Ovaj test izvorno je objavljen na njemačkom jeziku na handgetestet.de.
Espresso ili cappuccino: kod nas oboje već godinama dolazi iz istog aparata, De’Longhi Dedice s ručkom. Robusna je, pouzdana i jednostavna za rukovanje. Vrlo smo zadovoljni njome. Pet od pet zvjezdica.
Testni uređaj: Dedica od nehrđajućeg čelika
Testirali smo stariju izvedbu Dedice od nehrđajućeg čelika, još s ovalnom pločicom s markom sprijeda. Na vrhu su tri tipke: jedna šalica, dvije šalice i para. Desno se gumbom otvara parna mlaznica. Aktualna inačica serije zove se Dedica Style, u srebrnoj boji s oznakom tipa EC685.M. Tehnički podaci u ovom testu potječu od tvrtke De’Longhi za taj aktualni model, a i gumbi za kupnju ispod vode upravo do njega, a ne do našeg starijeg uređaja.
Prema navodima proizvođača Dedica Style široka je samo 15 cm, radi s tlakom pumpe od 15 bara i termoblokom te ima spremnik za vodu od 1,1 litre. Ispod izljeva stanu šalice visine do 12 cm ako izvadite posudu za kapanje.

Espresso iz ručke
Kavu u sito, nabiti, umetnuti ručku, okrenuti udesno do „Close“, pritisnuti tipku. To je sve. Sviđa nam se koliko je jednostavno s Dedicom napraviti pravi espresso. Za dvostruki uzmete veće sito i tipku za dvije šalice. Prema stranici proizvoda De’Longhi prilaže tri filtra. Za E.S.E. jastučiće, odnosno gotove porcije kave od sedam grama, postoji zasebno sito; to je praktično kada mora ići brzo.
Koliko će espresso biti dobar, uvelike ovisi o kavi. Svježe mljevena zrna čine razliku. Ugrađeni mlinac Dedica nema, pa vam treba mljeveni espresso ili vlastiti mlinac.
Cappuccino s parnom mlaznicom
Za cappuccino pritisnete tipku za paru, kratko pričekate, vrčić s hladnim mlijekom držite ispod mlaznice i otvorite gumb. Na nastavku mlaznice može se birati: vruće mlijeko bez puno pjene ili cappuccino s čvrstom pjenom. Nakon nekoliko pokušaja uhvatite štos. Zatim espresso preko, gotovo. Upravo to volimo kod ovog aparata: espresso i cappuccino kao u kafiću, bez velikog truda.
Robusna i pouzdana godinama
Naša Dedica radi već godinama i pouzdano je. Tragova uporabe na nehrđajućem čeliku ima, kao što se vidi na fotografijama. Na radu se ništa nije promijenilo. Za aparat u ovom cjenovnom razredu to nam je najvažnije svojstvo.
Što De’Longhi kaže o sigurnosti i održavanju
Upute upozoravaju na opekline: dok izlazi para ili vruća voda, aparat se ne smije ostavljati bez nadzora, mlaznica se zagrijava i smije se dirati samo za ručku. Pri uklanjanju kamenca iz mlaznice izlazi vruća voda s kiselinom, pa izbjegavajte prskanje. Kamenac se uklanja kada to pokaže kontrolna žaruljica. De’Longhi za to preporučuje vlastito sredstvo i ne savjetuje sredstva na bazi amidosulfonske ili octene kiseline. Prema uputama jamstvo ne pokriva oštećenja od kamenca ako se kamenac nije redovito uklanjao.
Gdje kupiti Dedicu
Aktualnu Dedicu Style EC685.M nude Coolblue i Amazon (njemačka trgovina), a gumbi ispod vode izravno do modela. Kako se nosi s drugim aparatima s ručkom, primjerice sa Sage Bambinom ili Gaggijom Classic, piše u vodiču Kupnja aparata za espresso s ručkom (na engleskom). Ne bi li vam umjesto aparata s ručkom ipak bolje odgovarao potpuno automatski aparat, razjašnjava vodič Automatski aparat za kavu ili aparat s ručkom (na njemačkom).
Tehnički podaci
Podaci tvrtke De’Longhi za aktualni model Dedica Style EC685.M, stanje 14. studenoga 2026. Sami ih nismo mjerili.
| Model | Dedica Style EC685.M, srebrna, metal |
|---|---|
| Vrsta | aparat za espresso s ručkom, ručni |
| Tlak pumpe | 15 bara |
| Sustav grijanja | termoblok |
| Snaga | 1.450 W |
| Napon | 220–240 V, 50–60 Hz |
| Spremnik za vodu | 1,1 l, s pokazivačem razine vode |
| Dimenzije (Š × D × V) | 149 × 330 × 305 mm |
| Masa | 4,22 kg |
| Najveća visina šalice | 120 mm (posuda za kapanje se vadi) |
| Sustav za mlijeko | podesivi sustav za cappuccino (parna mlaznica) |
| Ispuštanje vruće vode | da |
| Filtri | 3, prikladni za E.S.E. jastučiće |
| Rukovanje | tipke, bez zaslona |
| Pribor | mjerna žličica s nabijačem |
Naša ocjena
Dedica već godinama pouzdano radi dobar espresso, a s parnom mlaznicom i lijep cappuccino. Uska je, robusna i jednostavna za rukovanje. Tko želi da se mlijeko pjeni pritiskom na gumb, bolje će proći s potpuno automatskim aparatom. Za nas: pet od pet zvjezdica.
Česta pitanja
Koji je model Dedice aktualan?
Aktualna inačica zove se Dedica Style, u srebrnoj boji s oznakom tipa EC685.M. Naš uređaj starija je izvedba iz te serije od nehrđajućeg čelika s istim trima tipkama na vrhu.
Može li se s Dedicom raditi cappuccino?
Da. Parna mlaznica pjeni hladno mlijeko u vrčiću. Na nastavku se bira između vrućeg mlijeka i čvrste pjene za cappuccino.
Odgovaraju li E.S.E. jastučići za Dedicu?
Da. Za jastučiće sa sedam grama kave postoji zasebno sito. Prema navodima tvrtke De'Longhi uz aparat dolaze tri filtra.
Koliko visoke smiju biti šalice?
Prema navodima tvrtke De'Longhi ispod izljeva stanu šalice visine do 12 cm kada se izvadi posuda za kapanje.
Što je važno pri održavanju?
Redovito uklanjajte kamenac čim to pokaže žaruljica. De'Longhi preporučuje vlastito sredstvo za uklanjanje kamenca; prema uputama jamstvo ne pokriva oštećenja od kamenca ako se kamenac nije redovito uklanjao.
Izvori
Proizvođač ste ili trgovac i želite da testiramo vaš proizvod? Ponudite proizvod za test (na njemačkom).
Zaključak
Dedica nam već godinama radi espresso i cappuccino, bez ijednog kvara. Uska, brzo spremna i jednostavna za rukovanje, a parna mlaznica pjeni mlijeko za cappuccino. Pet od pet zvjezdica.
Gdje kupiti
- De'Longhi Dedica Style EC685.M (Nachfolger, aktuelles Modell)Pogledajte na CoolblueDostupno u Njemačkoj: CoolblueProvjerite cijenu na Amazon.deDostupno u Njemačkoj: Amazon.de
