Inhalt11 Abschnitte
Isolierband und eine Lüsterklemme halten im Beet genau einen Sommer. Wer ein Kabel im Garten, im Erdreich oder im Feuchtraum verbindet, braucht eine Verbindung, die dauerhaft gegen Wasser abgedichtet ist. Für 230-Volt-Erdkabel halten wir eine fertig gefüllte Gelmuffe wie die Heidemann ISO FLEX Gelmuffe M für die sauberste Lösung, für einzelne Adern in einer Dose genügt eine kleine Gelbox.
Vorher klären: Wer darf das?
Die Frage kommt zuerst. Nach § 13 der Niederspannungsanschlussverordnung dürfen eine elektrische Anlage hinter der Hausanschlusssicherung nur der Netzbetreiber oder ein in ein Installateurverzeichnis eingetragenes Unternehmen errichten, erweitern oder ändern. Ein neues Erdkabel zum Gartenhaus fällt darunter. Reine Instandhaltung ist davon ausgenommen, mit Ausnahme des Abschnitts zwischen Hausanschlusssicherung und Zähler. Heidemann schreibt in der Anleitung der Gelmuffe zudem, das Produkt sei ausschließlich für die Installation durch eine Elektrofachkraft bestimmt. Unsere Lesart: Bei 230 Volt im Boden macht die Fachkraft die Arbeit, Sie können Graben, Schutzrohr und Material vorbereiten. Wie sich eine Gartenbeleuchtung mit 12 oder 24 Volt hinter einem Steckertrafo davon unterscheidet, erklärt der Ratgeber zur Gartenbeleuchtung mit Strom.
Kabel und Schutzart passen zusammen
Ins Erdreich gehört ein Kabel wie NYY-J. Helukabel nennt es im Datenblatt ein Kabel für Erde, Wasser und Freien, wenn keine mechanischen Schäden zu erwarten sind. Verlegt wird es laut Datenblatt bei Temperaturen ab minus 5 Grad, der Biegeradius beträgt bei mehradrigen Kabeln mindestens das Zwölffache des Außendurchmessers. Die Verbindung muss dasselbe aushalten wie das Kabel. Ein Prüfzeichen hilft dabei: Muffen nach DIN EN 50393 sind auf Dichtheit unter Wasser und Strombelastbarkeit geprüft. IP68 allein sagt nur, dass etwas dauerhaft untertauchen darf, und zwar unter den Bedingungen, die der Hersteller nennt.
Sieben Verbinder im Vergleich
| Modell | Bauart | Leiter und Kabel | Einsatz | Angebot (Partnerlink) |
|---|---|---|---|---|
| Heidemann ISO FLEX Gelmuffe M | Fertig gefüllte Gelmuffe, Klemmleiste 5 × 2,5 mm² | NYM/NYY 3–5 × 1,5 bis 2,5 mm², Abzweig 3–5 × 1,5 mm², 0,6/1 kV, DIN EN 50393 | Erdkabel verbinden oder abzweigen | ELVAmazon24,00 € bei ELV · Stand 05.11. |
| Heidemann ISO FLEX Gelbox mit 2 Verbindungsklemmen | Gelbox 40 × 40 × 22 mm, IP68 | Einzeladern 0,2 bis 2,5 mm², 450 V, 32 A | Adern in Dose oder Leuchtenfuß | ansehen12,95 € bei ELV · Stand 05.11. |
| Heidemann ISO FLEX Gel-Set | Zweikomponenten-Gel 190 ml, Abzweigkasten, Klemmstein | NYM/NYY bis 5 × 4 mm² | Abzweig mit mehreren Kabeln | ansehen37,00 € bei ELV · Stand 05.11. |
| Heidemann ISO FLEX Kabelverbinder T-Stück IP68 | Steckbares T-Stück, 3-polig | 0,75 bis 1,5 mm², 450 V, 17,5 A | Leuchtenstrang abzweigen | ansehen17,00 € bei ELV · Stand 05.11. |
| Heidemann ISO FLEX Reparaturset WAGO-Durchgangsverbinder | 6 Verbinder, 3 Schrumpfschläuche mit Kleber | 0,75 bis 4 mm² eindrähtig | Einzelne Ader reparieren | ansehen6,95 € bei ELV · Stand 05.11. |
