Inhalt11 Abschnitte
Eine Kabeltrommel brennt selten wegen eines Defekts. Sie brennt, weil jemand den Rasenmäher an die halb aufgerollte Leitung hängt. Wer das weiß, kauft anders: eine Trommel mit Gummischlauchleitung H07RN-F, Überhitzungsschutz und IP44, lang genug für den hintersten Winkel des Grundstücks. Für Garten und Werkstatt halten wir die 25-Meter-Baustellentrommel Garant IP44 von Brennenstuhl für die vernünftigste Wahl, wer mehr Strecke oder mehr Leistung braucht, greift zu 40 Metern mit 2,5 mm².
Warum eine aufgerollte Trommel heiß wird
Strom erwärmt jede Leitung. Liegt sie ausgebreitet auf dem Rasen, gibt sie die Wärme an die Luft ab. Auf der Trommel liegen dagegen Dutzende Windungen eng übereinander, und im Kern staut sich die Hitze. Brennenstuhl beschreibt, dass der Überhitzungsschutz, ein Bimetallschalter, bei etwa 65 °C im Trommelkern abschaltet. Sonne oder ein warmer Raum addieren sich zu dieser Eigenwärme.
Darum stehen auf jedem Typenschild zwei Leistungswerte. Bei der Garant von Brennenstuhl sind es 1.000 W aufgewickelt und 3.300 W ganz abgewickelt. Der Unterschied ist gewaltig. Eine Heckenschere mit 500 bis 700 W darf laut Hersteller auch bei teilweise abgerollter Leitung laufen, ein Elektro-Rasenmäher mit rund 1.500 W nur bei vollständig abgerollter.
Was passiert, wenn man das ignoriert, hat das Institut für Schadenverhütung und Schadenforschung der öffentlichen Versicherer (IFS) dokumentiert. In einem Reihenhaus hingen Waschmaschine und Trockner, zusammen bis zu 3.200 W, an einer nicht ganz abgerollten Trommel. Der Kern verbrannte, die Isolierung war größtenteils weg, der Überhitzungsschutz hatte offenbar versagt. Abgerollt wäre die Last zulässig gewesen. Unser Rat deckt sich mit dem des IFS: immer ganz abwickeln, auch wenn nur fünf Meter gebraucht werden.
H07RN-F, 1,5 oder 2,5 mm²: was auf der Leitung stehen sollte
Die Buchstabenfolge auf dem Mantel verrät mehr als jedes Etikett. H05VV-F ist eine Kunststoffleitung für drinnen. H05RR-F ist Gummi für leichte bis mittlere Beanspruchung. Erst H07RN-F, die Gummischlauchleitung, nennt Brennenstuhl für Werkstatt, Baustelle und den Einsatz im Freien. Das Kürzel dahinter, etwa 3G1,5, heißt drei Adern mit Schutzleiter und 1,5 mm² Querschnitt.
Beim Querschnitt nennt Brennenstuhl als Richtwert für Dauerlast etwa 2.500 W bei 1,5 mm² und etwa 3.500 W bei 2,5 mm². Für Heckenschere, Vertikutierer oder Bohrhammer genügt 1,5 mm². Wer Hochdruckreiniger, Häcksler oder Heizlüfter über 40 Meter betreibt, nimmt 2,5 mm². Die dickere Leitung wiegt mehr und braucht eine größere Trommel, das spürt man beim Tragen.
Und die Länge? Für den Garten am Reihenhaus reichen meist 20 bis 25 Meter, für große Grundstücke nennt Brennenstuhl 40 bis 50 Meter. Messen Sie die Strecke von der Außensteckdose bis zur entferntesten Hecke einmal ab. Fünf Meter Reserve schaden nicht, 20 Meter zu viel bedeuten nur mehr Gewicht.
Draußen und auf der Baustelle: was die DGUV verlangt
Für den Garten ist IP44 das Mindeste, also Schutz gegen Fremdkörper und Spritzwasser aus allen Richtungen. Strenger ist die DGUV Information 203-006 (Ausgabe Mai 2022) für Bau- und Montagestellen. Danach muss eine Trommel in Schutzklasse II gebaut sein, eine Leitung der Bauart H07RN-F oder gleichwertig tragen, mindestens IP44 erreichen und von −25 °C bis +40 °C funktionieren. Tragegriff, Kurbel und Wickelkörper sollen aus Isolierstoff bestehen oder damit umhüllt sein. Betrieben wird sie aufrecht auf dem Gestell. Mehrere Trommeln hintereinander zu stecken, rät die DGUV ab, weil dann der Überstromschutz je nach Anlage nicht mehr greift. H07BQ-F gilt dort als nur eingeschränkt beständig gegen Hitze von außen, etwa beim Schweißen.
