Inhalt11 Abschnitte
Samstagvormittag im Garten. Die Hecke ist zu breit geworden, die Rasenkante franst aus, und in der Garage liegen schon zwei Akkus vom Rasenmäher. Genau hier fällt die eigentliche Entscheidung, beim Akku und nicht beim Messer. Kommen Heckenschere und Rasentrimmer aus demselben Akkusystem, reichen ein oder zwei Akkus und ein Ladegerät für den ganzen Garten.
Der Rest ist überschaubar. Junge Triebe und kleine Hecken schaffen 45 bis 50 cm Schnittlänge mit rund 20 mm Zahnabstand. Lange Hecken mit dicken Ästen verlangen 60 cm oder mehr und 30 mm. Beim Trimmer kommt es auf Schnittkreis, eine unkomplizierte Fadenspule und einen verstellbaren Stiel an.
Erst ins Regal schauen, dann bestellen
Liegen schon Akkus im Haus, nehmen Sie die „Solo“-Ausführung ohne Akku. Dann zählt der genaue Systemname. Bosch und Gardena gehören zur Allianz POWER FOR ALL, Einhell setzt auf Power X-Change, Makita auf LXT, Stihl auf das AK-System, EGO auf eigene 56-Volt-Akkus. Vorsicht bei POWER FOR ALL. Dort passen 18-V- und 36-V-Akkus nicht untereinander.
Was die Heckenschere können muss
Kurze Messer um 50 cm sind leicht und eignen sich gut für den Formschnitt. Mit langen ab 60 cm kommen Sie bei breiten und hohen Hecken mit weniger Zügen durch, nur ziehen sie stärker an den Armen. Und eine Heckenschere hält man oft lange auf Schulterhöhe.
Wie dick ein Zweig sein darf, entscheidet der Zahnabstand. Für junge Triebe reichen rund 15 bis 20 mm, ältere, verholzte Hecken brauchen 30 mm und mehr. Manche Hersteller nennen zusätzlich eine maximale Schnittstärke, die kleiner ausfallen kann als der Zahnabstand, deshalb lieber zweimal ins Datenblatt schauen. Beim Gewicht ebenso: Gilt die Angabe mit oder ohne Akku? Ein größerer Akku hält länger durch, wiegt aber auch mehr.
Und der Trimmer?
Mit einem Schnittkreis um 30 cm geht es an Wiesenrändern zügiger voran. Eine Tipp-Automatik führt den Faden nach, sobald Sie den Kopf kurz auf den Boden tippen. Mindestens so wichtig ist, wie leicht sich die Spule neu befüllen lässt. Daran scheitern im Alltag mehr Trimmer als am Motor. Ein ausziehbarer Stiel passt das Gerät an Ihre Körpergröße an, ein drehbarer Kopf schneidet senkrechte Rasenkanten. Für hohe Hecken gibt es eigene Teleskop- oder Stabheckenscheren.
Schnittzeiten, Brutzeit und Ruhezeiten
Nach § 39 Absatz 5 des Bundesnaturschutzgesetzes ist es vom 1. März bis 30. September verboten, Hecken und Gebüsche stark zurückzuschneiden oder zu entfernen. Schonende Form- und Pflegeschnitte, die nur den Zuwachs entfernen, bleiben erlaubt. Sehen Sie vorher nach, ob Vögel in der Hecke brüten.
Hinzu kommt die Geräte- und Maschinenlärmschutzverordnung. In Wohngebieten bleiben Heckenscheren und Rasentrimmer an Sonn- und Feiertagen ganz aus, werktags dürfen sie nur von 7 bis 20 Uhr laufen. Für Grastrimmer und Freischneider gelten werktags zusätzlich Pausen von 7 bis 9, 13 bis 15 und 17 bis 20 Uhr, außer das Gerät trägt das EU-Umweltzeichen. Örtliche Satzungen können strenger sein.
