Black Friday Woche ab 19.11.: unsere Wahl je Ratgeber
Nepriklausomi pirkimo patarimaiKiekvienas teiginys – su šaltiniuJokių apmokamų vertinimų1 732 gidų ir testų vokiečių kalba Kaip testuojame
handgetestet

DeutschEnglishNederlandsFrançaisItalianoEspañolPolskiPortuguêsSvenskaDanskSuomiNorskČeštinaSlovenčinaMagyarRomânăБългарскиΕλληνικάHrvatskiSlovenščinaLatviešuEesti

„FRITZ!Repeater 1610 Outdoor“ testas: lauke tik su LAN kabeliu

„FRITZ!Repeater 1610 Outdoor“ pagamintas kokybiškai, tačiau lauke su maršrutizatoriumi jungiasi tik LAN kabeliu. Jei sode turite tik elektros lizdą, ten jo kaip „Wi-Fi“ kartotuvo naudoti negalėsite. Viena žvaigždutė iš penkių.

Christian Blank · handgetestet redakcija · 2026 m. lapkričio 17 d.
FRITZ!Repeater 1610 Outdoor sąrankos vedlys: belaidžio ryšio parinktis papilkinta, po ja – įspėjimas apie privalomą kabelį laukeNuotrauka: handgetestet.de

Šis testas iš pradžių buvo paskelbtas vokiečių kalba svetainėje handgetestet.de.

„FRITZ!Repeater 1610 Outdoor“ – tai FRITZ! „Wi-Fi“ įrenginys patalpoms ir apsaugotai lauko vietai: atsparus orams korpusas pagal IP54, „Wi-Fi 6“ 2,4 ir 5 GHz dažniais, maitinimas tinklo kabeliu. Juo norėjome išplėsti „Wi-Fi“ savo sode. Kartotuvu mes laikome įrenginį, kuris per „Wi-Fi“ prisijungia prie „FRITZ!Box“ ir perduoda signalą toliau. Būtent to šis įrenginys numatytame lauko naudojime nemoka. Aparatinė įranga palieka kokybišką įspūdį, mūsų kritika skirta koncepcijai ir pavadinimui. Viena žvaigždutė iš penkių.

Techniniai duomenys

Visos vertės – FRITZ! duomenys iš duomenų lapo ir naudojimo instrukcijos, 2026 m. lapkričio 14 d. Patys jų nematavome. Ką patyrėme įrengdami patys, aprašyta tolesniuose skyriuose.

Wi-Fi
StandartasWi-Fi 6 (IEEE 802.11ax), dviejų dažnių 2,4 ir 5 GHz, 2 × 2 MIMO
Duomenų sparta 5 GHziki 2 400 Mbit/s, kai kanalo plotis 160 MHz
Duomenų sparta 2,4 GHziki 600 Mbit/s
Šifra­vimasWPA3/WPA2, prisijungimas „Connect“ arba WPS mygtuku
Meshįsijungia į „FRITZ!Mesh“ ir perima svarbius „FRITZ!Box“ nusta­tymus
Prijungimas ir maitinimas
Prijungimas prie maršrutizatoriaus lauketik LAN kabeliu
Prijungimas prie maršrutizatoriaus patalpojeper LAN arba „Wi-Fi“
Maiti­nimas„Power over Ethernet“ (PoE+) per pri­dedamą maitinimo bloką
PoE maitinimo blokassu papildoma gigabitine LAN jung­timi, tik patal­poms
Vidutinė naudojama galiaapie 9 W
Korpusas ir aplinka
Apsaugos klasėIP54, apsaugota nuo dulkių ir purs­lų, apsaugotai lauko vietai
Darbinė tempe­ratūranuo -10 iki +40 °C
Oro drėgmė veikimo metunuo 10 iki 90 %
Matmenys111 × 163 × 31 mm, su lauko adapteriu 111 × 170 × 42 mm
Svoris706 g
Komplek­tacija ir garantija
Komplek­tacijakartotuvas, PoE maitinimo blokas su gigabitine LAN jung­timi, 2 UV spinduliams atsparūs tinklo kabe­liai po 2,5 m, korpuso adapteriai lauko ir vidaus montavimui, 2 lipnūs padeliai, 5 kabelių laikikliai, tvirtinimo varžtas
Garantija5 metų gamintojo garan­tija
Prekės numeris20003161

