Black Friday Woche ab 19.11.: unsere Wahl je Ratgeber
استشارة شراء مستقلةمصدر لكل معلومةلا تقييمات مدفوعةفي 36 دولة1,734 دليل واختبار بالألمانية كيف نختبر
handgetestet

الطبخ الكوري الغني بالبروتين: 5 وصفات والمكونات اللازمة

الطبخ الكوري الغني بالبروتين: خمس وصفات من Dubu-Jorim إلى Sundubu-jjigae مع كمية البروتين في كل حصة، إضافة إلى المعاجين والزيت وأدوات المطبخ.

فريق تحرير handgetestet · آخر تحديث: 18 نوفمبر 2026
المحتوياتالأقسام: 9

نُشر هذا الدليل في الأصل باللغة الألمانية على handgetestet.de.

الثلاثاء، بعد السابعة بقليل. في الثلاجة قالب من التوفو الصلب وست بيضات وبرطمان مفتوح من Gochujang يقبع في باب الثلاجة منذ آخر طبق Bibimbap. ومن هذه المكونات يخرج عشاء غني بالبروتين. فالمطبخ الكوري اليومي يعتمد منذ أجيال على هذه المكونات بالذات: التوفو والبيض واللحم قليل الدهن، ومعها بعض المعاجين المخمّرة التي تمنح بكميات صغيرة نكهة كبيرة. ومن يقتني ثلاثة مكونات أساسية يستطيع طبخ الأطباق الخمسة أدناه. وكل ما عدا ذلك رفاهية.

من أين يأتي البروتين وكيف حسبنا

لا يحتاج أحد في هذا المطبخ إلى خلّاط البروتين. فالبروتين موجود في التوفو والبيض ولحم البقر أو الدجاج، وعلى السواحل في المحار أيضًا. وتستند قيمنا لكل حصة إلى قاعدة بيانات القيم الغذائية الأمريكية FoodData Central التابعة لوزارة الزراعة الأمريكية (USDA)، وتسري على المكونات الرئيسية النيئة. ولم تُحتسب الخضروات ومعاجين التتبيل والأرز. لذا فالقيم الفعلية أعلى قليلًا على الأرجح. وجميع الأرقام مقرّبة.

التوفو هو الرقم الأقل يقينًا. تذكر FoodData Central للتوفو الصلب، بحسب طريقة التصنيع، من 9 إلى ما يزيد قليلًا على 17 غرامًا من البروتين في كل 100 غرام، وللتوفو الحريري أقل بقليل من 5 غرامات. خذ الرقم المدوّن على قالبك إذا أردت الدقة.

وماذا عن الملح؟ معاجين التتبيل الكورية قوية. تذكر Sempio لكل 18 غرامًا من Gochujang الكلاسيكي لديها 480 مليغرامًا من الصوديوم، أي ما يعادل نحو 1.2 غرام من الملح. وتضاف صلصة الصويا في الوصفات. ومن يريد تقليل الملح فليستخدم صلصة صويا قليلة الملح، وليضبط التتبيل في النهاية فقط.

Dubu-Jorim: توفو مطهو على نار هادئة في الصلصة

هو في الأصل طبق جانبي، لكنه يصبح مع الأرز طبقًا رئيسيًا. حصتان، نحو 35 غ من البروتين لكل حصة (مع توفو يحتوي على 17 غ في كل 100 غ).

  • 400 غ توفو صلب
  • 10 غ زيت محايد
  • 30 غ صلصة صويا، 80 غ ماء
  • 5 غ سكر، 3 غ Gochugaru، 5 غ زيت سمسم محمّص
  • 5 غ ثوم، 30 غ بصل أخضر، 5 غ بذور سمسم

اكبس التوفو 15 دقيقة، وقطّعه شرائح بسماكة تزيد قليلًا على 1 سم، واقلها في الزيت من الجهتين حتى يصبح لونها ذهبيًا. اخلط صلصة الصويا والماء والسكر وGochugaru والثوم المفروم وزيت السمسم، واسكب الخليط فوق التوفو. اطهه على نار متوسطة حتى تكاد الصلصة تتبخر، واقلبه مرة واحدة في المنتصف. ضع البصل الأخضر والسمسم في الأعلى. يجهز خلال نحو 25 دقيقة.

Bulgogi من الفخذ العلوي

يُحضَّر Bulgogi تقليديًا في الغالب من لحم مُعرَّق بالدهن. لكنه ينجح بالقدر نفسه مع الفخذ العلوي قليل الدهن من لحم البقر (Oberschale)، إذا قُطّع اللحم شرائح رقيقة جدًا. حصتان، نحو 35 غ من البروتين لكل حصة، ومع 150 غ من الأرز المطبوخ يضاف نحو 4 غ.

