظ باحتياطي.

ما الذي يجب الانتباه إليه في دراجة كهربائية قابلة للطي للكرفان؟

ثلاثة أمور: الحمولة المسموحة، فدراجتا ADO تزنان 44 كيلوغرامًا؛ وفتحة باب التخزين، لا المساحة خلفها؛ والكهرباء. فبطارية بسعة 370 Wh تسحب نحو 36 أمبير ساعة من بطارية المركبة. وفي المخيم مع كهرباء خارجية تنتهي هذه الحسبة من تلقاء نفسها.

ما الذي يجب أن أتحقق منه قبل شراء دراجة كهربائية قابلة للطي؟

جرّب الطي بنفسك واحسب الوزن الإجمالي المسموح: مع 120 كيلوغرامًا ودراجة تزن 23 كيلوغرامًا يبقى 97 كيلوغرامًا للراكب وحقيبة الظهر والقفل. وينبغي أن يكون مستشعر عزم الدوران على القائمة، لأن أنظمة الدفع المعتمدة على سرعة الدوران وحدها تأخرت في الاستجابة على المرتفعات في مقارنة ADAC.

المصادر

أين تشتري

الشراء في:

يتحمّل البائع والشركة المصنّعة وحدهما مسؤولية البيع والتوصيل والضمان وسلامة المنتج. جميع المعلومات دون ضمان؛ قد تتغيّر الأسعار والتوفّر.

إذا اشتريت عبر رابط مُعلَّم بأنه رابط شريك، نحصل على عمولة صغيرة. لا يتغيّر السعر بالنسبة إليك، ويبقى تقييمنا مستقلًا. بصفتنا شريكًا في برنامج شركاء أمازون، نحصل على عمولة من عمليات الشراء المؤهلة التي تتم عبر روابطنا.

لم تقرر بعد؟

تابع المقارنة على مهل – نراجع كل مقالات هذا القسم شهريًا بحثًا عن الطرازات الجديدة والمتوقفة.

شارك هذا الدليل

Jackery Explorer 1000 v2 بمقبض حمل وشاشة ومقبسين ومقبس 12 فولت، وبجانبه كابل شحن برتقالي للسيارة
الطاقة · 4 نوفمبر 2026

محطة طاقة في الكرفان: صندوق التبريد وكهرباء المخيم والشحن

محطة الطاقة المتنقلة في الكرفان: متى تكمّل بطارية المركبة، وماذا يحتاج صندوق التبريد، وكيف تُشحن، وكيف تُثبَّت بأمان في الفان.

عاكس بموجة جيبية heicko HighPowerSinus بقدرة 1000 واط مع مقبس Schuko
التنقّل · 4 نوفمبر 2026

محوّل الجهد من 12 V إلى 230 V: الموجة الجيبية والكابل والبطارية

محوّل الجهد من 12 V إلى 230 V: الموجة الجيبية النقية، والقدرة المستمرة وقدرة الذروة، ومقطع الكابل، والمصهر، والبطارية، ومفتاح أولوية الشبكة …

عربات كرفان في موقف مع عشب وممر من الحصى في ضوء المساء، وكابل كهرباء الشاطئ موصول بالمقبس الخارجي للمركبة الأمامية
التنقّل · 3 نوفمبر 2026

مستلزمات الكرفان: مكعبات التسوية وكابل CEE والخرطوم ومؤشر الغاز

مستلزمات الكرفان للبداية: مكعبات تسوية بحسب حمل المحور، وكابل CEE مطابق للمواصفة، وخرطوم صالح لملامسة الأغذية، ومؤشر الغاز المناسب.

بيت متنقل فضي من فئة الفان وحده في موقف تخييم أمام تلة خضراء
التنقّل · 5 نوفمبر 2026

تلفزيون 12 فولت للبيت المتنقل: الطاقة والأبعاد وموالف الأقمار

تلفزيون 12 فولت للبيت المتنقل والكرفان: استهلاك الطاقة في الأمسية، ونطاق الجهد، والوزن على الذراع الجدارية، وأربعة أجهزة في مقارنة.

قابس Schuko من المطاط الأسود بدبوسي تلامس، لقطة قريبة
التنقّل · 5 نوفمبر 2026

شحن السيارة الكهربائية من مقبس Schuko: الأمبير والفحص والكابل

شحن السيارة الكهربائية من مقبس Schuko المنزلي: لماذا تشكل 10 أمبير الحد، وما الذي يفحصه الكهربائي المختص، وأي كابل شحن للطوارئ يناسب …

السكوتر الكهربائي NAVEE GT3 من زاوية أمامية مائلة مع شوكة نوابض وإطارات مضلّعة أمام خلفية رمادية فاتحة
التنقّل · 15 نوفمبر 2026

سكوترات كهربائية للأطفال والمراهقين: العمر والقواعد والطرازات

سكوترات كهربائية للأطفال والمراهقين: من عمر 14 عامًا، وما المسموح به، والخوذة، والتأمين، وإصلاحات 2027، وطرازات في ثلاث فئات للفناء وللشارع.