Ko tikėjomės

Mūsų tikslas buvo paprastas: „Wi-Fi“ sode. Ten turime sodo elektros lizdą, bet ne tinklo kabelį. Kartotuvas, mūsų supratimu, per „Wi-Fi“ prisijungia prie „FRITZ!Box“ ir perduoda signalą toliau. Perskaitęs „FRITZ!Repeater Outdoor“, mūsų nuomone, kiekvienas tikisi būtent to, tik orams atspariame korpuse.

Sąranka: belaidis ryšys užblokuotas

Tik sąrankos metu paaiškėjo, kaip įrenginys sumanytas. Pirmajame žingsnyje vedlys klausia, kaip kartotuvą prijungti prie esamo maršrutizatoriaus. Galima rinktis „LAN jungtis tinklo kabeliu“ ir „Belaidis „Wi-Fi“ ryšys“. Belaidžio ryšio parinktis papilkinta ir jos pasirinkti negalima. Po ja nurodyta: „Norėdami naudoti lauke, turite FRITZ!Repeater prie maršrutizatoriaus prijungti kabeliu.“ Viršuje esantis pagrindinis paveikslėlis rodo būtent šį žingsnį.

Taip parašyta ir FRITZ! duomenų lape: lauke kartotuvas prie „FRITZ!Box“ visada jungiasi per LAN. Kabelis gali eiti tiesiai iš maršrutizatoriaus, per „Powerline“ arba per kitą kartotuvą. Tačiau bet kuriuo atveju jis baigiasi prie PoE maitinimo bloko, o šį maitinimo bloką, pasak naudojimo instrukcijos, galima naudoti tik patalpoje. Belaidis prijungimas numatytas tik tada, kai kartotuvas stovi patalpoje.

Ką tai reiškia kasdienybėje

Todėl įrenginys netinka visiems, kurie, kaip ir mes, sode turi tik elektros lizdą, bet ne tinklo kabelį. Sodo elektros lizdas čia nepadeda: PoE maitinimo blokas turi būti patalpoje, o iš ten tinklo kabelis turi eiti iki kartotuvo lauke. Todėl mūsų tikslui „FRITZ!Repeater 1610 Outdoor“ netiko.

Kokybiška aparatinė įranga, klaidinantis pavadinimas

Aparatinė įranga palieka kokybišką įspūdį. Mūsų kritika aiškiai skirta ne gamybos kokybei, o produkto koncepcijai ir rinkodarai. Profesionaliems įrengimams ši koncepcija techniškai gali būti prasminga.

Vis dėlto pavadinimą laikome klaidinančiu. Lauke įrenginys veikia ne kaip kartotuvas, o kaip „Wi-Fi“ prieigos taškas su privaloma LAN jungtimi, t. y. kaip lauko prieigos taškas. FRITZ! savo duomenų lape tai net taip ir rašo: „Lauke naudojamas kaip „Wi-Fi“ prieigos taškas (būtina LAN jungtis su interneto maršrutizatoriumi)“. Jei įrenginys būtų vadinęsis „Outdoor Access Point“, mes jo net nebūtume svarstę.

Kodėl lauke tik su kabeliu?

Priežasties FRITZ! duomenų lape nenurodo. Naudojimo instrukcijoje prie radijo dažnių yra pastaba: 5 GHz ruožas nuo 5 150 iki 5 350 MHz Vokietijoje ir daugumoje ES šalių skirtas naudoti tik uždarose patalpose. Be to, instrukcija reikalauja, naudojant lauke, naudotojo sąsajoje skiltyje „Wi-Fi › Radijo kanalas“ įjungti nustatymą „FRITZ!Repeater naudojamas lauke“. Ar privalomas kabelis su tuo susijęs, gamintojas aiškiai nesako. Pirkėjams svarbus rezultatas: lauke veikia tik su kabeliu.