Sechs Akkusysteme mit Schere und Trimmer
| System und Modelle | Heckenschere (Herstellerangaben) | Rasentrimmer (Herstellerangaben) | Für wen |
|---|---|---|---|
| Gardena 18V P4A: ComfortCut 50/18V und ComfortCut 23/18V | 50 cm, 20 mm Messerabstand, 3 kg | 23 cm, Kunststoffmesser statt Faden, Teleskopstiel, 2,5 kg mit Akku | Kleine Gärten, Einsteiger |
| Bosch 36V POWER FOR ALL: AdvancedHedgeCut 36V-65-28 und AdvancedGrassCut 36V-33 | 65 cm, 30 mm, 3,5 kg ohne Akku | 33 cm, Pro-Tap-Spule, 2,4 mm Faden | Lange Hecken, kräftige Äste |
| Makita 18V LXT: DUH506 und DUR193 | 50 cm, 30 mm Messerabstand, bis 20 mm Äste, 2,5–2,9 kg mit Akku | 26 cm, Tap&Go-Kopf, Teleskopschaft, 2,3–2,6 kg mit Akku | Heimwerker mit Makita-Akkus |
| Stihl AK-System: HSA 50 und FSA 57 | 50 cm, 30 mm, 2,9 kg ohne Akku | 28 cm, AutoCut-Fadenkopf, verstellbarer Schaft | Mittelgroße Gärten, Fachhandelskunden |
| Einhell Power X-Change: GE-CH 18/60 Li und GE-CT 18/30 Li | 60 cm, 22 mm, 2,8 kg | 30 cm, 5-m-Spule mit Tipp-Automatik, Teleskop, 2,1 kg | Wer viele Power-X-Change-Geräte nutzt |
| EGO 56V: HT5100E und ST1300E-S | 51 cm, 33 mm Messerabstand, 3,6 kg | 33 cm, 2,0-mm-Faden mit Tipp-Automatik, kein Teleskop, 2,7 kg ohne Akku | Wer schon EGO-Geräte nutzt |
Gardena ComfortCut 50/18V P4A und ComfortCut 23/18V P4A
Laut Gardena hat die Heckenschere 50 cm Messerlänge und 20 mm Messerabstand bei 3 kg. Beim Trimmer geht der Hersteller einen eigenen Weg. Statt Faden drehen sich RotorCut-Kunststoffmesser mit 23 cm Arbeitsbreite, dazu gibt es Teleskopstiel und Kantenschneidfunktion, nach Herstellerangaben bei 2,5 kg mit Akku. Beide laufen mit 18-V-Akkus der POWER FOR ALL ALLIANCE.
Bosch AdvancedHedgeCut 36V-65-28 und AdvancedGrassCut 36V-33
Mehr Kraft hat hier kein Paar. Bosch gibt der Heckenschere 65 cm Messerlänge und 30 mm Messerabstand, ausgelegt für Äste bis 28 mm, bei 3,5 kg ohne Akku. Der Trimmer schneidet 33 cm breit und hat eine Pro-Tap-Spule mit 2,4 mm Faden, angegeben mit 4 kg.
Haben Sie schon grüne Bosch-Geräte mit 18 Volt? Genau hinsehen. Beide brauchen 36-V-Akkus.
Makita DUH506 und DUR193
50 cm Schnittlänge und 30 mm Messerabstand stehen für die DUH506 im Datenblatt, als maximale Schnittstärke nennt Makita aber nur 20 mm. Mit Akku wiegt sie 2,5 bis 2,9 kg. Der DUR193 bringt 26 cm Schnittkreis mit, einen Tap&Go-Fadenkopf, einen teleskopierbaren Schaft und einen um 180 Grad drehbaren Kopf für Rasenkanten. Interessant besonders dann, wenn die Werkstatt schon mit 18-V-LXT-Akkus läuft.
Stihl HSA 50 und FSA 57
Tropfenförmige Messer, 50 cm Schnittlänge, 30 mm Zahnabstand und laut Stihl 2,9 kg ohne Akku: So ist die HSA 50 gebaut. Mit dem Akku AK 10 schafft sie nach Stihls Angabe bis zu 175 m² Schnittfläche. Die Motorsense FSA 57 hat 28 cm Schneidkreis, einen AutoCut-Fadenkopf und einen längenverstellbaren Schaft, mit AK 10 nennt Stihl bis zu 125 m² Rasenfläche.