  • 300 غ فخذ بقري علوي
  • 80 غ كمثرى Nashi أو تفاح، مبشورة ناعمًا
  • 40 غ صلصة صويا، 8 غ سكر، 8 غ زيت سمسم محمّص
  • 10 غ ثوم، 100 غ بصل، فلفل أسود
  • 10 غ زيت محايد

ضع اللحم في الفريزر من 30 إلى 40 دقيقة. وهو نصف مجمّد يمكن تقطيعه بسكين حادة عكس اتجاه الألياف إلى شرائح رقيقة بسماكة 2 إلى 3 مليمترات. اخلط الكمثرى وصلصة الصويا والسكر وزيت السمسم والثوم والفلفل، واترك اللحم مع شرائح البصل في الخليط نصف ساعة. ثم اقله في مقلاة شديدة السخونة على دفعتين. فاللحم الكثير دفعة واحدة يُطهى في عصارته بدل أن يتحمّر.

Dakgalbi من المقلاة الكبيرة

في مدينة Chuncheon يُقدَّم Dakgalbi على صفيحة حديدية ضخمة على المائدة. وفي البيت تكفي مقلاة واسعة أو Wok. ثلاث حصص، نحو 30 غ من البروتين لكل حصة. الحرارة: واضحة، ويمكن التحكم بها عبر كمية Gochugaru.

  • 450 غ أفخاذ دجاج علوية دون جلد وعظم
  • 45 غ Gochujang، 6 غ Gochugaru، 20 غ صلصة صويا، 10 غ سكر
  • 10 غ ثوم، 5 غ زنجبيل
  • 250 غ ملفوف أبيض، 200 غ بطاطا حلوة، 100 غ بصل، 40 غ بصل أخضر
  • 15 غ زيت محايد

قطّع اللحم قطعًا بحجم اللقمة، وتبّله بالمعجون وGochugaru وصلصة الصويا والسكر والثوم والزنجبيل لمدة 20 دقيقة على الأقل. قطّع البطاطا الحلوة شرائح رقيقة والملفوف قطعًا كبيرة. سخّن الزيت، وضع أولًا البطاطا الحلوة والبصل، ثم اللحم والملفوف. اطه الخليط مع التقليب نحو 15 دقيقة حتى ينضج الدجاج تمامًا وتلين البطاطا الحلوة. المعجون يلتصق ويحترق بسهولة، لذا يُفضَّل إبقاء النار متوسطة وإضافة رشة ماء عند الحاجة.

Gyeran-jjim، كسترد البيض المطهو في القدر

هش، يكاد يشبه السوفليه، ويجهز في عشر دقائق. حصتان كطبق جانبي، نحو 16 غ من البروتين لكل حصة.

  • 250 غ بيض (نحو خمس بيضات من الحجم M، موزونة دون القشر)
  • 250 غ ماء أو مرق خفيف
  • 2 غ ملح، 10 غ بصل أخضر، 2 غ زيت سمسم محمّص

اخفق البيض مع الماء والملح حتى يصبح الخليط ناعمًا. سخّنه في قدر صغير أو في Dolsot على نار متوسطة مع التحريك المستمر، حتى يبدأ الخليط بالتماسك في القاع. أضف البصل الأخضر فوقه، وضع الغطاء، واخفض النار إلى أدنى درجة. بعد ثلاث إلى أربع دقائق ينتفخ الكسترد. بضع قطرات من زيت السمسم، ثم قدّمه فورًا، لأنه يهبط بسرعة.

Sundubu-jjigae للأمسيات الباردة

هذا الحساء الحار بالتوفو الحريري هو الطبق الذي يعرفه كثيرون من المطاعم الكورية، يغلي في وعاء حجري أسود. حصتان، نحو 17 غ من البروتين لكل حصة. ومن يضيف محار البطلينوس أو الروبيان يحصل على كمية أعلى بكثير.

  • 400 غ توفو حريري (Sundubu)
  • بيضتان (نحو 100 غ)
  • 50 غ فطر شيتاكي، 60 غ بصل، 80 غ كوسا، 20 غ بصل أخضر
  • 10 غ Gochugaru، 10 غ زيت سمسم، 10 غ ثوم
  • 400 غ مرق، 10 غ صلصة صويا

شوّح البصل والثوم في زيت السمسم، وحمّص Gochugaru معهما لحظات حتى يحمرّ الزيت. أضف المرق وصلصة الصويا والفطر والكوسا، واتركها تغلي على نار هادئة خمس دقائق. ضع التوفو الحريري بالملعقة قطعًا كبيرة، ولا تحرّك. بعد ثلاث دقائق أخرى اكسر البيض في القدر واتركه يتماسك في الحساء الساخن. ملعقة صغيرة من Doenjang في المرق تمنح عمقًا أكبر، لكنها ليست ضرورية في المحاولة الأولى.