Ką FRITZ! sako apie montavimą ir saugą

Pasak naudojimo instrukcijos, kartotuvas pagal IP54 apsaugotas nuo dulkių ir purslų ir tinka apsaugotai lauko vietai. Jo negalima veikti tiesiogine vandens srove ir montuoti vėjuotoje namo pusėje. Per perkūniją jo negalima nei montuoti, nei naudoti lauke. Montavimo vieta turi būti apsaugota nuo žaibo, stiprių vėjo gūsių ir pašalinių asmenų prieigos, o įrenginys neturi kaboti taip, kad nukritęs sužeistų žmones.

Lauke kartotuvas turi būti pritvirtintas baltame korpuso adapteryje tvirtinimo varžtu. Nemontuokite jo ant atveriamų ar nestabilių langų ir ten, kur jį gali liesti žaliuzės ar ritininės užuolaidos. Lipnaus padelio tvirtumą reikia tikrinti ne rečiau kaip kas du mėnesius. PoE maitinimo blokas turi būti įjungtas į lengvai pasiekiamą elektros lizdą patalpoje, o per kabelį į maitinimo bloką negali patekti drėgmė. Abejojant FRITZ! pataria montavimui pasikviesti specialistus.

Kam tinka kartotuvas

Gerai tinka:

  • visiems, kurie gali nutiesti tinklo kabelį iki lango ar išorinės sienos
  • stacionariems įrengimams, kai lauke reikia papildomo „Wi-Fi“ prieigos taško su kabeliu
  • patalpoms, kur jį, pasak FRITZ!, prie „FRITZ!Box“ galima prijungti ir per „Wi-Fi“

Netinka:

  • visiems, kurie sode turi tik elektros lizdą, bet ne tinklo kabelį
  • visiems, kurie ieško belaidžio „Wi-Fi“ kartotuvo lauke

Ką būtina žinoti prieš perkant

  • Lauke kartotuvui visada reikia LAN jungties su maršrutizatoriumi – tiesiogiai, per „Powerline“ arba per kitą kartotuvą.
  • PoE maitinimo bloką, pasak instrukcijos, galima naudoti tik patalpoje. Taigi sodo elektros lizdo nepakanka.
  • Pasak duomenų lapo, komplekte yra du tinklo kabeliai po 2,5 m. Montavimo vieta turi būti netoli maitinimo bloko, arba reikia nutiesti savo, ilgesnį kabelį.
  • FRITZ! numato montavimą prie lango ar lango angoje, ne vėjuotoje namo pusėje.
  • Patalpoje jį, pasak gamintojo, prie „FRITZ!Box“ galima prijungti ir per „Wi-Fi“, ten jis veikia kaip įprastas kartotuvas su maitinimu per PoE.

Alternatyvos iš mūsų gidų

Norintiems „Wi-Fi“ sode be naujo kabelio pirmiausia verta patikrinti, kaip toli į lauką siekia kartotuvas prie lango namo viduje. Ką gali kartotuvai, „Powerline“ ir „Wi-Fi 7“, paaiškina mūsų gidas Kaip pasirinkti „Wi-Fi“ kartotuvą (vokiečių k.). Kaip „mesh“ sistema padengia visą namą, rašoma gide Kaip pasirinkti „mesh“ „Wi-Fi“ (anglų k.). Galintiems nutiesti kabelį daugiau įrenginių su PoE rasite gide Kaip pasirinkti „Wi-Fi“ prieigos tašką (vokiečių k.). O tie, kurie iš naujo planuoja elektrą ir laidus sode, pirmiausia turėtų perskaityti gidą Elektros lizdų stulpelis sode (vokiečių k.).