Einhell GE-CH 18/60 Li und GE-CT 18/30 Li
Lang und trotzdem leicht. Die Heckenschere hat 60 cm Schnittlänge und 22 mm Zahnabstand bei 2,8 kg laut Hersteller. Der Trimmer schneidet 30 cm breit, mit 5-m-Fadenspule samt Tipp-Automatik, Teleskopholm und Führungsrad für Kanten. Das stärkste Argument für Einhell bleibt aber das System: Power X-Change umfasst sehr viele Geräte, vom Rasenmäher bis zum Laubbläser.
EGO HT5100E und ST1300E-S
Bei EGO stecken 56-V-Akkus im Gerät. Die HT5100E hat 51 cm Klingenlänge und 33 mm Messerabstand, als Werkzeuggewicht gibt EGO 3,6 kg an. Der ST1300E-S schneidet 33 cm breit mit 2,0 mm Faden und Tipp-Automatik. Ein Teleskopschaft fehlt nach Herstellerangabe. Ohne Akku: 2,7 kg.
Welches Paar in welchen Garten gehört
Kleiner Garten, wenig Hecke: Gardena ComfortCut 50/18V und 23/18V sind leicht und einfach, und ihre Akkus passen auch in Bosch-18-V-Geräte. Bei langen, älteren Hecken spricht vieles für die Bosch AdvancedHedgeCut 36V-65-28 zusammen mit dem AdvancedGrassCut 36V-33. Liegen Werkzeugakkus schon im Keller, bleiben Sie im System, etwa mit Makita DUH506 und DUR193 oder Einhell GE-CH 18/60 Li und GE-CT 18/30 Li. Legen Sie Wert auf Beratung und Service vor Ort, landen Sie bei Stihl HSA 50 und FSA 57. Steht schon ein EGO-Rasenmäher in der Garage, nehmen Sie HT5100E und ST1300E-S mit denselben 56-V-Akkus.
Soll derselbe Akku auch den Rasen mähen, hilft unser Überblick über Akku-Rasenmäher. Möchten Sie das Mähen ganz abgeben, stehen passende Geräte in der Kaufberatung Mähroboter ohne Begrenzungsdraht. Den Trimmer brauchen Sie trotzdem. Ränder und Ecken erreicht kein Mähroboter vollständig.
Quellen
- Gardena: ComfortCut 50/18V P4A
- Gardena: ComfortCut 23/18V P4A
- Bosch: AdvancedHedgeCut 36V-65-28
- Bosch: AdvancedGrassCut 36V-33
- Makita: DUH506
- Makita: DUR193
- Stihl: Akku-Prospekt 2025 (HSA 50, FSA 57)
- Einhell: GE-CH 18/60 Li-Solo
- Einhell: GE-CT 18/30 Li-Solo
- EGO: HT5100E
- EGO: ST1300E-S
- Bundesnaturschutzgesetz § 39
- 32. BImSchV § 7 (Lärmschutz)
Wo Sie die Produkte bekommen
- Gardena ComfortCut 50/18V P4ABei Amazon ansehen
- Gardena ComfortCut 23/18V P4ABei Amazon ansehen
- Bosch AdvancedHedgeCut 36V-65-28Bei Amazon ansehen
- Bosch AdvancedGrassCut 36V-33Bei Amazon ansehen
- Makita DUH506Bei Amazon ansehen
- Makita DUR193Bei Amazon ansehen
- Stihl HSA 50Bei Amazon ansehen
- Stihl FSA 57Bei Amazon ansehen
- Einhell GE-CH 18/60 LiBei Amazon ansehen
- Einhell GE-CT 18/30 LiBei Amazon ansehen
- EGO HT5100EBei Amazon ansehen
- EGO ST1300E-SBei Amazon ansehen
Unabhängige Tests brauchen Ihre Unterstützung
Ein gründlicher Test kostet Zeit, Technik und oft das Produkt selbst. Hersteller bezahlen uns nicht für gute Urteile – darum kann die Qualität unserer Tests nur durch Ihre Unterstützung über unsere Partnerlinks gesichert werden. Kaufen Sie über einen dieser Links ein, erhalten wir eine kleine Provision. Für Sie ändert sich am Preis nichts, unser Urteil bleibt unabhängig. Danke, dass Sie so auch in Zukunft hochwertige, unabhängige Tests möglich machen.
Noch nicht entschieden?
Vergleichen Sie in Ruhe weiter – alle Beiträge dieser Rubrik werden monatlich auf neue und ausgelaufene Modelle geprüft.