Privat ist das kein Gesetz. Als Maßstab für eine Trommel, die jahrelang draußen liegt, taugt es trotzdem.
Fünf Trommeln und ein Kabel im Vergleich
| Modell | Leitung und Länge | Schutz und Leistung | Für wen | Angebot (Partnerlink) |
|---|---|---|---|---|
| Brennenstuhl Garant IP44 Baustelle 25 m (1218350) | H07RN-F 3G1,5, 25 m, Kunststoff, 5,05 kg | IP44, Überhitzungsschutz mit Kontrollleuchte, 1.000 W auf- / 3.300 W abgewickelt, DGUV 203-006 | Garten, Werkstatt, Baustelle | ansehen |
| Brennenstuhl Garant S IP44 40 m (1198340) | H07RN-F 3G1,5, 40 m, Stahlblech verzinkt, 8 kg | IP44, Überhitzungsschutz mit Kontrollleuchte, 1.000 W auf- / 3.300 W abgewickelt | Hof und großes Grundstück | ansehen |
| as-Schwabe Xperts 40 m (23624) | H07RN-F 3G2,5, 40 m, Kunststoff, Trommel 320 mm | IP44, Thermoschutzschalter, max. 3.500 W, USB 5 V / 1 A | hohe Dauerlast auf langer Strecke | |
| HEDI Generation 7 Companion 40 m (K7A40NTF) | H07RN-F 3G1,5, 40 m, Vollkunststoff, 8,8 kg | IP44, Schutzklasse II, Thermoschutzschalter, DGUV-I 203-005/-006 | Handwerk und Montage | ansehen |
| Bachmann 392.183 (40 m) | H07RN-F 3G1,5, 40 m, Kunststoff | IP44, 16 A, Thermoschutzschalter, DGUV-I 203-006 | schlichte Baustellentrommel | ansehen |
| Brennenstuhl Baustellen-Verlängerungskabel 10 m (1166810) | H07RN-F 3G2,5, 10 m, 2,10 kg | IP44, Kupplung mit Verschlusskappe, kein FI | kurze Wege ohne Trommel |
Brennenstuhl Garant IP44 Baustelle 25 m
Zu dieser Trommel raten wir den meisten Haushalten. 25 Meter H07RN-F 3G1,5 auf einem Kunststoffkörper mit verzinktem Gestell, drei Schutzkontaktsteckdosen mit Klappdeckeln und ein Überhitzungsschutz mit Kontrollleuchte. Brennenstuhl führt sie ausdrücklich für Baustellen nach DGUV 203-006 und den ständigen Einsatz im Freien. Mit gut 5 kg lässt sie sich auch durch den Garten tragen. Einen FI-Schutzschalter hat sie nicht.
Brennenstuhl Garant S IP44 40 m
Die Stahlblechvariante mit 40 Metern und 290 mm Trommel. Gleiche Leitung, gleiche Leistungswerte, aber 8 kg Gewicht. Brennenstuhl nennt sie für den ständigen Einsatz im Außenbereich, als Baustellentrommel nach DGUV führt der Hersteller sie nicht. Für den Hof oder das lange Grundstück passt sie gut, auf der Baustelle verlangt die DGUV einen Wickelkörper aus Isolierstoff oder eine vollständige Umhüllung damit.
as-Schwabe Xperts 40 m mit 2,5 mm²
Hier steckt der dickere Querschnitt drin: H07RN-F 3G2,5 auf 40 Metern, ausgelegt für 16 A und maximal 3.500 W. Dazu kommen Thermoschutzschalter, Spannungsanzeige, ein USB-Anschluss und eine Sterngriffbremse. Geprüft ist sie laut Hersteller nach EN 61242. Wer Häcksler oder Hochdruckreiniger weit vom Haus betreibt, fährt mit ihr besser als mit 1,5 mm². Wie viel sie aufgewickelt verträgt, lesen Sie vor dem ersten Einsatz auf dem Typenschild ab.