ما الذي ينبغي أن يكون في ركن المؤن الكورية

Gochujang وGochugaru وزيت السمسم المحمّص هي أساس الوصفات الخمس كلها. ابدأ بهذه المكونات الثلاثة. كل ما في الجدول متوفر على Amazon.de (متجر ألماني)؛ والمعلومات مصدرها البائعون.

المنتجالمواصفات بحسب البائعيُستخدم فيلمن يناسب
Sempio Gochujang، 500 غمعجون فلفل حار من الأرز والفلفل الحار المجفف، يحتوي على القمح والصويا؛ متوفر أيضًا بحجم 170 غ و1 كغDakgalbi، Bibimbapكل من يبدأ
EasyCookAsia Gochugaru، 100 غرقائق فلفل حار كورية مطحونة خشنًاDubu-Jorim، Dakgalbi، Sundubu-jjigaeمن يريد التحكم بالحرارة بنفسه
Ottogi Sesamöl geröstet، 500 ملزيت سمسم محمّص، مخصص للتتبيلالوصفات الخمس كلهاالجميع
Sempio Doenjang، 460 غمعجون فول صويا مخمّر، 32 % فول صويا، يحتوي على دقيق القمحالمرق، Doenjang-jjigaeمن يريد التعمق أكثر
FTYSXP Tofupresse Edelstahlفولاذ مقاوم للصدأ، مع صينية تصريف ومنشفة، يُغسل في غسالة الصحونالتوفو الصلبمن يقلي التوفو عدة مرات في الأسبوع
Honfitat Dolsot، 16 سموعاء من الخزف الحجري مع قاعدةGyeran-jjim، Sundubu-jjigae، Bibimbapموقد الغاز أو السطح الزجاجي الخزفي
Jina Jung: Koreanische Kücheدار DK Verlag، 100 وصفة، مع صور للخطواتالأطباق التاليةمن يبحث عن كتاب أساسي

Sempio Gochujang

المعجون الأحمر هو الجوهر. حلو ومالح ومتوسط الحرارة. تبيعه Sempio بخمسة أحجام من 170 غرامًا حتى دلو المطاعم. ويكفي برطمان 500 غرام شخصين لأسابيع كثيرة، وبعد فتحه يُحفظ في الثلاجة. وبحسب الشركة المصنّعة يحتوي المعجون الكلاسيكي على القمح والصويا.

Gochugaru من EasyCookAsia

رقائق الفلفل الحار الكورية أكثر فاكهية وأقل لذعًا من رقائق الفلفل الأوروبية. وتتفاوت الحرارة من علامة إلى أخرى بشكل ملحوظ. تحقق في العرض من بلد المنشأ، فليست كل بضاعة يُروَّج لها بأنها كورية مصدرها كوريا.

Ottogi Sesamöl

زيت السمسم المحمّص نكهة، لا دهن للقلي. بضعة غرامات في النهاية تكفي. لذا تدوم الزجاجة سعة نصف لتر طويلًا، لكن يجب حفظها في مكان بارد ومظلم.

Sempio Doenjang

يمكن الاستغناء عن Doenjang في البداية. لكنك ستفتقده على أبعد تقدير عند أول Doenjang-jjigae. يحتوي المعجون القياسي على دقيق القمح. وبحسب معلومات البائع تقدم Sempio أيضًا نسخة خالية من الغلوتين باسم «100 Days» بوزن 450 غرامًا.

مكبس التوفو من FTYSXP

بصراحة: من يقلي التوفو مرة في الشهر لا يحتاج إلى مكبس. لوحا تقطيع ومنشفة مطبخ وقدر ممتلئ فوقهما تؤدي المهمة نفسها. أما من يطبخ Dubu-Jorim بانتظام فيوفّر بهذا الجهاز المصنوع من الفولاذ المقاوم للصدأ المكانَ والصبر. ويذكر البائع أنه قابل للغسل في غسالة الصحون.

Dolsot من Honfitat

يحافظ الوعاء الحجري على سخونة الحساء والكسترد طويلًا، ويمنح Bibimbap قشرة الأرز المقرمشة في القاع. ولا يعمل الخزف الحجري على موقد الحث (Induktion). سخّنه ببطء، ولا تضعه باردًا على سطح ساخن، ولا تضعه ساخنًا في ماء بارد، وإلا قد يتشقق.