| WAGO Gelbox 207-1432 | Gelbox Größe 2, ohne Klemmen | WAGO-Klemmen Serie 221 bis 6 mm² | Wer schon mit WAGO 221 arbeitet | ansehen |
| Raytech Super Clik 1 | Fertig gefüllte Gelmuffe mit Klemmen | Mehradrige Kabel bis 5 Adern, 0,6/1 kV, EN 50393 | Erdkabel, Alternative zur Heidemann-Muffe | ansehen |
Heidemann ISO FLEX Gelmuffe M
Unsere Hauptempfehlung für das Erdkabel zum Beet oder zur Pumpe. Die Muffe kommt fertig gefüllt mit Klemmleiste und zwei Kabelbindern als Zugentlastung. Laut Anleitung dürfen je Seite höchstens 20 Millimeter Mantel entfernt werden, der offene Bereich zwischen den Mänteln darf 50 Millimeter nicht überschreiten. Austretendes Gel beim Schließen ist normal. Danach gilt die Verbindung laut Heidemann als wasserdicht und trittfest. Grenze: 2,5 mm² Hauptkabel. Für dickere Zuleitungen braucht es ein anderes Format.
Heidemann ISO FLEX Gelbox mit 2 Verbindungsklemmen
Die günstige Lösung für einzelne Adern, etwa im feuchten Fuß einer Wegeleuchte. Laut ELV dicht bis 1,5 Meter Tiefe, 450 Volt, 32 Ampere. Zur Erdverlegung äußert sich die Händlerbeschreibung nicht. Im Boden nehmen wir deshalb die Muffe.
Heidemann ISO FLEX Gel-Set
Ein Abzweigkasten mit zwölf Einführungen wird nach dem Verdrahten mit Zweikomponenten-Gel ausgegossen. Bei 20 Grad dauert das laut Anleitung etwa 50 Minuten bis zum Aushärten, bei Kälte länger. Das Gel lässt sich später wieder entfernen. Für einen Verteilpunkt mit drei oder vier Kabeln passt das besser als mehrere Muffen. Lagern Sie den Beutel trocken und frostfrei.
Heidemann ISO FLEX Kabelverbinder T-Stück IP68
Steckbar, 97 Millimeter lang, für Leiter bis 1,5 mm² und laut ELV von minus 40 bis plus 85 Grad. Praktisch für einen Strang Gartenleuchten. Für 2,5-mm²-Erdkabel ist es zu klein.
Heidemann ISO FLEX Reparaturset WAGO-Durchgangsverbinder
Sechs WAGO-Durchgangsverbinder und drei Schrumpfschläuche mit Innenkleber, die ab 110 Grad von 9,5 auf 3 Millimeter schrumpfen. Gedacht für eine angeknabberte Ader, nicht für ein ganzes Erdkabel. Abisolieren und sauber schrumpfen geht leichter mit Werkzeug aus dem Ratgeber zur Crimp- und Abisolierzange.
WAGO Gelbox 207-1432
Wer ohnehin mit WAGO-Hebelklemmen der Serie 221 arbeitet, steckt die fertige Verbindung in diese Box. WAGO beschreibt sie als sofort einsatzbereit, wieder zugänglich und silikonfrei; IPX8 gilt laut WAGO für das Gesamtsystem aus Box und WAGO-Klemme. Klemmen liegen nicht bei. Als Einsatzorte nennt WAGO Bad, Bewässerungsanlagen, Schwimmbadbereiche und Parkplatzbeleuchtung, Erdreich nicht.
Raytech Super Clik 1
Die Alternative bei Amazon. Raytech beschreibt die Super-Clik-Muffen als fertig gefüllt, für gerade Verbindungen und Abzweige an Kabeln mit 0,6/1 kV und bis zu fünf Adern, geprüft nach EN 50393 mit Wassersäule, auch unter Wasser einsetzbar und wieder zu öffnen. Ein Nachteil: Die Herstellerseite gibt es nur auf Italienisch und Englisch.
