Inhalt13 Abschnitte
Juniabend, der Grill kühlt aus, und der Teich, tagsüber der schönste Platz im Garten, ist nur noch eine schwarze Fläche. Genau hier setzt Teichbeleuchtung an. Für die meisten Gartenteiche halten wir ein steckbares 24-Volt-System mit warmweißen Strahlern für den richtigen Einstieg, etwa das Oase LunAqua Connect S Set 3 mit Netzteil und Verteiler. Wer später Farbe oder App-Steuerung möchte, ergänzt einzelne Leuchten, statt neu zu kaufen.
Klingt einfach. Ist es auch, solange man ein paar Zahlen versteht und die Steckdose ernst nimmt.
Strom am Wasser: Was die Hersteller vorschreiben
Alle Leuchten in dieser Übersicht arbeiten mit Schutzkleinspannung, also 12 oder 24 Volt Gleichspannung aus einem Sicherheitstransformator. Die Leuchten selbst gehören damit zur Schutzklasse III. Gefährlich bleibt die Netzseite. Oase verlangt in seinen Anleitungen, das Netzteil mindestens 2 Meter vom Wasser entfernt und überflutungssicher aufzustellen, und zwar an einer Steckdose mit Fehlerstrom-Schutzschalter von höchstens 30 mA. Die Elektroinstallation im Außenbereich gehört laut Hersteller in die Hände einer Elektrofachkraft. Fehlt am Teich eine geeignete Außensteckdose, ist das der erste Auftrag, noch vor dem ersten Strahler. Wie man Strom überhaupt sauber in den Garten bringt, erklärt der Ratgeber zur Gartenbeleuchtung mit Strom.
Warum 24 statt 12 Volt? Bei gleicher Leistung fließt nur der halbe Strom. Ein Strang mit 30 Watt zieht bei 12 Volt 2,5 Ampere, bei 24 Volt 1,25 Ampere. Das hält Spannungsverluste auf langen Kabeln klein. Oase erlaubt beim Connect-System bis zu 100 Meter Leitung zwischen Netzteil und entferntester Leuchte.
IP68, Lumen, Winkel: drei Angaben richtig lesen
IP68 heißt staubdicht und geschützt gegen dauerndes Untertauchen. Wie tief, legt der Hersteller fest, und genau dort unterscheiden sich die Serien. Die kleinen Connect-Spots dürfen laut Anleitung dauerhaft bis 1 Meter tief liegen, die großen Power-LED-Strahler bis 4 Meter. Die Steckverbindungen sind eine eigene Sache: Verschraubte Stecker des Connect-Systems dürfen nur kurzzeitig untertauchen. Legen Sie Verteiler und Kupplungen also an den Rand, nicht auf den Teichgrund.
Lumen sagen, wie viel Licht herauskommt. Ein Connect S bringt 150 Lumen, ein XL-Strahler 1.350. Unter Wasser geht davon einiges verloren, besonders wenn das Wasser grün ist. Ein gut laufender Filter tut für die Teichbeleuchtung oft mehr als ein stärkerer Spot; mehr dazu im Ratgeber zu Teichpumpe und Teichfilter.
Der Abstrahlwinkel entscheidet über die Wirkung. Oase führt die XL-Strahler als Narrow Spot mit 10 Grad, Spot mit 15, Flood mit 30 und Wide Flood mit 45 Grad. Schmal heißt: ein heller Fleck, der einen schlanken Baum oder eine Fontäne hinaufläuft. Breit heißt: ein Schilfgürtel oder ein Wasserfall wird flächig angestrahlt, dafür weniger hell. Für den typischen Gartenteich passen 30 Grad meist am besten, die auch alle Connect-Spots haben.
Warmweiß oder Farbe?
Unsere klare Haltung: warmweiß als Grundlicht, Farbe höchstens als Akzent. Das hat auch einen ökologischen Grund. Die Untere Naturschutzbehörde des Landkreises Ostallgäu weist darauf hin, dass künstliches Licht Insekten, Amphibien und Fische beeinflussen kann. Sie rät zu warmweißen LEDs, zu Zeitschaltuhren und dazu, in der Nähe insektenreicher Lebensräume sparsam zu beleuchten. Ein Teich ist so ein Lebensraum. Richten Sie die Strahler deshalb auf Pflanzen und Steine statt quer über die ganze Wasserfläche, und lassen Sie eine Ecke dunkel, in die sich Fische und Frösche zurückziehen können. Eine Schaltuhr, die um 23 Uhr abschaltet, gehört für uns zur Grundausstattung; passende Modelle finden Sie im Ratgeber zur Zeitschaltuhr.