Jina Jung: Koreanische Küche

كتاب أساسي يضم 100 وصفة وصورًا للخطوات، باللغة الألمانية لدى دار DK Verlag. ومن يفضّل المكونات المحلية فلينظر أيضًا في كتاب «Korea Küche» لـAe Jin Huys لدى دار Prestel. ويصنّف دليل كتب الطبخ (بالإنجليزية) عناوين أخرى.

بماذا سنبدأ

بـGochujang وGochugaru وزيت السمسم، وبطبق Dubu-Jorim أولًا. فهو يتسامح مع الأخطاء، ولا يحتاج إلا إلى مقلاة واحدة، ويقدّم نحو 35 غرامًا من البروتين في كل طبق. بعده Bulgogi وDakgalbi. ولا يأتي دور Dolsot إلا حين يصبح Sundubu-jjigae طبقًا ثابتًا في البيت. وقبل ذلك يكفي قدر صغير.

الأرز جزء من الأطباق الخمسة كلها. وكيف ينجح دون مراقبة، يشرحه دليل طناجر الأرز (بالإنجليزية). ومن يريد تغطية حاجته من البروتين إضافيًا بالمسحوق، يجد الخلفيات في دليل مسحوق البروتين (بالإنجليزية).

الأسئلة الشائعة

من أين يأتي البروتين في المطبخ الكوري؟

من التوفو والبيض ولحم البقر أو الدجاج، وعلى السواحل أيضًا من المحار، ولا حاجة إلى خلّاط البروتين. وتستند القيم لكل حصة إلى قاعدة بيانات القيم الغذائية الأمريكية FoodData Central، ولا تشمل إلا المكونات الرئيسية النيئة. ولم تُحتسب الخضروات والمعاجين والأرز، لذا فالقيم الفعلية أعلى قليلًا على الأرجح.

كم يحتوي التوفو من البروتين؟

تتفاوت الكمية كثيرًا. تذكر FoodData Central للتوفو الصلب، بحسب طريقة التصنيع، من 9 إلى ما يزيد قليلًا على 17 غرامًا من البروتين في كل 100 غرام، وللتوفو الحريري أقل بقليل من 5 غرامات. ومن يريد حسابًا دقيقًا فليعتمد على القيمة المدوّنة على عبوته.

ما مدى ملوحة معاجين التتبيل الكورية؟

ملوحتها عالية. تذكر Sempio لكل 18 غرامًا من Gochujang الكلاسيكي لديها 480 مليغرامًا من الصوديوم، أي ما يعادل نحو 1.2 غرام من الملح، ويضاف إلى ذلك صلصة الصويا في الوصفات. ومن يريد تقليل الملح فليستخدم صلصة صويا قليلة الملح، وليضبط التتبيل في النهاية فقط.

هل أحتاج إلى مكبس للتوفو؟

من يقلي التوفو مرة واحدة في الشهر يستغني عنه: لوحا تقطيع ومنشفة مطبخ وقدر ممتلئ فوقهما تؤدي المهمة نفسها. أما من يطبخ Dubu-Jorim بانتظام فيوفّر بمكبس من الفولاذ المقاوم للصدأ مثل مكبس FTYSXP المكانَ والصبر.

هل يعمل وعاء Dolsot على موقد الحث (Induktion)؟

لا، فالخزف الحجري لا يعمل على موقد الحث، ووعاء Honfitat Dolsot مخصص لموقد الغاز أو السطح الزجاجي الخزفي. سخّن الوعاء ببطء، ولا تضعه باردًا على سطح ساخن، ولا تضعه ساخنًا في ماء بارد، وإلا قد يتشقق. وللبداية يكفي قدر صغير أيضًا.

ما الفرق بين Gochujang وDoenjang؟

Gochujang معجون فلفل حار متوسط الحرارة، حلو ومالح، مصنوع من الأرز والفلفل الحار المجفف، وهو جوهر الوصفات. أما Doenjang فمعجون فول صويا مخمّر للمرق ولطبق Doenjang-jjigae، ويمكن الاستغناء عنه في البداية. وكلا المعجونين القياسيين من Sempio يحتويان على القمح.

المصادر

أين تشتري

الشراء في:

يتحمّل البائع والشركة المصنّعة وحدهما مسؤولية البيع والتوصيل والضمان وسلامة المنتج. جميع المعلومات دون ضمان؛ قد تتغيّر الأسعار والتوفّر.

إذا اشتريت عبر رابط مُعلَّم بأنه رابط شريك، نحصل على عمولة صغيرة. لا يتغيّر السعر بالنسبة إليك، ويبقى تقييمنا مستقلًا. بصفتنا شريكًا في برنامج شركاء أمازون، نحصل على عمولة من عمليات الشراء المؤهلة التي تتم عبر روابطنا.