Unsere Wahl nach Situation
- Erdkabel NYY 3 × 1,5 bis 5 × 2,5 mm² verlängern: Heidemann Gelmuffe M oder Raytech Super Clik 1.
- Mehrere Kabel an einem Punkt: Gel-Set mit Abzweigkasten.
- Adern in feuchter Dose: Gelbox, mit WAGO-221-Klemmen die WAGO Gelbox.
- Leuchtenstrang bis 1,5 mm²: T-Stück.
Ein Detail wird oft vergessen. Wo ein Kabel in eine Aufputzdose im Freien führt, dichtet die Einführung, nicht das Gel. Spelsberg gibt die Kabelverschraubung KVR M25-MGM für den ungeschützten Außenbereich mit IP68 und einem Dichtbereich von 9 bis 16 Millimetern an, UV-beständig. Vor jeder Arbeit gilt: freischalten und Spannungsfreiheit prüfen, mit einem zweipoligen Prüfer aus dem Multimeter-Ratgeber und isoliertem Werkzeug aus dem Ratgeber zum VDE-Werkzeug.
Wie aus dem Erdkabel eine Steckdose am Beet wird, zeigt der Ratgeber zur Steckdosensäule im Garten.
Quellen
- Niederspannungsanschlussverordnung, § 13
- ELV: Heidemann ISO FLEX Gelmuffe M
- Heidemann: Gebrauchsanweisung Gelmuffe M
- ELV: Heidemann ISO FLEX Gelbox mit 2 Verbindungsklemmen
- ELV: Heidemann ISO FLEX Gel-Set
- Heidemann: Gebrauchsanweisung ISO FLEX Gel
- ELV: Heidemann ISO FLEX Kabelverbinder T-Stück
- ELV: Heidemann ISO FLEX Reparaturset
- WAGO: Gelbox 207-1432
- Raytech: Super Clik
- Helukabel: Datenblatt NYY Erdkabel
- Spelsberg: Datenblatt KVR M25-MGM
Wo Sie die Produkte bekommen
- Heidemann ISO FLEX Gelmuffe M24,00 € bei ELV · Stand 05.11.Bei ELV ansehen
Heidemann ISO FLEX Gelmuffe M24,00 € bei ELV · Stand 05.11.Bei ELV ansehen- Heidemann ISO FLEX Gelmuffe MBei Amazon ansehen
- Heidemann ISO FLEX Gelbox mit 2 Verbindungsklemmen12,95 € bei ELV · Stand 05.11.Bei ELV ansehen
- Heidemann ISO FLEX Gel-Set37,00 € bei ELV · Stand 05.11.Bei ELV ansehen
- Heidemann ISO FLEX Kabelverbinder T-Stück IP6817,00 € bei ELV · Stand 05.11.Bei ELV ansehen
- Heidemann ISO FLEX Reparaturset WAGO-Durchgangsverbinder6,95 € bei ELV · Stand 05.11.Bei ELV ansehen
- Spelsberg Kabelverschraubung KVR M25-MGM3,00 € bei ELV · Stand 05.11.Bei ELV ansehen
- WAGO Gelbox 207-1432Bei Amazon ansehen
- Raytech Super Clik 1Bei Amazon ansehen
Unabhängige Tests brauchen Ihre Unterstützung
Ein gründlicher Test kostet Zeit, Technik und oft das Produkt selbst. Hersteller bezahlen uns nicht für gute Urteile – darum kann die Qualität unserer Tests nur durch Ihre Unterstützung über unsere Partnerlinks gesichert werden. Kaufen Sie über einen dieser Links ein, erhalten wir eine kleine Provision. Für Sie ändert sich am Preis nichts, unser Urteil bleibt unabhängig. Danke, dass Sie so auch in Zukunft hochwertige, unabhängige Tests möglich machen.
Noch nicht entschieden?
Vergleichen Sie in Ruhe weiter – alle Beiträge dieser Rubrik werden monatlich auf neue und ausgelaufene Modelle geprüft.