HEDI Generation 7 Companion 40 m
HEDI baut den ganzen Körper aus Kunststoff mit glasfaserverstärktem Gestell, damit über Gehäuse oder Rahmen keine Spannung weitergeleitet wird. Die drei Steckdosen haben Dichtlippen und selbstschließende Deckel, die Trommel ist um 7° geneigt. Laut Hersteller erfüllt sie DGUV-I 203-005 und 203-006. Mit 8,8 kg ist sie schwer.
Bachmann 392.183
Eine schlichte Kunststofftrommel mit 40 Metern H07RN-F 3G1,5, drei Steckdosen, IP44 und einpoligem Thermoschutzschalter, nach Herstellerangabe DGUV-I 203-006 konform. Vorsicht beim Bestellen: Im Bachmann-Sortiment stehen gleich aussehende Trommeln mit H05VV-F, also Kunststoffleitung für innen. Entscheidend ist die Artikelnummer.
Brennenstuhl Baustellen-Verlängerungskabel 10 m
Nicht jede Arbeit braucht eine Trommel. Für die Bohrmaschine am Gartenhaus oder den Baustrahler in der Garage reicht ein Gummikabel: 10 Meter H07RN-F 3G2,5, IP44, Kupplung mit Verschlusskappe, 2,1 kg.
So würden wir entscheiden
- Garten am Reihenhaus, Heckenschere, Rasenmäher: Garant IP44 Baustelle mit 25 Metern.
- Großes Grundstück ohne schwere Verbraucher: 40 Meter mit 1,5 mm², etwa Garant S oder Bachmann 392.183.
- Häcksler, Hochdruckreiniger oder Heizlüfter weit vom Haus: Xperts mit 2,5 mm².
- Handwerk, Montage, Baustelle: HEDI Companion oder Bachmann, beide nach DGUV-I 203-006.
- Kurze Wege: das 10-Meter-Gummikabel statt einer zweiten Trommel.
Eine Bitte zum Schluss. Hängen Sie keine zweite Trommel an die erste, und wickeln Sie ab. Immer. Wer Steckdosen für drinnen sucht, findet sie in unserem Ratgeber zu Steckdosenleisten; Licht für die Werkstatt im Baustrahler-Ratgeber, und was der Rasen im Frühjahr braucht, im Ratgeber zum Vertikutierer.
Quellen
- Brennenstuhl: Garant IP44 Gewerbe-/Baustellen-Kabeltrommel 25 m
- Brennenstuhl: Garant S IP44 Kabeltrommel 40 m
- Brennenstuhl: Baustellen-Verlängerungskabel IP44 10 m H07RN-F 3G2,5
- Brennenstuhl: Warum eine Kabeltrommel ganz abgewickelt werden sollte
- Brennenstuhl Service: Welche Kabeltrommel soll ich kaufen?
- as-Schwabe: Xperts Kabeltrommeln mit Gummileitung
- HEDI: Generation 7 Companion 40 m
- Bachmann: Kabeltrommeln
- IFS: Was vom Kabel übrig blieb
- DGUV Information 203-006 (Mai 2022)
Wo Sie die Produkte bekommen
- Brennenstuhl Garant IP44 Baustellen-Kabeltrommel 25 m 1218350Bei Amazon ansehen
- Brennenstuhl Garant S IP44 Kabeltrommel 40 m 1198340Bei Amazon ansehen
- as-Schwabe Xperts Kabeltrommel 40 m H07RN-F 3G2,5 23624Bei Amazon ansehen
- HEDI Generation 7 Companion 40 m K7A40NTFBei Amazon ansehen
- Bachmann Kabeltrommel 392.183 40 mBei Amazon ansehen
- Brennenstuhl Baustellen-Verlängerungskabel IP44 10 m 3G2,5 1166810Bei Amazon ansehen
Unabhängige Tests brauchen Ihre Unterstützung
Ein gründlicher Test kostet Zeit, Technik und oft das Produkt selbst. Hersteller bezahlen uns nicht für gute Urteile – darum kann die Qualität unserer Tests nur durch Ihre Unterstützung über unsere Partnerlinks gesichert werden. Kaufen Sie über einen dieser Links ein, erhalten wir eine kleine Provision. Für Sie ändert sich am Preis nichts, unser Urteil bleibt unabhängig. Danke, dass Sie so auch in Zukunft hochwertige, unabhängige Tests möglich machen.
Noch nicht entschieden?
Vergleichen Sie in Ruhe weiter – alle Beiträge dieser Rubrik werden monatlich auf neue und ausgelaufene Modelle geprüft.
