Stickmaschine kaufen 2026: Stickfeld, Formate, Kombigerät

Steht bei Ihnen schon eine brauchbare Nähmaschine, raten wir zu einer reinen Stickmaschine statt eines Kombigeräts. Unsere Wahl ist dann die bernette 70 DECO: großes Stickfeld von 260 x 160 mm, acht lesbare Dateiformate, drei Rahmen mit automatischer Erkennung. Fehlt die Nähmaschine noch, kommen die Kombis weiter unten ins Spiel. Der Grund für diese Reihenfolge ist simpel. Selbst bei 850 Stichen pro Minute läuft ein Motiv mit 30.000 Stichen gut eine halbe Stunde, Farbwechsel nicht eingerechnet, und so lange ist ein Kombigerät für alles andere blockiert.

Erst die Frage: Haben Sie schon eine Nähmaschine?

Bei einer Kombi wird zum Sticken ein Modul an den Freiarm gesteckt. Bei der Singer SE9185 wiegt diese Stickeinheit laut Hersteller 2,3 kg, die Maschine selbst 9,5 kg. Während das Modul arbeitet, ruht der Nähteil. Wer abends Bündchen säumt und nebenbei Namen auf Turnbeutel sticken will, merkt das schnell.

Reine Stickmaschinen haben die Stickeinheit fest eingebaut. Janome schreibt es bei der Memory Craft 550E ausdrücklich dazu: kein zusätzliches Stickaggregat nötig. Sie stehen neben der vorhandenen Maschine und laufen parallel. Wie Sie die passende Nähmaschine finden, steht in unserem Ratgeber zur Nähmaschine. Wer Jersey für Shirts und Hoodies verarbeitet, denkt irgendwann über eine Overlock nach, mehr dazu im Overlock-Ratgeber.

Ein Kombigerät spricht für sich, wenn der Platz knapp ist. Eine Maschine, ein Kabel, ein Tisch.

Das Stickfeld zählt mehr als die Zahl der Motive

Ob 150 oder 274 eingebaute Muster, das verliert nach den ersten Wochen an Gewicht. Das Stickfeld bleibt. Es entspricht dem größten Rahmen, den die Maschine bedienen kann, und begrenzt jedes Motiv, das ohne Umspannen durchläuft. bernette nennt das bei der 70 DECO wörtlich: Motive bis 260 x 160 mm ohne neues Einspannen. Ein Schriftzug quer über einen Jackenrücken kann leicht 30 cm breit werden. Mit 100 x 100 mm kommen Sie dafür nicht weit, für Initialen auf Handtüchern genügt es.

Achten Sie darauf, welche Rahmen im Karton liegen. Die Janome 550E bringt vier mit, die Singer SE9185 einen. Freiarmrahmen sind ein eigenes Thema: Damit lassen sich Ärmel, Hosenbeine und Kindershirts besticken, ohne die Naht aufzutrennen.

Dateiformate und Software: was dauerhaft dabei ist

Stickmuster sind Dateien mit Stichkoordinaten, und jeder Hersteller hat eigene Formate. Die bernette 70 DECO und die 79 lesen laut Datenblatt VP3, VIP, PEC, HUS, DST, EXP, JEF und PES. Janome gibt für die 550E dagegen nur JEF, JEF+ und JPX an. Kaufen Sie Motive in Onlineshops, prüfen Sie vor dem Bezahlen, ob Ihr Format angeboten wird. Sonst muss die Datei erst am Rechner umgewandelt werden.

Bei der Software zählt das Kleingedruckte. Janome verkauft seinen Artistic Digitizer als Kauflizenz mit Seriennummer und Aktivierungscode; der 550E Limited Edition liegt die Junior-Fassung bei. Singer legt der SE9185 eine mySewnet-Sticksoftware als Testversion für 90 Tage bei. Danach entscheiden Sie neu. Im aktuellen bernette-Datenblatt von 2024 steht im Standardzubehör keine Rechnersoftware. Für eingebaute Motive und Dateien im passenden Format braucht keine der sechs Maschinen ein Programm am PC, wohl aber zum Entwerfen eigener.

Fremde Figuren und Logos: privat ist nicht gleich verkaufbar

Comicfiguren, Vereinswappen, Sportmarken. § 53 Urheberrechtsgesetz erlaubt einzelne Vervielfältigungen zum privaten Gebrauch, solange sie weder unmittelbar noch mittelbar Erwerbszwecken dienen und die Vorlage nicht offensichtlich rechtswidrig hergestellt wurde. Sobald Sie bestickte Teile anbieten, etwa auf dem Weihnachtsmarkt oder online, betrifft das nach § 17 UrhG das Verbreitungsrecht des Urhebers. Logos sind zusätzlich als Marke geschützt: § 14 Markengesetz untersagt es, ein identisches oder verwechselbares Zeichen im geschäftlichen Verkehr ohne Zustimmung zu benutzen. Wer gekaufte Stickdateien gewerblich nutzen will, sollte außerdem die Lizenzbedingungen des Shops lesen. Diese Hinweise ersetzen keine Rechtsberatung.