Sieben Leuchten für Teich und Ufer
| Modell | Licht laut Hersteller | Spannung, Schutz, Leistung | Für wen | Angebot (Partnerlink) |
|---|---|---|---|---|
| Oase LunAqua Connect S Set 3 | 3 × 150 lm, 3000 K, 30° | 24 V, IP68 bis 1 m, 3 × 2,5 W, Netzteil 36 W dabei | Einstieg, kleiner bis mittlerer Teich | ELVAmazon149,95 € bei ELV · Stand 05.11. |
| Oase LunAqua Connect M Solo warmweiß | 250 lm, 3000 K, 30° | 24 V, IP68 bis 1 m, 4 W | Erweiterung, Sträucher und Gräser | ansehen69,95 € bei ELV · Stand 05.11. |
| Oase LunAqua Connect M Solo RGB | 217 lm, Farben, 30° | 24 V, IP68 bis 1 m, 7,5 W, nur mit Controller | Farbakzente per App | ansehen79,95 € bei ELV · Stand 05.11. |
| Oase LunAqua Power LED XL 4000 Flood | 1.350 lm, 4000 K, 30° | 24 V, IP68 bis 4 m, 15 W, Treiber nötig | Bäume, Fontänen, tiefe Teiche | ansehen199,95 € bei ELV · Stand 05.11. |
| Oase LunAqua Terra LED Set 6 | 6 × 10 lm, 120° | 12 V, IP68, je 0,25 W, begehbar | Steg, Stufen, Teichrand | ansehen303,82 € bei ELV · Stand 05.11. |
| Oase Waterfall Illumination 30 | Lichtschiene 300 mm, warmweiß | IP68, 5 W, Trafo dabei | Bachlauf und Wasserfall | ansehen71,95 € bei ELV · Stand 05.11. |
| Pontec PondoStar LED warm Set 3 | 3 × 1 W, warmweiß | 12-V-Trafo, IP68 | Kleines Budget, Miniteich | ansehen |
Oase LunAqua Connect S Set 3: der Startpunkt
Im Set stecken drei kleine Spots, ein Dreifach-Verteiler und das 36-Watt-Netzteil. Laut Anleitung liefern die Spots je 150 Lumen bei 3000 Kelvin und einem Farbwiedergabeindex von 95, das lässt Seerosen und Steine natürlich wirken. Jede Leuchte steht wahlweise auf Fuß oder Erdspieß, zwei Verlängerungsstücke für mehr Höhe liegen bei. Ohne Controller schalten die weißen Leuchten nur über Steckdose oder Schaltuhr und lassen sich nicht dimmen. Für einen kleinen Teich mit Uferbepflanzung reicht das, für einen großen Baum nicht. Der Nachteil sitzt im Detail: 3 Meter Kabel je Spot sind knapp, Verlängerungen kosten extra.
Oase LunAqua Connect M Solo warmweiß
Die mittlere Größe hat 250 Lumen bei 4 Watt. Sie passt an dasselbe Netzteil. Rechnen Sie einfach mit: drei S-Spots (7,5 W) plus zwei M-Spots (8 W) ergeben 15,5 Watt, das 36-Watt-Netzteil hat also Luft. Für mehr Licht gibt es die L-Variante mit 500 Lumen und 6,5 Watt; ELV nennt dafür Bäume bis etwa 10 Meter.
Oase LunAqua Connect M Solo RGB und der Controller
Farbiges Licht läuft nur mit dem Oase LunAqua Connect Controller OASE Switch. Die Anleitung beschreibt die Steuerung per App über Bluetooth mit höchstens 40 Metern Reichweite bei freier Sicht, nicht über WLAN. Wer vom Wohnzimmer aus schalten will, sollte die Entfernung vorher abschreiten. Der Controller ist nur nach IP44 geschützt und gehört überflutungssicher, am besten 20 bis 30 Zentimeter über dem Boden, an den Rand.
Oase LunAqua Power LED XL 4000 Flood
Eine andere Liga. 1.350 Lumen aus 15 Watt, neutralweiß mit 4000 Kelvin, Überhitzungsschutz und eine Tauchtiefe bis 4 Meter. Der Strahler braucht einen eigenen Treiber, etwa den Oase LunAqua Power LED Driver 3 m. Dort passen laut Anleitung bis zu vier Power-LED-Leuchten mit zusammen höchstens 30 Watt dran, also zwei XL-Strahler. Außerhalb des Wassers verlangt Oase 50 Zentimeter Abstand zu brennbarem Material. Das neutralweiße Licht wirkt kühler als die Connect-Spots; im selben Beet fällt der Unterschied auf.
Oase LunAqua Terra LED Set 6
Sechs Bodeneinbauleuchten für Holzsteg, Stufen oder Teichrand, betrieben mit 12 Volt über einen Steckertrafo. Mit 10 Lumen je Leuchte markieren sie Kanten, sie beleuchten nichts. Gebohrt wird ein Loch mit 40 Millimetern Durchmesser und mindestens 20 Millimetern Tiefe. Oase warnt ausdrücklich davor, das Set an eine dimmbare Stromversorgung anzuschließen.