Kur įsigyti „FRITZ!Repeater 1610 Outdoor“

Kartotuvą siūlo „Coolblue“ ir „Amazon“ (Vokietijos parduotuvės), mygtukai žemiau veda tiesiai į modelį. „Coolblue“ 2026 m. lapkričio 14 d. jis kainavo 126 eurus. Prieš perkant verta išsiaiškinti, ar iki numatytos montavimo vietos atvestas tinklo kabelis.

Mūsų verdiktas

„FRITZ!Repeater 1610 Outdoor“ pagamintas kokybiškai, ir mūsų kritika skirta ne aparatinei įrangai. Ji skirta koncepcijai ir pavadinimui: lauke tai ne „Wi-Fi“ kartotuvas, o prieigos taškas, kuris būtinai jungiamas prie maršrutizatoriaus LAN kabeliu. Mūsų tikslui – išplėsti „Wi-Fi“ sode turint tik sodo elektros lizdą – jis buvo netinkamas. Galintiems nutiesti kabelį į lauką – solidus įrenginys. Kas to padaryti negali, turi ieškoti kito sprendimo. Mūsų vertinimas: viena žvaigždutė iš penkių.

Esate gamintojas ar prekybininkas ir norite, kad išbandytume jūsų produktą? Pasiūlyti produktą testui (vokiečių k.).

Dažniausiai užduodami klausimai

Ar „FRITZ!Repeater 1610 Outdoor“ lauke gali jungtis prie „FRITZ!Box“ per „Wi-Fi“?

Ne. Lauke belaidis ryšys su maršrutizatoriumi sąrankoje užblokuotas. Pasak FRITZ!, lauke jam visada reikia LAN jungties – tiesiogiai, per „Powerline“ arba per kitą kartotuvą.

Ar sode pakanka elektros lizdo?

Ne. Kartotuvas maitinamas per PoE tinklo kabeliu. Pasak instrukcijos, PoE maitinimo bloką galima naudoti tik patalpoje, iš ten kabelis vedamas į lauką.

Kur lauke galima kabinti kartotuvą?

Pasak FRITZ!, apsaugotoje lauko vietoje, prie lango ar lango angoje, ne vėjuotoje namo pusėje ir ne po tiesiogine vandens srove. Korpusas pagal IP54 apsaugotas nuo dulkių ir purslų.

Ar patalpoje jį galima naudoti kaip įprastą kartotuvą?

Taip. Pasak FRITZ!, patalpoje jį prie „FRITZ!Box“ galima prijungti per LAN arba „Wi-Fi“. Maitinimas ir tada tiekiamas per PoE maitinimo bloką.

Kokie kabeliai pridedami?

Pasak duomenų lapo, du UV spinduliams atsparūs tinklo kabeliai po 2,5 m. Norint montuoti toliau nuo maitinimo bloko, reikia savo, ilgesnio kabelio.

Šaltiniai

Išvada

„FRITZ!Repeater 1610 Outdoor“ palieka kokybiško įrenginio įspūdį. Tačiau lauke prie maršrutizatoriaus jį galima prijungti tik LAN kabeliu, belaidis ryšys ten užblokuotas. Mūsų tikslui – išplėsti „Wi-Fi“ sode be tinklo kabelio – jis netiko. Mūsų nuomone, pavadinimas sukuria klaidingą lūkestį. Viena žvaigždutė iš penkių.

Kur įsigyti

Pirkti šalyje:

Už pardavimą, pristatymą, garantiją ir produkto saugą atsako tik atitinkamas pardavėjas ir gamintojas. Visa informacija pateikiama be garantijų; kainos ir prieinamumas gali keistis.

Jei perkate per nuorodą, pažymėtą kaip partnerio nuoroda, gauname nedidelį komisinį mokestį. Jums kaina nesikeičia, o mūsų vertinimas lieka nepriklausomas. Būdami „Amazon“ partneriais, uždirbame iš tinkamų pirkimų.