Sechs Stickmaschinen und Kombigeräte im Vergleich

bernette 70 DECO

Eine Stickmaschine ohne Nähfunktion; bernette ist eine Marke der BERNINA Textile Group. Drei Rahmen (S, M, L) werden laut Hersteller automatisch erkannt, das Display zeigt dann das nutzbare Feld. Bis zu 850 Stiche pro Minute, Ober- und Unterfadensensor, eigene Motive per USB-Stick. Die acht lesbaren Formate sind ihr stärkstes Argument, weil Motive in diesen Formaten ohne Umwandlung laufen. Mehr Fläche bietet von den sechs Modellen hier nur die Janome 550E.

Janome Memory Craft 100E

Das kleinste Stickfeld der drei reinen Stickmaschinen: 140 x 140 mm. Interessant macht sie das Freiarmsticken bei 290 mm Freiarmumfang. Janome nennt 274 Muster, 20 Schriften, 660 Stiche pro Minute und 5 Jahre Garantie. Ab Werk liegt nur ein Rahmen bei; kleine Rahmen für Freiarm und Taschen sind Sonderzubehör.

Janome Memory Craft 550E Limited Edition

Hier geht es um Fläche. Der Rahmen RE36b fasst 360 x 200 mm, dazu kommen drei kleinere Rahmen, acht Magnetklemmen und ein großer Anschiebetisch. Sprungfäden schneidet die Maschine selbst. Bei den Formaten bleibt Janome eng: JEF, JEF+ und JPX. Wer Motive aus fremden Quellen nutzt, plant den Umweg über die beigelegte Software ein.

Singer SE9185

Das Kombigerät mit dem kleinsten Stickfeld in dieser Liste: 170 x 100 mm. Dafür ein 7-Zoll-Touchscreen, automatischer Nadeleinfädler, über 250 Nähstiche, 150 Stickmotive und WLAN über mySewnet. Mit der Endlos-Funktion lassen sich Bordüren aneinandersetzen. Für Monogramme reicht das Feld, für Taschenklappen auch.

bernette 79

Technisch die Summe aus der Nähmaschine bernette 77 und der 70 DECO. Laut Datenblatt 500 Stiche, 7 mm Stichbreite, Dual Feed für gleichmäßigen Transport von oben und unten, bis 1.000 Stiche pro Minute beim Nähen. Beim Sticken gelten dieselben Werte wie bei der 70 DECO, also 260 x 160 mm und acht Formate. Kniehebel und Anschiebetisch gehören zum Lieferumfang.

Janome Skyline S9

Eine Kombi, bei der die Nähseite im Vordergrund steht. 9 mm Stichbreite, 300 Stiche, AcuFeed-Flex-Obertransport und elektronischer Kniehebel stehen in den Herstellerangaben. Gestickt wird bis 200 x 170 mm, mit drei Rahmen ab Werk, darunter einer für den Freiarm. Muster kommen per USB, WLAN oder Direktanschluss auf die Maschine. Wer selten stickt, bekommt hier vor allem eine Nähmaschine mit Stickoption.

Welche Maschine zu welchem Vorhaben passt

• Nähmaschine vorhanden, Motive aus verschiedenen Shops: bernette 70 DECO.
• Vor allem Namen auf Kinderkleidung und Ärmeln: Janome Memory Craft 100E wegen des Freiarms.
• Große Motive auf Jacken, Kissen oder Quilts: Janome Memory Craft 550E, sofern die Janome-Formate kein Hindernis sind.
• Nur Platz für ein Gerät und kleine Stickereien: Singer SE9185.
• Ein Gerät, aber großes Stickfeld: bernette 79.
• Anspruchsvolles Nähen mit gelegentlicher Stickerei: Janome Skyline S9.

Und noch ein Rat zum Schluss. Bestellen Sie Stickvlies und Unterfaden gleich mit; Janome legt der 550E dafür sogar einen eigenen Spulenträger mit höherer Spannung bei.

Quellen

• bernette: Broschüre b70-Serie (2024) mit Datenblatt b79, b77, b70 DECO
• bernette: Modellseite 70 DECO
• Janome: Memory Craft 100E
• Janome: Memory Craft 550E Limited Edition
• Janome: Produktblatt 550E Limited Edition (PDF)
• Janome: Skyline S9
• Janome: Artistic Digitizer
• Singer: SE9185 Näh- und Stickmaschine
• § 53 UrhG, § 17 UrhG, § 14 MarkenG