Oase Waterfall Illumination 30
Eine 30 Zentimeter lange Lichtschiene, die oben in das Quellbett eines Wasserfalls gelegt wird und das herabfallende Wasser von innen anleuchtet. Laut ELV braucht sie 5 Watt, der Trafo liegt bei. Auch hier gilt: kein Dimmer. Für einen breiteren Bachlauf gibt es die Varianten 60 und 90.
Pontec PondoStar LED warm Set 3
Die günstige Alternative: drei warmweiße Spots mit je 1 Watt, 12-Volt-Sicherheitstrafo, IP68, über und unter Wasser nutzbar. Einen Lumenwert nennt Pontec nicht. Für einen Miniteich oder ein Wasserbecken auf der Terrasse genügt das, erweitern lässt sich das Set aber nicht wie das Connect-System.
So würden wir planen
- Kleiner Teich, ruhiges Licht: Connect S Set 3, dazu eine Schaltuhr.
- Teich mit Baum oder Fontäne: Connect-System plus ein XL-Strahler am eigenen Treiber.
- Farbe für besondere Abende: einzelne Connect M RGB mit Controller, die weißen Spots bleiben Grundlicht.
- Steg und Ufer: Terra LED Set 6.
- Wenig Budget: Pontec PondoStar, mit dem Wissen, dass es dabei bleibt.
Pflege und Winter
Unter Wasser dürfen die Oase-Leuchten laut Anleitung nur bei 4 bis 35 Grad Wassertemperatur arbeiten. Spätestens wenn sich Eis bildet, kommen sie heraus und werden trocken gelagert. Vorher den Stecker ziehen, denn Oase schreibt vor, alle Geräte im Wasser spannungsfrei zu schalten, bevor man hineingreift. Algen und Kalk entfernen Sie mit klarem Wasser und einem weichen Schwamm, ohne scharfe Reiniger. Wer den Teich im Winter für die Fische offen hält, findet passende Geräte im Ratgeber zum Teichheizer.
Wer Strom am Teich legt, plant oft auch die Filtertechnik: dazu der Ratgeber zum Teich-Druckfilter.
Quellen
- ELV: Oase LunAqua Connect S Set 3
- Oase: Gebrauchsanleitung LunAqua Connect
- Oase: Systemübersicht LunAqua Connect
- ELV: LunAqua Connect M Solo warmweiß
- ELV: LunAqua Connect L Solo
- ELV: LunAqua Connect M Solo RGB
- ELV: Controller OASE Switch
- ELV: LunAqua Power LED XL 4000 Flood
- Oase: Gebrauchsanleitung LunAqua Power LED XL
- Oase: Gebrauchsanleitung LunAqua Power LED Driver
- Oase: Gebrauchsanleitung LunAqua Power LED Set
- ELV: LunAqua Terra LED Set 6
- Oase: Gebrauchsanleitung LunAqua Terra LED
- ELV: Oase Waterfall Illumination 30
- Oase: Gebrauchsanleitung Waterfall Illumination
- Pontec: PondoStar LED warm Set 3
- Landratsamt Ostallgäu: Insektenfreundliche Außenbeleuchtungen
Wo Sie die Produkte bekommen
- Oase LunAqua Connect S Set 3149,95 € bei ELV · Stand 05.11.Bei ELV ansehen
- Oase LunAqua Connect S Set 3Bei Amazon ansehen
- Oase LunAqua Connect M Solo warmweiß69,95 € bei ELV · Stand 05.11.Bei ELV ansehen
- Oase LunAqua Connect M Solo RGB79,95 € bei ELV · Stand 05.11.Bei ELV ansehen
- Oase LunAqua Connect Controller OASE Switch89,95 € bei ELV · Stand 05.11.Bei ELV ansehen
- Oase LunAqua Power LED XL 4000 Flood199,95 € bei ELV · Stand 05.11.Bei ELV ansehen
- Oase LunAqua Power LED Driver 3 m189,95 € bei ELV · Stand 05.11.Bei ELV ansehen
- Oase LunAqua Terra LED Set 6303,82 € bei ELV · Stand 05.11.Bei ELV ansehen
- Oase Waterfall Illumination 3071,95 € bei ELV · Stand 05.11.Bei ELV ansehen
- Pontec PondoStar LED warm Set 3Bei Amazon ansehen
Unabhängige Tests brauchen Ihre Unterstützung
Ein gründlicher Test kostet Zeit, Technik und oft das Produkt selbst. Hersteller bezahlen uns nicht für gute Urteile – darum kann die Qualität unserer Tests nur durch Ihre Unterstützung über unsere Partnerlinks gesichert werden. Kaufen Sie über einen dieser Links ein, erhalten wir eine kleine Provision. Für Sie ändert sich am Preis nichts, unser Urteil bleibt unabhängig. Danke, dass Sie so auch in Zukunft hochwertige, unabhängige Tests möglich machen.
Noch nicht entschieden?
Vergleichen Sie in Ruhe weiter – alle Beiträge dieser Rubrik werden monatlich auf neue und ausgelaufene Modelle geprüft.
